;LangName=Portuguese
;[TFMABOUT]
About=Sobre
About EasyDuplicateFinder=Sobre EasyDuplicateFinder
...=...
End User Licensing Agreement=Acordo de Licenciamento do Usuário Final
Need Help?=Necessita Ajuda?
OK=OK
;[TFMACTIVATION]
Please enter your license key.=Favor digitar sua chave de licença.
Register Now=Registrar Agora
Register=Registrar
Email Address:=E-Mail:
License Key:=Chave da Licença:
Activate License=Ativar Licença
Already have a license? Paste it in the box above and click "Activate".=Já tem uma licença? Cole-a na caixa acima e clique em "Ativar".
Activate by email=Ativar por E-Mail
Unlock the full potential of $APP_NAME$ by=Desbloqueie o potencial do $APP_NAME$ pelo
License Expired. Unlock the full potential of $APP_NAME$ by Renewing Now. All of our products come with a 100% Satisfaction Guarantee!=Licença expirada. Desbloqueie o potencial do $APP_NAME$ renovando agora. Todos os nossos produtos vêm com uma garantia de satisfação de 100%!
Your license is expiring soon. Unlock the full potential of $APP_NAME$ by Renewing Now. All of our products come with a 100% Satisfaction Guarantee!=Sua licença está expirando. Desbloqueie o potencial do $APP_NAME$ renovando agora. Todos os nossos produtos vêm com uma garantia de satisfação de 100%!
The license is expiring soon. Unlock the full potential of $APP_NAME$ by Renewing Now. All of our products come with a 100% Satisfaction Guarantee!=A licença vai expirar em breve. Desbloqueie o potencial do $APP_NAME$ renovando agora. Todos os nossos produtos vêm com uma garantia de satisfação de 100%!
All of our products come with a 100% Satisfaction Guarantee!=Todos os nossos produtos vêm com uma garantia de satisfação de 100%!
Registering Now=Registrando agora.
Privacy Policy=Política de Privacidade
Return=Retornar
Please enter a valid Email address.=Favor digitar um endereço de E-mail válido.
Enter new key=Digite nova chave.
Add Licenses...=Adicionar Licenças...
Remove key=Remover chave.
Enter a new key to extend the validity of your license=Digite a nova chave para estender a validade de sua licença.
Deactivate the key to use it on another computer=Desativar a chave para usar em outro computador.
Are you sure you want to deactivate your license?=Tem certeza que deseja desativar sua licença?
Note: After successful license deactivation your key can be re-used on this or another computer=Nota: Após a desativação de sua licença, sua chave pode ser reusada neste ou em outro computador.
License deactivation successful. Your key can be re-used on this or another computer=Nota: Após a desativação de sua licença, sua chave pode ser reusada neste ou em outro computador.
License deactivation failed. =Desativação da licença falhou. 
Your License expires in %d days. No product updates will be available after license expiration.=Sua licença expira em %d dias. Nenhuma atualização do produto estará disponível após a expiração da licença.
Your License Expires in %d Days.=Sua Licença Expira em %d Dias.
Your License Expires in 1 Day.=Sua Licença Expira em 1 dia.
No product updates will be available after the expiration date.=Nenhuma atualização do produto estará disponível após a expiração da data.
Renewing Now=Renovando Agora
Days Left=Dias Restantes
I am a new %s user=Eu sou um novo usuário do %s
I have a license key=Eu tenho uma chave de licença
Enter your license information above. If you still need a license key, click here.=Digite suas informações de licença acima. Se você ainda precisar de uma chave de licença, clique aqui.
Please complete our easy registration form below=Favor completar o formulário de registro abaixo.
We will never share your information with anyone outside of the company.=Nós nunca compartilharemos suas informações com ninguém fora da empresa.
Please Register Now for Your License Key=Favor Registrar Agora sua Chave de Licença
Already a customer?=Já é um cliente?
Name:=Nome:
Click here=Clique aqui
Continue=Continuar
Enter License Key Information=Digite Informação da Chave de Licença
License key=Chave de licença
Where do I find my License Key?=Onde encontro a Chave de Licença?
Please enter your name.=Favor digitar seu nome.
You can find your license key in your purchase confirmation email=Você pode encontrar sua chave de licença comprada no email de confirmação.
Renew now=Renove agora
Renew=Renove
RENEW=RENOVE
 Renew Now =Renove Agora
to guarantee your access to the latest %s features.=para garantir seu acesso aos últimos recursos do %s.
Already have a license? Paste it into the box above and click "Activate License".=Já tem uma licença? Cole-a dentro da caixa acima e clique "Ativar Licença".
Paste your license key into the box below to activate=Cole sua chave de licença na caixa abaixo para ativar
Don't have a license key?=Não tem uma chave de licença?
Click here to Register Now=Clique aqui para se registar agora
and unlock the full\npotential of =e desbloqueie\ntodo o potencial do 
;[TFMTRIAL]
to continue in Trial Mode=para continuar em Modo Teste
Click here=Clique aqui
Trial Limit Reached -=Limite do teste atingido -
Please Upgrade=Favor Atualizar.
The trial mode is limited to resolving 10 duplicate file groups. Scanning for duplicate files remains unlimited. To lift the Trial Mode limit simply upgrade to the full version of $APP_NAME$. Start by registering online.=O modo de teste é limitado a resolução de 10 grupos de arquivos duplicados. A verificação de arquivos duplicados permanece ilimitada. Para aumentar o limite no modo de teste simplesmente atualize para a versão completa do $APP_NAME$. Comece por registrar online.
The trial mode doesn’t allow you to resolve duplicates. Scanning for duplicate files remains unlimited. To lift the Trial Mode limit simply upgrade to the full version of $APP_NAME$. Start by registering online.=O modo de teste não permite que você resolva duplicatas. Verificção de arquivos duplicados permanece ilimitada. Para aumentar o limite no modo de teste simplesmente atualize para a versão completa de $APP_NAME$. Comece por registrar online.
Please Upgrade: Trial Limit Reached=Favor Atualizar. Limite do teste atingido.
Trial mode is limited to resolving 10 duplicate file groups. The scan feature will remain active, so that you may continue to scan for duplicates. To remove the Trial Mode limit simply upgrade to the full version of $APP_NAME$. Start by=O modo de teste está limitado a resolução de 10 grupos de arquivos duplicados. A função de verificação permanecerá ativa, de modo que você pode continuar a verificação de duplicatas. Para remover o limite modo de teste, simplesmente atualize para a versão completa de $APP_NAME$. Começar
You can't fix duplicate files using the Trial Mode. The scan feature will remain active, so that you may continue to scan for duplicates. To remove the Trial Mode limit simply upgrade to the full version of $APP_NAME$. Start by=Você não pode corrigir arquivos duplicados usando o modo de teste. A função de verificação permanecerá ativa, de modo que você pode continuar a verificação de duplicatas. Para remover o limite modo de teste simplesmente atualize para a versão completa de $APP_NAME$. Começar
registering online.=registrando online.
You can also continue using the Trial Mode to=Você também pode continuar usando o modo de Teste para
scan for=Verificar por
duplicate files=arquivos duplicatas
and register later.=e registrar posteriormente.
You can manage 10 duplicate file groups with the Trial Mode.=Você pode gerenciar 10 grupos de arquivos duplicados com o modo Teste.
You can't fix duplicate files using the Trial Mode.=Você não pode fixar arquivos duplicatas usando o modo Teste.
To remove more duplicate files, upgrade to the full version of=Para remover mais arquivos duplicatas, atualize para a versão completa do
$APP_NAME$. Start by=$APP_NAME$ =. Inicie por
You can also continue using the=Você pode também continuar usando o
Trial Mode=Modo Teste
to =para
scan for duplicate files=verificar por arquivos duplicados.
Upgrade Now!=Atualizar Agora!
Wasn't that easy?=Não foi fácil?
You have reached your limit of removing 10 duplicate=Você atingiu o limite de 10 arquivos duplicatas por grupo.
file groups. To continue removing duplicate files from=Para retirar este limite e remover todos duplicatas
your computer, please  =deste computador,
 UPGRADE to the full version= atualize para a versão completa
Upgrade to the full version. =Atualize para a versão completa. 
OR =OU
 return to TRIAL mode.= retorne para Modo de Teste.
;[TFMACTIVATIONMAIL]
Activate by Email=Ativar por E-Mail
Have you purchased a license key?=Você comprou uma chave de licença?
You do not need to purchase a license key to use the Trial Mode of $APP_NAME$.=Você não precisa de comprar uma chave de licença para usar o modo de teste do $APP_NAME$
If you wish to use unlimited features of $APP_NAME$, please click on the link below to purchase a license key.=Se você quiser usar recursos ilimitados do $APP_NAME$, favor clicar no link abaix para comprar uma chave de licença.
Buy the full version of $APP_NAME$=Compre a versão completa do $APP_NAME$
Is this the first time you are activating this key?=É a primeira vez que você está ativando esta chave?
My computer is not connected to the Internet=Meu computador não está conectado na Internet.
I reinstalled my operating system=Eu reinstalei o sistema operacional.
New computer (uninstalled from old PC)=Computador novo (desinstalado de PC antigo)
Other:=Outro:
License key:=Chave da Licença:
Yes=Sim
No=Não
Please make your choice.=Favor fazer sua escolha.
Finish=Término
Go Back=Voltar
;[TFMBYG]
Upgrade Now=Atualizar Agora
Return to application=Retornar para o programa
Exit Now=Sair agora
Thank you for using $APP_NAME$!=Obrigado por usar $APP_NAME$!
Did you know that $APP_NAME$ is the #1 rated, award-winning application for finding duplicate files?=Você sabia que $APP_NAME$ tem avaliação #1, premiado como melhor para encontrar arquivos duplicados?
Did you know that $APP_NAME$ is the #1 rated and award-winning application for finding duplicate files?=Você sabia que $APP_NAME$ tem avaliação #1 e foi premiado como melhor para encontrar arquivos duplicados?
to the full version=para a versão completa.
You are now exiting=Você está saindo agora.
Before you leave...=Antes de você sair…


Wait!=Aguarde!
You still don't have access to all features and options! $APP_NAME$ is the #1 award-winning tool for deleting duplicate files. Registe now to get access to all features of the program and enjoy a duplicate-free computer!=Você ainda não tem acesso a todos os recursos e opções do $APP_NAME$, a ferramenta #1 premiada para apagar arquivos duplicados. Cadastre-se agora para obter acesso a todas as funcionalidades do programa e desfrute de um computador livre de duplicatas!
;[TFMHASHCALC]
SHA256 Calculator=Cálculo SHA256
Browse=Navegar
Clear=Limpar
Clear List=Limpar Lista
Clear Results=Limpar Resultados
Close=Fechar
File Name=Nome Arquivo
SHA256=SHA256
Path=Caminho
Date=Data
Size=Tamanho
Modified=Modificado
;[TFMDELETE]
Delete files=Deletar arquivos
Move files to the Recycle Bin=Mover arquivos para a Lix
(if this option is set for this drive)=(se esta opção está definida para este drive)
Slower option=Opção mais lenta
Slower option, not available for files with a very long path (more than 260 characters)=Opção mais lenta. Não disponível para arquivos com um caminho muito longo (mais que 260 caracteres)
Delete Files Permanently=Excluir Arquivos Permanentemente
Faster option, deletes files without placing them into the Recycle Bin=Opção mais rápida. Apaga arquivos sem colocá-los na Lixeira
Do you really want to delete the selected files?=Você quer realmente excluir os arquivos selecionados?
Move Folders to the Recycle Bin=Mova as pastas para a Lixeira
Delete Folders Permanently=Eliminação completa das pastas
Slower option, not available for folders with a very long path (more than 260 characters)=Opção mais lenta, não disponível para pastas com um caminho muito longo (mais de 260 caracteres)
Faster option, deletes folders without placing them into the Recycle Bin=Opção mais rápida, exclui pastas sem colocá-las na Lixeira
Do you really want to delete the selected folders?=Você realmente deseja excluir as pastas selecionadas?
;[TFMEDIADIALOG]
Select an action for this media file=Selecione uma ação para este arquivo de mídia.
Attention! File "%s" was found in the following media libraries: %s.=Atenção! Arquivo "%s" foi encontrado na seguinte biblioteca de mídia: %s.
Select and delete all associated iPhoto files (previews, etc.)=Selecionar e excluir todos arquivos associados a iPhoto (previews, etc.)
Do not ask me again=Não perguntar novamente. 
Cancel execution=Cancelar execução
Uncheck and continue=Desmarcar e continuar.
Continue anyway=Continuar assim mesmo.
;[TFMFILEMASK]
File mask selector=Arquivo seletor de máscara
Add mask=Adicionar máscara
Edit=Editar
Delete=Excluir
Restore Defaults=Restaurar padrões
 Select all = Selecionar Todos 
 Reverse selection = Reverter seleção 
 Unselect all = Desselecionar todos 
;[TFMFILEMASKEDITOR]
File Mask Editor=Editor do Arquivo de máscara
Mask=Máscara
Description=Descrição
Cancel=Cancelar
;[TFMMAIN]
$APP_NAME$=$APP_NAME$
   Undo=Desfazer
 Clear = Limpar 
Include to Scan=Inclir na Varredura
Include\nTo Scan=Incluir\nna Varredura
         Add=         Adicionar
         Remove=         Remover
         Clear=         Limpar
         Wizard=         Ajuda
Include:=Incluir:
Exclude:=Excluir:
Select Master Folder=Selecione Pasta Master
Folder to scan=Pasta para verificar
Add Folder=Adicionar Pasta
Add Dropbox Folder=Adicionar pasta Dropbox
File Types=Tipos Arquivos
Select File Types= Selecione Tipos de Arquivos
Select...=Selecionar...
Max File Size=Tam Máx Arquivo
Maximum File Size=Tam Máx Arquivo 
Min File Size=Tam Mín Arquivo
Minimum File Size=Tam Mín Arquivo 
Select File Size Limits=Selecione Limites Tam Arquivos
B=B
KB=KB
MB=MB
GB=GB
Exclude from Scan=Excluir da Verificação
Exclude\nFrom Scan=Excluir\nda Verificação
Drop folders here to scan =Arraste pastas aqui para verificar.
Drop folders here to exclude from the scan =Arraste pastas aqui para excluir da verificação.
Drop Folders Here to Compare with the Master Folder =Arraste Pastas Aqui para Comparar com a Pasta Master.
Drop folders here to\nINCLUDE in the scan=Arraste as pastas aqui para INCLUIR\nna varredura.
Drop folders here to\nEXCLUDE from the scan=Arraste as pastas aqui para\nEXCLUIR da varredura.
Drop folders here to\ncompare with the Master Folder=Arraste as pastas aqui para\nComparar com a Pasta Mestre.
Click to add folders here\nto INCLUDE in Dropbox scan=Clique para adicionar pastas aqui\npara INCLUIR na digitalização Dropbox 
Click to add folders here\nto EXCLUDE from the scan=Clique para adicionar pastas aqui\npara EXCLUIR da digitalização
Remove folder(s)=Remover pasta(s)
Please wait ...= Aguarde...
Please wait=Aguarde
Step 2:=Passo 2:
Step 2=Passo 2
Start Scan=Iniciar Procura
Step 2: Begin Scan=Passo 2: Iniciar Procura
START  SCAN=INICIAR PROCURA 
Import Saved List=Importar Lista Salvada
Import  List= Importar Lista 
Import List=Importar Lista
Please RETURN to Step 1=Favor RETORNAR para Passo 1.
Results will be cleared if you start a new scan=Resultados serão apagados se você iniciar uma nova verificação.
Do not show again=Não mostrar novamente.
to START YOUR SCAN FOR DUPLICATE FILES=para INICIAR A VERIFICAÇÃO PARA ARQUIVOS DUPLICATAS.
DUPLICATE FILES FOUND=ARQUIVOS DUPLICATAS ENCONTRADOS.
DUPLICATE FILE FOUND=ARQUIVO DUPLICATA ENCONTRADO.
DUPLICATE EMAILS FOUND=EMAILS DUPLICADOS ENCONTRADOS.
DUPLICATE EMAIL FOUND=EMAIL DUPLICADO ENCONTRADO.
DUPLICATE CONTACTS FOUND=CONTATOS DUPLICADOS ENCONTRADOS.
DUPLICATE CONTACT FOUND=CONTATO DUPLICADO ENCONTRADO.
Duplicates Found=Duplicatas Encontrados
duplicates found =duplicatas encontrados 
duplicates selected =duplicatas selecionado 
Duplicate Found=Duplicata Encontrado
Files Scanned=Arquivos Verificados
File Scanned=Arquivo Verificado
Emails Scanned=E-Mails Verificados
Email Scanned=E-Mail Verificado
Contacts Scanned=Contatos Verificados
Contact Scanned=Contato Verificado
[ %s OF SPACE ]=[ %s DE ESPAÇO ]
STEP 3: Go Fix Them!=PASSO 3: Ver resultados!
STEP 3: GO FIX THEM! =PASSO 3: VER RESULTADOS! 
 GO FIX THEM! = VER RESULTADOS! 
Remove All Now!=Remover Todos Agora!
Remove All Now=Remover Todos Agora
Save Scan=Salvar Resultados
NEXT: Resolve Duplicates=PRÓXIMO: Resolver Duplicados
Step 3:=Passo 3:
Step 3=Passo 3
Resolve Duplicates=Resolver Duplicados
Step 3: Resolve Duplicates=Passo 3: Resolver Duplicatas
Rename Selected=Renomear Selecionado
Move to Folder...=Mover para a Pasta...
Merge contacts=Juntar contatos
Merge into original and delete=Juntar no original e excluir.
Delete Selected=Excluir Selecionado
Replace with Symbolic Link=Trocar com Link Simbólico
Selection Processing=Processando Seleção
MANAGE DUPLICATES=GERENCIAR DUPLICATAS
Duplicates=Duplicatas
Modify Selection=Modificar Seleção
Group=Grupo
0 B=0 B
0 / 0 B=0 / 0 B
Files Scanned:=Arquivos Verificados:
Emails Scanned:=E-Mails Verificados:
Contacts Scanned:=Contatos Verificados:
Original files:=Arqvs originais:
Duplicate files:=Arqvs duplicatas:
 Original + Duplicates:= Original + Duplicatas:
 Original Files + Duplicates:= Arqvs Originais + Duplicados:
 Original Emails + Duplicates:= E-mails Originais + Duplicados:
 Original Contacts + Duplicates:= Contatos Originais + Duplicados:
Disk Space Usage:=Espaço usado em disco:
Space Used=Espaço Usado
Selected:=Selecionado:
Export to TXT=Exportar para TXT
Export to CSV=Exportar para CVS
Export to HTML=Exportar para HTML
Export List=Exportar Lista
Selected=Selecionado
All=Todos

File Properties=Propriedades do arquivo.
Open file with associated program=Abrir arquivo com programa associado.
Open email with associated program=Abrir E-mail com programa associado.
Open contact with associated program=Abrir contato com programa associado.
Open with ...=Abrir com ...
Open the folder containing the file=Abrir a pasta contendo o arquivo.
Open the folder containing the email=Abrir a pasta contendo o E-mail.
Open the folder containing the contact=Abrir a pasta contendo o contato.
Picture Preview=Preview da Imagem
Open Recycle Bin=Abrir Lixeira
Search / Filter=Pesquisar / Filtro
Open Trash=Abrir Lixeira
Delete this file=Excluir esta arquivo
Delete this email=Excluir este E-mail
Delete this contact=Excluir este contato
-=-
Select All Duplicates in this=Selecionar todas as duplicatas neste
Drive letter location=Local da letra do drive
Folder=Pasta
Folder and subfolders=Pasta e subpastas
Select All Files: keep only=Selecionar todos arquivos: manter somente
The newest in each group=O mais novo em cada grupo.
The oldest in each group=O mais velho em cada grupo.
Reverse Selection=Reverter Seleção
Unselect All=Desselecionar Todos
Return to Step 1 - Select Folders=Retornar para Passo 1 - Selecionar Pastas
Return to Step 2 - Scan Results=Retornar para Passo 2 - Verificar Resultados
Go to Step 3=Vá para Passo 3
Step 1:=Passo 1:
Step 1=Passo 1
 STEP %d:= PASSO %d:
   Select Folders =   Selecionar Pastas 
Select Folders=Selecionar pastas
Online Help=Ajuda Online
Quick Start Guide=Guia Rápido
Open Assistant=Abrir Assistente
Open Wizard=Abrir Assistente
Tips On=Ligar dicas
Tips Off=Desligar dicas
Settings=Configurações
Update=Atualizar
The following symbols are invalid for the mask:=Os seguintes símbolos são inválidos para a máscara:
You have selected ALL items in Duplicate Group #%d. At least ONE item in each duplicate group must be unchecked/unprocessed. That file will be treated as "original" item.=Você selecionou TODOS os itens no Grupo Duplicados #%d. Pelo menos UM item em cada grupo duplicado deve ser desmarcado/não processado. Esse arquivo será tratado como item "original".
All items in Duplicate Group #%d except this one are already processed. At least ONE item in each group should remain untreated as it is considered to be the "original" item.=Todos os itens no Grupo Duplicados #%d exceto este já estão processados. Pelo menos UM ítem em cada grupo deverá permanecer não tratado, uma vez que é considerado como sendo um ítem "original".
Some folders cannot be added because "Skip System and Application folders" option is enabled=Algumas pastas não podem ser adicionadas porque a opção "Ignorar pastas do Sistema e Programas" está ativado.
Some folders cannot be added, because "Include Hidden Objects" option is not enabled=Algumas pastas não podem ser adicionadas, porque a opção "Incluir Objetos Ocultos" não está ativada.
No items selected. Please select the folder you want to remove.=Nenhum ítem selecionado. Favor selecionar a pasta que você quer remover.
No items selected. Please select the folder you want to add.=Nenhum ítem selecionado. Favor selecionar a pasta que você quer adicionar.
Select Duplicates=Selecionar duplicatas
All on this Drive=Todos neste Drive
All in this Folder=Todos nesta Pasta
All in this Folder and Subfolders=Todos nesta Pasta e Subpastas
Keep the newest version in each Duplicate Group=Manter a versão mais nova em cada Grupo de Duplicados
Keep the oldest version in each Duplicate Group=Manter a versão mais velha em cada Grupo de Duplicados
Keep files with original names in each Duplicate Group=Manter arquivos com nomes originais em cada Grupo de Duplicados
Keep emails with original names in each Duplicate Group=Manter emails com nomes originais em cada Grupo de Duplicados
Keep contacts with original names in each Duplicate Group=Manter contatos com nomes originais em cada Grupo de Duplicados
Nothing to process. Duplicate files list is empty.=Nada a fazer. Lista de arquivos duplicados está vazia.
Nothing to process. No items selected in duplicate files list.=Nada a fazer. Não existe item selecionado na lista de arquivos duplicados.
The Refresh button renews the list of folders in the tree=O botão Refresh renova a lista de pastas na árvore.
Remove this folder from results=Remover esta pasta dos resultados.
Remove this folder and subfolders from results=Remover esta pasta e subpastas dos resultados.
Remove this file type (extension) from results=Remover este tipo de arquivo (extensão) dos resultados.
Clean resolved duplicates from the list=Limpar arquivos resolvidos da lista.
Save duplicate list to file=Salvar lista de duplicados para arquivo.
Save Scan to file=Salve digitalização para arquivo
Duplicate list saved successfully.=Lista de duplicatas salva com sucesso.
Failed to save duplicate list.=Falha ao salvar lista de duplicados.
Import duplicate list from file=Importar lista de duplicados do arquivo.
Duplicate list imported successfully.=Lista de duplicados importada com sucesso.
Failed to load duplicate list.=Falha ao carregar lista de duplicados.
Saved successfully.=Salva com sucesso.
Failed to save.=Falha ao salvar.
Failed to load.=Falha ao carregar.
The required Outlook version is not found. Current scan mode is set to "SHA256+FileSize".=A versão necessária do Outlook não foi encontrada. O modo de verificação atual é definido como "SHA256+Tam Arq".
The required Mail version is not found or is not configured. Current scan mode is set to "SHA256+FileSize".=A versão necessária do Mail não foi encontrada ou não está configurada. O modo de verificação atual é definido como "SHA256+Tam Arq".
Do you really want to delete the selected item?=Você quer realmente excluir o item selecionado?
Do you really want to delete the selected mail?=Você quer realmente excluir o email selecionado?
Do you really want to delete the selected contact?=Você quer realmente excluir o contato selecionado?
Do you really want to delete the selected file?=Você quer realmente excluir o arquivo selecionado?
Deleting emails ...=Excluindo e-Mail...
Deleting contacts ...=Excluindo contatos...
%d of %d emails were not deleted.=%d de %d E-Mailsnão foram excluídos.
%d of %d contacts were not deleted.=%d de %d contatos não foram excluídos.
Do you really want to delete all selected items?=Você quer realmente excluir todos os itens selecionados?
Do you really want to delete all selected mails?=Você quer realmente excluir todos os emails selecionados?
Do you really want to delete all selected contacts?=Você quer realmente excluir todos os contatos selecionados?
Do you really want to delete all selected files?=Você quer realmente excluir todos os arquivos selecionados?
Moving emails ...=Movendo emails...
Moving contacts ...=Movendo contatos...
%d of %d emails were not moved.=%d de %d E-Mails não foram movidos.
%d of %d contacts were not moved.=%d de %d contatos não foram movidos.
Specified path does not exist or is inaccessible.=Caminho especificado não existe ou está inacessível.
Disable this warning for this result set=Desativar este aviso para este conjunto de resultados.
Master Select Mode is ON. Only non-master files were selected.=Modo Master Selecionado está ON. Somente arquivos não master estão selecionados.
All in group except this one=Todos no grupo, exceto um
Keep files from this folder=Manter arquivos desta pasta
Keep emails from this folder=E-Mails im diesem Ordner behalten
Keep contacts from this folder=Manter contatos desta pasta.
Keep files from this folder and subfolders=Manter arquivos desta pasta e subpastas
Keep emails from this folder and subfolders=Manter emails desta pasta e subpastas.
Keep contacts from this folder and subfolders=Manter contatos desta pasta e subpastas.
Keep all files in custom folder=Manter todos arquivos em pasta customizada
Keep all emails in custom folder=Manter todos emails em pasta customizada
Keep all contacts in custom folder=Manter todos contatos em pasta customizada
Keep the newest in each Folder=Manter o mais novo em cada Pasta
Select iPhoto duplicates=Selecionar duplicatas do iPhoto
Select iTunes duplicates=Selecionar duplicatas do iTunes
Select WMP duplicates=Selecionar duplicatas Windows Media Player
This feature is unavailable for files with a very long path (more than 260 symbols)=Este recurso está indisponível para arquivos com caminho muito longod (mais que 260 símbolos).
Not available for files with very long path (more than 260 symbols)=Não disponível para arquivos com caminho muito longo (mais que 260 símbolos).
No options specified for emails scan. The program will use default options.=Nenhuma opção especificada para verificar emails. O programa irá usar as opções padroes.
No options specified for contacts scan. The program will use default options.=Nenhuma opção especificada para verificar contatos. O programa irá usar as opções padroes.
Hold the left-click button and scroll up/down to change value=Segure o botão esquerdo do mouse e role para cima e para baixo para trocar valor
 OR Enter full path name here= OU digitar aqui o caminho completo.
You can type full path in input area and press Enter to add it to the list=Você pode digitar o caminho completo na área de entrada e apertar Enter para adicioná-lo na lista.
Edit Filter=Editar Filtro
txtFilterLabel=txtFilterLabel
Disable Filter=Desativar Filtro
Scan is already in progress. Please wait until the scan is finished and try again.=Verificação já está sendo executada. Favor aguardar até que a verificação termine e tente novamente.
Some folders were not added in accordance with the current program settings=Algumas pastas não foram adicionadas em função dos parâmetros atuais do programa.
Launch Wizard...=Carregar Assistente...
Assistant...=Assistente...
Newest Files=Arquivos mais Novos
Newest=Mais novo
Oldest Files=Arquivos Antigos
Oldest=Antigo
Original Files=Arquivos Originais
Original=Original
Choose duplicate files you want to keep.=Escolha os arquivos duplicatas que você quer manter.
Choose an action for your duplicates=Escolha uma ação para os arquivos duplicatas
Choose an action for your duplicates.=Escolha uma ação para os arquivos duplicatas.
Remove Duplicates=Remover Duplicatas
Rename Duplicates=Renomear Duplicatas
Move Duplicates=Mover Duplicatas
Create Symbolic Links=Criar Links Simbólicos
Get Started!=Iniciar!
Get Started=Iniciar
Run cleanup!=Executar limpeza!
Select all except =Selecionar todos, exceto
 and then = e então
Select all except:=Selecionar todos, exceto:
 and then:= e então:
Move duplicates to folder:=Mover duplicados para pasta:
Folder to move duplicates:=Pasta para mover duplicatas:
You haven't selected any duplicates. Please choose another selection method or select some items before running Assistant.=Você não selecionou nenhum duplicata. Favor escolher outro método de seleção ou selecione alguns ítens antes de rodar o Assistente.
iTunes is unavailable. Library synchronization is disabled.=iTunes está indisponível. A sincronização da biblioteca está desativada. 
iTunes is unavailable. iTunes library synchronization is disabled.=iTunes está indisponível. A sincronização da biblioteca do iTunes está desativada.
Windows Media Player is unavailable. Windows Media Library synchronization is disabled.=Windows Media Player está indisponível. A sincronização da biblioteca do Windows Media Player está desativada.
$APP_NAME$ can not close Media Player. Please close it yourself.=$APP_NAME$ não pode fechar Media Player. Favor fechar você mesmo.
Synchronizing iTunes...=Sincronizando iTunes...
Are you sure you want to clear results?=Tem certeza que deseja limpar os resultados?
Assistant=Assistente
Sort Your Results By File Type=Ordenar os Resultados por Tipo de Arquivo
Show All Files=Mostrar Todos Arquivos
Sort your results by Archives=Ordenar os Resultados por Arquivos
Sort your results by Documents=Ordenar os Resultados por Documentos
Sort your results by Music Files=Ordenar os Resultados por Arquivos de Música
Sort your results by Pictures=Ordenar os Resultados por Imagens
Sort your results by Video Files=Ordenar os Resultados por Arquivos de Vídeo
Sort your results by Other Files=Ordenar os Resultados por Outros arquivos
All Files=Todos Arquivos
Archives=Arquivo
Documents=Documentos
Music=Música
Pictures=Imagens
Video=Vídeos
Other=Outros
Delete invalid tracks=Exluir faixas inválidas
iTunes invalid tracks cleanup=Limpar faixas inválidas do iTunes.
FAILED=FALHOU
Delete invalid tracks from media collection=Excluir faixas inválidas da coleção de mídia.
Delete invalid tracks from playlist=Excluir faixas inválidas da playlist.
Initializing synchronization...=Iniciando sincronizanção...
Initialization ...=Inicialização...
Initialization complete.=Inicialização completa.
Initialization FAILED.=Inicialização FALHOU	
Synchronizing:=Sincronizando:
Remove WMP= Remover WMP
Add WMP=Adicionar WMP
Finalizing synchronization...=Finalizando sincronização...
Communication error with iTunes Application:=Erro de comunicação com o programa iTunes.
Communication error with iPhoto Application:=Erro de comunicação com o programa iPhoto.
Undo the last duplicate processing action=Desfazer a última ação do processamento de duplicatas.
You are about to UNDO the following action:=Você está prestes a desfazer a seguinte ação:
Delete %d items permanently.=Excluidos permanentemente %d ítens .
Move %d items to Recycle Bin.=%d ítens movidos para a Lixeira.
Move %d items to Trash.=%d ítens movidos para a Lixeira.
Move %d items to specified folder.=%d ítens movidos para a pasta especificada.
Rename %d items.=Renomeado %d ítens.
Replace %d items with symbolic links.= Trocado %d ítens com links simbólicos.
Do you want to proceed?=Você quer proceder?
Action completed successfully!=Ação completada com sucesso!
Action completed with the following warnings:=Ação completada com os seguintes alertas:
%d of %d items were not restored.=%d de %d ítens não foram restaurados.
%d of %d items were not moved back.=%d de %d ítens não foram movidos de volta.
%d of %d items were not renamed.=%d de %d ítens não foram renomeados.
View error log=Ver log de erro.
Cannot write to destination file=Não é possível escrever no arquivo destino.
Original file does not exist=Arquivo original não existe.
Source file does not exist=Arquivo fonte não existe.
Unable to delete a symbolic link=Impossível excluir um link simbólico.
Unknown action=Ação desconhecida.
Retry=Tentar de novo
UNDO error log=DESFAZER log de erro.
 is marked as READ ONLY.= está marcado como SOMENTE LEITURA.
Do you really want to process a read only file?=Você quer mesmo processar um arquivo somente leitura?
No to All=Não para todos
Yes to All=Sim para todos
Turn preview ON/OFF=Trocar visualização ON/OFF.
The specified directory does not exist=O diretório especificado não existe.
The '%s' folder has been added to both Include and Exclude list. No files will be found.=A pasta '%s' foram adicionadas na lista de Inclusão e lista de Exclusão.
Are you sure you want to close the application?=Tem certeza que deseja encerrar o programa?
You can still UNDO your last changes before exiting.=Você ainda pode DESFAZER da última modificação antes de sair.
Confirm=Confirmar
Error=Erro
Information=Informação
Warning=Aviso
 Please Wait ...= Aguardar...
    Scan Mode: =    Scan Modus: 
Scan Mode=Modo Varredura
File Search=Pesquisar Arqv
Email Mode=Modo E-Mail
Contacts Scan=Varrer Contatos
Music Scan=Varrer Músicas
iPhoto Scan=Varrer iPhoto
iTunes Scan=Varrer iTunes
An error occurred while trying to initialize the "=Ocorreu um erro na inicialização do "
" scan mode. \nPrevious scan mode will be restored.=" modo de varredura. \nO modo anterior será restaurado.
Merging contacts ...=Unindo contatos ...
%d of %d contacts were not merged.=%d de %d contatos não foram unidos
Warning: only basic information will be merged (E-mail 1, E-mail 2, E-mail 3). Any additional contact information will be lost.=Aviso: somente informações básicas serão juntadas (E-Mail 1, E-Mail 2, E-Mail 3). Qualquer informação adicional de contatos será perdida.
Select by File Type:=Selecionar por Tipo de Arquivo:
Choose what you want to do with selected duplicates=Escolha o que você quer fazer com os duplicados.
Quickly modify bulk duplicate selection=Modificar rapidamente a seleção duplicada em massa
Delete all selected files=Excluir todos arquivos selecionados.
Undo last operation=Desfazer última operação
Preview=Pré visualização  
IPHOTO MODE ONLY DISPLAYS PHOTOS=MODO IPHOTO MOSTRA SOMENTE FOTOS
PHOTOS MODE ONLY DISPLAYS PHOTOS=MODO PHOTOS MOSTRA SOMENTE FOTOS
Hint: Are you finding very few or no duplicates?=Dica: você está encontrando muito poucos ou nenhum duplicado?
Return to=Volte para a
 Step 1= Etapa 1,
 go to= vá para
 Settings= Configurações
 and adjust your= e ajuste seus
search parameters or try including more =parâmetros de pesquisa ou tente incluir mais 
search parameters on the "Contacts and Emails" tab.=parâmetros de pesquisa na guia "Contatos e e-mails".
Compare emails by attachment=Compare os emails por anexo
Attachments=Anexos
File Types.=tipos de arquivos.
RETURN TO STEP 1=VOLTE PARA A ETAPA 1
%s Selected=%s selecionado
Found %s duplicates taking up %s=Encontrou %s duplicatas que ocupam %s
Sort by size=Classificar por tamanho
(Group size)=(Tamanho do grupo)
;[TFMMOVE]
Please Select Mail Folder=Favor Selecionar Pasta do Email.
Move Selected to Specified Folder=Mover Selecionado para Pasta Especificada.
Select folder:=Selecionar pasta:
Keep folder structure=Manter estrutura da pasta.
Do you really want to move selected files?=Você quer mesmo mover os arquivos selecionados?
Attention! There is no option to move your files back automatically.=Atenção! Não existe opção para mover seus arquivos de volta automaticamente.
;[TFMCLEANUP]
Connecting to iTunes...=Conectando no iTunes...
Finished connecting to iTunes.=Conexão com iTunes encerrada.
Connecting to iTunes FAILED!=Conexão com iTunes FALHOU!
Processing tracks ...=Processando faixas...
Invalid Tracks Deleted.=Faixas inválidas excluídas.
iTunes Dead Track Cleaner was successful!=Limpeza de faixas mortas do iTunes foi realizada com sucesso!
Status=Status
Press Start to find and delete invalid track references from iTunes.=Aperte Iniciar para encontrar e excluir referências de faixas inválidas do iTunes.
Press Start to find and delete invalid track references from iTunes.\nNOTE: $APP_NAME$ will need to close iTunes when the cleanup is complete.=Aperte Iniciar para encontrar e excluir referências de faixas inválidas do iTunes.\nNOTA:$APP_NAME$ necessita fechar iTunes quando a limpeza estiver completa.
Start=Iniciar
Operation canceled by user.=Operação cancelada pelo usuário.
;[TFMPICTUREPREVIEW]
lPictureInfo=lPictureInfo
;[TFMRENAME]
Rename selected duplicate files=Renomear arquivos duplicados selecionados.
Rename files with a Prefix:=Renomear arquivos com Prefixo:
_Duplicate_=_Duplicata_
Add a Prefix to Filename=Adicionar um prefixo ao nome do arquivo.
Add a Postfix to Filename=Adicionar um posfixo ao nome do arquivo.
Example: _Duplicate_Filename.ext=Exemplo: _Duplicata_Nomearquivo.ext
Do you really want to rename selected files?=Você quer mesmo renomear os arquivos selecionados?
Cannot add folders from shell when current mode is E-mails or Contacts. Please choose another mode and try again.=Não é possível adicionar pastas do shell quando o modo atual é e-mails ou contatos. Por favor, escolha outro modo e tente novamente.
;[TFMSCANRESULTS]
Launch=Carregar
Go Fix Them=Corrigir
Duplicate Files Found=Arquivos Duplicatas Encontrados
Duplicate File Found=Arquivo Duplicatas Encontrado
Duplicate Emails Found=Emails Duplicatas Encontrados
Duplicate Email Found=Email Duplicatas Encontrado
Duplicate Contacts Found=Contatos Duplicatas Encontrados
Duplicate Contact Found=Contato Duplicatas Encontrado
Scanned %s total file(s), %s file(s) have duplicates. %s are original and %s are duplicate(s), and occupy %s (%s) of disk space.=Total de %s arquivo(s) verificado(s). %s arquivo(s) tem duplicatas. %s são originais e %s são duplicatas, e ocupam %s (%s) de espaço em disco.
Scanned %s total files.=Total de %s arquivos verificados.
Scanned %s total file.=Total de %s arquivo verificado.
Detected duplicates for %s files, which occupy %s of disk space.=Detectados duplicatas de %s arquivos, ocupando %s de espaço em disco.
Detected duplicates for %s file, which occupy %s of disk space.=Detectados duplicatas de %s arquivo, ocupando %s de espaço em disco.
Scanned %s files.=%s arquivos verificados.
Scanned %s file.=%s arquivo verificado.
Scanned %s emails.=%s E-Mails verificados.
Scanned %s email.=%s E-Mail verificado.
Scanned %s contacts.=%s contatos verificados.
Scanned %s contact.=%s contato verificado.

%s files have duplicates: %s are original files and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s arquivos tem duplicatas: %s são arquivos originais e %s são duplicatas. Os duplicatas ocupam %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s file has duplicates: %s is the original file and %s is/are duplicate(s). The duplicate(s) occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s arquivo tem duplicatas: %s é arquivo original e %s é/são duplicata(s). O(s) duplicata(s) ocupa(m) %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s emails have duplicates: %s are original emails and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s emails tem duplicatas: %s são emails originais e %s são duplicatas. Os duplicatas ocupam %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s email has duplicates: %s is the original email and %s is/are duplicate(s). The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s email tem duplicatas: %s é email original e %s é/são duplicata(s). O(s) duplicata(s) ocupa(m) %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s contacts have duplicates: %s are original contacts and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s contatos tem duplicatas: %s são contatos originais e %s são duplicatas. Os duplicatas ocupam %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s contact has duplicates: %s is the original contact and %s is/are duplicate(s). The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s contato tem duplicatas: %s é contato original e %s é/são duplicata(s). O(s) duplicata(s) ocupa(m) %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s files have duplicates: %s is the original file and %s is a duplicate. The duplicate occupies %s (%s bytes) of disk space.=%s arquivo tem duplicatas: %s é o arquivo original e %s é um duplicata. Os duplicatas ocupam %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s files have duplicates: %s is the original file and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s arquivos tem duplicatas: %s é o arquivo original e %s são duplicatas. Os duplicatas ocupam %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s files have duplicates: %s are the original files and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s arquivos tem duplicatas: %s são arquivos originais e %s são duplicatas. Os duplicatas ocupam %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s emails have duplicates: %s is the original email and %s is a duplicate. The duplicate occupies %s (%s bytes) of disk space.=%s e-mails têm duplicatas: %s é o e-mail original e %s é um duplicata. O duplicata ocupa %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s emails have duplicates: %s is the original email and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s e-mails têm duplicatas: %s é o e-mail original e %s são duplicatas. Os duplicatas ocupam %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s emails have duplicates: %s are original emails and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s emails tem duplicatas: %s são emails originais e %s são duplicatas. Os duplicatas ocupam %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s contacts have duplicates: %s is the original contact and %s is a duplicate. The duplicate occupies %s (%s bytes) of disk space.=%s contatos tem duplicatas: %s é o contato original e %s é um duplicata. O duplicata ocupa %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s contacts have duplicates: %s is the original contact and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s contatos tem duplicatas: %s é o contato original e %s são duplicatas. Os duplicatas ocupam %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s contacts have duplicates: %s are the original contacts and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s contatos tem duplicatas: %s são contatos originais e %s são duplicatas. Os duplicatas ocupam %s (%s bytes) de espaço em disco.
%s is the original file and %s is a duplicate.=%s é o arquivo original e %s é um duplicata.
%s is the original file and %s are duplicates.=%s é o arquvio original e %s são duplicatas.
%s are original files and %s are duplicates.=%s são arquivos originais e %s são duplicatas.
%s is the original email and %s is a duplicate.=%s é o email original e %s é m duplicata.
%s is the original email and %s are duplicates.=%s é um email original e %s são duplicatas.
%s are the original emails and %s are duplicates.=%s são emails originais e %s são duplicatas.
%s is the original contact and %s is a duplicate.=%s é o contato original e %s é um duplicata.
%s is the original contact and %s are duplicates.=%sé um contato original e %s são duplicatas.
%s are the original contacts and %s are duplicates.=%s são contatos originais e %s são contatos duplicatas.
The duplicate occupies=O duplicata ocupa
The duplicates occupy=Os duplicatas ocupam
%s (%s bytes) of disk space.=%s (%s Bytes) de espaçoem disco.
are the original files and=são arquivos originais e
is the original email and=é um email original e
are the original emails and=são emails originais e
is the original contact and=é um contato original e
are the original contacts and=são contatos originais e
is a duplicate.=é um duplicata.
are duplicates.=são duplicatas.
(%s bytes) of disk space.=(%s Bytes) de espaço em disco.
;[TFMSEARCHFILTERDLG]
Search / Filter Duplicates= Pesquisar / Filtrar Duplicatas
*=*
File name:=Nome Arquivo: 
Use symbol "*" for any string and symbol "?" for any single character.=Usar símbolo "*" para qualquer string e o símbolo "?" para qualquer simples caractere.
Date between:=Data entre:
and=e
File size:=Tam Arquivo:
Search=Pesquisar
Filter Duplicate List=Filtrar Lista de Duplicatas
equal=igual
larger than=maior que
less than=menor que
Use symbol "," to separate groups and "-" to set a group range.=Usar spímbolo "," para separar grupos e "-" para definir faixa de grupos.
Duplicate Group:=Grupo Duplicatas:
;[TFMSETTINGS]
Advanced Settings=Configurações Avançadas
Are you sure you want to add the selected folder to the exclusion list?=Você quer mesmo adicionar a pasta selecionada para a lista de exclusão?
Are you sure you want to remove the selected folder from the exclusion list?=Você quer mesmo remover a pasta selecionada da lista de exclusão?
Are you sure you want to clear the exclusion list?=Tem certeza que deseja limpar a lista de exclusão?
This exclusion list overrides any other options and is intended to prevent $APP_NAME$ from performing any operations inside the folders (scan, rename, move or delete files, etc.)=Esta lista de exclusão substitui quaisquer outras opções e se destina a evitar $APP_NAME$ de executar qualquer operação dentro das pastas (digitalizar, renomear, mover ou apagar arquivos, etc.)
WARNING: Do NOT modify this list until you are 100% sure you know what you are doing.=AVISO: NÃO modifique essa lista até que você tenha 100% de certeza do que você está fazendo.
WARNING: Do NOT modify this list until you exactly know what are you doing.=AVISO: Não modifique esta lista até que você saiba exatamente o que você está fazendo.
Skip *.app folders (applications)=Ignorar pasta *.app (aplicativos)
Search excludes Mac OS X Application folders (*.app)=Pesquisa exclui pastas de Aplicativos do Mac OS X (*.app)
NOTE: you need Administrator privileges to change this option=NOTA: você precisa ter privilégios de Administrador para alterar esta opção.
Add or remove OS shell context menu=Adicionar ou remover OS shell do menu de contexto.
Add Finder context menu=Adicionar Finder no menu de contexto.
Add Windows Explorer context menu=Adicionar Windows Explorer no menu de contexto.
Folder tree: show network drives=Árvore de pastas: mostrar drives de rede.
Shows or hides network drives in folder selection tree=Mostrar ou ocultar as unidades de rede na árvore de seleção de pasta.
Scans only subdirectories. Files from parent directory will be excluded from scan=Verificar apenas subdiretórios. Arquivos do diretório pai serão excluídos da verificação.
Contacts and Emails=Contatos e E-Mails
Note: Files that do not have selected tags will not be processed. Select this option to process these files.=Nota: Arquivos que não têm tags selecionadas não serão processados. Selecione esta opção para processar esses arquivos
Use combined comparison mode (Music Tags + SHA256)=Uso combinado no modo de comparação (Tags de Música + SHA256)
Media library synchronization success=Sucesso na sincronização da biblioteca de mídia.
Media library synchronization failure=Falha na sincronização da biblioteca de mídia.
Media library synchronization success will be logged=Acertos na sincronização da biblioteca de mídia serão gravados em log.
Media library synchronization errors will be logged=Erros na sincronização da biblioteca de mídia serão gravados em log.
Media Sync Ok   =Sinc Mídia Ok   
Media Sync Fail =Falha Sincron Mídia
iTunes library synchronization=Sincronização da biblioteca do iTunes.
Perform iTunes library synchronization after successfully deleting or moving media files=Executar sincronização da biblioteca do iTunes após sucesso ao excluir ou mover arquivos de mídia.
Perform iPhoto library synchronization after successfully deleting or moving media files=Executar sincronização da biblioteca do iPhoto após sucesso ao excluir ou mover arquivos de mídia.
Windows Media library synchronization=Sincronização da biblioteca do Windows Media.
Perform Windows Media library synchronization after successfully deleting or moving media files=Executar sincronização da biblioteca do Windows Media após sucesso ao excluir ou mover arquivos de mídia.
File Search=Pesquisar Arquivo
SHA256 Checksum + FileSize=Checksum SHA256 + Tam Arquivo
Byte-by-Byte Comparison=Comparação Byte a Byte
Filename Only (fast scan)=Somente Nome Arquivo (rápida)
Compare Music Tags=Comparar Tags de Música
Include Filename=Incluir Nome Arquivo
Include Extension=Incluir Extensão
Include File Size=Incluir Tamanho Arquivo
Include EXIF tags (JPEG files)=Incluir tags EXIF Tags (Arquivos JPEG)
Skip Temporary Files=Ignorar Arquivos Temporários
Protect System Files=Arquivos de Sistema Protegidos
Show duplicates in media libraries=Mostrar duplicata na bilioteca de mídia.
NOTE: Changes will be applied to future scans=NOTA: Alterações serão aplicadas nas próximas verificações.
Skip System and Application folders=Ignorar pastas do Sistema e Aplicativos
Skip Compressed Files=Ignorar Arquivos Comprimidos
Skip Zero-Size Files=Ignorar Arquivos Tamanho Zero
Scan subdirectories=Verificar subpastas
Do NOT scan Recycle Bin=NÃO verificar lixeira
Include Hidden Objects=Incluir Objetos Escondidos
Remove Empty Folders=Remover Pastas Vazias
Preferences=Configurações
Select folder to move selected files:=Selecione pasta para mover os arquivos selecionados:
Check for Updates on Startup=Verificar por Atualização ao Iniciar.
Maximize Window on Startup=Maximizar Janela ao Iniciar.
Launch Wizard on Startup=Carregar Assistente ao Iniciar.
Keep User Settings (Folders, Masks, Sizes, ...)=Manter Parâmetros do Usuário (Pastas, Máscaras, Tamanhos, ...)
Show Quick Tips on Startup=Mostrar Dicas Rápidas ao Iniciar.
Show Welcome Screen on Startup=Mostrar Tela de Bem-vindo ao Iniciar.
Language=Idioma
Logging=Logs
Unable to write log. Please check program settings and then re-enable logging.=Impossível escrever log. Favor verificar parâmetros do programa e reativar o log.
Enable Logging=Ativar log
 Log directory =Diretório de Logs 
Open Logs=Abrir Logs
Automatically delete log files older than  =Excluir automat. arqvs de log anterior a  
days=dias
 Log Events =Log de Eventos 
File Found=Arquivo Encontrado
File Skipped=Arquivo Ignorado
File Renamed=Arquivo Renomeado
File Moved=Arquivo Movido
File Deleted=Arquivo Excluido
Folder Scanned=Pasta Verificada
Folder Skipped=Pasta Ignorada
File Replaced with Symbolic Link=Arquivo Trocado com Link Simbólico
Music Tags=Abas Música
Most digital audio files have tags - small bits of information contained in the file. These tags describe various characteristics of an audio file. You can use these tags to compare audio files.=A maioria dos arquivos de áudio digital têm tags - pequenos pedaços de informações contidas no arquivo. Essas tags descrevem várias características de um arquivo de áudio. Você pode usar essas tags para comparar arquivos de áudio.
Note: by default the results report will change to show tag info only.=Nota: por padrão, o relatório de resultados será trocado para mostrar somente informações da tag.
Note: "Compare Music Tags" mode should be enabled to use these options.=Nota: modo "Comparar Tags de Músicas" somente será ativado para usar essas opções.
Note: "Compare Music Tags" or "iTunes Library" mode should be enabled to use these options.=Nota: modo "Comparar Tags de Músicas" ou "Biblioteca do iTunes" será ativado para usar certas opções.
"Emails" or "Contacts" mode should be enabled to use these options.="modo E-Mails ou Contatos" deve estar ativado para usar essa opção.
Title=Título
Artist=Artista
Album=Álbum
Track=Faixa
Year=Ano
Genre=Gênero
Duration=Duração
Bit Rate=Bitrate
Tools=Ferramentas
These tools help you diagnose file composition and other activities=Essas ferramentas ajudam a diagnosticar composição do arquivo e outras atividades.
CRC Calculator=Calculadora CRC
Track Cleaner=Limpar Faixa
Use this utility to display file checksum values=Usar este utilitário para mostrar valores de checksum de arquivos.
iTunes Dead Track Cleaner=Limpar Faixa Morta do iTunes
Use this utility to delete invalid track references from iTunes=Use este utilitário para excluir referências a faixas inválidas do iTunes.
Application logs will be removed after the selected period=Log dos programas serão removidos após o tempo selecionado.
Application performs a check for updates on Startup=Aplicativo executa uma verificação de atualização ao Iniciar.
Selecting this checkbox enables application logs=Selecionando esta caixa ativa o log do programa.
All deleted files will be logged=Todos os arquivos apagados serão registrados.
All found files will be logged=Todos os arquivos encontrados serão registrados.
All moved files will be logged=Todos os arquivos movidos serão registrados.
All renamed files will be logged=Todos os arquivos renomeados serão registrados.
All skipped files will be logged=Todos os arquivos ignorados serão registrados.
All scanned folders will be logged=Todos as pastas verificadas serão registradas.
All skipped folders will be logged=Todos as pastas ignoradas serão registradas.
Search compares EXIF tags (part of JPEG format)=Pesquisa compara tags EXIF (parte do formato JPEG).
Search compares file extension=Pesquisa compara extensões de arquivo.
Search compares filenames=Pesquisa compara nome de arquivo.
Search compares file size=Der Pesquisa compara tamanho de arquivo.
Search includes hidden objects=Pesquisa inclui objetos escondidos.
Keep folder structure when moving files=Manter estrutura da pasta quando movendo arquivos.
Application keeps custom user settings=Programa mantém parâmetros de usuário customizados.
Application maximizes its window on Startup=Aplicação maximiza sua janela ao Iniciar.
System files are skipped during search=Os arquivos de sistema são ignorados durante a busca.
Empty folders are removed after duplicate processing is finished=Pastas vazias são removidas após o processamento de duplicatas ter sido encerrado.
Scans subdirectories=Verificar subpastas.
Application shows help tooltips on Startup=Aplicação mostra as dicas de ajuda na Inicialização.
Search excludes compressed files=Pesquisa exclui arquivos compactados.
Excludes the Recycle Bin from search=Excluir a lixeira da pesquisa.
Excludes temporary files from search=Excluir arquivos temporários da pesquisa.
Excludes system and application folders from search=Excluir pastas do sistema e programa da pesquisa.
Excludes files that have 0 size=Excluir arquivos de tamanho 0.
All files replaced with a symbolic link will be logged=Todos os arquivos trocados pelo link simbólico serão registrados.
Duplicate Wizard is launched on Startup=Assistente de Duplicatas será carregado na Inicialização.
This scan mode compares files by their content=Este modo de verificação compara arquivo pelo seus conteúdos.
The search is performed using Secure Hash Algorithm=A pesquisa é realizada usando o algoritmo Secure Hash
The search is performed using filenames only=Esta pesquisa é executada usando somente nome de arquivos.
Search files with the same music tags=Pesquisar arquivos com a mesma tag de música.
Search for duplicate emails=Pesquisar por emails duplicatas.
Search for duplicate contacts=Pesquisar por contatos duplicatas.
Search for duplicate media files in iTunes Library=Pesquisar por arquivos de mídia duplicatas na biblioteca do iTunes.
Search for duplicate photos in iPhoto Library=Pesquisar por fotos duplicatas na biblioteca do iPhoto.
Search for duplicate photos in Photos Library=Pesquisar por fotos duplicatas na biblioteca Photos.
Emails=E-Mails
Contacts=Contatos
iTunes Library=Biblioteca do iTunes
iPhoto Library=Biblioteca do iPhoto
From=De
To=Para
Subject=Assunto
Received Date=Data Recebimento
Body Size=Tamanho do Corpo
Content=Conteúdo
Subfolders=Subpastas
Case Sensitive=Sensível ao contexto
Email=E-Mail
Name=Nome
Emails=E-Mails
Contacts=Contatos
Compare emails by sender=Comparar-emails por remetente.
Compare emails by recipient=Comparar-emails por destinatário.
Compare emails by subject=Comparar-emails pelo assunto.
Compare emails by received date=Comparar-emails pela data de recebimento.
Compare emails by body size=Comparar-emails pelo tamanho.
Compare emails by content=Comparar-emails pelo conteúdo
Include subfolders in the scan=Incluir subpastas na verificação.
The search is case sensitive=A pesquisa é sensível ao contexto.
Compare contacts by Email=Comparar contatos pelo Email.
Compare contacts by Name=Comparar contatos pelo Nome.
Master Select=Selecionar Master
Folder Comparison=Comparação de pasta
Lets you specify folder(s) that Easy Duplicate Finder will view as originals and compare other files with the files in the Master folder.=Permite especificar pasta(s) que Easy Duplicate Finder vai ver como originais e comparar outros arquivos com os arquivos na pasta Mestre.
Master=Master
Search Range=Pesquisar Faixa
Skip NTFS Junction Points=Ignorar Pontos de Junção NTFS.
Skip NTFS Hard Links=Ignorar Hard Links NTFS.
Search excludes NTFS junction points=Pesquisa exclui pontos de junção NTFS.
Search excludes NTFS hard links=Pesquisa exclui hard links NTFS.
Regard NTFS Hard Links=Considerar Hard Links NTFS.
Search takes into account NTFS hard links when it calculates duplicate files statistics=Pesquisa leva em conta hard links NTFS quando se calcula as estatísticas de arquivos duplicados.
Please specify log directory or disable logging=Favor especificar log do diretório ou desativar log.
Please specify a directory to move duplicates=Favor especificar um diretório para mover os duplicatas.
Automatically save duplicate list when the scan is complete=Salvar automaticamente lista de duplicatas quando a verificação estiver completa.
Please specify a directory or disable duplicate list AutoSave=Favor especificar um diretório ou desativar o AutoSalvar da lista de duplicatas.
Automatically Save Duplicate List to=Salvar automaticamente lista de duplicatas para
Show confirmation messages=Mostrar mensagens de confirmação.
Select this option if you want %s to ask you to confirm your actions=Selecione esta opção se você quiser que %s confirme suas ações.
Turn on Tips=Ligar dicas
Google Drive=Google Drive
Dropbox Scan=Pesquisar em Dropbox
Photos Library=Biblioteca do Photos
;[TFMUPDATE]
Automatic Update=Atualização Automática
Checking for updates…=Verificando por atualização…
Do you want to download and install this update?=Você quer baixar e instalar esta atualização?
WARNING: Your license has expired. The new version will run in trial mode.=AVISO: Sua licença expirou. A nova versão irá rodar em modo teste.
;[TFMWIZARD]
Back=Voltar
Wizard=Ajuda
tiWizard=tiWizard
My Documents=Meus Documentos
My Videos=Meus Vídeos
My Music=Minhas Músicas
Office Files=Arqvs do Office
Specify Folders=Pastas Específicas
Video Files=Arqvs de Vídeos
Videos=Vídeos
Music Files=Arqvs de Música
My Pictures=Minhas Imagens
Photo Files=Arqvs de Foto
Photos=Fotos
Do not show Wizard on startup=Não mostrar Assistente ao iniciar.
Select the type of duplicate files to scan for=Selecione o tipo de arquivos a serem verificados.
The current scan mode will be automatically adjusted to the selected file types=O modo atual de verificação será automaticamente ajustado para os tipos de arquivos selecionados.
The current scan mode is automatically adjusted to the selected file types and set to SHA256+FileSize.=O modo de verificação atual é ajustado automaticamente para os tipos de arquivos selecionados e definido para SHA256 + Tamanho do Arquivo.
Wizard cannot run in Emails or Contacts mode. Please choose another mode and try again.=Assistente não pode ser executado no modo e-mails ou contatos. Por favor, escolha outro modo e tente novamente.
Wizard cannot run in iPhoto mode. Please choose another mode and try again.=Assistente não pode ser executado no modo iPhoto. Por favor, escolha outro modo e tente novamente.
Wizard cannot run in Photos mode. Please choose another mode and try again.=Assistente não pode ser executado no modo Photo. Por favor, escolha outro modo e tente novamente.
Start Over=Começar novamente
Searching for:=Pesquisar por:
Get Started=Começar
Searching in:=Pesquisar em:
Selected Folders=Pastas Selecionadas
Specify Folder: Choose where to search=Especificar Pasta: Escolha onde pesquisar.
       Remove=       Remover
      Add=        Adicionar
    Clear=    Limpar
       Add mask=       Adicionar máscara
 REMOVE= REMOVER
 ADD= ADICIONAR
 CLEAR= LIMPAR
ADD MASK =ADICIONAR MÁSCARA
Add=Adicionar
Add mask=Adicionar máscara
Remove=Remover
Clear=Limpar
;[TFMWLCM]
Click the link below to get started. Alternatively click on "Register Now" to get updates and to upgrade to the full version.=Clique no link abaixo para começar. Como alternativa, clique em "Registrar Agora" para obter atualizações e fazer o upgrade para a versão completa.
Welcome to $APP_NAME$! You’re just a few steps away from resolving all duplicate files on your computer. $APP_NAME$ is the #1 Award-Winning application for finding and managing duplicate photos, MP3’s, videos, documents and other file types.=Bem-vindo ao $APP_NAME$! Você está a poucos passos de resolver todos os arquivos duplicados em seu computador. $APP_NAME$ é a aplicação #1 Premiada para encontrar e gerenciar fotos duplicadas, MP3, vídeos, documentos e outros tipos de arquivos.
Welcome to $APP_NAME$!=Bem-vindo ao $APP_NAME$!
Welcome to $APP_NAME$! You're just a few steps away from deleting annoying duplicates and recovering disk space. Find and delete duplicate documents, songs, photos, videos, emails and more!=Bem-vindo ao $APP_NAME$! Você está a poucos passos da exclusão de duplicados irritantes e recuperar espaço em disco. Localize e elimine documentos duplicados, músicas, fotos, vídeos, e-mails e muito mais tipos!
Register your copy of $APP_NAME$ now to get access to all its amazing features!=Registre sua cópia de $APP_NAME$ agora para obter acesso a todas os seus surpreendentes recursos!
See Tips on Using EDF=Ver dicas de uso EDF
Or Register Now=Ou Registre Agora.
;[TFRMQTIPS]
lblText=lblText
Previous=Anterior
Next=Próximo
Tips=Dicas
;[TFMSELECTCUSTOMFOLDER]
Please Select Folder=Favor Selecionar Pasta
Include Subfolders=Incluir Subpastas
;[TFMTRANSPARENTMSG]
Media Library Synchronization Is Enabled=Sincronização da biblioteca de mídia está ativada
Using this option will open all apps that use media libraries, such as iTunes, Photos, iPhoto and Windows Media Player. This could make the scan take a bit longer.=A utilização desta opção abre todas as aplicações que utilizam bibliotecas de multimédia, como o iTunes, Fotos, iPhoto e Windows Media Player. Isso pode fazer a varredura levar um pouco mais.
If you don't want to include media libraries in your scan, you can turn off the synchronization under Settings/Preferences.=Se você não quiser incluir bibliotecas de mídia na sua verificação, você pode desativar a sincronização em Configurações / Preferências.
Oops, you're using the %s Scan Mode.=Opa, você está usando o modo de digitalização %s.
If you want to scan your computer for other types of duplicate files, please select a different scan mode and try again.=Se você quiser digitalizar o computador para outros tipos de arquivos duplicados, selecione um modo de varredura diferente e tente novamente.
To continue using the current scan mode, click on "Add Folder" to add the appropriate folders.=Para continuar usando o modo de varredura atual, clique em "Adicionar Pasta" para adicionar as pastas apropriadas.
;[Resource Strings]
Replacing files ...=Substituindo arquivos...
Failed to replace file.=Falha ao substituir arquivo.
%d of %d files were not replaced with symbolic link.=%d de %d arquivos foram trocados com links simbólicos.
Scanning ...=Verificando ...
Processing ...=Processando ...
Building list ...=Construindo lista ...
Stopping ...=Parando ...
SCANNING=VERIFICANDO
PROCESSING=PROCESSANDO
BUILDING LIST=CONSTRUINDO LISTA
STOPPING=PARANDO
SCAN COMPLETE=VERIFICAÇÃO COMPLETA
Scan complete =Verificação completa
MOVE COMPLETE=MOVER COMPLETAMENTE
REPLACE COMPLETE=TROCAR COMPLETAMENTE
MERGE COMPLETE=UNIR COMPLETAMENTE
RENAME COMPLETE=RENOMEAR COMPLETAMENTE
DELETE COMPLETE=EXCLUIR COMPLETAMENTE
Moving files    =Movendo arquivos
Replacing files    =Substituindo arquivos
Merging files    =Juntando arquivos
Renaming files    =Renomeando arquivos
Deleting files    =Excluindo arquivos
Time Remaining:=Tempo restante:
 SCAN HAS NOT BEEN STARTED=VERIFICAÇÃO NÃO FOI INICIADA
Please see program log for detailed information.=Favor ver log do programa para ver informações detalhadas.
The most common reasons are: =As razões mais comuns são: 
 - missing required permissions (access rights) for file= - faltando permissões necessárias (direitos de acesso) para o arquivo.
 - file is locked (opened) by another program (for example antivirus software)= - arquivo está bloqueado (aberto) por outro programa (por exemplo software de antivírus).
 - not enough disk space to complete the operation= - não há espaço em disco para completar a operação.
 - target drive is read-only= - drive destino é somente leitura.
 - operation timeout (when moving files over network)= - Tempo esgotado na operação (quando movendo arquivos sobre a rede).
Stop=Parar
Stop Scan=Parar Verificação
STOP  SCAN=PARAR  VERIFICAÇÃO
Rescan=Verificar novamente
Deleting files ...=Excluindo arquivos ...
Failed to delete file.=Falha ao excluir arquivo.
%d of %d files were not deleted.=%d de %d arquivos não foram excluídos.
Starting Application=Iniciando Programa
Closing Application=Fechando Programa
Moving files ...=Movendo arquivos ...
Failed to move file.=Falha ao mover arquivo.
%d of %d files were not moved.=%d de %d não foram movidos.
Text files=Arquivos texto
Renaming files ...=Renomeando arquivos ...
Failed to rename file.=Falha ao renomear arquivo.
%d of %d files were not renamed.=%d de %d arquivos não foram renomeados.
Do you really want to replace selected files with symbolic links to original files?=Voce quer mesmo sustituir arquivos selecionados com link simbólico para arquivos originais?
Did you know that you can drag and drop a folder and a whole drive name from Windows Explorer directly into $APP_NAME$? Simply make your selection, and drag and drop the folders into $APP_NAME$ "Include to Scan" or "Exclude from Scan" windows.\n\nHint: by holding down the Shift key you can drag and drop multiple folders at once.=Você sabia que você pode arrastar e soltar uma pasta e um nome de uma unidade inteira do Windows Explorer diretamente pelo $APP_NAME$? Basta fazer a sua seleção, e arrastar e soltar as pastas para as janelas "Incluir para verificar" ou "Excluir da verificação" em $APP_NAME$\n\nDica: Mantendo pressionada a tecla Shift, você pode arrastar e soltar várias pastas ao mesmo tempo.
To find duplicates, choose the folders you wish to scan or scan the entire drive. Make your selection and add items to the "Include to Scan" window. You can also drag Folders to "Exclude from Scan" if you want to exclude folders.\n\nHint: Click on the Select Folders link to open Windows Explorer and choose specific folders. Subfolder scanning can be disabled in the program Settings.=Para encontrar duplicatas, escolha as pastas que deseja verificar ou verifique toda a unidade. Faça sua seleção e adicione itens na janela "Incluir para verificção". Você também pode arrastar pastas para "Excluir da verificação" se você quiser excluir pastas.\n\nDica: Clique no link Selecionar pastas para abrir o Windows Explorer e escolher pastas específicas. Verificação de subpasta pode ser desativada nas configurações do programa.
Did you know that you can drag and drop a folder and a whole drive name from Finder directly into $APP_NAME$? Simply make your selection, and drag and drop the folders into $APP_NAME$ "Include to Scan" or "Exclude from Scan" windows.\n\nHint: by holding down the Shift key you can drag and drop multiple folders at once.=Você sabia que você pode arrastar e soltar uma pasta e uma unidade inteira do Finder diretamente para $APP_NAME$? Basta fazer a sua seleção, e arrastar e soltar as pastas para as janelas $APP_NAME$ "Incluir para verificação" ou "Excluir da verificação".\n\nDica: Mantendo pressionada a tecla Shift, você pode arrastar e soltar várias pastas ao mesmo tempo.
To find duplicates, choose the folders you wish to scan or scan the entire drive. Make your selection and add items to the "Include to Scan" window. You can also drag Folders to "Exclude from Scan" if you want to exclude folders.\n\nHint: Click on the Select Folders link to open Finder and choose specific folders. Subfolder scanning can be disabled in the program Settings.=Para encontrar duplicatas, escolha as pastas que deseja verificar ou verifique toda a unidade. Faça sua seleção e adicione itens na janela "Incluir para verificação". Você também pode arrastar pastas para "Excluir da Verificação" se você quiser excluir pastas.\n\nDica: Clique no link Selecionar pastas para abrir Finder e escolher pastas específicas. Verificação em subpasta pode ser desativada nas configurações do programa.
When you decide to delete duplicate files, we recommend that you choose to move the files to the Recycle Bin instead of deleting them permanently. If you move files to the Recycle Bin, you’ll be able to restore them afterwards.\n\nHint: If you want to restore a file you've just moved to the Recycle Bin, simply right-click on the file and choose "Open Recycle Bin".=Quando você decidir apagar arquivos duplicados, recomendamos que você escolha para mover os arquivos para a Lixeira em vez de excluí-los permanentemente. Se você mover os arquivos para a Lixeira, você vai ser capaz de restaurá-los depois\n\nDica: Se você quiser restaurar um arquivo que você acabou de enviar para a Lixeira, basta clicar com o botão direito no arquivo e escolher "Abrir Lixeira".
Not sure if you should Rename, Move or Delete duplicate files? It's up to you, but the safest option is to move the duplicates to another folder or to a backup drive.\n\nHint: if you decide to move or rename duplicate files instead of deleting them, you can exclude the folder that contains them from your automatic backups (if you perform backups).=Não tem certeza se você deve renomear, mover ou apagar arquivos duplicados? Cabe a você, mas a opção mais segura é mover os duplicatas para outra pasta ou para uma unidade de backup\n\nDica: Se você decidir mover ou renomear arquivos duplicados em vez de excluí-los, você pode excluir a pasta que os contém a partir de seus backups automáticos (se você executou backups).
Not sure which files to select? Why not let $APP_NAME$ decide for you. Click on the hamburger menu and launch the Assistant. Then choose the option that works best. You can keep the newest, oldest or the original files.=Não tem certeza quais arquivos selecionar? Por que não deixar $APP_NAME$ decidir por você. Clique no menu do Hamburger e carregue o Assistente. Em seguida, escolha a opção que funciona melhor. Você pode manter o mais novo, mais velho ou os arquivos originais.
Error when reading the specified picture file.\nThis is not a valid image file or its format is not currently supported.=Erro ao ler o arquivo de imagem especificado.\nEste não é um arquivo de imagem válido ou seu formato não é suportado.
Width: %d px; Height: %d px=Largura: %d px; Altura: %d px
Folder must be specified=Pasta deve ser especificada
Folder must exist=Pasta deve existir.
License: =Licença: 
Expiration Date: =Data Expiração: 
License Key: =Chave de licença: 
Version: =Versão: 
Version=Versão
Downloading update ...=Baixar atualização ...
Server response incorrect=Resposta incorreta do servidor.
Error downloading update:=Erro ao baixar atualização:
New version available: =Nova versão disponível: 
There are no new updates=Não há nenhuma atualização nova.
Cannot connect to server: =Não foi possível conectar ao servidor. 
Check your Internet connection=Verifique sua conexão com a Internet.
Installing update...=Instalando atualização...
Hint:=Dica:
Hint=Dica
Do you have lots of duplicate photos on your computer? Don’t worry, $APP_NAME$ is here to help. To scan for duplicate photos, select a drive or a folder where you want to search for duplicates.\n\nThen click on the "Include File Types" button and select the option for "Photo Images". Click "OK", then click "Start".=Você tem um monte de fotos duplicadas no seu computador? Não se preocupe, $APP_NAME$ está aqui para ajudar. Para verificar por fotos duplicadas, selecione uma unidade ou uma pasta onde deseja procurar duplicados.\nE depois clique no botão "Incluir Tipos de Arquivo" e selecione a opção "de Imagens". Clique em "OK" e clique em "Iniciar".
Select Directory=Selecionar Diretório
Please remove the following symbols from the mask: =Favor remover os seguintes símbolos da máscara:
INCLUDE File Masks=INCLUIR Máscaras de Arquivo
EXCLUDE File Masks=EXCLUIR Máscaras de Arquivo
Add File Mask=Adicionar Máscara de Arquivo
Add=Adicionar
Edit File Mask=Editar Arquivo de Máscara
Save=Salvar
Prefix must be specified=Prefixo deve ser especificado.
Rename files with a Postfix:=Renomear arquivos com um Postfix:
Example: = Exemplo: 
Filename=Nome Arquivo
Skip temporary files check=Ignorar verificação de arquivos temporários.
Protect system files check=Verificar arquivos protegidos do sistema.
Skip Compressed files check=Ignorar verificação de arquivos Compactados.
Include Hidden objects check=Incluir objetos Escondidos na verificação.
Skip Zero-sized files check=Incluir arquivos zerados na verificação.
Exclude paths check=Excluir caminhos na verificação.
Include masks check=Incluir máscaras na verificação.
Exclude masks check=Excluir máscaras na verificação.
Custom filter check=Verificar filtros customizados.
Protect System and Application folders check=Verificar pastas de proteção do Sistema e Programas.
Do NOT scan Recycle Bin check=Não verificar lixeira.
AudioTags empty check=Verificar tags vazias de áudio.
Step %d:=Passo %d:
Choose where to search for duplicates=Escolha onde pesquisar os arquivos.
Ready to go!=Pronto para começar!
Check License Key And Try Again=Verificar Chave de Licença e Tentar Novamente.
Your license is now activated. Thank you for registering the product.=Sua licença agora está ativada. Obrigado por registrar o produto.
This license key has expired and is only valid for activating the current version.=Esta chave da licença expirou e é somente válida para ativar a versão atual.
Product activation failed.=Falha na ativação do produto.
$APP_NAME$ was unable to connect to the activation server.=$APP_NAME$ está impossibilitado de conectar ao servidor de ativação.
Duplicate list structure is not supported by current $APP_NAME$ version.=Estrutura de lista de duplicados não é suportada por $APP_NAME$ na versão atual.
Please check your Internet connection and try again.=Favor verificar sua Internet e tentar novamente.
Error details: =Detalhes do Erro: 
License key has expired.=Chave da Licença expirou.
Error:=Erro:
Min. file size check=Verificar arqv tam mín
Max. file size check=Verificar arqv tam max
Symbolic link check=Verificar link simbólico
Search Match Not Found.\nRestart the search from the beginning of the Duplicate List?=Correspondência na pesquisa não encontrada.\nReiniciar a pesquisa a partir do início da lista de duplicados?
Filter by:=Filtrar por:
Skip NTFS junction check=Ignorar verificação de junções NTFS.
Skip NTFS hard link check=Ignorar verificação de hark link NTFS.
RAM disk=RAM Disk
Unknown=Desconhecido
Info            =Info
File Found      =Arquivo Encontrado
File Skipped    =Arquivo Ignorado
Folder Scanned  =Pasta Verificada
Folder Skipped  =Pasta Ignorada
File Renamed    =Arquivo Renomeado
File Moved      =Arquivo Movido
File Deleted    =Arquivo Excluido
Error           =Erro
Symbolic link created =Criado link simbólico
Removable drive=Drive removível
Hard drive=HD
Network drive=Drive de rede
CD=CD
Scan Started    =Verificação Iniciada
Scan Finished   =Verificação Encerrada
Override protection=Substituir Proteção
Override for this time only=Substituir somente esta vez.
Override always (turn safety lock off)=Substituir sempre (desbloquear segurança)
WARNING: After disabling protection, undoing some operation will become impossible. To enable protection again, please go to Settings->Preferences.=AVISO: Depois de desabilitar a proteção, desfazer alguma operação se tornará impossível. Para habilitar a proteção novamente, por favor, vá para Configurações-> Preferências.
Disable Original Files Protection (Accidental Deletion, Movement or Renaming)=Desativar Proteção Orignal de Arquivos (Exclusão Acidental, Movimentação ou Renomeação)
Safety Lock protects your original files from accidental deletion, movement or renaming=Bloqueio de segurança protege seus arquivos originais de exclusão acidental, de movimentação ou mudança de nome.
List of Duplicate Files=Lista de Arquivos Duplicados
Date of Search=Data da Pesquisa
Number of Original and Duplicate=Número de Originais e Duplicatas
Size of Original=Tam dos Originais
Size of Duplicate=Tam dos Duplicados
Search duplicates in folders=Pesquisar duplicatas em pastas
This List Includes=Esta Lista Inclui
This folder cannot be selected because it's been added to the exclusion list.\nPlease go to Settings->Ignore List to get more details.=Esta pasta não pode ser selecionada porque foi adicionada à lista de exclusão.\n Por favor, vá para Configurações->Lista de Exclusões para obter mais detalhes.
No items selected in scan results list. Please select an item to proceed.=Nenhum ítem selecionado na lista de resultados. Favor selecionar um ítem para continuar.
Your license key needs to be upgraded. Please contact $APP_NAME$ support team for additional information.=Sua chave de licença precisa ser atualizada. Entre em contato com o suporte de $APP_NAME$ para obter informações adicionais.

No contacts found. Probably $APP_NAME$ does not have enough permissions to access Contacts. Would you like to reset application permissions for Contacts now?=Nenhum contato encontrado. Provavelmente $APP_NAME$ não tem permissões suficientes para acessar os contatos. Gostaria de redefinir as permissões de aplicativos para contatos agora?
The application permissions for Contacts have been reset.=As permissões de aplicativos para Contatos foram redefinidas.
Please restart Contacts to renew the permissions.=Por favor, reinicie Contatos para renovar as permissões.
Import last scan results=Importar resultados do última verificação
Import Saved Scan=Importar Verificação Salva
None of files were deleted!=Nenhum dos arquivos foram excluídos!
Please check if you have allowed iPhoto to move photos into Trash without confirmation.=Favor verificar se você permitiu iPhoto mover fotos para lixeira sem confirmação.
Start iPhoto, then try to delete any photo manually. When asked, confirm deletion and turn ON "Don't Ask Again" option.=Inicie iPhoto e tente excluir qualquer foto manualmente. Quando perguntado, confirme a exclusão e ative ON na opção "Não perguntar novamente".


Maximum file size must be greater than or equal to the minimum file size. Please correct values in search filter.=O tamanho máximo do arquivo deve ser maior ou igual ao tamanho mínimo do arquivo. Favor corrigir valores no filtro de pesquisa.
Clear resolved duplicates from the list=Limpar duplicados resolvidos na lista
$APP_NAME$ needs to close Windows Media Player to perform synchronization. Proceed?=$APP_NAME$ precisa fechar Windows Media Player para executar a sincronização. Continuar?
Import last scan results=Importar o último resultado da verificação.
Import Saved Scan=Import salvo digitalização
Keep songs with the highest bit rate in each group=Manter canções com a mais alta taxa de bit em cada grupo.
Select the largest file in each group=Selecione o maior arquivo em cada grupo.
Select the maximum bit rate in each group=Selecione a taxa de bits máxima em cada grupo.
No folders added! Please add the folders you want to scan to the Include to Scan area and try again.=Não há pastas adicionadas! Por favor, adicione as pastas que você deseja verificar para Incluir na área de verificação e tente novamente.
You can also use the Wizard to walk you through the process.=Você também pode usar o Assistente para orientá-lo através do processo.
Sort your results by file type=Ordenar os resultados por tipo de arquivo.
Your files will be saved to the folder you've selected above.=Seus arquivos serão salvos para a pasta que você selecionou acima.
Auto-remove resolved duplicates=Auto remove duplicatas resolvidos.
You will not be able to use the UNDO feature after removing resolved duplicates from the scan results.=Você não será capaz de usar o recurso de DESFAZER após a remoção de duplicatas resolvidos a partir dos resultados da verficação.
Automatically remove resolved duplicates from the scan results.=Automaticamente remove duplicatas resolvidos da lista de resultados da verificação.
Copy Product Info to Clipboard=Copiar Info do Produto para Área de Transferência.
Scan complete Global Atom Table=Verificar Global Atom Table completa.
Delphi Processes=Processos Delphi
Active=Ativo
Removed=Removido
Not Removed=Não Removido
Rename all duplicates as the original file=Renomear todos os duplicatas com o nome original.
Cannot get any folders from iPhoto. Please ensure the application is installed properly.=Não é possível obter as pastas do iPhoto. Certifique-se o aplicativo está instalado corretamente.
iPhoto application is unavailable.=Programa iPhoto está indisponível.
Photos application is unavailable.=Programa Photos está indisponível.
Photos App is running. Please click "Yes" to continue scanning Photos library for duplicates (Photos must be closed).=Aplicativo Photos está rodando. Favor clicar em "Sim" para continar verificando a biblioteca de Photos por duplicatas. (Photos deve ser fechado). 
Cannot find Photos library. Do You want to specify its location manually?=Não foi possível encontra a biblioteca de Phots. Você quer especificar o caminho manualmente? 
Photos Scan=Verificar Fotos
You're using the Photos Scan Mode that allows Easy Duplicate=Você está usando o Modo de Verificação Fotos que permite Easy Duplicate
Finder to help you find and delete duplicates in the Photos app.=Finder ajudar você a encontrar e excluir duplicatas no aplicativo Photos.
NOTE: To completely delete duplicate images from Photos,=NOTA: Para completar a exclusão de imagens duplicadas de Photos,
remove the duplicates from the "EDF Trash" album=remova os duplicados do álbum "EDF Trash".
Duplicate photos have been successfully moved to the "EDF Trash" album.=Fotos duplicatas foram movidas com sucesso para o álbum "EDF Trash"
Please follow the instructions below to completely delete the duplicates from your Mac.=Favor seguir as instruções abaixo para completar a exclusão de duplicatas de seu Mac.
Photos selected:=Fotos selecionadas:
Disk space to free up:=Espaço livre em disco:
How to delete duplicate=Como excluir duplicatas
images from Photos:=imagens de Photos:
1. Open the Photos app and go=1. Abra o app Photos e vá
to the "DPC Trash" album=para o Álbum "DPC Trash"
2. Review the images, select=2. Reveja as imagens, selecione
the photos you want to delete,=as fotos que você quer excluir,
then hold the Command Key=então aperte a Tecla de Comando
and click on the Delete button=e clique no botão Excluir.
Don't show automatically=Não mostrar automaticamente.
$APP_NAME$ can not access iTunes media library.=$APP_NAME$ não pode acessar a biblioteca de mídia do iTunes.
Please run iTunes, go to Preferences->Advanced and check "Share iTunes Library XML with other applications" option.=Favor rodar o iTunes, ir em Preferences->Advanced e verificar a opção "Share iTunes Library XML with other applications"
Help=Ajuda
Quit=Sair
Quit EasyDuplicateFinder=Sair EasyDuplicateFinder
General=Geral
Manage Your Duplicates=Gerenciar Seus Duplicatas
Right-clicking=Clique botão direito
File Types bar=Barra Tipos Arquivos
Click here to start scanning your computer for duplicate files. It's easy - just follow the Wizard's prompts!=Clique aqui para começar a verificar seu computador por arquivos duplicados. É fácil - basta seguir os prompts do Assistente!
If you don't want to use the Wizard, click here to select the folders you wish to scan or drag and drop them to the Drop Folders Here to Include in Scan area.=Se você não quiser usar o Assistente, clique aqui para selecionar as pastas que deseja verificar ou arraste e solte-as para a árera de Incluir na verificação.
If there are any folders you want to exclude from the scan, drag and drop folders to the Exclude area.=Se houver quaisquer pastas que você deseja excluir da verificação, arraste e solte as pastas para a área de Excluir.
If you want to scan for certain file types (photos, music, videos and so on), click here to refine your search. There's also an option to exclude some file types from your scan. Plus you can refine your search by limiting the file size.=Se você quiser procurar por determinados tipos de arquivos (fotos, músicas, vídeos e assim por diante), clique aqui para refinar a sua pesquisa. Há também uma opção para excluir alguns tipos de arquivos da verificação. Além disso, você pode refinar a sua pesquisa, limitando o tamanho do arquivo.
Click here to start scanning selected folders for duplicate files.=Clique aqui para verificar as pastas selecionadas por arquivos duplicatas.
Click here to review the scan results and delete duplicates...=Clique aqui para rever os resultados da verificação e excluir duplicatas ...
...or click here to automatically remove all duplicates.=...ou clique aqui para automaticamente remover todos os duplicatas.
Click here to have the Assistant help you delete the duplicates=Clique aqui para que o assistente o ajude a excluir os duplicatas.
Click here and choose one of the options to auto-select the duplicates you want to delete.=Clique aqui e escolha uma das opções para auto selecionar os duplicatas que você quer excluir.
Review the scan results by file type. You can select to view archives, documents, music, pictures, videos and other file types.=Reveja os resultados da verificação por tipo de arquivo. Você pode selecionar para ver Arquivos, Documentos, Músicas, Imagens, Vídeos e outros tipos de arquivos.
Click on a file in the scan results to preview it here.=Clique em um arquivo nos resultados da verificação para visualizá-lo aqui.
Right-click on a file to see additional file management options.=Botão direito em um arquivo para ver opções adicionais de gerenciamento do arquivo.
Click here to delete, move or rename duplicate files. There are lots of options, so make sure you check them all out.=Clique aqui para excluir, mover ou renomear arquivos duplicatas. Há muitas opções, por isso certifique-se de verificar todas elas.
Deleted a file by accident? Click here to undelete it! Make sure you don't close the program before you restore the files you need. Unless you put them into the Bin, closing the program will delete them for good.=Excluiu um arquivo por acidente? Clique aqui para recuperá-lo! Certifique-se de não fechar o programa antes de restaurar os arquivos que você precisa. A menos que você os coloque na lixeira. Fechando o programa serão excluídos como bom.
Add Target Folders=Add alvo pastas
Drag && drop the folders you want to compare with the Source Folder here.=Arrastar e soltar as pastas que você deseja comparar com a pasta de origem aqui.
Options && Settings=Opções e configurações
Click here to configure %s's options and settings.=Clique aqui para configurar opções e configurações do %s.
%s IS SELECTED=O %s É SELECIONADO
Drag && Drop is disabled in %s. Please click on the Add Folder text or icon to the left to add (and remove) folders to your scan list.=Arraste e solte é desativado no %s. Clique no ícone Adicionar pasta ou ícone à esquerda para adicionar (e remover) pastas à sua lista de digitalização.
Delete Duplicates=Remover Duplicatas
Click here to delete selected duplicate files.=Clique aqui para excluir duplicados selecionados.
Are you sure you want to select a master file?=Tem certeza de que deseja selecionar um arquivo mestre?
Are you sure you want to select master files?=Tem certeza de que deseja selecionar arquivos mestre?
Master Files Only=Somente arquivos mestre
Add a Folder to Include in the Scan=Adicionar uma pasta para digitalizar aqui
Add a Folder to Exclude from the Scan=Excluir as pastas da digitalização aqui
Click here to INCLUDE\nfolder in the scan=Clique aqui para incluir\na pasta a digitalizar
Click here to EXCLUDE\nfolder from the scan=Clique aqui para excluir\na pasta da digitalizar
Click here to add master folder to scan=Clique aqui para incluir a pasta mestre
Add Master folder=Adicionar pasta mestre
Add Target folder=Adicionar pasta de destino
Add target folder to compare with the Master folder=Adicione uma pasta para comparar com a pasta Master
Click here to add folder to scan=Clique aqui para incluir a pasta digitalizar
Drop MASTER folders here to scan=Arraste pastas mestre\n aqui para verificar.
Exclude Parent Folder=Excluir pasta pai
Not enough privileges to use this option. Please run $APP_NAME$ as an Administrator and try again.=Não há privilégios suficientes para usar esta opção. Execute $APP_NAME$ como Administrador e tente novamente.

Empty Folders=Pastas vazias
Click here to start searching for empty folders.=Clique aqui para começar a procurar pastas vazias.
Folders Scanned=Pastas digitalizadas
Empty Folders Found=Pastas vazias encontradas
Click here to automatically remove all empty folders.=Clique aqui para remover automaticamente todas as pastas vazias.
Click here to review the scan results and delete empty folders.=Clique aqui para rever os resultados da verificação e excluir pastas vazias.
Remove Folders=remover pastas
%d Folder(s) Selected=%d pastas selecionadas
Found %d Empty Folder(s)=Encontradas %d pastas vazias
Right-click on an item to see additional folder management options.=Clique com o botão direito do mouse no item para visualizar as opções avançadas de gerenciamento de pastas.
Click here to delete empty folders, clear selection or export the results.=Clique aqui para excluir pastas vazias, limpe a seleção ou exporte os resultados.
Click here and choose one of the options to auto-select the folders you want to delete.=Clique aqui e escolha uma das opções para selecionar automaticamente as pastas que deseja excluir.
Delete Empty Folders=Excluir pastas vazias
Click here to delete selected empty folders.=Clique aqui para excluir as pastas vazias selecionadas.
This folder and subfolders=Esta pasta e subpastas
Keep this folder and subfolders=Mantenha essa pasta e subpastas
Delete this folder=Exclua esta pasta
Remove Folders    =Remover pastas    
Deleting folders ...=Excluindo pastas ...
Delete all selected folders=Excluir todos pastas selecionados
Save scan profile=Salvar perfil de verificação
Load scan profile=Carregar o perfil de digitalização
Export to Excel=Exportar para Excel
Import from Excel=Importar do Excel

Google Drive: show hidden folders=Google Drive: mostre pastas ocultas
Search includes Google Drive hidden folders=A pesquisa inclui pastas ocultas do Google Drive

Scan "On My Computer" Email Folder=Digitalizar pasta de e-mail "No meu computador"
Search includes "On My Computer" email folder and subfolders=A pesquisa inclui a pasta e subpastas de email "No meu computador"
$APP_NAME$ needs to access your Address Book. Click OK to continue.=
View as Table=Ver como Tabela
View as Group=Ver como Grupo

The most common reason is that you are running $APP_NAME$ in a low privileges mode.=O motivo mais comum é que você está usando o $APP_NAME$ em um modo de poucos privilégios.
You can try to fix this issue by running the application as an Administrator.=Você pode tentar corrigir esse problema executando o aplicativo como um administrador.
To do this, exit the program and then restart it by right-clicking the program icon and then selecting "Run as Administrator".=Para fazer isso, saia do programa e reinicie-o clicando com o botão direito do mouse no ícone do programa e selecionando "Executar como administrador".

Failed to establish connection with cloud storage:=Falha ao estabelecer conexão com o armazenamento em nuvem:
Please check your Internet connection and try again.=Por favor verifique sua conexão com a internet e tente novamente.

Easy Duplicate Finder requires you to update security permissions.=O Easy Duplicate Finder requer que você atualize as permissões de segurança.
Only a few simple steps are required to allow the application to find and resolve duplicates on your Mac.=Apenas algumas etapas simples são necessárias para permitir que o aplicativo localize e resolva duplicatas no seu Mac.
1) Open System Preferences, go to Security && Privacy, then click on the “padlock” icon and enter your system password to unlock the settings.=1) Abra as Preferências do Sistema, vá para Segurança e Privacidade, clique no ícone "cadeado" e digite a senha do sistema para desbloquear as configurações.
2) Click on the Privacy Tab. Starting from macOS 10.14 Mojave, it contains a special Full Disk Access section that looks like a folder.=2) Clique na guia Privacidade. A partir do macOS 10.14 Mojave, ele contém uma seção especial de acesso total ao disco que se parece com uma pasta.
3) Either Drag && Drop Easy Duplicate Finder directly from your Applications folder or click the “+” sign to grant EDF full disk access.=3) Arraste e solte o Easy Duplicate Finder diretamente da sua pasta Aplicativos ou clique no sinal “+” para conceder acesso total ao disco do EDF.
4) Restart Easy Duplicate Finder=4) Reinicie o Easy Duplicate Finder
Done=Pronto
Use this utility to remove unnecessary driver packages from Windows Driver Storage=Use este utilitário para remover pacotes de driver desnecessários do Windows Driver Storage
NOTE: you need Administrator privileges to use this tool=NOTA: você precisa de privilégios de administrador para usar esta ferramenta
Use fingerprint comparison mode (slow)=Utilizar o modo de comparação de impressões digitais (lento)
Sensitivity:=Sensibilidade:
Refresh=Actualizar
Select Oldest=Seleccione mais antigo
Force=Forçosamente
Driver Version= Versão 
Driver Date= Data 
Provider=Provedor
Device Class=Classe do dispositivo
Select empty folders to remove=Selecione pastas vazias para remover
Select All=Selecionar Todos 
Delete %d driver(s)?=Excluir %d driver?

Also Remove Empty Files=Exclua também arquivos vazios
Empty files are removed after duplicate processing is finished=Arquivos vazios são removidos após o término do processamento duplicado
Administrator=Administrador

Ignore List=Lista de Exclusões
Keep files of this file type in each Duplicate Group=Deixar arquivos desse tipo em cada grupo de duplicatas

Re-Run as Administrator=Executar como Administrador