;LangName=Russian
;[TFMABOUT]
About=О программе
About EasyDuplicateFinder=О программе EasyDuplicateFinder

...=...
End User Licensing Agreement=Пользовательское соглашение

Need Help?=Нужна помощь?
OK=OK
;[TFMACTIVATION]
Please enter your license key.=Пожалуйста введите лицензионный ключ.
Register Now=Регистрация
Register=Регистрация 

Email Address:=Адрес Email:
License Key:=Ключ лицензии:
Activate License=Активировать

Already have a license? Paste it in the box above and click "Activate".=Уже приобрели лицензию? Введите номер и нажмите "Активировать".
Activate by email=Активировать через Еmail
Unlock the full potential of $APP_NAME$ by=Разблокируйте все возможности $APP_NAME$
License Expired. Unlock the full potential of $APP_NAME$ by Renewing Now. All of our products come with a 100% Satisfaction Guarantee!=Срок действия вашей лицензии истек. Продлите лицензию сейчас, чтобы разблокировать весь потенциал $APP_NAME$. Все наши продукты поставляются с 100% гарантией!
The license is expiring soon. Unlock the full potential of $APP_NAME$ by Renewing Now. All of our products come with a 100% Satisfaction Guarantee!=Срок действия вашей лицензии истекает. Продлите лицензию сейчас, чтобы разблокировать весь потенциал $APP_NAME$. Все наши продукты поставляются с 100% гарантией!
All of our products come with a 100% Satisfaction Guarantee!=Все наши продукты поставляются со 100% гарантией удовлетворения!
Registering Now=Зарегистрировавшись сейчас

Privacy Policy=Конфиденциальность
Return=Назад
Please enter a valid Email address.=Пожалуйста, укажите правильный адрес Email.
Enter new key=Новый ключ
Add Licenses...=Новый ключ...
Remove key=Удалить ключ
Enter a new key to extend the validity of your license=Введите новый ключ чтобы продлить срок действия лицензии
Deactivate the key to use it on another computer=Деактивируйте ключ чтобы разрешить его использование на другом компьютере
Are you sure you want to deactivate your license?=Вы действительно хотите деактивировать лицензию?
Note: After successful license deactivation your key can be re-used on this or another computer=Внимание! После успешной деактивации ключа, его можно повторно использовать на этом или другом компьютере.
License deactivation successful. Your key can be re-used on this or another computer=Ваша лицензия деактивирована. Теперь вы можете использовать ключ повторно на этом или другом компьютере.
License deactivation failed. =Не удалось деактивировать лицензию.
Your License expires in %d days. No product updates will be available after license expiration.=Срок действия лицензии истекает через %d дней. Обновление программы станет недоступно.
Your License Expires in %d Days.=Срок действия лицензии истекает через %d дней.
Your License Expires in 1 Day.=Срок действия лицензии истекает через 1 день.
No product updates will be available after the expiration date.=Обновление программы станет недоступно.
Renewing Now=Продлив лицензию сейчас.
Days Left=Еще дней
I am a new %s user=Я новый пользователь %s
Enter your license information above. If you still need a license key, click here.=Введите ваш лицензионный ключ выше. Если у вас нет лицензионного ключа, щелкните здесь.
I have a license key=У меня есть лицензионный ключ
Please complete our easy registration form below=Пожалуйста, заполните форму регистрации ниже
We will never share your information with anyone outside of the company.=Мы никогда не передадим вашу информацию за пределы компании.
Please Register Now for Your License Key=Зарегистрируйтесь и получите лицензионный ключ
Already a customer?=Уже клиент?
Name:=Имя:
Click here=Нажмите здесь
Continue=Продолжить
Enter License Key Information=Ввод лицензионного ключа
License key=Лицензионный ключ
Where do I find my License Key?=Где я могу найти свой лицензионный ключ?
Please enter your name.=Пожалуйста, введите имя.
You can find your license key in your purchase confirmation email=Вы можете найти ваш лицензионный ключ в подтверждении вашей покупки по электронной почте
Renew now=Обновить сейчас,
Renew=Обновить
RENEW=ОБНОВИТЬ
 Renew Now =Обновить сейчас
to guarantee your access to the latest %s features.=чтобы гарантировать Ваш доступ к %s и его новейшим возможностям.
Already have a license? Paste it into the box above and click "Activate License".=Уже есть лицензия? Скопируйте ее в поле выше и нажмите "Активировать".
Paste your license key into the box below to activate=Вставьте свой лицензионный ключ в поле ниже, чтобы активировать
Don't have a license key?=У вас нет лицензионного ключа?
Click here to Register Now=Нажмите здесь для регистрации
and unlock the full\npotential of =и разблокируйте полный потенциал 
;[TFMTRIAL]
to continue in Trial Mode=чтобы продолжить работу.
Click here=Нажмите здесь
Trial Limit Reached -=Ограниченный режим -
Please Upgrade=Зарегистрируйтесь
The trial mode is limited to resolving 10 duplicate file groups. Scanning for duplicate files remains unlimited. To lift the Trial Mode limit simply upgrade to the full version of $APP_NAME$. Start by registering online.=В ограниченном режиме разрешена обработка не более 10 групп дубликатов. Чтобы снять эти и другие ограничения, пожалуйста зарегистрируйтесь.
The trial mode doesn’t allow you to resolve duplicates. Scanning for duplicate files remains unlimited. To lift the Trial Mode limit simply upgrade to the full version of $APP_NAME$. Start by registering online.=В ограниченном режиме обработка дубликатов запрещена. Чтобы снять эти и другие ограничения, пожалуйста зарегистрируйтесь.
Please Upgrade: Trial Limit Reached=Обновитесь: Ограниченный режим
Trial mode is limited to resolving 10 duplicate file groups. The scan feature will remain active, so that you may continue to scan for duplicates. To remove the Trial Mode limit simply upgrade to the full version of $APP_NAME$. Start by=Пробный режим ограничен разрешением на обработку 10 групп дубликатов. Чтобы удалить все дубликаты файлов с вашего компьютера, перейдите на полную и неограниченную версию $APP_NAME$. Начните с
You can't fix duplicate files using the Trial Mode. The scan feature will remain active, so that you may continue to scan for duplicates. To remove the Trial Mode limit simply upgrade to the full version of $APP_NAME$. Start by=Пробный режим ограничен запретом на обработку дубликатов. Чтобы удалить все дубликаты файлов с вашего компьютера, перейдите на полную и неограниченную версию $APP_NAME$. Для этого начните с
registering online.=регистрации онлайн.
You can also continue using the Trial Mode to=Можете продолжить пробный режим
scan for=для поиска
duplicate files=дубликатов файлов
and register later.=и зарегистрироваться позже.
You can manage 10 duplicate file groups with the Trial Mode.=Пробный режим ограничен разрешением на обработку 10 групп дубликатов.
You can't fix duplicate files using the Trial Mode.=Пробный режим ограничен запретом на обработку дубликатов.
To remove more duplicate files, upgrade to the full version of=Чтобы удалить все дубликаты файлов с вашего компьютера, обновитесь 
$APP_NAME$. Start by=на полную и неограниченную версию EDF. Начните с

You can also continue using the=Можете продолжить

Trial Mode=пробный режим

to =для 
scan for duplicate files=поиска дубликатов файлов

Upgrade Now!=Обновить сейчас!
Wasn't that easy?=Это было просто?
You have reached your limit of removing 10 duplicate=Вы достигли лимит обработки в 10 групп дубликатов.
file groups. To continue removing duplicate files from=Чтобы снять этот лимит и удалить все дубликаты
your computer, please  =с вашего компьютера, 
 UPGRADE to the full version= обновитесь до полной версии
Upgrade to the full version. =Обновитесь до полной версии. 
OR =или 
 return to TRIAL mode.= продолжайте пользоваться пробной версией.
;[TFMACTIVATIONMAIL]
Activate by Email=Активировать через Еmail
Have you purchased a license key?=Вы приобрели лицензионный ключ?
You do not need to purchase a license key to use the Trial Mode of $APP_NAME$.=При использовании ограниченной версии $APP_NAME$ не требуется покупка лицензионного ключа.
If you wish to use unlimited features of $APP_NAME$, please click on the link below to purchase a license key.=Если Вы желаете использовать полный набор функций $APP_NAME$, пожалуйста, нажмите на ссылку ниже, чтобы приобрести лицензионный ключ.
Buy the full version of $APP_NAME$=Купить полную версию $APP_NAME$
Is this the first time you are activating this key?=Это первый раз, когда Вы активируете этот ключ?
My computer is not connected to the Internet=Мой компьютер не подключен к интернету

I reinstalled my operating system=Я переустановил операционную систему

New computer (uninstalled from old PC)=Новый компьютер (удалена из старого ПК)
Other:=Другое:
License key:=Лицензионный ключ:
Yes=Да

No=Нет

Please make your choice.=Пожалуйста, сделайте Ваш выбор.
Finish=Готово

Go Back=Назад

;[TFMBYG]
Upgrade Now=Обновить сейчас

Return to application=Вернуться в программу

Exit Now=Выйти

Thank you for using $APP_NAME$!=Спасибо за использование $APP_NAME$!
Did you know that $APP_NAME$ is the #1 rated and award-winning application for finding duplicate files?=Знаете ли Вы что программа $APP_NAME$ заняла призовое #1 место среди программ для поиска дубликатов файлов?
to the full version=до полной версии

You are now exiting=Завершение работы

Before you leave...=Перед выходом...
Wait!=Подождите!
You still don't have access to all features and options! $APP_NAME$ is the #1 award-winning tool for deleting duplicate files. Register now to get access to all features of the program and enjoy a duplicate-free computer!=У вас по-прежнему нет доступа ко всем функциям и опциям! $APP_NAME$ # 1 победитель среди утилит для удаления дубликатов файлов. Зарегистрируйтесь сейчас, чтобы получить доступ ко всем функциям программы и используйте компьютер без дубликатов!
;[TFMHASHCALC]
SHA256 Calculator=SHA256 калькулятор
Browse=Обзор
Clear=Очистить
Clear List=Очистить список
Clear Results=Очистить результаты
Close=Закрыть
File Name=Название файла
SHA256=SHA256
Path=Путь
Date=Дата
Size=Размер
Modified=Модифицирован
;[TFMDELETE]
Delete files=Удаление файлов
Move files to the Recycle Bin=Переместить файлы в Корзину
(if this option is set for this drive)=(если на этом диске есть корзина)
Slower option=Медленная опция
Slower option, not available for files with a very long path (more than 260 characters)=Медленная опция, недоступна для файлов с путем длиннее 260 символов
Delete Files Permanently=Безвозвратное удаление файлов
Faster option, deletes files without placing them into the Recycle Bin=Быстрая опция, удаляет файлы без перемещения в Корзину 
Do you really want to delete the selected files?=Вы действительно хотите удалить выбранные файлы?
Move Folders to the Recycle Bin=Переместить папки в корзину
Delete Folders Permanently=Полное удаление папок
Slower option, not available for folders with a very long path (more than 260 characters)=Более медленный вариант, недоступный для папок с очень длинным путем (более 260 символов)
Faster option, deletes folders without placing them into the Recycle Bin=Быстрый вариант, удаляет папки, не помещая их в корзину
Do you really want to delete the selected folders?=Вы действительно хотите удалить выбранные папки?
;[TFMEDIADIALOG]
Select an action for this media file=Выберите действие для этого мультимедиа файла
Attention! File "%s" was found in the following media libraries: %s.=Внимание! Файл "%s" содержится в следующих медиатеках: %s.
Select and delete all associated iPhoto files (previews, etc.)=Выбрать и удалить все связанные с iPhoto файлы (превью, и т.д.)
Do not ask me again=Не спрашивать меня больше
Cancel execution=Отменить выполнение
Uncheck and continue=Пропустить и продолжить
Continue anyway=Продолжить все равно
;[TFMFILEMASK]
File mask selector=Выбор масок файлов
Add mask=Добавить маску
Edit=Редактировать
Delete=Удалить
Restore Defaults=По умолчанию
 Select all =Отметить все
 Reverse selection =Реверс отметки
 Unselect all =Снять все
;[TFMFILEMASKEDITOR]
File Mask Editor=Редактор масок файлов
Mask=Маска
Description=Описание
Cancel=Отмена
;[TFMMAIN]
$APP_NAME$=$APP_NAME$
   Undo= Отменить
Undo  =Отменить  
 Clear = Очистить 
Include to Scan= Включить в обработку
Include\nTo Scan=Включить\nВ обработку
         Add=         Добавить
         Remove=         Удалить
         Clear=         Очистить
         Wizard=         Мастер
Include:=Сканировать:
Exclude:=Пропускать:
Select Master Folder=Выберите Мастер папку
Folder to scan=Папка для сканирования
Add Folder=Добавить папку
Add Dropbox Folder=Добавить папку Dropbox
File Types=Типы файлов
Select File Types= Типы файлов 
Select...=Выбрать...
Max File Size=Макс. размер
Maximum File Size=Макс. размер 
Min File Size=Мин. размер
Minimum File Size=Мин. размер 
Select File Size Limits=Ограничить размер файла
B=Б
KB=KБ
MB=MБ
GB=ГБ
Exclude from Scan= Исключить из обработки
Exclude from Scan  =Исключить из обработки  
Exclude\nFrom Scan=Исключить\nИз обработки
Drop folders here to scan =Перетащите папки сюда 
Drop folders here to exclude from the scan =Перетащите папки сюда для исключения из сканирования 
Drop Folders Here to Compare with the Master Folder=Перетащите папки сюда для сравнения с мастер-папкой
Drop folders here to INCLUDE in the scan =Перетащите папки сюда 
Drop folders here to EXCLUDE from the scan =Перетащите папки сюда для исключения из сканирования 
Drop folders here to\nINCLUDE in the scan=Перетащите папки сюда
Drop folders here to\nEXCLUDE from the scan=Перетащите папки сюда\nдля исключения из сканирования
Drop folders here to\ncompare with the Master Folder=Перетащите папки сюда\nдля сравнения с мастер-папкой
Click to add folders here\nto INCLUDE in Dropbox scan=Нажмите здесь, чтобы\nДОБАВИТЬ папки в сканирование Dropbox 
Click to add folders here\nto EXCLUDE from the scan=Нажмите здесь, чтобы\nИСКЛЮЧИТЬ папки из сканирования
Remove folder(s)=Удалить
Please wait ...=Пожалуйста подождите...
Please wait=Подождите

Step 2:=Шаг 2:
Step 2=Шаг 2
Start Scan=Сканирование

Step 2: Begin Scan=Шаг 2: Сканирование

Start=Старт

Import Saved List=Загрузить  результаты

Import  List= Загрузить результаты 
Import List=Загрузить результаты

START  SCAN=НАЧАТЬ  СКАНИРОВАНИЕ

Please RETURN to Step 1=Пожалуйста, вернитесь к шагу 1
Results will be cleared if you start a new scan=Результаты будут очищены, если начать новое сканирование 
Do not show again=Больше не показывать

to START YOUR SCAN FOR DUPLICATE FILES=для начала поиска дубликатов

DUPLICATE FILES FOUND=ДУБЛИКАТОВ ОБНАРУЖЕНО

DUPLICATE FILE FOUND=ДУБЛИКАТ ОБНАРУЖЕН

DUPLICATE EMAILS FOUND=ДУБЛИКАТОВ ОБНАРУЖЕНО

DUPLICATE EMAIL FOUND=ДУБЛИКАТ ОБНАРУЖЕН

DUPLICATE CONTACTS FOUND=ДУБЛИКАТОВ ОБНАРУЖЕНО

DUPLICATE CONTACT FOUND=ДУБЛИКАТ ОБНАРУЖЕН

Duplicates Found=Обнаружено дубликатов
duplicates found =дубликатов обнаружено 
duplicates selected =дубликатов выбрано 

Duplicate Found=Обнаружен дубликат

Files Scanned=Файлов просканировано

File Scanned=Файл просканирован

Emails Scanned=Писем просканировано

Email Scanned=Письмо просканировано

Contacts Scanned=Контактов просканировано

Contact Scanned=Котакт просканирован

[ %s OF SPACE ]=[ %s НА ДИСКЕ ]
STEP 3: Go Fix Them!=Шаг 3: Исправить!
STEP 3: GO FIX THEM! =ШАГ 3: ИСПРАВИТЬ! 
 GO FIX THEM! = ИСПРАВИТЬ! 
Remove All Now=Удалить все

Save Scan=Сохранить скан

NEXT: Resolve Duplicates=Перейти к результатам

Step 3:=Шаг 3:
Step 3=Шаг 3
Resolve Duplicates=Обработка дубликатов

Step 3: Resolve Duplicates=Шаг 3: Обработка дубликатов

Rename Selected=Переименовать выбранные

Move to Folder...=Переместить в папку...
Merge contacts=Объединять контакты

Merge into original and delete=Объединить в один и удалить лишний

Delete Selected=Удалить выбранные

Replace with Symbolic Link=Заменить символической ссылкой

Selection Processing=Обработать выбранное

MANAGE DUPLICATES=УПРАВЛЕНИЕ ДУБЛИКАТАМИ

Duplicates=Дубликаты

Modify Selection=Изменить выбранное

Group=Группа

0 B=0 Б

0 / 0 B=0 / 0 Б

Files Scanned:=Всего файлов:
Emails Scanned:=Всего писем:
Contacts Scanned:=Всего контактов:
Original files:=Оригиналы:
Duplicate files:=Дубликаты:
 Original + Duplicates:= Оригиналы + Дубликаты:
 Original Files + Duplicates:= Оригиналы + Дубликаты:
 Original Emails + Duplicates:= Оригиналы + Дубликаты:
 Original Contacts + Duplicates:= Оригиналы + Дубликаты:
Duplicate files:=Дубликаты:
Disk Space Usage:=Место на диске:
Space Used=Занимают на диске

Selected:=Выделено:
Export to TXT=Экспортировать в текстовый файл
Selected=Выделенные
All=Все

Export to CSV=Экспортировать в CSV
Export to HTML=Экспортировать в HTML
Export List=Экспорт списка

File Properties=Свойства файла

Open file with associated program=Открыть файл в программе по умолчанию

Open email with associated program=Открыть письмо в программе по умолчанию

Open contact with associated program=Открыть контакт в программе по умолчанию

Open with ...=Открыть с помощью ...
Open the folder containing the file=Открыть папку содержащую файл

Open the folder containing the email=Открыть папку содержащую письмо

Open the folder containing the contact=Открыть папку содержащую контакт

Picture Preview=Предпросмотр картинки

Open Recycle Bin=Открыть корзину

Search / Filter=Искать / Фильтровать

Open Trash=Открыть корзину

Delete this file=Удалить этот файл

Delete this email=Удалить это письмо

Delete this contact=Удалить этот контакт

-=-
Select All Duplicates in this=Выбрать все дубликаты на этом

Drive letter location=Диске

Folder=Папке

Folder and subfolders=Папке и подпапках

Select All Files: keep only=Выбрать все файлы: Оставить только

The newest in each group=Новейшие в каждой группе
The oldest in each group=Старейшие в каждой группе
Reverse Selection=Инвертировать отметку
Unselect All=Снять отметку со всех
Step 1:=Шаг 1:
Step 1=Шаг 1
Return to Step 1 - Select Folders=Вернуться к шагу 1 - Выбор папок
Return to Step 2 - Scan Results=Вернуться к шагу 2 - Результаты сканирования
Go to Step 3=Перейти к шагу 3
 STEP %d:= ШАГ %d:
   Select Folders =   Выберите папки 
Select Folders=Выберите папки
Online Help=Онлайн помощь
Open Assistant=Открыть помощник
Open Wizard=Открыть мастер
Tips On=Вкл. подсказки
Tips Off=Выкл. подсказки
Quick Start Guide=Краткое руководство
Settings=Настройки
Update=Обновление
The following symbols are invalid for the mask:=Следующие символы недопустимы при указании маски:
You have selected ALL items in Duplicate Group #%d. At least ONE item in each duplicate group must be unchecked/unprocessed. That file will be treated as "original" item.=Вы отметили ВСЕ файлы в группе №%d. По крайней мере ОДИН из файлов должен остаться без отметки/обработки - программа будет считать его "оригиналом".
All items in Duplicate Group #%d except this one are already processed. At least ONE item in each group should remain untreated as it is considered to be the "original" item.=Все элементы кроме выбранного в этой группе №%d уже обработаны. По крайней мере ОДИН элемент в каждой группе должен оставаться нетронутым - программа будет считать его "оригиналом".
Some folders cannot be added because "Skip System and Application folders" option is enabled=Некоторые папки не могут быть добавлены, поскольку опция "Пропускать системные папки" включена.
Some folders cannot be added, because "Include Hidden Objects" option is not enabled=Некоторые папки не могут быть добавлены, поскольку опция "Сканировать скрытые объекты" выключена.
No items selected. Please select the folder you want to remove.=Ничего не выбрано. Пожалуйста, укажите папку, которую хотите убрать из списка.
No items selected. Please select the folder you want to add.=Ничего не выбрано. Пожалуйста, укажите папку, которую хотите добавить в список.
Select Duplicates=Отметка дубликатов
All on this Drive=Все на этом диске
All in this Folder=Все в этой папке
All in this Folder and Subfolders=Все в этой папке и подпапках
Keep the newest version in each Duplicate Group=Оставить самые новые в каждой группе
Keep the oldest version in each Duplicate Group=Оставить самые старые в каждой группе
Keep files with original names in each Duplicate Group=Оставить файлы с оригинальным именем в каждой группе
Keep emails with original names in each Duplicate Group=Оставить письма с оригинальным именем в каждой группе
Keep contacts with original names in each Duplicate Group=Оставить контакты с оригинальным именем в каждой группе
Nothing to process. Duplicate files list is empty.=Нечего обрабатывать. Список дубликатов пуст.
Nothing to process. No items selected in duplicate files list.=Нечего обрабатывать. В списке дубликатов ничего не отмечено.
The Refresh button renews the list of folders in the tree=Обновить список папок в дереве.
Remove this folder from results=Убрать выбранную папку из списка
Remove this folder and subfolders from results=Убрать выбранную папку и подпапки из списка
Remove this file type (extension) from results=Убрать файлы по расширению из списка
Clean resolved duplicates from the list=Убрать обработанные из списка
Save duplicate list to file=Сохранить результаты в файл
Save Scan to file=Сохранить скан в файл
Duplicate list saved successfully.=Результаты успешно сохранены.
Failed to save duplicate list.=Не удалось сохранить результаты.
Import duplicate list from file=Загрузить результаты из файла
Duplicate list imported successfully.=Результаты загружены успешно.
Failed to load duplicate list.=Не удалось загрузить результаты.
Saved successfully.=Успешно сохранено.
Failed to save.=Не удалось сохранить.
Failed to load.=Не удалось загрузить.
The required Outlook version is not found. Current scan mode is set to "SHA256+FileSize".=Требуемая версия Outlook не обнаружена. Текущий режим установлен на "SHA256+Размер файла".
The required Mail version is not found or is not configured. Current scan mode is set to "SHA256+FileSize".=Требуемая версия Mail не обнаружена или не настроена. Текущий режим установлен на "SHA256+Размер файла".
Do you really want to delete the selected item?=Вы действительно хотите удалить выбранное письмо?
Do you really want to delete the selected mail?=Вы действительно хотите удалить выбранное письмо?
Do you really want to delete the selected contact?=Вы действительно хотите удалить выбранный контакт?
Do you really want to delete the selected file?=Вы действительно хотите удалить выбранный файл?
Deleting emails ...=Удаление писем...
Deleting contacts ...=Удаление контактов...
%d of %d emails were not deleted.=%d из %d писем не удалено.
%d of %d contacts were not deleted.=%d из %d контактов не удалено.
Do you really want to delete all selected items?=Вы действительно хотите удалить отмеченные письма?
Do you really want to delete all selected mails?=Вы действительно хотите удалить отмеченные письма?
Do you really want to delete all selected contacts?=Вы действительно хотите удалить отмеченные контакты?
Do you really want to delete all selected files?=Вы действительно хотите удалить отмеченные файлы?
Moving emails ...=Перемещение писем...
Moving contacts ...=Перемещение контактов...
%d of %d contacts were not moved.=%d из %d контактов не было перемещено.
Specified path does not exist or is inaccessible.=Указанный путь не существует или недоступен.
Are you sure you want to select a master file?=Вы действительно хотите отметить мастер-файл?
Are you sure you want to select master files?=Вы действительно хотите отметить мастер-файлы?
Master Files Only=Только мастер-файлы
Disable this warning for this result set=Отключить подтверждение для этого списка
Master Select Mode is ON. Only non-master files were selected.=Включен режим "Мастер-каталог". Мастер-файлы отмечены не были.
All in group except this one=Все в группе кроме выбранного
Keep files from this folder=Оставить файлы из этой папки
Keep emails from this folder=Оставить письма из этой папки
Keep contacts from this folder=Оставить контакты из этой папки
Keep files from this folder and subfolders=Оставить файлы из этой папки и подпапок

Keep emails from this folder and subfolders=Оставить письма из этой папки и подпапок

Keep contacts from this folder and subfolders=Оставить контакты из этой папки и подпапок

Keep all files in custom folder=Оставить все файлы в указанной папке

Keep all emails in custom folder=Оставить все письма в указанной папке

Keep all contacts in custom folder=Оставить все контакты в указанной папке

Keep the newest in each Folder=Оставить самые новые в каждой папке

Select iPhoto duplicates=Отметить дубликаты iPhoto
Select iTunes duplicates=Отметить дубликаты iTunes
Select WMP duplicates=Отметить дубликаты WMP
This feature is unavailable for files with a very long path (more than 260 symbols)=Эта функция недоступна для файлов с длиной пути более 260 символов.
Not available for files with very long path (more than 260 symbols)=Недоступно для файлов с длиной пути более 260 символов.
No options specified for emails scan. The program will use default options.=В настройках не задана ни одна опция для сканирования почты. Используются настройки по умолчанию.
No options specified for contacts scan. The program will use default options.=В настройках не задана ни одна опция для сканирования контактов. Используются настройки по умолчанию.
Hold the left-click button and scroll up/down to change value=Для изменения значения можно двигать мышью по области ввода, удерживая при этом левую кнопку.
 OR Enter full path name here= или введите путь

You can type full path in input area and press Enter to add it to the list=Вы можете ввести здесь путь вручную и нажать ВВОД чтобы добавить его в список.
Edit Filter=Ред. фильтр

txtFilterLabel=txtFilterLabel
Disable Filter=Откл. фильтр

Scan is already in progress. Please wait until the scan is finished and try again.=В данный момент сканирование уже выполняется. Пожалуйста, дождитесь завершения сканирования и повторите попытку.
Some folders were not added in accordance with the current program settings=Некоторые папки не были добавлены в соответствии с текущими настройками программы

Launch Wizard...=Запустить мастер...
Assistant...=Помощник...
Newest Files=Новейшие файлы

Newest=Новейшие

Oldest Files=Старейшие файлы

Oldest=Старейшие

Original Files=Оригиналы

Original=Оригиналы

Choose duplicate files you want to keep.=Какие файлы вы хотите оставить?
Choose an action for your duplicates=Выберите действие для дубликатов

Choose an action for your duplicates.=Выберите действие для дубликатов.
Remove Duplicates=Удалить

Rename Duplicates=Переименовать

Move Duplicates=Переместить

Create Symbolic Links=Заменить ссылкой

Get Started=Приступить

Run cleanup!=Приступить!
Select all except =Отметить все, кроме 
 and then = и 
Select all except:=Отметить все, кроме 
 and then:= и 
Move duplicates to folder:=Переместить дубликаты в папку:
Folder to move duplicates:=Папка для перемещения дубликатов:
You haven't selected any duplicates. Please choose another selection method or select some items before running Assistant.=В списке нет отмеченных дубликатов. Пожалуйста, выберите один из способов отметки или отметьте дубликаты перед запуском Помощника.
iTunes is unavailable. Library synchronization is disabled.=Приложение iTunes недоступно. Синхронизация медиатеки iTunes отключена.
iTunes is unavailable. iTunes library synchronization is disabled.=Приложение iTunes недоступно. Синхронизация медиатеки iTunes отключена.
Windows Media Player is unavailable. Windows Media Library synchronization is disabled.=Приложение WMPlayer недоступно. Синхронизация медиатеки WMP отключена.
$APP_NAME$ can not close Media Player. Please close it yourself.=$APP_NAME$ не может закрыть Media Player. Пожалуйста, закройте его самостоятельно.
Synchronizing iTunes...=Синхронизация iTunes...
Are you sure you want to clear results?=Вы действительно хотите очистить результаты?
Assistant=Помощник

Sort Your Results By File Type=Сортировать результаты по типам файлов

Show All Files=Показать все файлы

Sort your results by Archives=Показать только Архивы

Sort your results by Documents=Показать только Документы

Sort your results by Music Files=Показать Музыкальные файлы

Sort your results by Pictures=Показать только Изображения

Sort your results by Video Files=Показать Видео файлы

Sort your results by Other Files=Показать другие типы файлов

All Files=Все файлы

Archives=Архивы

Documents=Документы

Music=Музыка

Pictures=Изображения

Video=Видео

Other=Другие

Delete invalid tracks=Удаление несуществующего трека

iTunes Invalid tracks cleanup=Удаление несуществующего трека iTunes
FAILED=ОШИБКА

Delete invalid tracks from media collection=Удаление несуществующего трека из коллекции

Delete invalid tracks from playlist=Удаление несуществующего трека из плейлиста

Initializing synchronization...=Подготовка к синхронизации...
Initialization ...=Инициализация ...
Initialization complete.=Инициализация выполнена.
Initialization FAILED.=ОШИБКА инициализации.
Synchronizing:=Синхронизация:
Remove WMP=WMP удаление

Add WMP=WMP добавление

Finalizing synchronization...=Завершение синхронизации...
Communication error with iTunes Application:=Ошибка связи с приложением "iTunes":
Communication error with iPhoto Application:=Ошибка связи с приложением "iPhoto":
Undo the last duplicate processing action=Отменить последнее действие по обработке дубликатов

You are about to UNDO the following action:=Вы собираетесь ОТМЕНИТЬ следующее действие:
Delete %d items permanently.=Удалить %d дубликатов.
Move %d items to Recycle Bin.=Переместить %d дубликатов в корзину.
Move %d items to Trash.=Переместить %d дубликатов в корзину.
Move %d items to specified folder.=Переместить %d дубликатов в указанную папку.
Rename %d items.=Переименовать %d дубликатов.
Replace %d items with symbolic links.=Заменить %d дубликатов символической ссылкой.
Do you want to proceed?=Продолжить выполнение?
Action completed successfully!=Операция выполнена успешно!
Action completed with the following warnings:=В ходе выполнения операции возникли следующие ошибки:
%d of %d items were not restored.=%d из %d дубликатов не удалось восстановить.
%d of %d items were not moved back.=%d из %d дубликатов не удалось переместить обратно.
%d of %d items were not renamed.=%d из %d дубликатов не удалось переименовать.
View error log=Протокол с ошибками представлен ниже.
Cannot write to destination file=Ошибка записи в файл.
Original file does not exist=Файл-оригинал отсутствует.
Source file does not exist=Файл-источник отсутствует.
Unable to delete a symbolic link=Не удается удалить символическую ссылку.
Unknown action=Неизвестное действие

Retry=Повторить

UNDO error log=Ошибки при отмене действий

 is marked as READ ONLY.= имеет атрибут ТОЛЬКО ЧТЕНИЕ.
Do you really want to process a read only file?=Вы действительно хотите обработать этот файл?
No to All=Нет для всех

Yes to All=Да для всех

Turn preview ON/OFF=Включить/Выключить предварительный просмотр

The specified directory does not exist=Указанный каталог не существует

The '%s' folder has been added to both Include and Exclude list. No files will be found.=Папка '%s' была добавлена ​​в список включения и исключения. Ни один файл не будет найден.
Are you sure you want to close the application?=Вы действительно хотите завершить работу с приложением?
You can still UNDO your last changes before exiting.=Вы можете отменить последние изменения перед выходом.
Confirm=Подтверждение
Error=Ошибка
Information=Информация
Warning=Предупреждение
 Please Wait ...= Подождите ...
    Scan Mode: =   Режим сканирования: 
Scan Mode=Режим сканирования
File Search=Поиск файла
Email Mode=E-mail режим
Contacts Scan=Поиск контактов
Music Scan=Поиск музыки
iPhoto Scan=Поиск в iPhoto
iTunes Scan=Поиск в iTunes
An error occurred while trying to initialize the "=При инициализации режима "
" scan mode. \nPrevious scan mode will be restored.=" возникла ошибка. \nБудет восстановлен прежний режим.
Merging contacts ...=Объединение контактов ...
%d of %d contacts were not merged.=%d из %d контактов не были объединены.
Warning: only basic information will be merged (E-mail 1, E-mail 2, E-mail 3). Any additional contact information will be lost.=Внимание: только основная информация будет объединена (E-mail 1, E-mail 2, E-mail 3). Любая дополнительная контактная информация будет потеряна.
Select by File Type:=Выбрать по типу файла:
Choose what you want to do with selected duplicates=Выбрать действие по управлению дубликатами
Quickly modify bulk duplicate selection=Быстро изменить выбор дубликатов
Delete all selected files=Удалить отмеченные файлы
Undo last operation=Отменить последнюю операцию
Preview=Предпросмотр  
IPHOTO MODE ONLY DISPLAYS PHOTOS=РЕЖИМ IPHOTO ОТОБРАЖАЕТ ТОЛЬКО ФОТОГРАФИИ
PHOTOS MODE ONLY DISPLAYS PHOTOS=РЕЖИМ PHOTOS ОТОБРАЖАЕТ ТОЛЬКО ФОТОГРАФИИ
Hint: Are you finding very few or no duplicates?=Подсказка: скан находит очень мало дубликатов?
Return to=Вернитесь к
 Step 1,= шагу 1,
 go to= перейдите в
 Settings= настройки
 and adjust your=, настройте параметры поиска
search parameters or try including more =или попробуйте включить в поиск больше 
search parameters on the "Contacts and Emails" tab.=на вкладке «Контакты и электронная почта».
Compare emails by attachment=Сравнить электронные письма по вложению
Attachments=Вложения
File Types.=типов файлов.
RETURN TO STEP 1=ВЕРНУТЬСЯ К ШАГУ 1
%s Selected=%s отмечено
Found %s duplicates taking up %s=Найдено %s дубликатов, которые занимают %s
Sort by size=Сортировать по размеру
(Group size)=(Размер группы)
;[TFMMOVE]
Please Select Mail Folder=Пожалуйста, выберите папку
Move Selected to Specified Folder=Переместить выбранные в указанную папку
Select folder:=Выбрать папку:
Keep folder structure=Сохранить структуру папок
Do You really want to move selected files?=Вы действительно желаете переместить выбранные файлы?
Attention! There is no option to move your files back automatically.=Внимание! Автоматически вернуть ваши файлы назад будет невозможно.
;[TFMCLEANUP]
Connecting to iTunes...=Подключение к медиатеке iTunes...
Finished connecting to iTunes.=Подключение к медиатеке iTunes выполнено.
Connecting to iTunes FAILED!=Подключение к медиатеке iTunes не удалось.
Processing tracks ...=Проверка медиатеки...
Invalid Tracks Deleted.=ссылок удалено.
iTunes Dead Track Cleaner was successful!=Обработка успешно завершена!
Status=Статус

Press Start to find and delete invalid track references from iTunes.=Нажмите Старт чтобы выполнить проверку и очистку медиатеки iTunes от ссылок на несуществующие музыкальные дорожки.
Press Start to find and delete invalid track references from iTunes.\nNOTE: $APP_NAME$ will need to close iTunes when the cleanup is complete.=Нажмите Старт чтобы выполнить проверку и очистку медиатеки iTunes от ссылок на несуществующие музыкальные дорожки.\nВНИМАНИЕ! $APP_NAME$ потребуется закрыть приложение iTunes после завершения обработки.
Start=Старт

Operation canceled by user.=Операция отменена пользователем.
;[TFMPICTUREPREVIEW]
lPictureInfo=lPictureInfo
;[TFMRENAME]
Rename selected duplicate files=Переименовать выбранные файлы дубликатов

Rename files with a Prefix:=Переименовать файлы с префиксом:
_Duplicate_=_Дубликат_
Add a Prefix to Filename=Добавить префикс к имени

Add a Postfix to Filename=Добавить суффикс к имени

Example: _Duplicate_Filename.ext=Пример: _Duplicate_Filename.ext
Do you really want to rename selected files?=Вы действительно хотите переименовать выбранные файлы?
Cannot add folders from shell when current mode is E-mails or Contacts. Please choose another mode and try again.=Добавление папок в режиме Почта или Контакты запрещено. Пожалуйста выберите другой режим и повторите попытку.
;[TFMSCANRESULTS]
Launch=   Запустить

Go Fix Them=Продолжить

Duplicate Files Found=Дубликатов обнаружено

Duplicate File Found=Дубликат обнаружен

Duplicate Emails Found=Дубликатов обнаружено

Duplicate Email Found=Дубликат обнаружен

Duplicate Contacts Found=Дубликатов обнаружено

Duplicate Contact Found=Дубликат обнаружен

Scanned %s total file(s), %s file(s) have duplicates. %s are original and %s are duplicate(s), and occupy %s (%s) of disk space.=Всего отсканировано %s файлов, %s - файлов имеют дубликаты. %s оригиналов и %s дубликатов занимают %s (%s байта) места на жестком диске.
Scanned %s total files.=Всего просканировано %s файлов.
Scanned %s total file.=Всего просканировано %s файл.
Detected duplicates for %s files, which occupy %s of disk space.=Для %s файлов обнаружены дубликаты, которые занимают %s места на жестком диске.
Detected duplicates for %s file, which occupy %s of disk space.=Для %s файла обнаружены дубликаты, которые занимают %s места на жестком диске.
Scanned %s files.=Всего просканировано %s файлов.
Scanned %s file.=Всего просканировано %s файл.
Scanned %s emails.=Всего просканировано %s писем.
Scanned %s email.=Всего просканировано %s письмо.
Scanned %s contacts.=Всего просканировано %s контактов.
Scanned %s contact.=Всего просканировано %s контакт.
%s files have duplicates: %s are original files and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s имеют дубликаты: %s оригиналов и %s дубликатов, которые занимают %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s file has duplicates: %s is the original file and %s is/are duplicate(s). The duplicate(s) occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s имеет дубликаты: %s оригинал и %s дубликат, который занимает %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s emails have duplicates: %s are original emails and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s имеют дубликаты: %s оригиналов и %s дубликатов, которые занимают %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s email have duplicates: %s is original email and %s is a duplicate. The duplicate occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s имеет дубликаты: %s оригиналов и %s дубликатов, которые занимают %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s contacts have duplicates: %s are original contacts and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s имеют дубликаты: %s оригиналов и %s дубликатов, которые занимают %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s contact have duplicates: %s is original contact and %s is a duplicate. The duplicate occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s имеет дубликаты: %s оригиналов и %s дубликатов, которые занимают %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s files have duplicates: %s is the original file and %s is a duplicate. The duplicate occupies %s (%s bytes) of disk space.=%s имеют дубликаты: %s оригинал и %s дубликат, который занимает %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s files have duplicates: %s is the original file and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s имеют дубликаты: %s оригинал и %s дубликатов, которые занимают %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s files have duplicates: %s are the original files and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s имеют дубликаты: %s оригиналов и %s дубликатов, которые занимают %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s emails have duplicates: %s is the original email and %s is a duplicate. The duplicate occupies %s (%s bytes) of disk space.=%s имеют дубликаты: %s оригинал и %s дубликат, который занимает %s (%s байтов) на жёстком диске

%s emails have duplicates: %s is the original email and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s имеют дубликаты: %s оригинал и %s дубликатов, которые занимают %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s emails have duplicates: %s are original emails and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s имеют дубликаты: %s оригиналов и %s дубликатов, которые занимают %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s contacts have duplicates: %s is the original contact and %s is a duplicate. The duplicate occupies %s (%s bytes) of disk space.=%s имеют дубликаты: %s оригинал и %s дубликат, который занимает %s (%s байтов) на жёстком диске

%s contacts have duplicates: %s is the original contact and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s имеют дубликаты: %s оригинал и %s дубликатов, которые занимают %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s contacts have duplicates: %s are the original contacts and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s имеют дубликаты: %s оригиналов и %s дубликатов, которые занимают %s (%s байтов) на жёстком диске.
%s is the original file and %s is a duplicate.=%s оригинал и %s дубликат.
%s is the original file and %s are duplicates.=%s оригинал и %s дубликатов.
%s are original files and %s are duplicates.=%s оригиналов и %s дубликатов.
%s is the original email and %s is a duplicate.=%s оригинал и %s дубликат.
%s is the original email and %s are duplicates.=%s оригинал и %s дубликатов.
%s are the original emails and %s are duplicates.=%s оригиналов и %s дубликатов.
%s is the original contact and %s is a duplicate.=%s оригинал и %s дубликат.
%s is the original contact and %s are duplicates.=%s оригинал и %s дубликатов.
%s are the original contacts and %s are duplicates.=%s оригиналов и %s дубликатов.
The duplicate occupies=Дубликат занимает

The duplicates occupy=Дубликаты занимают

%s (%s bytes) of disk space.=%s (%s байтов) на жёстком диске.
is the original file and=оригинал и

are the original files and=оригиналов и

is the original email=оригинал и

are the original emails and=оригиналов и

is the original contact=оригинал и

are the original contacts=оригиналов и

is a duplicate.=дубликат.
are duplicates.=дубликатов.
(%s bytes) of disk space.=(%s байтов) на жёстком диске.
;[TFMSEARCHFILTERDLG]
Search / Filter Duplicates=Поиск / Фильтрация дубликатов

*=*
File name:=Название файла:
Use symbol "*" for any string and symbol "?" for any single character.=Введите "*" для любой строки и "?" для любого одиночного символа

Date between:=Дата между:
and=и

File size:=Размер файла:
Search=Поиск

Filter Duplicate List=Отфильтровать дубликаты

equal=равно

larger than=больше чем

less than=меньше чем

Use symbol "," to separate groups and "-" to set a group range.=Используйте "," для разделения групп и "-" для указания диапазонa
Duplicate Group:=Группа дуб.:
;[TFMSETTINGS]
Advanced Settings=Расширенные настройки

Are you sure you want to add the selected folder to the exclusion list?=Вы действительно хотите добавить выбранную папку в список исключений?
Are you sure you want to remove the selected folder from the exclusion list?=Вы уверены что хотите удалить выбранную папку из списка исключений?
Are you sure you want to clear the exclusion list?=Вы уверены что хотите очистить список исключений?
This exclusion list overrides any other options and is intended to prevent $APP_NAME$ from performing any operations inside the folders (scan, rename, move or delete files, etc.)=Этот список исключений имеет приоритет над всеми остальными настройками и запрещает программе $APP_NAME$ выполнять любые действия в указанных папках (поиск, переименование, удаление и т.п)
WARNING: Do NOT modify this list until you are 100% sure you know what you are doing.=ВНИМАНИЕ! Не изменяйте этот список пока не будете уверены в своих действиях.
WARNING: Do NOT modify this list until you exactly know what are you doing.=ВНИМАНИЕ! Не изменяйте этот список пока не будете уверены в своих действиях.
Skip *.app folders (applications)=Пропускать папки *.app (приложения)
Search excludes Mac OS X Application folders (*.app)=Исключить из поиска приложения Mac OS X (папки *.app)
NOTE: you need Administrator privileges to change this option=ВНИМАНИЕ! Для изменения этой опции необходимы административные привилегии.
Add or remove OS shell context menu=Добавить или убрать соответствующий пункт в контекстное меню оболочки ОС

Add Finder context menu=Добавить пункт в контекстное меню Finder
Add Windows Explorer context menu=Добавить пункт в контекстное меню Windows Explorer
Folder tree: show network drives=Дерево папок: отображать сетевые диски

Shows or hides network drives in folder selection tree=Отобразить или скрыть сетевые диски в дереве папок

Scans only subdirectories. Files from parent directory will be excluded from scan=Сканировать только подкаталоги, файлы из родительского каталога будут исключены из обработки

Contacts and Emails=Почта и Контакты

Note: Files that do not have selected tags will not be processed. Select this option to process these files.=Примечание: Файлы, которые не имеют выбранных тегов, не будут обрабатываться. Выберите эту опцию, чтобы включить обработку таких файлов.
Use combined comparison mode (Music Tags + SHA256)=Использовать комбинированный режим сравнения (Аудиотеги + SHA256)
Media library synchronization success=Успешная синхронизация медиатеки

Media library synchronization failure=Ошибки синхронизации медиатеки

Media library synchronization success will be logged=Записи об успешной синхронизации медиатеки попадут в протокол

Media library synchronization errors will be logged=Записи об ошибках синхронизации медиатеки попадут в протокол

Media Sync Ok   =Синхронизация   
Media Sync Fail =Ошибка синхр.
iTunes library synchronization=Синхронизация с iTunes
Perform iTunes library synchronization after successfully deleting or moving media files=Выполнять синхронизацию медиатеки iTunes после успешного удаления или перемещения файлов

Perform iPhoto library synchronization after successfully deleting or moving media files=Выполнять синхронизацию медиатеки iPhoto после успешного удаления или перемещения файлов

Windows Media library synchronization=Синхронизация с Windows Media
Perform Windows Media library synchronization after successfully deleting or moving media files=Выполнять синхронизацию медиатеки Windows Media после успешного удаления или перемещения файлов

File Search=Поиск файла

SHA256 Checksum + FileSize=SHA256 + Размер файла

Byte-by-Byte Comparison=Побайтовое сравнение

Filename Only (fast scan)=Имя файла (быстро)
Compare Music Tags=Теги аудио файлов

Include Filename=Учитывать имя файла

Include Extension=Учитывать расширение

Include File Size=Учитывать размер файла

Include EXIF tags (JPEG files)=Учитывать EXIF теги (JPEG файлы)
Skip Temporary Files=Пропускать временные файлы

Protect System Files=Пропускать системные файлы

Show duplicates in media libraries=Отображать дубликаты в медиатеках

NOTE: Changes will be applied to future scans=Внимание: Изменения будут применены при следующем сканировании

Skip System and Application folders=Пропускать системные папки

Skip Compressed Files=Пропускать сжатые файлы

Skip Zero-Size Files=Пропускать пустые файлы

Scan subdirectories=Сканировать подпапки

Do NOT scan Recycle Bin=НЕ сканировать корзину

Include Hidden Objects=Сканировать скрытые объекты

Remove Empty Folders=Удалять пустые папки

Preferences=Настройки 

Select folder to move selected files:=Выберите папку для перемещения выбранных файлов:
Check for Updates on Startup=Проверять обновления при старте

Maximize Window on Startup=Полноэкранный режим

Launch Wizard on Startup=Запускать мастер при старте программы

Keep User Settings (Folders, Masks, Sizes, ...)=Сохранить настройки пользователя(Папки, Маски, Размеры, ...)
Show Quick Tips on Startup=Показывать информацию "На заметку" при старте

Show Welcome Screen on Startup=Отображать форму приветствия при старте

Language=Язык

Logging=Логирование

Unable to write log. Please check program settings and then re-enable logging.=Невозможно записать лог. Пожалуйста, проверьте настройки программы и включите логирование заново.
Enable Logging=Включить логирование

 Log directory =Папка для log-файлов

Open Logs=Открыть Логи

Automatically delete log files older than  =Удалять логи старше чем

days=дней

 Log Events =События логов

File Found=Файл найден

File Skipped=Файл пропущен

File Renamed=Файл переименован

File Moved=Файл перемещен

File Deleted=Файл удален

Folder Scanned=Папка просканирована

Folder Skipped=Папка пропущена

File Replaced with Symbolic Link=Файл заменен на символическую ссылку

Music Tags=Аудио теги

Most digital audio files have tags - small bits of information contained in the file. These tags describe various characteristics of an audio file. You can use these tags to compare audio files.=Большинство цифровых аудио файлов имеют небольшие фрагменты информации, которые называются "Теги". Эти теги описывают различные характеристики звукового файла. Вы можете использовать эти теги как средство сравнения аудио файлов.
Note: by default the results report will change to show tag info only.=Замечание: по умолчанию вид отчета будет изменен для отображения только тегов.
Note: "Compare Music Tags" mode should be enabled to use these options.=Замечание: чтобы воспользоваться этими настройками необходимо включить режим "Теги аудиофайлов".
Note: "Compare Music Tags" or "iTunes Library" mode should be enabled to use these options.=Замечание: чтобы воспользоваться этими настройками необходимо включить режим "Теги аудиофайлов" или "Библиотека iTunes".
"Emails" or "Contacts" mode should be enabled to use these options.=Чтобы воспользоваться этими настройками необходимо включить режим "Почта" или "Контакты".
Title=Название

Artist=Исполнитель

Album=Альбом

Track=Дорожка

Year=Год

Genre=Жанр

Duration=Продолжительность

Bit Rate=Битрейт

Tools=Инструменты

These tools help you diagnose file composition and other activities=Этот инструмент поможет вам опредилить структуру файла и другие значения

CRC Calculator=CRC Калькулятор

Track Cleaner=Очистка треков

Use this utility to display file checksum values=Используйте этот инструмент для подсчета контрольной суммы файла

iTunes Dead Track Cleaner=Проверка медиатеки iTunes
Use this utility to delete invalid track references from iTunes=Используйте этот инструмент поиска и очистки ссылок на несуществующие музыкальные дорожки в iTunes
Application logs will be removed after the selected period=Протоколы старше указанного периода будут автоматически удаляться

Application performs a check for updates on Startup=Приложение будет выполнять проверку обновлений при запуске.
Selecting this checkbox enables application logs=Эта опция позволяет включить протоколирование действий программы.
All deleted files will be logged=Все удаленные файлы попадут в протокол.
All found files will be logged=Все обнаруженные файлы попадут в протокол.
All moved files will be logged=Все перемещенные файлы попадут в протокол.
All renamed files will be logged=Все переименованные файлы попадут в протокол.
All skipped files will be logged=Все пропущенные файлы попадут в протокол.
All scanned folders will be logged=Все просканированные папки попадут в протокол.
All skipped folders will be logged=Все пропущенные папки попадут в протокол.
Search compares EXIF tags (part of JPEG format)=Сравнивать файлы по EXIF-тэгам.
Search compares file extension=Сравнивать расширения файлов.
Search compares filenames=Сравнивать имена файлов.
Search compares file size=Сравнивать размер файлов.
Search includes hidden objects=Включать скрытые объекты в обработку.
Keep folder structure when moving files=Сохранить структуру папок для перемещаемых файлов

Application keeps custom user settings=Сохранять пользовательские настройки.
Application maximizes its window on Startup=Распахнуть главное окно на весь экран при запуске.
System files are skipped during search=Файлы с атрибутом "системный" не будут обрабатываться.
Empty folders are removed after duplicate processing is finished=Каталоги, ставшие пустыми в результате обработки будут удаляться.
Scans subdirectories=Включать подкаталоги в обработку.
Application shows help tooltips on Startup=Показывать полезные советы при запуске программы.
Search excludes compressed files=Не сканировать файлы с атрибутом "сжатый".
Excludes the Recycle Bin from search=Не сканировать файлы в корзине.
Excludes temporary files from search=Не сканировать временные файлы.
Excludes system and application folders from search=Не обрабатывать системные и программные папки.
Excludes files that have 0 size=Пропускать файлы нулевого размера.
All files replaced with a symbolic link will be logged=Файлы, замененные символической ссылкой, попадут в протокол.
Duplicate Wizard is launched on Startup=Запускать мастер поиска дубликатов при старте программы.
This scan mode compares files by their content=Побайтовое сравнение файлов.
The search is performed using Secure Hash Algorithm=Поиск выполняется с использованием алгоритма Secure Hash
The search is performed using filenames only=Сравнивать только имена файлов.
Search files with the same music tags=Сравнивать теги музыкальных файлов.
Search for duplicate emails=Сканировать почту.
Search for duplicate contacts=Сканировать контакты.
Search for duplicate media files in iTunes Library=Поиск дубликатов медиа файлов в библиотеке ITunes
Search for duplicate photos in iPhoto Library=Поиск дубликатов фотографий в библиотеке Iphoto
Search for duplicate photos in Photos Library=Поиск дубликатов фотографий в библиотеке Photos
Emails=Почта

Contacts=Контакты

iTunes Library=Библиотека iTunes
iPhoto Library=Библиотека iPhoto
From=Отправитель

To=Получатель

Subject=Тема

Received Date=Дата получения

Body Size=Размер

Content=Содержимое

Subfolders=Подпапки

Case Sensitive=Учитывать Регистр

Email=Почтовый ящик

Name=Имя

Emails=Почта
Contacts=Контакты
Compare emails by sender=Сравнивать письма по отправителю
Compare emails by recipient=Сравнивать письма по получателю
Compare emails by subject=Сравнивать письма по теме
Compare emails by received date=Сравнивать письма по дате доставки
Compare emails by body size=Сравнивать письма по размеру
Compare emails by content=Сравнивать письма по содержимому
Include subfolders in the scan=Сканировать подпапки
The search is case sensitive=Сравнение с учётом регистра
Compare contacts by Email=Сравнивать контакты по почтовому ящику
Compare contacts by Name=Сравнивать контакты по имени
Master Select=Мастер-каталог
Folder Comparison=Сравнение папок
Lets you specify folder(s) that Easy Duplicate Finder will view as originals and compare other files with the files in the Master folder.=Позволяет указать мастер-каталог, файлы в котором считаются оригиналами.
Master=Мастер-каталоги
Search Range=Область поиска
Skip NTFS Junction Points=Пропускать точки соединения NTFS
Skip NTFS Hard Links=Пропускать жесткие связи NTFS
Search excludes NTFS junction points=Не обрабатывать точки соединения NTFS (NTFS junction)
Search excludes NTFS hard links=Не обрабатывать жесткие связи NTFS (NTFS hardlink)
Regard NTFS Hard Links=Учитывать жесткие ссылки NTFS
Search takes into account NTFS hard links when it calculates duplicate files statistics=Учитывать жесткие ссылки NTFS при подсчете статистики по дубликатам
Please specify log directory or disable logging=Пожалуйста, укажите папку для log-файлов или отключите логирование
Please specify a directory to move duplicates=Пожалуйста, укажите папку для перемещения дубликатов
Automatically save duplicate list when the scan is complete=Автоматически сохранять список дубликатов после каждого сканирования
Please specify a directory or disable duplicate list AutoSave=Пожалуйста, укажите папку или отключите автосохранение списка дубликатов
Automatically Save Duplicate List to=Автоматически сохранять список дубликатов в
Show confirmation messages=Показывать подтверждающие сообщения
Select this option if you want %s to ask you to confirm your actions=Выберите этот вариант, если вы хотите чтобы %s попросил вас подтвердить ваши действия
Turn on Tips=Включить подсказки
Google Drive=Google Drive
Dropbox Scan=Поиск в Dropbox
Photos Library=Библиотека Photos
;[TFMUPDATE]
Automatic Update=Автоматическое обновление
Checking for updates…=Проверяется наличие обновлений
Do You want to download and install this update?=Желаете ли Вы скачать и установить это обновление?
WARNING: Your license has expired. The new version will run in trial mode.=ВНИМАНИЕ! Срок действия Вашей лицензии истек. Новая версия будет работать в ограниченном режиме.
;[TFMWIZARD]
Back=Назад

Wizard=Мастер

tiWizard=tiWizard
My Documents=Мои Документы

My Videos=Мои Видео

My Music=Моя Музыка

Office Files=Документы

Specify Folders=Указать папки

Video Files=Видео файлы

Videos=Видео файлы

Music Files=Музыка

My Pictures=Мои Изображения

Photo Files=Фотографии

Photos=Фотографии

Do not show wizard on startup=Не запускать мастер при старте программы

Select the type of duplicate files to scan for=Выберите типы дубликатов для сканирования

The current scan mode will be automatically adjusted to the selected file types=Текущий режим сканирования будет автоматически подстроен под указанный тип файлов

The current scan mode is automatically adjusted to the selected file types and set to SHA256+FileSize.=Текущий режим сканирования автоматически подстроен под указанный тип файлов и установлен на "SHA256+Размер файла". 
Wizard cannot run in Emails or Contacts mode. Please choose another mode and try again.=Мастер не предназначен для работы в режиме Почта или Контакты. Пожалуйста, выберите другой режим.
Wizard cannot run in iPhoto mode. Please choose another mode and try again.=Мастер не предназначен для работы в режиме iPhoto. Пожалуйста, выберите другой режим.
Wizard cannot run in Photos mode. Please choose another mode and try again.=Мастер не предназначен для работы в режиме Photos. Пожалуйста, выберите другой режим.
Start Over=Начать сначала
Searching for:=Поиск:
Get Started=Начать работу
Searching in:=Поиск в:
Selected Folders=Выбранные папки
Specify Folder: Choose where to search=Укажите папку: Выберите где искать
       Remove=       Удалить
      Add=      Добавить
    Clear=    Очистить
       Add mask=     Добавить маску
 REMOVE= УДАЛИТЬ
 ADD= ДОБАВИТЬ
 CLEAR= ОЧИСТИТЬ
ADD MASK =МАСКА 
Add=Добавить
Add mask=Добавить маску
Remove=Удалить
Clear=Очистить
;[TFMWLCM]
Click the link below to get started. Alternatively click on "Register Now" to get updates and to upgrade to the full version.=Нажмите на ссылку ниже, чтобы начать работу, или кнопку "Регистрация" для активации полной версии программы.
Welcome to $APP_NAME$! You’re just a few steps away from resolving all duplicate files on your computer. $APP_NAME$ is the #1 Award-Winning application for finding and managing duplicate photos, MP3’s, videos, documents and other file types.=Добро пожаловать в $APP_NAME$! Вы сейчас всего в нескольких шагах от решения всех проблем с дубликататами файлов на вашем компьютере. $APP_NAME$ награжден #1 местом среди всех программ для поиска и решения проблем с дубликатами фотографий, MP3, видео и других видов файлов.
Welcome to $APP_NAME$!=Добро пожаловать!
Welcome to $APP_NAME$! You're just a few steps away from deleting annoying duplicates and recovering disk space. Find and delete duplicate documents, songs, photos, videos, emails and more!=Добро пожаловать в $APP_NAME$! Вы всего в нескольких шагах от удаления нежелательных дубликатов и восстановления дискового пространства. Поиск и удаление дубликатов документов, музыки, фотографий, видео, электронных писем и многого другого!
Register your copy of $APP_NAME$ now to get access to all its amazing features!=Зарегистрируйте вашу копию сейчас, чтобы получить доступ ко всем его удивительным возможностям!
See Tips on Using EDF=Посмотреть cоветы
Or Register Now=Или регистрация
;[TFRMQTIPS]
lblText=lblText
Previous=Предыдущий
Next=Следующий
Tips=Заметки
;[TFMSELECTCUSTOMFOLDER]
Please Select Folder=Пожалуйста, укажите папку
Include Subfolders=Учитывать подпапки
;[TFMTRANSPARENTMSG]
Media Library Synchronization Is Enabled=Синхронизация библиотек мультимедиа включена
Using this option will open all apps that use media libraries, such as iTunes, Photos, iPhoto and Windows Media Player. This could make the scan take a bit longer.=С помощью этой опции будут открыты все приложения, которые используют мультимедийные библиотеки, такие как iTunes, Photos, iPhoto и Windows Media Player. Это может замедлить сканирование.
If you don't want to include media libraries in your scan, you can turn off the synchronization under Settings/Preferences.=Если вы не хотите включать медиа-библиотеки в Ваше сканирование, Вы можете выключить синхронизацию в разделе Настройки.
Oops, you're using the %s Scan Mode.=Упс, Вы используете режим сканирования %s.
If you want to scan your computer for other types of duplicate files, please select a different scan mode and try again.=Если вы хотите проверить ваш компьютер на наличие других типов файлов-дубликатов, пожалуйста, выберите другой режим сканирования и повторите попытку.
To continue using the current scan mode, click on "Add Folder" to add the appropriate folders.=Чтобы продолжить использование текущего режима сканирования, нажмите на кнопку "Добавить папку", чтобы добавить соответствующие папки.
;[Resource Strings]
Replacing files ...=Замена файлов...
Failed to replace file.=Не удалось заменить файл символической ссылкой.
%d of %d files were not replaced with symbolic link.=%d из %d файлов не удалось заменить символической ссылкой.
Scanning ...=Сканирование...
Processing ...=Обработка...
Building list ...=Создание списка...
Stopping ...=Остановка...
SCANNING=СКАНИРОВАНИЕ
PROCESSING=ОБРАБОТКА
BUILDING LIST=СОЗДАНИЕ СПИСКА

STOPPING=ОСТАНОВКА

SCAN COMPLETE=ЗАВЕРШЕНО

Scan complete =Завершено 
MOVE COMPLETE=ЗАВЕРШЕНО

REPLACE COMPLETE=ЗАВЕРШЕНО

MERGE COMPLETE=ЗАВЕРШЕНО

RENAME COMPLETE=ЗАВЕРШЕНО

DELETE COMPLETE=ЗАВЕРШЕНО

Moving files    =Перемещение файлов

Replacing files    =Замена файлов

Merging files    =Объединение файлов

Renaming files    =Переименование файлов

Deleting files    =Удаление файлов 
Time Remaining:=Оставшееся время:
 SCAN HAS NOT BEEN STARTED=Скан не был запущен

Please see program log for detailed information.=Дополнительная информация сохранена в лог-файле.
The most common reasons are: =Наиболее распространенные причины: 
 - missing required permissions (access rights) for file= - отсутствуют необходимые разрешения (права доступа) на файл

 - file is locked (opened) by another program (for example antivirus software)= - файл занят (открыт) другой программой (например антивирусом)
 - not enough disk space to complete the operation= - недостаточно свободного места на диске для выполнения операции

 - target drive is read-only= - целевой диск доступен только для чтения

 - operation timeout (when moving files over network)= - таймаут операции (при перемещении файлов по сети)
Stop=Стоп

Stop Scan=Остановить

Stop  Scan= Остановить

Rescan=Повторить

Deleting files ...=Удаление файлов...
Failed to delete file.=Не удалось удалить файл.
%d of %d files were not deleted.=%d из %d файлов не удалось удалить.
Starting Application=Запуск программы

Closing Application=Закрытие программы

Moving files ...=Перемещение файлов

Failed to move file.=Не удалось переместить файл.
%d of %d files were not moved.=%d из %d файлов не удалось переместить.
Text files=Текстовые файлы

Renaming files ...=Переименование файлов...
Failed to rename file.=Не удалось переименовать файл.
%d of %d files were not renamed.=%d из %d файлов не удалось переименовать.
Do you really want to replace selected files with symbolic links to original files?=Вы действительно желаете заменить выбранные файлы символическими ссылками?
Did you know that you can drag and drop a folder and a whole drive name from Windows Explorer directly into $APP_NAME$? Simply make your selection, and drag and drop the folders into $APP_NAME$ "Include to Scan" or "Exclude from Scan" windows.\n\nHint: by holding down the Shift key you can drag and drop multiple folders at once.=Знаете ли вы, что вы можете перетащить папку или весь диск из Проводника Windows непосредственно в $APP_NAME$? Для этого просто откройте Проводник Windows, выберите нужные папки и перетащие их в окно "Исключить из обработки" или "Включить в обработку" программы $APP_NAME$.\n\nПодсказка: При нажатой клавише Shift вы можете выбрать и перетащить несколько папок сразу.
To find duplicates, choose the folders you wish to scan or scan the entire drive. Make your selection and add items to the "Include to Scan" window. You can also drag Folders to "Exclude from Scan" if you want to exclude folders.\n\nHint: Click on the Select Folders link to open Windows Explorer and choose specific folders. Subfolder scanning can be disabled in the program Settings.=Для поиска дубликатов вы должны выбрать папки для сканирования, или вы можете искать по всему диску. Сделайте свой выбор, и добавьте их в окно "Подлежит сканированию". То же самое вы можете сделать для папки (или диска) чтобы исключить ее из сканирования.\n\nПодсказка: Чтобы не сканировать подпапки отключите соответствующую опцию в настройках.
Did you know that you can drag and drop a folder and a whole drive name from Finder directly into $APP_NAME$? Simply make your selection, and drag and drop the folders into $APP_NAME$ "Include to Scan" or "Exclude from Scan" windows.\n\nHint: by holding down the Shift key you can drag and drop multiple folders at once.=Знаете ли вы, что вы можете перетащить папку или весь диск из Finder-а непосредственно в $APP_NAME$? Для этого просто откройте Finder, выберите нужные папки и перетащие их в окно "Исключить из обработки" или "Включить в обработку" программы $APP_NAME$.\n\nПодсказка: При нажатой клавише Shift вы можете выбрать и перетащить несколько папок сразу.
To find duplicates, choose the folders you wish to scan or scan the entire drive. Make your selection and add items to the "Include to Scan" window. You can also drag Folders to "Exclude from Scan" if you want to exclude folders.\n\nHint: Click on the Select Folders link to open Finder and choose specific folders. Subfolder scanning can be disabled in the program Settings.=Для поиска дубликатов вы должны выбрать папки для сканирования, или вы можете искать по всему диску. Сделайте свой выбор, и добавьте их в окно "Подлежит сканированию". То же самое вы можете сделать для папки (или диска) чтобы исключить ее из сканирования.\n\nПодсказка: Чтобы не сканировать подпапки отключите соответствующую опцию в настройках.
When you decide to delete duplicate files, we recommend that you choose to move the files to the Recycle Bin instead of deleting them permanently. If you move files to the Recycle Bin, you’ll be able to restore them afterwards.\n\nHint: If you want to restore a file you've just moved to the Recycle Bin, simply right-click on the file and choose "Open Recycle Bin".=Если вы решите удалить дубликаты файлов, мы рекомендуем перемещать их в корзину вместо полного удаления. Если переместить файлы в корзину, позже вы сможете их восстановить\n\nПодсказка: Если вы хотите восстановить файл, который вы только что удалили в корзину, просто щелкните правой кнопкой мыши на файле и выберите "Открыть корзину".
Not sure if you should Rename, Move or Delete duplicate files? It's up to you, but the safest option is to move the duplicates to another folder or to a backup drive.\n\nHint: if you decide to move or rename duplicate files instead of deleting them, you can exclude the folder that contains them from your automatic backups (if you perform backups).=Вы не уверены, что должны сделать с дубликатами файлов - переименовать, переместить или удалить? Это зависит от вас, но самый безопасный способ это переместить файл-дубликат в другую папку или на резервный диск.\n\nПодсказка: Если вы решите перенести или переименовать дубликаты файлов, а не удалить их, вы можете исключить папку в которой они находятся из автоматического резервного копирования (если вы выполняете резервное копирование).
Not sure which files to select? Why not let $APP_NAME$ decide for you. Click on the hamburger menu and launch the Assistant. Then choose the option that works best. You can keep the newest, oldest or the original files.=Не уверены, какие файлы выбрать? Почему бы не позволить $APP_NAME$ решить все за вас? Нажмите на кнопку "Помощник обработки дубликатов" и выберите один из вариантов автовыбора. Для большинства ситуаций лучше всего подходит вариант "Выделить все файлы: Оставить только самые новые в каждой группе". Выбрав файлы дубликатов вам останется решить что с ними делать.\n\nПодсказка: Нажмите на кнопку "Отметка дубликатов" и выберите одну из опций автовыбора.
Error when reading the specified picture file.\nThis is not a valid image file or its format is not currently supported.=Произошла ошибка при попытке открыть выбраное изображение.\nЭто изображение повреждено или этот формат изображений пока не поддерживается.
Width: %d px; Height: %d px=Ширина: %d пикс; Высота: %d пикс

Folder must be specified=Папка должна быть указана

Folder must exist=Папка должна существовать

License: =Лицензия: 
Expiration Date: =Дата окончания: 
License Key: =Лицензионный ключ: 
Version: =Версия: 
Version=Версия
Downloading update ...=Загружается обновление...
Server response incorrect=Ответ сервера неверен

Error downloading update:=Произошла ошибка при загрузке обновления:
New version available: =Доступна новая версия:
There are no new updates=На данный момент нет обновлений

Cannot connect to server: =Невозможно подключится к серверу:
Check your internet connection=Проверьте Ваше подключение к интернет

Installing update...=Устанавливается обновление...
Hint:=Подсказка:
Hint=Подсказка

Do you have lots of duplicate photos on your computer? Don’t worry, $APP_NAME$ is here to help. To scan for duplicate photos, select a drive or a folder where you want to search for duplicates.\n\nThen click on the "Include File Types" button and select the option for "Photo Images". Click "OK", then click "Start".=У вас много дубликатов фотографий на вашем компьютере? Не волнуйтесь, $APP_NAME$ здесь, чтобы помочь. Чтобы начать поиск дубликатов фотографий вы должны выбрать диск, или папку в пределах которой вы планируете поиск.\n\nЗатем нажмите на кнопку "Добавить типы файлов" и выберите вариант "Файлы изображений". Нажмите на кнопку "OK", и "Старт".
Select Directory=Выберите папку

Please remove the following symbols from the mask: =Пожалуйста удалите следующие символы из маски файла:
INCLUDE File Masks=СКАНИРОВАТЬ маски файла

EXCLUDE File Masks=НЕ СКАНИРОВАТЬ маски файла

Add File Mask=Добавить маску файла

Add=Добавить

Edit File Mask=Редактировать маску файла

Save=Сохранить

Prefix must be specified=Префикс должен быть указан

Rename files with a Postfix:=Переименовать файлы с суфиксом:
Example: =Пример: 
Filename=Имя файла

Skip temporary files check=Проверка пропуска временных файлов

Protect system files check=Проверка защиты системных файлов

Skip Compressed files check=Проверка пропуска сжатых файлов

Include Hidden objects check=Проверка включения скрытых объектов

Skip Zero-sized files check=Проверка файлов с нулевым размером

Exclude paths check=Проверка исключенных путей

Include masks check=Проверка включенных масок

Exclude masks check=Проверка исключенных масок

Custom filter check=Проверка пользовательского фильтра

Protect System and Application folders check=Проверка защиты системных и программных папок

Do NOT scan Recycle Bin check=Не сканировать корзину

AudioTags empty check=Проверка на наличие аудио тегов

Step %d:=Шаг %d:
Choose where to search for duplicates=Выберите где сканировать дубликаты

Ready to go!=Готов к Запуску!
Check License Key And Try Again=Проверьте лицензионный ключ и попробуйте еще раз

Your license is now activated. Thank you for registering the product.=Ваша лицензия активирована. Спасибо за регистрацию продукта.
This license key has expired and is only valid for activating the current version.=Этот ключ лицензии истек и действительный только для активации текущей версии.
Product activation failed.=Активация продукта завершилась неудачей.
$APP_NAME$ was unable to connect to the activation server.=$APP_NAME$ не удалось подключиться к серверу активации.
Duplicate list structure is not supported by current $APP_NAME$ version.=Структура указанного файла не поддерживается в текущей версии $APP_NAME$.
Please check your Internet connection and try again.=Пожалуйста, проверьте Ваше интернет-соединение.
Error details: =Информация об ошибке: 
License key has expired.=Срок использования лицензионного ключа истек.
Error:=Ошибка:
Min. file size check=Проверка минимального размера

Max. file size check=Проверка максимального размера

Symbolic link check=Проверка символических ссылок

Search Match Not Found.\nRestart the search from the beginning of the Duplicate List?=По заданым условиям ничего не найдено.\nНачать поиск с начала списка дубликатов?
Filter by:=Фильтр по:
Skip NTFS junction check=Проверка точек соединения NTFS
Skip NTFS hard link check=Проверка жестких ссылок NTFS
Ram disk=Ram диск

Unknown=Неизвестный

Info            =Информация

File Found      =Обнаружен файл

File Skipped    =Файл пропущен

Folder Scanned  =Папка просканирована

Folder Skipped  =Папка пропущена

File Renamed    =Файл переименован

File Moved      =Файл перемещен

File Deleted    =Файл удален

Error           =Ошибка

Symbolic link created =Создана симв. ссылка

Removable drive=Извлекаемый диск

Hard drive=Жесткий диск

Network drive=Сетевой диск

CD=CD
Scan Started    =Сканирование началось

Scan Finished   =Сканирование завершилось

Override protection=Отключить защиту

Override for this time only=Отключить только для текущего действия

Override always (turn safety lock off)=Отключить навсегда

WARNING: After disabling protection, undoing some operation will become impossible. To enable protection again, please go to Settings->Preferences.=ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: После отключения защиты, отмена некоторых операций станет невозможна. Включить защиту снова можно в настройках программы, на закладке "Настройки".
Disable Original Files Protection (Accidental Deletion, Movement or Renaming)=Не защищать файлы-оригиналы от удаления или перемещения/переименования

Safety Lock protects your original files from accidental deletion, movement or renaming=Отключить защиту от случайного удаления, перемещения или переименования оригинальных файлов

List of Duplicate Files=Список файлов-дубликатов

Date of Search=Дата поиска

Number of Original and Duplicate=Количество оригиналов и дубликатов

Size of Original=Размер оригиналов

Size of Duplicate=Размер дубликатов

Search duplicates in folders=Поиск в папках

This List Includes=Содержимое списка

This folder cannot be selected because it's been added to the exclusion list.\nPlease go to Settings->Ignore List to get more details.=Эта папка не может быть выбрана, поскольку она в списке исключений.\nДетальная информация доступна на вкладке Настройки->Список исключений.
No items selected in scan results list. Please select an item to proceed.=В списке результатов ничего не выбрано. Пожалуйста, сделайте свой выбор и повторите попытку.
Your license key needs to be upgraded. Please contact $APP_NAME$ support team for additional information.=Ваша лицензия нуждается в обновлении. Пожалуйста, обратитесь в службу поддержки $APP_NAME$ за дополнительной информацией.
No contacts found. Probably $APP_NAME$ does not have enough permissions to access Contacts. Would you like to reset application permissions for Contacts now?=Не найдено ни одного контакта. Возможно $APP_NAME$ не может получить доступ к Контактам. Хотите ли Вы сбросить разрешения приложений на доступ к Контактам?
The application permissions for Contacts have been reset.=Разрешения приложений на доступ к Контактам сброшены.
Please restart Contacts to renew the permissions.=Пожалуйста, перезапустите приложение Контакты.
Import last scan results=Загрузить предыдущие результаты
Import Saved Scan=Импортировать сохраненный скан
None of files were deleted!=Не удалось удалить файлы!
Please check if you have allowed iPhoto to move photos into Trash without confirmation.=Пожалуйста, проверьте наличие разрешений на удаление фотографий в iPhoto без предупреждения.
Start iPhoto, then try to delete any photo manually. When asked, confirm deletion and turn ON "Don't Ask Again" option.=Запустите iPhoto, затем удалите любую ненужную фотографию вручную. В появившемся окне выключите подтверждение.
Maximum file size must be greater than or equal to the minimum file size. Please correct values in search filter.=Максимальный размер файла должен быть больше или равен минимальному размеру файла. Пожалуйста, исправьте значения в настройках поиска.
Clear resolved duplicates from the list=Убрать обработанные из списка

$APP_NAME$ needs to close Windows Media Player to perform synchronization. Proceed?=Перед синхронизацией необходимо чтобы приложение WMPlayer было закрыто. Продолжить?
Ignore=Продолжить

Keep songs with the highest bit rate in each group=Оставить максимальный битрейт в каждой группе

Select the largest file in each group=Выбрать наибольший размер в каждой группе

Select the maximum bit rate in each group=Выбрать наибольший битрейт в каждой группе

No folders added! Please add the folders you want to scan to the Include to Scan area and try again.=Нечего сканировать! Пожалуйста, добавьте папки в список "Включить в обработку" и повторите попытку.
You can also use the Wizard to walk you through the process.=Вы также можете запустить мастер для пошаговой помощи.
Sort your results by file type=Отсортировать результаты по типам файлов

Your files will be saved to the folder you've selected above.=Ваши файлы будут перемещены в выбранную папку.
Auto-remove resolved duplicates=Убирать обработанные дубликаты из списка

You will not be able to use the UNDO feature after removing resolved duplicates from the scan results.=После очистки списка результатов от обработанных дубликатов функция UNDO становится недоступна.
Automatically remove resolved duplicates from the scan results.=Обработанные дубликаты будут автоматически удаляться из списка.
Copy Product Info to Clipboard=Скопировать информацию в буфер обмена

Delphi Processes=Delphi Процессы

Active=Активные

Removed=Удалены

Not Removed=Не удалены

Rename all duplicates as the original file=Переименовать дубликаты как оригинал

Cannot get any folders from iPhoto. Please ensure the application is installed properly.=Не удалось получить список папок iPhoto. Пожалуйста, проверьте - правильно ли установлено приложение.
iPhoto application is unavailable.=Приложение iPhoto недоступно.
Photos application is unavailable.=Приложение Photos недоступно.
Photos App is running. Please click "Yes" to continue scanning Photos library for duplicates (Photos must be closed).=Photos запущен. Нажмите "Да" для продолжения сканирования (Photos будет завершен).
Cannot find Photos library. Do You want to specify its location manually?=Медиатка Photos не найдена. Вы хотите найти библиотеку самостоятельно?
Photos Scan=Поиск в Photos
You're using the Photos Scan Mode that allows Easy Duplicate=Вы используете режим сканирования фотографий для Photos app. 
Finder to help you find and delete duplicates in the Photos app.=Easy Duplicate Finder поможет Вам найти и удалить дубликаты.
NOTE: To completely delete duplicate images from Photos,=ВНИМАНИЕ: Чтобы полностью удалить дубликаты Фотогра-
remove the duplicates from the "EDF Trash" album=фий, удалите их из альбома "EDF Trash"
Duplicate photos have been successfully moved to the "EDF Trash" album.=Дубликаты фотографий были успешно перемещены в альбом "EDF Trash". Пожа-
Please follow the instructions below to completely delete the duplicates from your Mac.=луйста, следуйте инструкциям ниже, чтобы полностью удалить дубликаты с Вашего Мака.
Photos selected:=Выбрано фото:
Disk space to free up:=Возможность освободить на диске:
How to delete duplicate=Как удалить дубликаты

images from Photos:=фото из Фотографий:
1. Open the Photos app and go=1. Откройте Photos app и перейдите 
to the "DPC Trash" album=в альбом "DPC Trash"
2. Review the images, select=2. Просмотрите результаты, выберите

the photos you want to delete,=фотографии, которые Вы хотите удалить,
then hold the Command Key=затем удерживайте кнопку Command
and click on the Delete button=и нажмите на кнопку "Удалить"
Don't show automatically=Больше не показывать

$APP_NAME$ can not access iTunes media library.=$APP_NAME$ не может получить доступ к медиатеке iTunes.
Please run iTunes, go to Preferences->Advanced and check "Share iTunes Library XML with other applications" option.=Пожалуйста, запустите iTunes, перейдите в меню Настройки->Дополнения и включите опцию "Предоставить другим программам доступ к XML файлу Медиатеки iTunes".
Help=Помощь

Quit=Выход
Quit EasyDuplicateFinder=Зкрыть EasyDuplicateFinder
General=Общие
Manage Your Duplicates=Управление дубликатами
Right-clicking=Правый клик
File Types bar=Панель типов файлов
Click here to start scanning your computer for duplicate files. It's easy - just follow the Wizard's prompts!=Нажмите здесь, чтобы начать поиск файлов дубликатов на Вашем компьютере. Просто следуйте подсказкам Помощника!
If you don't want to use the Wizard, click here to select the folders you wish to scan or drag and drop them to the Drop Folders Here to Include in Scan area.=Если Вы не хотите использовать Помощника, нажмите здесь, чтобы выбрать папки, которые Вы хотите проверить на наличие дубликатов.
If there are any folders you want to exclude from the scan, drag and drop folders to the Exclude area.=Если Вы хотите исключить некоторые папки из поиска, перетащите папки в зону исключения из поиска.
If you want to scan for certain file types (photos, music, videos and so on), click here to refine your search. There's also an option to exclude some file types from your scan. Plus you can refine your search by limiting the file size.=Если Вы хотите сканировать только определенные типы файлов (фото, музыку, видео, и т.п.), нажмите здесь, чтобы сузить поиск. Вы также можете исключить файлы определенного типа из сканирования и установить границы размера файлов.
Click here to start scanning selected folders for duplicate files.=Нажмите здесь, чтобы начать сканирование выбранных папок на файлы дубликаты.
Click here to review the scan results and delete duplicates...=Нажмите здесь, чтобы просмотреть результаты сканирования и удалить дубликаты ...
...or click here to automatically remove all duplicates.=...или нажмите здесь, чтобы автоматически удалить все дубликаты.
Click here to have the Assistant help you delete the duplicates=Нажмите здесь, если Вы хотите, чтобы мастер помог Вам удалить дубликаты.
Click here and choose one of the options to auto-select the duplicates you want to delete.=Нажмите здесь и выберите один из вариантов для автоматического выбора дубликатов, которые вы хотите удалить.
Review the scan results by file type. You can select to view archives, documents, music, pictures, videos and other file types.=Сортируйте результаты сканирования по типу файлов. Вы можете выбрать для просмотра архивы, документы, музыку, фото, видео и другие типы файлов.
Click on a file in the scan results to preview it here.=Нажмите на файл в результатах сканирования, чтобы просмотреть его здесь.
Right-click on a file to see additional file management options.=Щелкните правой кнопкой мыши на файле, чтобы посмотреть дополнительные опции управления файлами.
Click here to delete, move or rename duplicate files. There are lots of options, so make sure you check them all out.=Нажмите здесь, чтобы удалить, переместить или переименовать дубликаты файлов. Есть много вариантов, поэтому убедитесь, что вы проверили их все.
Deleted a file by accident? Click here to undelete it! Make sure you don't close the program before you restore the files you need. Unless you put them into the Bin, closing the program will delete them for good.=Вы удалили файл случайно? Нажмите здесь, чтобы восстановить его! Пожалуйста, не закрывайте программу прежде чем восстановите файлы. Если вы не переместили их в корзину, закрытие программы приведет к окончательному удалению файлов.
Add Target Folders=Добавить целевые папки
Drag && drop the folders you want to compare with the Source Folder here.=Перетащите папки, которые вы хотите сравнить с исходной папкой, сюда.
Options && Settings=Опции и настройки
Click here to configure %s's options and settings.=Нажмите здесь, чтобы изменить настройки и опции %s.
%s IS SELECTED=ВЫБРАН РЕЖИМ %s
Drag && Drop is disabled in %s. Please click on the Add Folder text or icon to the left to add (and remove) folders to your scan list.=Drag && drop отключен в режиме %s. Пожалуйста, нажмите на текст Добавить папку или значок слева, чтобы добавить (или удалить) папки в список сканирования.
Delete Duplicates=Удаление дубликатов
Click here to delete selected duplicate files.=Нажмите здесь, чтобы удалить выбранные дубликаты.
Add a Folder to Include in the Scan=Добавьте папку для сканирования
Add a Folder to Exclude from the Scan=Исключить папки из сканирования
Click here to INCLUDE\nfolder in the scan=Нажмите здесь, чтобы\nдобавить папку в скан
Click here to EXCLUDE\nfolder from the scan=Нажмите здесь, чтобы\nисключить папку из сканирования
Click here to add master folder to scan=Нажмите здесь, чтобы добавить мастер-папку
Add Master folder=Добавить мастер-папку
Add Target folder=Добавить целевую папку
Add target folder to compare with the Master folder=Добавить папку для сравнения с мастер-папкой
Click here to add folder to scan=Нажмите здесь, чтобы добавить папку в скан
Drop MASTER folders here to scan=Перетащите мастер-папки сюда
Exclude Parent Folder=Исключить родительский каталог
Not enough privileges to use this option. Please run $APP_NAME$ as an Administrator and try again.=Не хватает привилегий для использования этой опции. Пожалуйста, запустите $APP_NAME$ с правами администратора.

Empty Folders=Пустые папки
Click here to start searching for empty folders.=Нажмите здесь, чтобы начать поиск пустых папок.
Folders Scanned=Отсканированные папки
Empty Folders Found=Найденные пустые папки
Click here to automatically remove all empty folders.=Нажмите здесь, чтобы автоматически удалить все пустые папки.
Click here to review the scan results and delete empty folders.=Нажмите здесь, чтобы просмотреть результаты сканирования и удалить пустые папки.
Remove Folders=Удаление папок
%d Folder(s) Selected=Выбрано %d папок
Found %d Empty Folder(s)=Найдено %d пустых папок
Right-click on an item to see additional folder management options.=Щелкните элемент правой кнопкой мыши, чтобы просмотреть дополнительные параметры управления папками.
Click here to delete empty folders, clear selection or export the results.=Нажмите здесь, чтобы удалить пустые папки, очистить выбор или экспортировать результаты.
Click here and choose one of the options to auto-select the folders you want to delete.=Нажмите здесь и выберите один из вариантов автоматического выбора папок, которые вы хотите удалить.
Delete Empty Folders=Удалить пустые папки
Click here to delete selected empty folders.=Нажмите здесь, чтобы удалить выбранные пустые папки.
This folder and subfolders=Эту папку и подпапки
Keep this folder and subfolders=Оставить эту папку и вложенные папки
Delete this folder=Удалить эту папку
Remove Folders    =Удаление папок    
Deleting folders ...=Удаление папок ...
Delete all selected folders=Удалить отмеченные папки
Save scan profile=Сохранить профиль сканирования
Load scan profile=Загрузить профиль сканирования
Export to Excel=Экспортировать в Excel
Import from Excel=Импортировать из Excel

Google Drive: show hidden folders=Google Диск: показать скрытые папки
Search includes Google Drive hidden folders=Поиск включает скрытые папки Google Диска

Scan "On My Computer" Email Folder=Сканировать папку эл. почты «На моем компьютере»
Search includes "On My Computer" email folder and subfolders=Поиск включает в себя папку эл. почты «На моем компьютере» и вложенные папки
$APP_NAME$ needs to access your Address Book. Click OK to continue.=
View as Table=Вид "Таблица"
View as Group=Вид "Группы"

The most common reason is that you are running $APP_NAME$ in a low privileges mode.=Наиболее распространенная причина заключается в том, что вы используете $APP_NAME$ в режиме с низкими привилегиями.
You can try to fix this issue by running the application as an Administrator.=Вы можете попытаться устранить эту проблему, запустив приложение как администратор.
To do this, exit the program and then restart it by right-clicking the program icon and then selecting "Run as Administrator".=Для этого выйдите из программы, а затем перезапустите ее, щелкнув правой кнопкой мыши значок программы и выбрав «Запуск от имени администратора».

Failed to establish connection with cloud storage:=Не удалось установить соединение с облачным хранилищем:
Please check your Internet connection and try again.=Проверьте подключение к Интернет и повторите попытку.

Easy Duplicate Finder requires you to update security permissions.=Easy Duplicate Finder требует обновления разрешений безопасности.
Only a few simple steps are required to allow the application to find and resolve duplicates on your Mac.=Для обеспечения возможности поиска и устранения дубликатов на вашем Маке, требуется всего несколько простых шагов.
1) Open System Preferences, go to Security && Privacy, then click on the “padlock” icon and enter your system password to unlock the settings.=1) Откройте «Системные настройки», перейдите в раздел «Безопасность и конфиденциальность», затем нажмите значок «замок» и введите системный пароль, чтобы разблокировать настройки.
2) Click on the Privacy Tab. Starting from macOS 10.14 Mojave, it contains a special Full Disk Access section that looks like a folder.=2) Нажмите вкладку «Конфиденциальность». Начиная с macOS 10.14 Mojave, он содержит специальный раздел «Полный доступ к диску», который выглядит как папка.
3) Either Drag && Drop Easy Duplicate Finder directly from your Applications folder or click the “+” sign to grant EDF full disk access.=3) Перетащите && Drop Easy Duplicate Finder прямо из папки «Приложения», или щелкните знак «+», чтобы предоставить EDF полный доступ к диску.
4) Restart Easy Duplicate Finder=4) Перезапустите Easy Duplicate Finder
Done=Готово
Use this utility to remove unnecessary driver packages from Windows Driver Storage=Используйте эту утилиту для удаления ненужных пакетов драйверов из хранилища драйверов Windows
NOTE: you need Administrator privileges to use this tool=ПРИМЕЧАНИЕ: для использования необходимы права администратора
Use fingerprint comparison mode (slow)=Использовать режим сравнения аудиоотпечатков (медленный)
Sensitivity:=Чувствительность:
Refresh=Обновить
Select Oldest=Выбрать старые
Force=Принудительно
Driver Version= Версия 
Driver Date= Дата 
Provider=Провайдер
Device Class=Класс устройства
Select empty folders to remove=Выберите пустые папки для удаления
Select All=Отметить все 
Delete %d driver(s)?=Удалить %d драйвер(ов)?

Also Remove Empty Files=Также удалять пустые файлы
Empty files are removed after duplicate processing is finished=Пустые файлы удаляются после завершения дублирования
Administrator=Администратор

Ignore List=Список исключений
Keep files of this file type in each Duplicate Group=Оставить файлы этого типа в каждой группе дубликатов

Re-Run as Administrator=Перезапустить как Администратор