;
;  Few rules for translator:
;  For beginning of translate - copy english.ini into the yourlanguage.ini
;  Please, translate text only after symbol ' = '
;
;
; TranslationAuthor: Zityi's Translator Team
; TranslationAuthorEmail: zityisoft@gmail.com
; TranslationAuthorWeb: http://szoftverforditasok.hu
; Soft Version: 1.15
;
[GUI]
ButtonYes=Igen
ButtonNo=Nem
ButtonOK=OK
ButtonMinimize=Kis méret
ButtonMaximize=Teljes méret
ButtonClose=Bezárás
ButtonRestore=Visszaállítás
ButtonMenu=Menü
buttonCancel=Cancel

[Translation]
ReadHabit=Left-to-right
LanguageName=HUN
LangCode=040e
DefaultFont=Tahoma
DefaultFontSize=8
DefaultCharset=ANSI_CHARSET
Information=Információ
Warning=Figyelem
Error=Hiba
Confirm=Megerősítés
;
;  Popup Menu
;
pmFull=Teljes képernyő
pmSize=Automatikus méret
pmAss=Társítás...
pmsubtitle=Felirat betöltése...
pmopen=Fájl megnyitása...
pmquaity=Képminőség javítása
pmlang=Nyelv
pmAbout=Névjegy
pmCapture=Kép mentése
pmupdate=Frissítések ellenőrzése...
ButtonFont=Felirat betűtípus beállítások
pmpause=Szüneteltetés lekicsinyített állapotban
;
; Main interface
;
btPlay=Lejátszás
btResume=Folytatás
btOpen=Fájl megnyitása
btSound=Hang
btMute=Némítás
btNext=Ugrás előre
btPre=Ugrás vissza
btFullScreen=Teljes képernyő
btRestore=Visszaállítás
btClose=Bezárás
btPause=Szünet
;
;  Save picture
;
FrmSavePic.caption=Kép mentése
FrmSavePic.chkshow.caption=Ne jelenjen meg ez az ablak többé
FrmSavePic.lblfile.caption=Mentés:
FrmSavePic.btnbr.hint=Tallózás...
FrmSavePic.btnclip.caption=Másolása a vágólapra
FrmSavePic.btnsave.caption=Mentés fájlba...
;
;  Association
;
FrmAss.lblinfo.caption=A következő fájlok társítása:
FrmAss.caption=Társítás
Frmass.chkall.caption=Összes kijelölése

FrmAbout.Caption=Névjegy
FrmAbout.lblver.caption=Aktuális verzió:
FrmAbout.lblemail.caption=E-mail címünk:
FrmAbout.lblhome.caption=Weboldalunk:

[Message]
OpenWith=Megnyitás a Wise video Player-rel
newver=Új Wise Video Player verzió érhető el! Frissíteni szeretné most?