;LangName=Español
;[TFMABOUT]
About=Sobre
About EasyDuplicateFinder=Sobre EasyDuplicateFinder
End User Licensing Agreement=Acuerdo de Licencia del Usuario Final
Need Help?=¿Necesita Ayuda?
OK=OK
;[TFMACTIVATION]
Please enter your license key.=Favor introducir su clave de licencia.
Register Now=Registrar Ahora
Register=Registrar
Email Address:=E-mail:
License Key:=Clave de la Licencia:
Activate License=Activar Licencia
Already have a license? Paste it in the box above and click "Activate".=¿Tiene ya una licencia? Escriba en la caja de arriba y haga clic en "Activar".
Activate by email=Activar por e-mail
Unlock the full potential of $APP_NAME$ by=Desbloquee el potencial completo de $APP_NAME$
License Expired. Unlock the full potential of $APP_NAME$ by Renewing Now. All of our products come with a 100% Satisfaction Guarantee!=Licencia vencida. Desbloquee el potencial completo de $APP_NAME$ renovando ahora. todos nuestros productos vienen con una garantía de satisfacción al 100%!
Your license is expiring soon. Unlock the full potential of $APP_NAME$ by Renewing Now. All of our products come with a 100% Satisfaction Guarantee!=Su Licencia está expirando. Desbloquee el potencial de $APP_NAME$ renovando ahora. todos nuestros productos vienen con una garantía de satisfacción al 100%!
The license is expiring soon. Unlock the full potential of $APP_NAME$ by Renewing Now. All of our products come with a 100% Satisfaction Guarantee!=La Licencia va a expirar en breve. Desbloquee el potencial completo de $APP_NAME$ renovando ahora. todos nuestros productos vienen con una garantía de satisfacción al 100%!
All of our products come with a 100% Satisfaction Guarantee!=Todos nuestros productos vienen con una garantía de satisfacción al 100%!
Registering Now=Registrando ahora.
Privacy Policy=Política de Privacidad
Return=Regresar
Please enter a valid email address.=Favor introduzca una dirección de e-mail válida.
Enter new key=Introduzca la nueva clave.
Add Licenses...=Añadir Licencias...
Remove key=Eliminar clave.
Enter a new key to extend the validity of your license=Introduzca la nueva clave para extender la validez de su Licencia.
Deactivate the key to use it on another computer=Desactivar la clave para usar en otra computadora.
Are you sure you want to deactivate your license?=¿Está seguro de querer desactivar su Licencia?
Note: After successful license deactivation your key can be re-used on this or another computer=Nota: Después de desactivar su Licencia, su clave puede ser usada de nuevo en ésta el en otra computadora.
License deactivation successful. Your key can be re-used on this or another computer=Licencia desactivada exitosamente. Después de desactivar su Licencia, su clave puede ser usada de nuevo en ésta o en otra computadora.
License deactivation failed. =La Desactivación de la Licencia falló.
Your License expires in %d delays. No product updates will be available after license expiration.=Su Licencia expira en %d días. Ninguna actualización del producto estará disponible después de la expiración de la Licencia.
Your License Expires in %d delays.=Su Licencia Expira en %d días.
Your License Expires in 1 day.=Su Licencia Expira en 1 día.
No product updates will be available after the expiration date.=Ninguna actualización del producto estará disponible después de la expiración de la Licencia.
Renewing Now=Renovando ahora
Days Left=Días Restantes
I am a new %s user=Yo soy un nuevo usuario del %s
I have a license key=Tengo una clave de licencia
Enter your license information above. If you still need a license key, click here.=Ingrese su información de licencia arriba. Si aún necesita una clave de licencia, haga clic aquí.
Please complete our easy registration form below=Favor completar el formulario de registro abajo.
We will never share your information with anyone outside of the company.=Nosotros nunca compartirenos Sus informaciones con nadie fuera de la empresa.
Please Register Now for Your License Key=Favor Registrar ahora Su clave de Licencia
Already a customer?=¿Es ya cliente?
Name:=Nombre:
Click here=Haga clic aquí
Continue=Continuar
Enter License Key Information=Introduzca Información de la clave de Licencia
License key=Clave de Licencia
Where do I find my License Key?=Donde encontró la clave de Licencia?
Please enter your name.=Favor introducir su Nombre.
You can find your license key in your purchase confirmation email=Usted puede encontrar Su clave de Licencia comprada el email de confirmación.
Renew now=Renovar ahora
Renew=Renovar
RENEW=RENOVAR
 Renew Now = Renovar ahora
to guarantee your access to the latest %s features.=para garantizar su acceso a los últimos recursos del %s.
Already have a license? Paste it into the box above and click "Activate License".=¿Ya tiene una Licencia? Péguela dentro de la caja de arriba y Haga clic "Activar Licencia".
Paste your license key into the box below to activate=Pegue la clave de licencia en el cuadro de abajo para activar
Don't have a license key?=¿No tiene una clave de licencia?
Click here to Register Now=Haga clic aquí para registrarse ahora
and unlock the full\npotential of =y\ndesbloquear todo el potencial de 
;[TFMTRIAL]
to continue in Trial Mode=para continuar en Modo Prueba
Click here=Haga clic aquí
Trial Limit Reached -=Límite de prueba alcanzado -
Please Upgrade=Favor Actualice.
The trial mode is limited to resolving 10 duplicate file groups. Scanning for duplicate files remains unlimited. To lift the Trial Mode limit simply upgrade to the full version of $APP_NAME$. Start by registering online.=El modo de prueba está limitado a la resolución de 10 grupos de archivos duplicados. la verificación de archivos duplicados permanece ilimitada. Para aumentar el Límite en el modo de prueba simplemente actualice a la versión completa del $APP_NAME$. Comience por registrar online.
The trial mode doesn’t allow you to resolve duplicates. Scanning for duplicate files remains unlimited. To lift the Trial Mode limit simply upgrade to the full version of $APP_NAME$. Start by registering online.=El modo de prueba No permite que usted resuelva duplicados. La verificación de archivos duplicados permanece ilimitada. Para aumentar el Límite del modo de prueba simplemente actualice la versión completa de $APP_NAME$. Comience por registrar online.
Please Upgrade: Trial Limit Reached=Favor Actualice. Límite del prueba alcanzado.
Trial mode is limited to resolving 10 duplicate file groups. The scan feature will remain active, so that you may continue to scan for duplicates. To Remove the Trial Mode limit simply upgrade to the full version of $APP_NAME$. Start by=El modo de prueba está limitado la la resolución de 10 grupos de archivos duplicados. La función de verificación permanecerá activa, de modo que usted puede continuar la verificación de duplicados. Para eliminar el Límite del modo de prueba, simplemente actualice para la versión completa de $APP_NAME$. Comience por
You can't fix duplicate files using the Trial Mode. The scan feature will remain active, so that you may continue to scan for duplicates. To Remove the Trial Mode limit simply upgrade to the full version of $APP_NAME$. Start by=Usted No puede corregir archivos duplicados usando el modo de prueba. la función de verificación permanecerá activa, de modo que usted puede continuar la verificación de duplicados. Para eliminar el Límite modo de prueba simplemente actualice para la versión completa de $APP_NAME$. Comience por
registering online.=registrar online.
You can also continue using the Trial Mode to=Usted también puede continuar usando el modo de prueba para
scan for=verificar por
duplicate files=archivos duplicados
and register later.=y registrar posteriormente.
You can manage 10 duplicate file groups with the Trial Mode.=Usted puede manejar 10 grupos de archivos duplicados con el modo prueba.
You can't fix duplicate files using the Trial Mode.=Usted No puede resolver archivos duplicados usando el modo prueba.
To remove more duplicate files, upgrade to the full version of=Para eliminar más archivos duplicados, actualice la la versión completa del
$APP_NAME$. Start by=$APP_NAME$. Inicie por
You can also continue using the=Usted puede también continuar usando el
Trial Mode=Modo Prueba
to =para
scan for duplicate files=verificar por archivos duplicados.
Upgrade Now!=Actualizar ahora!
Wasn't that easy?=¿No fue fácil?
You have reached your limit of removing 10 duplicate=Usted alcanzó su Límite de 10 archivos duplicados por grupo.
file groups. To continue removing duplicate files from=Para quitar este Límite y eliminar todos duplicados
your computer, please  =de esta computadora,
 UPGRADE to the full version= actualice la la versión completa
Upgrade to the full version.=Actualice la la versión completa 
OR =O
 return to TRIAL mode.= regrese al modo de prueba.
;[TFMACTIVATIONMAIL]
Activate by Email=Activar por e-mail
Have you purchased a license key?=¿Usted compró una clave de Licencia?
You do not need to purchase a license key to use the Trial Mode of $APP_NAME$.=Usted No necesita comprar una clave de Licencia para usar el modo de prueba del $APP_NAME$
If you wish to use unlimited features of $APP_NAME$, please click on the link below to purchase la license key.=Si Ud. quiere usar los recursos ilimitados del $APP_NAME$, por favor haga clic en el enlace de abajo para comprar una clave de Licencia.
Buy the full version of $APP_NAME$=Compre la versión completa del $APP_NAME$
Is this the first time you are activating this key?=¿Es esta la primera vez que usted está activando esta clave?
My computer is not connected to the Internet=Mi computadora No está conectada la Internet.
I reinstalled my operating system=Yo reinstalé el sistema operativo.
New computer (uninstalled from old PC)=Computadora nueva (desinstalado de PC antiguo)
Other:=Otro:
License key:=Clave de la Licencia:
Yes=Sí
No=No
Please make your choice.=Favor haga Su selección.
Finish=Término
Go Back=Regresar
;[TFMBYG]
Upgrade Now=Actualizar ahora
Return to application=Regresar al programa
Exit Now=Salir ahora
Thank you for using $APP_NAME$!=Gracias por usar $APP_NAME$!
Did you know that $APP_NAME$ is the #1 rated, award-winning application for finding duplicate files?=¿Usted sabía que $APP_NAME$ tiene evaluación de #1, premiado como el mejor para encontrar archivos duplicados?
Did you know that $APP_NAME$ is the #1 rated and award-winning application for finding duplicate files?=¿Usted sabía que $APP_NAME$ tiene evaluación de #1, premiado como el mejor para encontrar archivos duplicados?
to the full version=a la versión completa.
You are now exiting=Usted está saliendo ahora.
Before you leave...=Antes de usted salir…


Wait!=¡Espere!
You still don't have access to all features and options! $APP_NAME$ is the #1 award-winning tool for deleting duplicate files. Register now to get access to all features of the program and enjoy a duplicate-free computer!=¡Usted aún No tiene acceso la los recursos y opciones del $APP_NAME$, la herramienta #1 premiada para eliminar archivos duplicados! Regístrese ahora para obtener acceso la todas las funcionalides del programa y disfrute de una computadora libre de duplicados!
;[TFMHASHCALC]
SHA256 Calculator=Cálculo SHA256
Browse=Navegar
Clear=Limpiar
Clear List=Limpiar Lista
Clear Results=Limpiar Resultados
Close=Cerrar
File Name=Nombre Archivo
SHA256=SHA256
Path=Ruta
Date=Fecha
Size=Tamaño
Modified=Modificado
;[TFMDELETE]
Delete files=Eliminar archivos
Move files to the Recycle Bin=Mover archivos para Papelera.
(if this option is set for this drive)=(Si esta opción está definida para este drive)
Slower option=Opción más lenta
Slower option, not available for files with a very long path (more than 260 characters)=Opción más lenta, no disponible para archivos con una ruta de acceso muy larga (más de 260 caracteres)
Delete Files Permanently=Eliminar archivos Permanentemente
Faster option, deletes files without placing them into the Recycle Bin=Una opción más rápida, elimina archivos sin colocarlos en la Papelera de Reciclaje
Do you really want to delete the selected files?=¿Quiere realmente eliminar los archivos seleccionados?
Move Folders to the Recycle Bin=Mover las carpetas a la Papelera de reciclaje
Delete Folders Permanently=Borrar carpetas permanente
Slower option, not available for folders with a very long path (more than 260 characters)=Opción más lenta, no disponible para carpetas con trayecto muy largo (más de 260 caracteres)
Faster option, deletes folders without placing them into the Recycle Bin=Opción más rápida: elimina carpetas sin colocarlas en la Papelera de reciclaje.
Do you really want to delete the selected folders?=¿Realmente desea borrar las carpetas seleccionadas?
;[TFMEDIADIALOG]
Select an action for this media file=Seleccione una acción para este Archivo de Medio.
Attention! File "%s" was found in the following media libraries: %s.=Atención! Archivo "%s" fue encontrado en la siguiente biblioteca de Medio: %s.
Select and delete all associated iPhoto files (previews, etc.)=Seleccionar y eliminar todos archivos asociados la iPhoto (previews, etc.)
Do not ask me again=No preguntar nuevamente. 
Cancel execution=Cancelar ejecución
Uncheck and continue=Desmarcar y continuar.
Continue anyway=Continuar de todos modos.
;[TFMFILEMASK]
File mask selector=Archivo selector de máscara
Add mask=Añadir máscara
Edit=Editar
Delete=Eeliminar
Restore Defaults=Restaurar plantillas
 Select all = Seleccionar todos 
 Reverse selection = Revertir selección 
 Unselect all = Deseleccionar todos 
;[TFMFILEMASKEDITOR]
File Mask Editor=Editor del Archivo de máscara
Mask=Máscara
Description=Descripción
Cancel=Cancelar
;[TFMMAIN]
$APP_NAME$=$APP_NAME$
   Undo=Deshacer
 Clear = Limpiar 
Include to Scan=Incluir en la Limpieza
Include\nTo Scan=Incluir en la Limpieza
         Add=         Añadir
         Remove=         Eliminar
         Clear=         Limpiar
         Wizard=         Asistente
Include:=Incluir:
Exclude:=Excluir:
Select Master Folder=Seleccione Carpeta Principal
Folder to scan=Carpeta para verificar
Add Folder=Añadir Carpeta
Add Dropbox Folder=Añadir Carpeta Dropbox
File Types=Tipos archivos
Select File Types= Seleccione Tipos de archivos
Select...=Seleccionar...
Max File Size=Tam Máx Archivo
Maximum File Size=Tam Máx Archivo 
Min File Size=Tam Mín Archivo
Minimum File Size=Tam Mín Archivo 
Select File Size Limits=Seleccione Limites Tam archivos
B=B
KB=KB
MB=MB
GB=GB
Exclude from Scan=Excluir de la búsqueda
Exclude\nFrom Scan=Excluir\nde la búsqueda
Drop folders here to scan =Arrastre Carpetas aquí para verificar.
Drop folders here to exclude from the scan =Arrastre Carpetas aquí para excluir de la búsqueda.
Drop Folders Here to Compare with the Master Folder =Arrastre Carpetas aquí para Comparar con la Carpeta Principal.
Drop folders here to\nINCLUDE in the scan=Arrastre las Carpetas aquí para INCLUIR\nen la Limpieza.
Drop folders here to\nEXCLUDE from the scan=Arrastre las Carpetas aquí para\nEXCLUIR de la Limpieza.
Drop folders here to\ncompare with the Master Folder=Arrastre las Carpetas aquí para\nComparar con la Carpeta Principal.
Click to add folders here\nto INCLUDE in Dropbox scan=Haga clic aquí para Añadir Carpetas\n en la serán incluidas en la búsqueda Dropbox 
Click to add folders here\nto EXCLUDE from the scan=Haga clic aquí para Añadir Carpetas\nque serán excluídas de la búsqueda
Remove folder(s)=Eliminar Carpeta(s)
Please wait ...= Espere...
Please wait=Espere
Step 2:=Paso 2:
Step 2=Paso 2
Start Scan=Iniciar Búsqueda
Step 2: Begin Scan=Paso 2: Iniciar Búsqueda
START  SCAN=INICIAR Búsqueda 
Import Saved List=Importar Lista Guardada
Import  List= Importar Lista 
Import List=Importar Lista
Please RETURN to Step 1=Favor Regresar al Paso 1.
Results will be cleared if you start a new scan=Los Resultados serán eliminados si usted inicia una nueva búsqueda.
Do not show again=No mostrar nuevamente.
to START YOUR SCAN FOR DUPLICATE FILES=para INICIAR la búsqueda de archivos duplicados.
DUPLICATE FILES FOUND=Archivos duplicados encontrados.
DUPLICATE FILE FOUND=Archivo DUPLICADOS encontrado.
DUPLICATE EMAILS FOUND=Emails duplicados encontrados.
DUPLICATE EMAIL FOUND=Email duplicado encontrado.
DUPLICATE CONTACTS FOUND=CONTACTOS duplicados encontrados.
DUPLICATE CONTACT FOUND=Contacto duplicado encontrado.
Duplicates Found=Duplicados Encontrados
duplicates found =duplicados encontrados 
duplicates selected =duplicatas seleccionado 
Duplicate Found=Duplicados Encontrado
Files Scanned=Archivos Verificados
File Scanned=Archivo Verificado
Emails Scanned=E-mails Verificados
Email Scanned=E-mail Verificado
Contacts Scanned=Contactos Verificados
Contact Scanned=Contacto Verificado
[ %s OF SPACE ]=[ %s DE Espacio ]
STEP 3: Go Fix Them!=Paso 3: Ver resultados!
STEP 3: GO FIX THEM! =Paso 3: VER resultados! 
 GO FIX THEM! = VER RESULTADOS! 
Remove All Now!=¡Eliminar todos ahora!
Remove All Now=¡Eliminar todos ahora!
Save Scan=Guardar Resultados
NEXT: Resolve Duplicates=PRÓXIMO: Resolver duplicados
Step 3:=Paso 3:
Step 3=Paso 3
Resolve Duplicates=Resolver duplicados
Step 3: Resolve Duplicates=Paso 3: Resolver duplicados
Rename Selected=Renombrar seleccionados
Move to Folder...=Mover para la Carpeta...
Merge contacts=Fusionar contactos
Merge into original and delete=Fusionar en el original y eliminar.
Delete Selected=Eliminar seleccionado
Replace with Symbolic Link=Cambiar con Link Simbólico
Selection Processing=Procesando Selección
MANAGE DUPLICATES=Manejar duplicados
Duplicates=Duplicados
Modify Selection=Modificar Selección
Group=Grupo
0 B=0 B
0 / 0 B=0 / 0 B
Files Scanned:=Archivos Verificados:
Emails Scanned:=E-mails Verificados:
Contacts Scanned:=Contactos Verificados:
Original files:=Archs originales:
Duplicate files:=Archs duplicados:
 Original + Duplicates:= Original + duplicados:
 Original Files + Duplicates:= Archs originales + duplicados:
 Original Emails + Duplicates:= E-mails originales + duplicados:
 Original Contacts + Duplicates:= Contactos originales + duplicados:
Disk Space Usage:=Espacio usado en disco:
Space Used=Espacio Usado
Selected:=Seleccionado:
Export to TXT=Exportar para TXT
Export to CSV=Exportar para CVS
Export to HTML=Exportar para HTML
Export List=Exportar Lista
Selected=Seleccionado
All=Todos

File Properties=Propiedades del Archivo.
Open file with associated program=Abrir Archivo con programa asociado.
Open email with associated program=Abrir e-mail con programa asociado.
Open contact with associated program=Abrir contacto con programa asociado.
Open with ...=Abrir con ...
Open the folder containing the file=Abrir la Carpeta contenido el Archivo.
Open the folder containing the email=Abrir la Carpeta contenido el e-mail.
Open the folder containing the contact=Abrir la Carpeta contenido el contacto.
Picture Preview=Vista Previa de la Imagen
Open Recycle Bin=Abrir Papelera
Search / Filter=Búsqueda / Filtro
Open Trash=Abrir Papelera
Delete this file=Eliminar esta Archivo
Delete this email=Eliminar este e-mail
Delete this contact=Eliminar este contacto
-=-
Select All Duplicates in this=Seleccionar todos los duplicados en este
Drive letter location=Ubicación de la letra del drive
Folder=Carpeta
Folder and subfolders=Carpeta y subcarpetas
Select All Files: keep only=Seleccionar todos los archivos: mantener solamente
The newest in each group=El más nuevo en cada grupo.
The oldest in each group=El más viejo en cada grupo.
Reverse Selection=Revertir Selección
Unselect All=Deseleccionar todos
Return to Step 1 - Select Folders=Regresar a Paso 1 - Seleccionar Carpetas
Return to Step 2 - Scan Results=Regresar a Paso 2 - Verificar Resultados
Go to Step 3=Ir a Paso 3
Step 1:=Paso 1:
Step 1=Paso 1
 STEP %d:= Paso %d:
   Select Folders =   Seleccionar Carpetas 
Select Folders=Seleccionar Carpetas
Online Help=Ayuda Online
Quick Start Guide=Guia Rápida
Open Assistant=Abrir Asistente
Open Wizard=Abrir Asistente
Tips On=Mostrar consejos	
Tips Off=Ocultar consejos
Settings=Configuraciones
Update=Actualizar
The following symbols are invalid for the mask:=Los siguientes símbolos son inválidos para la máscara:
You have selected ALL items in Duplicate Group #%d. At least ONE item in each duplicate group must be unchecked/unprocessed. That file will be treated as "original" item.=Usted seleccionó todos los items en el Grupo duplicados #%d. Por lo menos un item en cada grupo duplicado debe ser desmarcado/No procesado. Ese Archivo será tratado como item "original".
All items in Duplicate Group #%d except this one are already processed. At least ONE item in each group should remain untreated as it is considered to be the "original" item.=Todos los items en el Grupo duplicados #%d excepto este ya están procesados. Por lo menos un item en cada grupo deberá permanecer en el tratado, una vez que está considerado como un item "original".
Some folders cannot be added because "Skip System and Application folders" option is enabled=Algunas Carpetas no pueden ser añadidas porque la opción "Ignorar Carpetas del Sistema y Programas" está activada.
Some folders cannot be added, because "Include Hidden Objects" option is not enabled=Algunas Carpetas No poden ser añadidas, porque la opción "Incluir Objetos Ocultos" No está activada.
No items selected. Please select the folder you want to remove.=Ningún item seleccionado. Favor Seleccionar la Carpeta que usted quiere eliminar.
No items selected. Please select the folder you want to add.=Ningún item seleccionado. Favor Seleccionar la Carpeta que usted quiere Añadir.
Select Duplicates=Seleccionar duplicados
All on this Drive=Todos en este Drive
All in this Folder=Todos en esta Carpeta
All in this Folder and Subfolders=Todos en esta Carpeta y Subcarpetas
Keep the newest version in each Duplicate Group=Mantener la versión más nueva en cada Grupo de duplicados
Keep the oldest version in each Duplicate Group=Mantener la versión más vieja en cada Grupo de duplicados
Keep files with original names in each Duplicate Group=Mantener archivos con nombres originales en cada Grupo de duplicados
Keep emails with original names in each Duplicate Group=Mantener emails con nombres originales en cada Grupo de duplicados
Keep contacts with original names in each Duplicate Group=Mantener contactos con nombres originales en cada Grupo de duplicados
Nothing to process. Duplicate files list is empty.=Nada a procesar. La Lista de archivos duplicados está vacía.
Nothing to process. No items selected in duplicate files list.=Nada a procesar. Ningún item selecionado en la lista de archivos duplicados.
The Refresh button renews the list of folders in the tree=El botón Refrescar renueva la lista de Carpetas en el árbol.
Remove this folder from results=Eliminar esta Carpeta de los resultados.
Remove this folder and subfolders from results=Eliminar esta Carpeta y Subcarpetas de los resultados.
Remove this file type (extension) from results=Eliminar este tipo de Archivo (Extensión) de los resultados.
Clean resolved duplicates from the list=Limpiar archivos resueltos de la lista.
Save duplicate list to file=Guardar lista de duplicados en Archivo.
Save Scan to file=Salve búsqueda en Archivo
Duplicate list saved successfully.=Lista de duplicados guardada con éxito.
Failed to save duplicate list.=Fallo al Guardar lista de duplicados.
Import duplicate list from file=Importar lista de duplicados del Archivo.
Duplicate list imported successfully.=Lista de duplicados importada con éxito.
Failed to load duplicate list.=Fallo al cargar lista de duplicados.
Saved successfully.=Guardado con éxito.
Failed to save.=Fallo al Guardar.
Failed to load.=Fallo al cargar.
The required Outlook version is not found. Current scan mode is set to "SHA256+FileSize".=La versión necesaria del Outlook No fue encontrada. el modo de verificación actual está definido como "SHA256+Tam Arq".
The required Mail version is not found or is not configured. Current scan mode is set to "SHA256+FileSize".=La versión necesaria del Mail No fue encontrada o No está configurada. el modo de verificación actual está definido como "SHA256+Tam Arq".
Do you really want to delete the selected item?=¿Usted quiere realmente eliminar el item seleccionado?
Do you really want to delete the selected mail?=¿Usted quiere realmente eliminar el email seleccionado?
Do you really want to delete the selected contact?=¿Usted quiere realmente eliminar el contacto seleccionado?
Do you really want to delete the selected file?=¿Usted quiere realmente eliminar el Archivo seleccionado?
Deleting emails ...=Eliminando e-mails...
Deleting contacts ...=Eliminando contactos...
%d of %d emails were not deleted.=%d de %d e-mails No fueron eliminados.
%d of %d contacts were not deleted.=%d de %d contactos No fueron eliminados.
Do you really want to delete all selected items?=¿Usted quiere realmente eliminar todos los items seleccionados?
Do you really want to delete all selected mails?=¿Usted quiere realmente eliminar todos los emails seleccionados?
Do you really want to delete all selected contacts?=¿Usted quiere realmente eliminar todos los contactos seleccionados?
Do you really want to delete all selected files?=¿Usted quiere realmente eliminar todos los archivos seleccionados?
Moving emails ...=Moviendo emails...
Moving contacts ...=Moviendo contactos...
%d of %d emails were not moved.=%d de %d e-mails No fueron movidos.
%d of %d contacts were not moved.=%d de %d contactos No fueron movidos.
Specified path does not exist or is inaccessible.=Ruta especificada No existe o es inaccesible.
Disable this warning for this result set=Desactivar este aviso para este conjunto de resultados.
Master Select Mode is ON. Only non-master files were selected.=Modo Principal seleccionado está ON. solamente archivos no principales son seleccionados.
All in group except this one=Todos en el grupo, excepto uno
Keep files from this folder=Mantener archivos de esta Carpeta
Keep emails from this folder= Mantener e-Mails de esta Carpeta
Keep contacts from this folder=Mantener contactos de esta Carpeta.
Keep files from this folder and subfolders=Mantener archivos de esta Carpeta y Subcarpetas
Keep emails from this folder and subfolders=Mantener emails de esta Carpeta y Subcarpetas.
Keep contacts from this folder and subfolders=Mantener contactos de esta Carpeta y Subcarpetas.
Keep all files in custom folder=Mantener todos archivos en Carpeta personalizada
Keep all emails in custom folder=Mantener todos emails en Carpeta personalizada
Keep all contacts in custom folder=Mantener todos contactos en Carpeta personalizada
Keep the newest in each Folder=Mantener el más nuevo en cada Carpeta
Select iPhoto duplicates=Seleccionar duplicados del iPhoto
Select iTunes duplicates=Seleccionar duplicados del iTunes
Select WMP duplicates=Seleccionar duplicados de Windows Media Player
This feature is unavailable for files with a very long path (more than 260 symbols)=Este recurso está No disponible para archivos con ruta muy larga (más de 260 símbolos).
Not available for files with very long path (more than 260 symbols)=No disponible para archivos con ruta muy larga (más de 260 símbolos).
No options specified for emails scan. The program will use default options.=Ninguna opción especificada para verificar emails. El programa usará las opciones predeterminadas.
No options specified for contacts scan. The program will use default options.=Ninguna opción especificada para verificar contactos. el programa usará las opciones predeterminadas.
Hold the left-click button and scroll up/down to change value=Mantenga pulsado el botón izquierdo del mouse y corra hacia arriba y abajo para Cambiar valor
 OR Enter full path name here= o introduzca aquí la ruta completa.
You can type full path in input area and press Enter to add it to the list=Usted puede introducir el ruta completa en la área de entrada y pulsar ENTRAR para añadirlo en la lista.
Edit Filter=Editar Filtro
txtFilterLabel=txtFilterLabel
Disable Filter=Desactivar Filtro
Scan is already in progress. Please wait until the scan is finished and try again.=La búsqueda ya está siendo ejecutada. Favor Espere hasta que la búsqueda termine y pruebe nuevamente.
Some folders were not added in accordance with the current program settings=Algunas Carpetas No fueron añadidas en función de los parámetros actuales del programa.
Launch Wizard...=Cargar Asistente...
Assistant...=Asistente...
Newest Files=Archivos más Nuevos
Newest=Más nuevo
Oldest Files=Archivos Antiguos
Oldest=Antiguos
Original Files=Archivos originales
Original=Original
Choose duplicate files you want to keep.Sseleccione los archivos duplicados que usted quiere mantener.
Choose an action for your duplicates=Seleccione una acción para los archivos duplicados
Choose an action for your duplicates.=Seleccione una acción para los archivos duplicados.
Remove Duplicates=Eliminar duplicados
Rename Duplicates=Renombrar duplicados
Move Duplicates=Mover duplicados
Create Symbolic Links=Crear Links Simbólicos
Get Started!=Iniciar!
Get Started=Iniciar
Run cleanup!=Ejecutar limpieza!
Select all except =Seleccionar todos, excepto
 and then = y entonces
Select all except:=Seleccionar todos, excepto:
 and then:= y entonces:
Move duplicates to folder:=Mover duplicados para Carpeta:
Folder to move duplicates:=Carpeta para mover duplicados:
You haven't selected any duplicates. Please choose another selection method or select some items before running Assistant.=Usted No ha seleccionado Ningún duplicado. Favor escoger Otro método de Selección o Seleccione algunos items antes de ejecutar el Asistente.
iTunes is unavailable. Library synchronization is disabled.=iTunes No está disponible. la sincronización de la biblioteca está desactiva. 
iTunes is unavailable. iTunes library synchronization is disabled.=iTunes No está disponible. la sincronización de la biblioteca del iTunes está desactiva.
Windows Media Player is unavailable. Windows Media Library synchronization is disabled.=Windows Media Player No está disponible. la sincronización de la biblioteca de Windows Media Player está desactivada.
$APP_NAME$ can not close Media Player. Please close it yourself.=$APP_NAME$ No puede cerrar Media Player. Favor ciérrelo usted mismo.
Synchronizing iTunes...=Sincronizando iTunes...
Are you sure you want to clear results?=¿Está seguro de que desea Limpiar los resultados?
Assistant=Asistente
Sort Your Results By File Type=Ordenar sus Resultados por Tipo de Archivo
Show All Files=Mostrar todos archivos
Sort your results by Archives=Ordenar sus Resultados por archivos
Sort your results by Documents=Ordenar sus Resultados por documentos
Sort your results by Music Files=Ordenar sus Resultados por archivos de Música
Sort your results by Pictures=Ordenar sus Resultados por Imágenes
Sort your results by Video Files=Ordenar sus Resultados por archivos de Vídeo
Sort your results by Other Files=Ordenar sus Resultados por Otros archivos
All Files=Todos los archivos
Archives=Archivo
Documents=Documentos
Music=Música
Pictures=Imágenes
Video=Vídeos
Other=Otros
Delete invalid tracks=Exluir pistas inválidas
iTunes invalid tracks cleanup=Limpiar pistas inválidas del iTunes.
FAILED=FALLÓ
Delete invalid tracks from media collection=Eliminar pistas inválidas de la colección de Medio.
Delete invalid tracks from playlist=Eliminar pistas inválidas de la lista de reproducción.
Initializing synchronization...=Iniciando sincronización...
Initialization ...=Inicialización...
Initialization complete.=Inicialización completa.
Initialization FAILED.=Inicialización FALLÓ	
Synchronizing:=Sincronizando:
Remove WMP= Eliminar WMP
Add WMP=Añadir WMP
Finalizing synchronization...=Finalizando sincronización...
Communication error with iTunes Application:=Error de comunicación con el programa iTunes.
Communication error with iPhoto Application:=Error de comunicación con el programa iPhoto.
Undo the last duplicate processing action=Deshacer la última acción del procesamiento de duplicados.
You are about to UNDO the following action:=Usted está a punto de Deshacer la siguiente acción:
Delete %d items permanently.=Eliminar permanentenente %d items .
Move %d items to Recycle Bin.=Mover %d items para la Papelera.
Move %d items to Trash.=Mover %d items para la Papelera.
Move %d items to specified folder.=Mover %d items para la Carpeta especificada.
Rename %d items.=Renombrar %d items.
Replace %d items with symbolic links.=Sustituir %d items con links simbólicos.
Do you want to proceed?=¿Usted quiere proceder?
Action completed successfully!=Acción completada con éxito!
Action completed with the following warnings:=Acción completada con las siguientes advertencias:
%d of %d items were not restored.=%d de %d items No fueron restaurados.
%d of %d items were not moved back.=%d de %d items No fueron movidos de vuelta.
%d of %d items were not renamed.=%d de %d items No fueron renombrados.
View error log=Ver log de errores.
Cannot write to destination file=No es posible escribir en el Archivo de destino.
Original file does not exist=Archivo original No existe.
Source file does not exist=Archivo de origen No existe.
Unable to delete a symbolic link=Imposible eliminar un link simbólico.
Unknown action=Acción desconocida.
Retry=Intentar de nuevo
UNDO error log=Deshacer log de errores.
 is marked as READ ONLY.= está marcado como solamente Lectura.
Do you really want to process a read only file?=¿Usted quiere de todas maneras procesar un Archivo de solamente Lectura?
No to All=No para todos
Yes to All=Sí para todos
Turn preview ON/OFF=Cambiar visualización ON/OFF.
The specified directory does not exist=El directorio especificado No existe.
The '%s' folder has been added to both Include and Exclude list. No files will be found.=La Carpeta '%s' fue añadida en la lista de Inclusión y lista de Exclusión. No se encontrará ningún archivo.
Are you sure you want to close the application?=¿Está seguro de que desea cerrar el programa?
You can still UNdo your last changes before exiting.=Usted aún puede Deshacer la última modificación antes de Salir.
Confirm=Confirmar
Error=Error
Information=Información
Warning=Aviso
 Please Wait ...= Espere...
    Scan Mode: =    Modo de Scan: 
Scan Mode=Modo de Búsqueda
File Search=Buscar Arch
Email Mode=Modo e-Mail
Contacts Scan=Escanear contactos
Music Scan=Escanear Músicas
iPhoto Scan=Escanear iPhoto
iTunes Scan=Escanear iTunes
An error occurred while trying to initialize the "=Ocurrió un error en la inicialización del "
" scan mode. \nPrevious scan mode will be restored.=" modo de Limpieza. \n En el modo anterior será restaurado.
Merging contacts ...=Fusionando contactos ...
%d of %d contacts were not merged.=%d de %d contactos No fueron fusionados
Warning: only basic information will be merged (e-mail 1, e-mail 2, e-mail 3). Any additional contact information will be lost.=Aviso: solamente informaciones básicas serán fusionadas (e-mail 1, e-mail 2, e-mail 3). Cualquier Información adicional de contactos se perderá.
Select by File Type:=Seleccionar por Tipo de Archivo:
Choose what you want to do with selected duplicates=Seleccione lo que usted quiere hacer con los duplicados.
Quickly modify bulk duplicate selection=Modificar rápidamente la Selección de duplicados en masa
Delete all selected files=Eliminar todos los archivos seleccionados.
Undo last operation=Deshacer última operación
Preview=Previsualización  
IPHOTO MODE ONLY DISPLAYS PHOTOS=Modo IPHOTO MUESTRA solamente FOTOS
PHOTOS MODE ONLY DISPLAYS PHOTOS=Modo PHOTOS MUESTRA solamente FOTOS
;[TFMMOVE]
Please Select Mail Folder=Favor Seleccionar Carpeta del email.
Move Selected to Specified Folder=Mover seleccionado para Carpeta Especificada.
Select folder:=Seleccionar Carpeta:
Keep folder structure=Mantener estructura de la Carpeta.
Do you really want to move selected files?=¿Usted quiere de todos modos mover los archivos seleccionados?
Attention! There is no option to move your files back automatically.=Atención! No existe opción para mover los archivos de vuelta automáticamente.
;[TFMCLEANUP]
Connecting to iTunes...=Conectando a iTunes...
Finished connecting to iTunes.=Conexión con iTunes terminada.
Connecting to iTunes FAILED!=Conexión con iTunes FALLÓ!
Processing tracks ...=Procesando pistas...
Invalid Tracks Deleted.=Pistas inválidas eliminadas.
iTunes Dead Track Cleaner was successful!=Limpieza de pistas nulas del iTunes fue realizada con éxito!
Status=Status
Press Start to find and delete invalid track references from iTunes.=Pulse Iniciar para encontrar y eliminar referencias de pistas inválidas de iTunes.
Press Start to find and delete invalid track references from iTunes.\nNOTE: $APP_NAME$ will need to close iTunes when the cleanup is complete.=Pulse Iniciar para encontrar y eliminar referencias de pistas inválidas del iTunes.\nNOTA:$APP_NAME$ necesita cerrar iTunes cuando la limpieza esté completa.
Start=Iniciar
Operation canceled by user.=Operación cancelada por el usuario.
;[TFMPICTUREPREVIEW]
lPictureInfo=lPictureInfo
;[TFMRENAME]
Rename selected duplicate files=Renombrar los archivos duplicados seleccionados.
Rename files with a Prefix:=Renombrar los archivos con Prefijo:
_Duplicate_=_Duplicata_
Add a Prefix to Filename=Añadir un prefijo al Nombre del Archivo.
Add a Postfix to Filename=Añadir un sufijo al Nombre del Archivo.
Example: _Duplicate_Filename.ext=Ejemplo: _Duplicata_Nombredearchivo.ext
Do you really want to rename selected files?=¿Usted quiere de todas maneras Renombrar los archivos seleccionados?
Cannot add folders from shell when current mode is e-mails or Contacts. Please choose another mode and try again.=No es posible Añadir Carpetas del shell cuando el modo actual es e-mails o contactos. Por favor, seleccione Otro modo e intente nuevamente.
;[TFMSCANRESULTS]
Launch=Cargar
Go Fix Them=Corregirlos
Duplicate Files Found=Archivos duplicados Encontrados
Duplicate File Found=Archivo duplicado Encontrado
Duplicate Emails Found=Emails duplicados Encontrados
Duplicate Email Found=Email duplicado Encontrado
Duplicate Contacts Found=Contactos duplicados Encontrados
Duplicate Contact Found=Contacto duplicado Encontrado
Scanned %s total file(s), %s file(s) have duplicates. %s are original and %s are duplicate(s), and occupy %s (%s) of disk space.=Total de %s Archivo(s) verificado(s). %s Archivo(s) tienen duplicados. %s son originales y %s son duplicados, y ocupan %s (%s) de Espacio en disco.
Scanned %s total files.=Total de %s archivos verificados.
Scanned %s total file.=Total de %s Archivo verificado.
Detected duplicates for %s files, which occupy %s of disk space.=Detectados duplicados de %s archivos, ocupando %s de Espacio en disco.
Detected duplicates for %s file, which occupy %s of disk space.=Detectados duplicados de %s Archivo, ocupando %s de Espacio en disco.
Scanned %s files.=%s archivos verificados.
Scanned %s file.=%s archivo verificado.
Scanned %s emails.=%s e-mails verificados.
Scanned %s email.=%s e-mail verificado.
Scanned %s contacts.=%s contactos verificados.
Scanned %s contact.=%s contacto verificado.

%s files have duplicates: %s are original files and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s archivos tienen duplicados: %s son archivos originales y %s son duplicados. los duplicados ocupan %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s file has duplicates: %s is the original file and %s is/are duplicate(s). The duplicate(s) occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s Archivo tienen duplicados: %s es Archivo original y %s es/son duplicados(s). el(s) duplicados(s) ocupa(n) %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s emails have duplicates: %s are original emails and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s emails tienen duplicados: %s son emails originales y %s son duplicados. los duplicados ocupan %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s email has duplicates: %s is the original email and %s is/are duplicate(s). The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s email tienen duplicados: %s es email original y %s es/son duplicados(s). el(s) duplicados(s) ocupa(n) %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s contacts have duplicates: %s are original contacts and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s contactos tienen duplicados: %s son contactos originales y %s son duplicados. los duplicados ocupan %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s contact has duplicates: %s is the original contact and %s is/are duplicate(s). The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s contacto tienen duplicados: %s es contacto original y %s es/son duplicados(s). el(s) duplicados(s) ocupa(n) %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s files have duplicates: %s is the original file and %s is a duplicate. The duplicate occupies %s (%s bytes) of disk space.=%s Archivo tienen duplicados: %s es el Archivo original y %s es un duplicados. los duplicados ocupan %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s files have duplicates: %s is the original file and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s archivos tienen duplicados: %s es el Archivo original y %s son duplicados. los duplicados ocupan %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s files have duplicates: %s are the original files and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s archivos tienen duplicados: %s son archivos originales y %s son duplicados. los duplicados ocupan %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s emails have duplicates: %s is the original email and %s is a duplicate. The duplicate occupies %s (%s bytes) of disk space.=%s e-mails tienen duplicados: %s es el e-mail original y %s es un duplicados. el duplicados ocupa %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s emails have duplicates: %s is the original email and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s e-mails tienen duplicados: %s es el e-mail original y %s son duplicados. los duplicados ocupan %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s emails have duplicates: %s are original emails and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s emails tienen duplicados: %s son emails originales y %s son duplicados. los duplicados ocupan %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s contacts have duplicates: %s is the original contact and %s is a duplicate. The duplicate occupies %s (%s bytes) of disk space.=%s contactos tienen duplicados: %s es el contacto original y %s es un duplicados. el duplicados ocupa %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s contacts have duplicates: %s is the original contact and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s contactos tienen duplicados: %s es el contacto original y %s son duplicados. los duplicados ocupan %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s contacts have duplicates: %s are the original contacts and %s are duplicates. The duplicates occupy %s (%s bytes) of disk space.=%s contactos tienen duplicados: %s son contactos originales y %s son duplicados. los duplicados ocupan %s (%s bytes) de Espacio en disco.
%s is the original file and %s is a duplicate.=%s es el Archivo original y %s es un duplicados.
%s is the original file and %s are duplicates.=%s es el arquvio original y %s son duplicados.
%s are original files and %s are duplicates.=%s son archivos originales y %s son duplicados.
%s is the original email and %s is a duplicate.=%s es el email original y %s son duplicados.
%s is the original email and %s are duplicates.=%s es un email original y %s son duplicados.
%s are the original emails and %s are duplicates.=%s son emails originales y %s son duplicados.
%s is the original contact and %s is a duplicate.=%s es el contacto original y %s son duplicados.
%s is the original contact and %s are duplicates.=%s é un contacto original y %s son duplicados.
%s are the original contacts and %s are duplicates.=%s son contactos originales y %s son contactos duplicados.
The duplicate occupies=El duplicados ocupa
The duplicates occupy=Los duplicados ocupan
%s (%s bytes) of disk space.=%s (%s Bytes) de espacio en disco.
are the original files and=son archivos originales y
is the original email and=es un email original y
are the original emails and=son emails originales y
is the original contact and=es un contacto original y
are the original contacts and=son contactos originales y
is a duplicate.=es un duplicados.
are duplicates.=son duplicados.
(%s bytes) of disk space.=(%s Bytes) de Espacio en disco.
;[TFMSEARCHFILTERDLG]
Search / Filter Duplicates=Buscar / Filtrar duplicados
*=*
File name:=Nombre Archivo: 
Use symbol "*" for any string and symbol "?" for any single character.=Usar símbolo "*" para cualquier string y el símbolo "?" para cualquier carácter simple.
Date between:=Entre fechas:
and=y
File size:=Tam Archivo:
Search=Buscar
Filter Duplicate List=Filtrar Lista de duplicados
equal=igual
larger than=mayor que
less than=menor que
Use symbol "," to separate groups and "-" to set la group range.=Usar símbolo "," para separar grupos y "-" para definir rango de grupos.
Duplicate Group:=Grupo duplicados:
;[TFMSETTINGS]
Advanced Settings=Configuraciones Avanzadas
Are you sure you want to add the selected folder to the exclusion list?=¿Usted quiere de todos modos Añadir la Carpeta selecionada a la lista de exclusión?
Are you sure you want to remove the selected folder from the exclusion list?=¿Usted quiere de todos modos eliminar la Carpeta seleccionada de la lista de exclusión?
Are you sure you want to clear the exclusion list?=¿Está seguro de que desea Limpiar la lista de exclusión?
This exclusion list overrides any other options and is intended to prevent $APP_NAME$ from performing any operations inside the folders (scan, rename, move or delete files, etc.)=Esta lista de exclusión substituye cualesquiera otras opciones y pretende evitar que $APP_NAME$ ejecute cualquier operación dentro de las Carpetas (digitalizar, Renombrar, mover o eliminar archivos, etc.)
WARNING: Do NOT modify this list until you are 100% sure you know what you are doing.=AVISO: No modifique esta lista hasta que usted sepa exactamente lo que está haciendo.
WARNING: Do NOT modify this list until you exactly know what are you doing.=AVISO: No modifique esta lista hasta que usted sepa exactamente lo que está haciendo.
Skip *.app folders (applications)=Ignorar Carpeta *.app (aplicaciones)
Search excludes Mac OS X Application folders (*.app)=Búsqueda excluye Carpetas de aplicaciones del Mac los X (*.app)
NOTE: you need Administrator privileges to change this option=NOTA: usted debe tener privilegios de Administrador para cambiar esta opción.
Add or remove OS shell context menu=Añadir o eliminar los shell del menú de contexto.
Add Finder context menu=Añadir Finder en el menú de contexto.
Add Windows Explorer context menu=Añadir Windows Explorer en el menú de contexto.
Folder tree: show network drives=Árbol de Carpetas: mostrar drives de red.
Shows or hides network drives in folder selection tree=Mostrar u ocultar las unidades de red en el árbol de Selección de Carpeta.
Scans only subdirectories. Files from parent directory will be excluded from scan=Verificar sólo subdirectorios. Archivos del directorio raíz serán excluídos de la verificación.
Contacts and Emails=Contactos y e-mails
Note: Files that do not have selected tags will not be processed. Select this option to process these files.=Nota: Los archivos que No tengan tags seleccionadas No serán procesados. Seleccione esta opción para procesar esos archivos.
Use combined comparison mode (Music Tags + SHA256)=Uso combinado en el modo de comparación (Tags de Música + SHA256)
Media library synchronization success=Éxito en la sincronización de la biblioteca de Medios.
Media library synchronization failure=Fallo en la sincronización de la biblioteca de Medios.
Media library synchronization success will be logged=Los éxitos en la sincronización de la biblioteca de Medios serán grabados en log.
Media library synchronization errors will be logged=Los Errores en la sincronización de la biblioteca de Medios serán grabados en log.
Media Sync Ok   =Sinc Medios Ok   
Media Sync Fail =Fallo Sincron Medios
iTunes library synchronization=Sincronización de la biblioteca del iTunes.
Perform iTunes library synchronization after successfully deleting or moving media files=Ejecutar sincronización de la biblioteca del iTunes después de  eliminar o mover exitosamente los archivos de Medios.
Perform iPhoto library synchronization after successfully deleting or moving media files=Ejecutar sincronización de la biblioteca del iPhoto después de eliminar o mover exitosamente los archivos de Medios.
Windows Media library synchronization=Sincronización de la biblioteca del Windows Media.
Perform Windows Media library synchronization after successfully deleting or moving media files=Ejecutar sincronización de la biblioteca del Windows Media después de eliminar o mover exitosamente los archivos de Medios.
File Search=Buscar Archivo
SHA256 Checksum + FileSize=Checksum SHA256 + Tam Archivo
Byte-by-Byte Comparison=Comparación Byte a Byte
Filename Only (fast scan)=Solamente Nombre Archivo (rápida)
Compare Music Tags=Comparar Tags de Música
Include Filename=Incluir Nombre Archivo
Include Extension=Incluir Extensión
Include File Size=Incluir Tamaño Archivo
Include EXIF tags (JPEG files)=Incluir tags EXIF Tags (archivos JPEG)
Skip Temporary Files=Ignorar archivos Temporales
Protect System Files=Archivos de sistema Protegidos
Show duplicates in media libraries=Mostrar duplicados en la bilioteca de Medios.
NOTE: Changes will be applied to future scans=NOTA: Las Alteraciones serán aplicadas en las próximas búsquedas.
Skip System and Application folders=Ignorar Carpetas del sistema y aplicaciones
Skip Compressed Files=Ignorar archivos Comprimidos
Skip Zero-Size Files=Ignorar archivos Tamaño Cero
Scan subdirectories=Verificar Subcarpetas
Do NOT scan Recycle Bin=No verificar Papelera
Include Hidden Objects=Incluir Objetos Ocultos
Remove Empty Folders=Eliminar Carpetas Vacías
Preferences=Configuraciones
Select folder to move selected files:=Seleccione Carpeta para mover los archivos seleccionados:
Check for Updates on Startup=Verificar actualización al Iniciar.
Maximize Window on Startup=Maximizar Ventana al Iniciar.
Launch Wizard on Startup=Cargar Asistente al Iniciar.
Keep User Settings (Folders, Masks, Sizes, ...)=Mantener parámetros del usuario (Carpetas, Máscaras, Tamaños, ...)
Show Quick Tips on Startup=Mostrar Consejos Rápidos al Iniciar.
Show Welcome Screen on Startup=Mostrar Pantalla de Bienvenido al Iniciar.
Language=Idioma
Logging=Logs
Unable to write log. Please check program settings and then re-enable logging.=Imposible escribir log. Favor verificar parámetros del programa y reactivar el log.
Enable Logging=Activar log
 Log directory =Directorio de Logs 
Open Logs=Abrir Logs
Automatically delete log files older than  =Eliminar automat. Archs de log anterior a  
days=días
 Log Events =Log de Eventos 
File Found=Archivo Encontrado
File Skipped=Archivo Ignorado
File Renamed=Archivo Renombrado
File Moved=Archivo Movido
File Deleted=Archivo Excluido
Folder Scanned=Carpeta Verificada
Folder Skipped=Carpeta Ignorada
File Replaced with Symbolic Link=Archivo sustituido con Link Simbólico
Music Tags=Tags Música
Most digital audio files have tags - small bits of information contained in the file. These tags describe various characteristics of an audio file. You can use these tags to compare audio files.=La mayoría de los archivos de audio digital tienen tags - pequeños pedazos de informaciones contenidas en el Archivo. Estas tags describen varias características de un Archivo de audio. usted puede usar estas tags para comparar archivos de audio.
Note: by default the results report will change to show tag info only.=Nota: por defecto, la relación de resultados será Cambiado para mostrar solamente informaciones de la tag.
Note: "Compare Music Tags" mode should be enabled to use these options.=Nota: El modo "Comparar Tags de Músicas" solamente será activado para usar estas opciones.
Note: "Compare Music Tags" or "iTunes Library" mode should be enabled to use these options.=Nota: El modo "Comparar Tags de Músicas" o "Biblioteca del iTunes" será activado para usar ciertas opciones.
"Emails" or "Contacts" mode should be enabled to use these options.=El "modo e-mails o contactos" debe estar activado para usar esta opción.
Title=Título
Artist=Artista
Album=Álbum
Track=Pista
Year=Año
Genre=Género
Duration=Duración
Bit Rate=Bitrate
Tools=Herramientas
These tools help you diagnose file composition and other activities=Estas Herramientas le ayudan a diagnosticar la composición del Archivo y otras actividades.
CRC Calculator=Calculadora CRC
Track Cleaner=Limpiador de Pistas
Use this utility to display file checksum values=Usar esta utilidad para mostrar valores de checksum de archivos.
iTunes Dead Track Cleaner=Limpiador de Pistas Nulas del iTunes
Use this utility to delete invalid track references from iTunes=Use esta utilidad para eliminar referencias de las pistas inválidas del iTunes.
Application logs will be removed after the selected period=Log de los programas serán eliminados después del Tiempo seleccionado.
Application performs a check for updates on Startup=La aplicación ejecuta una verificación de actualización al Iniciar.
Selecting this checkbox enables application logs=Selecionando esta caja activa el log del programa.
All deleted files will be logged=Todos los archivos eliminados serán registrados.
All found files will be logged=Todos los archivos encontrados serán registrados.
All moved files will be logged=Todos los archivos movidos serán registrados.
All renamed files will be logged=Todos los archivos renombrados serán registrados.
All skipped files will be logged=Todos los archivos ignorados serán registrados.
All scanned folders will be logged=Todos las Carpetas verificadas serán registradas.
All skipped folders will be logged=Todos las Carpetas ignoradas serán registradas.
Search compares EXIF tags (part of JPEG format)=Búsqueda compara tags EXIF (parte del formato JPEG).
Search compares file extension=Búsqueda compara extensiones de Archivo.
Search compares filenames=Búsqueda compara Nombre de Archivo.
Search compares file size=Búsqueda compara Tamaño de Archivo.
Search includes hidden objects=Búsqueda incluye objetos ocultos.
Keep folder structure when moving files=Mantener estructura de la Carpeta al mover archivos.
Application keeps custom user settings=El Programa mantiene parámetros de usuario personalizados.
Application maximizes its window on Startup=La Aplicación maximiza Su Ventana al Iniciar.
System files are skipped during search=Los archivos de sistema son ignorados durante la búsqueda.
Empty folders are removed after duplicate processing is finished=Las Carpetas vacías son eliminadas después de que el processamento de duplicados ha concluido.
Scans subdirectories=Verificar Subcarpetas.
Application shows help tooltips on Startup=La Aplicación muestra los consejos de ayuda al iniciarse.
Search excludes compressed files=La Búsqueda excluye archivos compactados.
Excludes the Recycle Bin from search=Excluye la Papelera de la Búsqueda.
Excludes temporary files from search=Excluye archivos Temporales de la Búsqueda.
Excludes system and application folders from search=Excluye Carpetas del sistema y programa de la Búsqueda.
Excludes files that have 0 size=Excluye archivos de Tamaño 0.
All files replaced with a symbolic link will be logged=Todos los archivos cambiados por un link simbólico serán registrados.
Duplicate Wizard is launched on Startup=El Asistente de duplicados será cargado al iniciar.
This scan mode compares files by their content=Este modo de verificación compara Archivo por el los contenidos.
The search is performed using Secure Hash Algorithm=La búsqueda se realiza utilizando el algoritmo Secure Hash.
The search is performed using filenames only=Esta Búsqueda se ejecuta usando solamente Nombre de archivos.
Search files with the same music tags=Buscar archivos con la misma tag de música.
Search for duplicate emails=Buscar emails duplicados.
Search for duplicate contacts=Buscar contactos duplicados.
Search for duplicate media files in iTunes Library=Buscar archivos de Medios duplicados en la biblioteca del iTunes.
Search for duplicate photos in iPhoto Library=Buscar fotos duplicadas en la biblioteca del iPhoto.
Search for duplicate photos in Photos Library=Buscar fotos duplicadas en la biblioteca Fotos.
Emails=E-mails
Contacts=Contactos
iTunes Library=Biblioteca del iTunes
iPhoto Library=Biblioteca del iPhoto
From=De
To=Para
Subject=Asunto
Received Date=Fecha de Recibimiento
Body Size=Tamaño del Cuerpo
Content=Contenido
Subfolders=Subcarpetas
Case Sensitive=Sensible a May/Min
Email=E-mail
Name=Nombre
Emails=E-mails
Contacts=Contactos
Compare emails by sender=Comparar-emails por remitente.
Compare emails by recipient=Comparar emails por destinatario.
Compare emails by subject=Comparar emails por el Asunto.
Compare emails by received date=Comparar emails por la fecha de recibimiento.
Compare emails by body size=Comparar emails por el Tamaño.
Compare emails by content=Comparar emails por el Contenido
Include subfolders in the scan=Incluir Subcarpetas en la verificación.
The search is case sensitive=La Búsqueda es Sensible a May/min.
Compare contacts by Email=Comparar contactos por el email.
Compare contacts by Name=Comparar contactos por el Nombre.
Master Select=Seleccionar Principal
Folder Comparison=Comparación de Carpeta
Lets you specify folder(s) that Easy Duplicate Finder will view as originals and compare other files with the files in the Master folder.=Permite especificar Carpeta(s) que Easy Duplicate Finder verá como originales y comparar los Otros archivos con los archivos en la Carpeta Principal.
Master=Principal
Search Range=Rango de Búsqueda
Skip NTFS Junction Points=Ignorar Puntos de Fusión NTFS.
Skip NTFS Hard Links=Ignorar Hard Links NTFS.
Search excludes NTFS junction points=Búsqueda excluye Puntos de Fusión NTFS.
Search excludes NTFS hard links=Búsqueda excluye hard links NTFS.
Regard NTFS Hard Links=Considerar Hard Links NTFS.
Search takes into account NTFS hard links when it calculates duplicate files statistics=Búsqueda tiene en cuenta hard links NTFS cuando se calcula las estadísticas de archivos duplicados.
Please specify log directory or disable logging=Favor especificar log del directorio o desactivar log.
Please specify a directory to move duplicates=Favor especificar un directorio para mover los duplicados.
Automatically save duplicate list when the scan is complete=Guardar automáticamente lista de duplicados cuando la verificación esté completa.
Please specify a directory or disable duplicate list AutoSave=Favor especificar un directorio o desactivar el AutoGuardar de la lista de duplicados.
Automatically Save Duplicate List to=Guardar automáticamente lista de duplicados a
Show confirmation messages=Mostrar mensajes de confirmación.
Select this option if you want %s to ask you to confirm your actions=Seleccione esta opción si usted quiere que %s confirme Sus acciones.
Turn on Tips=Mostrar consejos
Google Drive=Google Drive
Dropbox Scan=Verificar Dropbox
Photos Library=Biblioteca de Fotos
;[TFMUPDATE]
Automatic Update=Actualización Automática
Checking for updates…=Verificando actualización…
Do you want to download and install this update?=¿Usted quiere bajar e instalar esta actualización?
WARNING: Your license has expired. The new version will run in trial mode.=AVISO: Su Licencia expiró. La nueva versión se ejecutará en modo prueba.
;[TFMWIZARD]
Back=Regresar
Wizard=Ayuda
My Documents=Mis Documentos
My Videos=Mis Vídeos
My Music=Mi Música
Office Files=Archs del Office
Specify Folders=Especificar Carpetas
Video Files=Archs de Vídeos
Videos=Vídeos
Music Files=Archs de Música
My Pictures=Mis Imágenes
Photo Files=Archs de Foto
Photos=Fotos
Do not show Wizard on startup=No mostrar Asistente al iniciar.
Select the type of duplicate files to scan for=Seleccione el tipo de archivos que serán verificados.
The current scan mode will be automatically adjusted to the selected file types=El modo actual de verificación será automáticamente ajustado para los tipos de archivos seleccionados.
The current scan mode is automatically adjusted to the selected file types and set to SHA256+FileSize.=El modo de verificación actual está ajustado automáticamente para los tipos de archivos seleccionados y definido para SHA256 + Tamaño del Archivo.
Wizard cannot run in emails or Contacts mode. Please choose another mode and try again.=El Asistente no puede ser ejecutado en el modo e-mails o contactos. Por favor, seleccione Otro modo e intente nuevamente.
Wizard cannot run in iPhoto mode. Please choose another mode and try again.=Asistente no puede ser ejecutado en el modo iPhoto. Por favor, seleccione Otro modo e intente nuevamente.
Wizard cannot run in Photos mode. Please choose another mode and try again.=Asistente no puede ser ejecutado en el modo Photo. Por favor, seleccione Otro modo e intente nuevamente.
Start Over=Comenzar nuevamente
Searching for:=Buscar por:
Get Started=Comenzar
Searching in:=Buscar en:
Selected Folders=Carpetas seleccionadas
Specify Folder: Choose where to search=Especifique Carpeta: seleccione dónde Buscar.
       Remove=       Eliminar
      Add=        Añadir
    Clear=    Limpiar
       Add mask=       Añadir máscara
 REMOVE= ELIMINAR
 ADD= Añadir
 CLEAR= Limpiar
ADD MASK =Añadir MÁSCARA
Add=Añadir
Add mask=Añadir máscara
Remove=Eliminar
Clear=Limpiar
;[TFMWLCM]
Click the link below to get started. Alternatively click on "Register Now" to get updates and to upgrade to the full version.=Haga clic en el link abajo para Comenzar. Como alternativa, Haga clic en "Registrar ahora" para obtener actualizaciones y hacer el upgrade a la versión completa.
Welcome to $APP_NAME$! You’re just a few steps away from resolving all duplicate files on your computer. $APP_NAME$ is the #1 Award-Winning application for finding and managing duplicate photos, MP3’s, videos, documents and other file types.=Bienvenido al $APP_NAME$! usted está a pocos pasos de resolver todos los archivos duplicados en su computadora. $APP_NAME$ es la aplicación #1 Premiada para encontrar y manejar fotos duplicadas, MP3, vídeos, documentos y Otros tipos de archivos.
Welcome to $APP_NAME$!=Bienvenido al $APP_NAME$!
Welcome to $APP_NAME$! You're just a few steps away from deleting annoying duplicates and recovering disk space. Find and delete duplicate documents, songs, photos, videos, emails and more!=¡Bienvenido al $APP_NAME$! ¡usted está a pocos pasos de la exclusión de duplicados irritantes y recuperar Espacio en disco. Localice y elimine documentos duplicados, músicas, fotos, vídeos, e-mails y muchos más tipos!
Register your copy of $APP_NAME$ now to get access to all its amazing features!=¡Registre Su copia de $APP_NAME$ ahora para obtener acesso a todos sus sorprendentes recursos!
See Tips on Using EDF=Ver consejos para usar EDF
Or Register Now=O Registre ahora.
;[TFRMQTIPS]
lblText=lblText
Previous=Anterior
Next=Próximo
Tips=Consejos
;[TFMSELECTCUSTOMFOLDER]
Please Select Folder=Favor Seleccione Carpeta
Include Subfolders=Incluir Subcarpetas
;[TFMTRANSPARENTMSG]
Media Library Synchronization Is Enabled=La sincronización de la biblioteca multimedia está activada
Using this option will open all apps that use media libraries, such as iTunes, Photos, iPhoto and Windows Media Player. This could make the scan take a bit longer.=El uso de esta opción abrirá todas las aplicaciones que utilizan bibliotecas de medios, tales como iTunes, Photos, iPhoto y Windows Media Player. Esto podría hacer que el scanner tardara un poco más.
If you don't want to include media libraries in your scan, you can turn off the synchronization under Settings/Preferences.=Si no desea incluir bibliotecas multimedia en su scan, puede desactivar la sincronización en Configuración/Preferencias.
Oops, you're using the %s Scan Mode.=Vaya, estás utilizando el %s Modo de Scan.
If you want to scan your computer for other types of duplicate files, please select a different scan mode and try again.=Si desea escanear su ordenador para detectar otros tipos de archivos duplicados, por favor, seleccione otro modo de escaneado e inténtelo de nuevo.
To continue using the current scan mode, click on "Add Folder" to add the appropriate folders.=Para continuar usando el modo de escaneo actual, haga clic en "Añadir carpeta" para agregar las carpetas apropiadas.
;[Resource Strings]
Replacing files ...=Sustituyendo archivos...
Failed to replace file.=Fallo al sustituir Archivo.
%d of %d files were not replaced with symbolic link.=%d de %d archivos no fueron sustituidos con links simbólicos.
Scanning ...=Verificando ...
Processing ...=Procesando ...
Building list ...=Construyendo lista ...
Stopping ...=Deteniendo ...
SCANNING=Verificando
PROCESSING=Procesando
BUILDING LIST=Construyendo LISTA
STOPPING=Deteniendo
SCAN COMPLETE=Verificación COMPLETA
Scan complete =Verificación completa
MOVE COMPLETE=MOVER COMPLETADO
REPLACE COMPLETE=Cambiar COMPLETADO
MERGE COMPLETE=UNIR COMPLETADO
RENAME COMPLETE=Renombrar COMPLETADO
DELETE COMPLETE=Eliminar COMPLETADO
Moving files    =Moviendo archivos
Replacing files    =Substituyendo archivos
Merging files    =Fusionando archivos
Renaming files    =Renombrando archivos
Deleting files    =Eliminando archivos
Time Remaining:=Tiempo restante:
 SCAN HAS NOT BEEN STARTED=Verificación No fue iniciada
Please see program log for detailed information.=Favor ver log del programa para informaciones detalladas.
The most common reasons are: =Las razones más comunes son: 
 - missing required permissions (access rights) for file= - faltan los permisos necesarios (derechos de acceso) al Archivo.
 - file is locked (opened) by another program (for example antivirus software)= - El Archivo está bloqueado (abierto) por Otro programa (por ejemplo software de antivírus).
 - not enough disk space to complete the operation= - No hay Espacio en disco para completar la operación.
 - target drive is read-only= - drive destino es de solamente Lectura.
 - operation timeout (when moving files over network)= - Tiempo agotado en la operación (al mover archivos sobre la red).
Stop=Detener
Stop Scan=Detener verificación
STOP  SCAN=Detener  verificación
Rescan=Verificar nuevamente
Deleting files ...=Eliminando archivos ...
Failed to delete file.=Fallo al eliminar Archivo.
%d of %d files were not deleted.=%d de %d archivos no fueron eliminados.
Starting Application=Iniciando Programa
Closing Application=Cerrando Programa
Moving files ...=Moviendo archivos ...
Failed to move file.=Fallo al mover Archivo.
%d of %d files were not moved.=%d de %d no fueron movidos.
Text files=Archivos texto
Renaming files ...=Renombrando archivos ...
Failed to rename file.=Fallo al Renombrar Archivo.
%d of %d files were not renamed.=%d de %d archivos no fueron renombrados.
Do you really want to replace selected files with symbolic links to original files?=¿Ud. quiere de todos modos sustituir archivos seleccionados con link simbólico para archivos originales?
Did you know that you can drag and drop a folder and a whole drive name from Windows Explorer directly into $APP_NAME$? Simply make your selection, and drag and drop the folders into $APP_NAME$ "Include to Scan" or "Exclude from Scan" windows.\n\nHint: by holding down the Shift key you can drag and drop multiple folders at once.=¿Usted sabia que puede arrastar y soltar una Carpeta y un Nombre de una unidad entera del Windows Explorer directamente por el $APP_NAME$? Basta hacer Su Selección, y arrastar y soltar las Carpetas para las ventanas "Incluir para verificar" o "Excluir de la verificación" en $APP_NAME$\n\nConsejo: Manteniendo presionada la tecla MAY, usted puede arrastar y soltar varias Carpetas al mismo Tiempo.
To find duplicates, choose the folders you wish to scan or scan the entire drive. Make your selection and add items to the "Include to Scan" window. You can also drag Folders to "Exclude from Scan" if you want to exclude folders.\n\nHint: Click on the Select Folders link to open Windows Explorer and choose specific folders. Subfolder scanning can be disabled in the program Settings.=Para encontrar duplicados, seleccione las Carpetas que desea verificar o verifique toda la unidad. Haga Su Selección y añada items en la Ventana "Incluir para verificación". usted también puede arrastar Carpetas para "Excluir de la verificación" si usted quiere excluir Carpetas.\n\nConsejo: Haga clic en el link Seleccionar Carpetas para abrir el Windows Explorer y escoger Carpetas específicas. La verificación de subdirectorio puede ser desactivada en las Configuraciones del programa.
Did you know that you can drag and drop a folder and a whole drive name from Finder directly into $APP_NAME$? Simply make your selection, and drag and drop the folders into $APP_NAME$ "Include to Scan" or "Exclude from Scan" windows.\n\nHint: by holding down the Shift key you can drag and drop multiple folders at once.=¿Usted sabia que puede arrastar y soltar una Carpeta y una unidad entera del Buscador directamente para $APP_NAME$? Basta hacer Su Selección, y arrastar y soltar las Carpetas para las ventanas $APP_NAME$ "Incluir para verificación" o "Excluir de la verificación".\n\nConsejo: Manteniendo presionada la tecla MAY, usted puede arrastar y soltar varias Carpetas al mismo Tiempo.
To find duplicates, choose the folders you wish to scan or scan the entire drive. Make your selection and add items to the "Include to Scan" window. You can also drag Folders to "Exclude from Scan" if you want to exclude folders.\n\nHint: Click on the Select Folders link to open Finder and choose specific folders. Subfolder scanning can be disabled in the program Settings.=Para encontrar duplicados, seleccione las Carpetas que desea verificar o verifique toda la unidad. Haga Su Selección y añada items en la Ventana "Incluir para verificación". usted también puede arrastar Carpetas para "Excluir de la verificación" si usted quiere excluir Carpetas.\n\nConsejo: Haga clic en el link Seleccionar Carpetas para abrir el Buscador y escoger Carpetas específicas. La verificación en subdirectorio puede ser desactivada en las Configuraciones del programa.
When you decide to delete duplicate files, we recommend that you choose to move the files to the Recycle Bin instead of deleting them permanently. If you move files to the Recycle Bin, you’ll be able to restore them afterwards.\n\nHint: If you want to restore a file you've just moved to the Recycle Bin, simply right-click on the file and choose "Open Recycle Bin".=Si usted decide eliminar archivos duplicados, recomendamos que seleccione mover los archivos para la Papelera en vez de eliminarlos permanentemente. si usted mover los archivos para la Papelera, usted podrá restaurarlos después\n\nConsejo: si usted quiere restaurar un Archivo que usted acaba de enviar para la Papelera, basta hacer clic con el botón derecho en el Archivo y escoger "Abrir Papelera".
Not sure if you should Rename, Move or Delete duplicate files? It's up to you, but the safest option is to move the duplicates to another folder or to a backup drive.\n\nHint: if you decide to move or rename duplicate files instead of deleting then, you can exclude the folder that contains them from your automatic backups (if you perform backups).=¿No está seguro de si usted debe Renombrar, mover o eliminar archivos duplicados? Depende de Ud, pero la opción más segura es mover los duplicados para otra Carpeta o para una unidad de backup\n\nConsejo: si usted decide mover o Renombrar archivos duplicados en vez de eliminarlos, usted puede excluir la Carpeta que los contiene a partir de sus backups automáticos (si usted ejecutó backups).
Not sure which files to select? Why not let $APP_NAME$ decide for you. Click on the hamburger menu and launch the Assistant. Then choose the option that works best. You can keep the newest, oldest or the original files.=¿No está seguro de cuales archivos Seleccionar? ¿Por que no deja que $APP_NAME$ decida por usted? Haga clic en el menú de las tres líneas horizontales y cargue el Asistente. en seguida, seleccione la opción que funciona mejor. usted puede mantener el más nuevo, más viejo o los archivos originales.
Error when reading the specified picture file.\nThis is not a valid image file or its format is not currently supported.=Error al leer el Archivo de imagen especificado.\nEste no es un Archivo de imagen válido o su formato no está suportado.
Width: %d px; Height: %d px=Largo: %d px; Altura: %d px
Folder must be specified=La Carpeta debe ser especificada
Folder must exist=Carpeta debe existir.
License: =Licencia:
Expiration date: =Fecha de expiración: 
License Key: =Clave de Licencia: 
Version: =Versión: 
Version=Versión
Downloading update ...=Descargando actualización ...
Server response incorrect=Respuesta incorrecta del servidor.
Error downloading update:=Error al bajar actualización:
New version available: =Nueva versión disponible: 
There are no new updates=No hay ninguna actualización nueva.
Cannot connect to server: =No fue posible conectar al servidor. 
Check your Internet connection=Verifique Su conexión con la Internet.
Installing update...=Instalando actualización...
Hint:=Consejo:
Hint=Consejo
Do you have lots of duplicate photos on your computer? don’t worry, $APP_NAME$ is here to help. To scan for duplicate photos, select a drive or a folder where you want to search for duplicates.\n\nThen click on the "Include File Types" button and select the option for "Photo Images". Click "OK", then click "Start".=¿Ud. tiene un montón de fotos duplicadas en su computadora? No se preocupe, $APP_NAME$ está aquí para ayudarlo. Para buscar fotos duplicadas, Seleccione una unidad o una Carpeta donde desea buscar duplicados.\nE después Haga clic en el botón "Incluir Tipos de Archivo" y Seleccione la opción "de Imágenes". Haga clic en "OK" y Haga clic en "Iniciar".
Select Directory=Seleccionar directorio
Please Remove the following symbols from the mask: =Favor elimine los siguientes símbolos de la máscara:
INCLUDE File Masks=INCLUIR Máscaras de Archivo
EXCLUDE File Masks=EXCLUIR Máscaras de Archivo
Add File Mask=Añadir Máscara de Archivo
Add=Añadir
Edit File Mask=Editar Máscara de Archivo
Save=Guardar
Prefix must be specified=El prefijo debe ser especificado.
Rename files with a Postfix:=Renombrar archivos con un Sufijo:
Example: = Ejemplo: 
Filename=Nombre Archivo
Skip temporary files check=Ignorar verificación de archivos Temporales.
Protect system files check=Verificar archivos protegidos del sistema.
Skip Compressed files check=Ignorar verificación de archivos Compactados.
Include Hidden objects check=Incluir objetos Ocultos en la verificación.
Skip Zero-sized files check=Incluir archivos 0 en la verificación.
Exclude paths check=Excluir Rutas en la verificación.
Include masks check=Incluir máscaras en la verificación.
Exclude masks check=Excluir máscaras en la verificación.
Custom filter check=Verificar filtros personalizados.
Protect System and Application folders check=Verificar Carpetas de protección del sistema y Programas.
Do NOT scan Recycle Bin check=No verificar Papelera.
AudioTags empty check=Verificar tags vacías de audio.
Step %d:=Paso %d:
Choose where to search for duplicates=Seleccione donde Buscar los duplicados.
Ready to go!=¡Listo para Comenzar!
Check License Key And Try Again=Verificar clave de Licencia e Intentar nuevamente.
Your license is now activated. Thank you for registering the product.=Su Licencia ahora está activada. Gracias por registrar el producto.
This license key has expired and is only valid for activating the current version.=Esta clave de la Licencia expiró y es solamente válida para Activar la versión actual.
Product activation failed.=Fallo en la activación del producto.
$APP_NAME$ was unable to connect to the activation server.=$APP_NAME$ está imposibilitado de conectar al servidor de activación.
Duplicate list structure is not supported by current $APP_NAME$ version.=La estructura de lista de duplicados no está soportada por $APP_NAME$ en la versión actual.
Please check your Internet connection and try again.=Favor verificar Su Internet e Intentar nuevamente.
Error details: =Detalles del Error: 
License key has expired.=Clave de la Licencia ha expirado.
Error:=Error:
Min. file size check=Verificar tam mín arch 
Max. file size check=Verificar tam max arch 
Symbolic link check=Verificar link simbólico
Search Match Not Found.\nRestart the search from the beginning of the Duplicate List?=No se ha encontrado ninguna Correspondencia en la Búsqueda.\n¿Reiniciar la Búsqueda a partir del inicio de la lista de duplicados?
Filter by:=Filtrar por:
Skip NTFS junction check=Ignorar verificación de fusiones NTFS.
Skip NTFS hard link check=Ignorar verificación de hark link NTFS.
RAM disk=RAM Disk
Unknown=Desconocido
Info            =Info
File Found      =Archivo Encontrado
File Skipped    =Archivo Ignorado
Folder Scanned  =Carpeta verificada
Folder Skipped  =Carpeta Ignorada
File Renamed    =Archivo Renombrado
File Moved      =Archivo Movido
File Deleted    =Archivo Eliminado
Error           =Error
Symbolic link created =Creado el link simbólico
Removable drive=Drive removible
Hard drive=HD
Network drive=Drive de red
CD=CD
Scan Started    =Verificación Iniciada
Scan Finished   =Verificación Encerrada
Override protection=Substituir protección
Override for this time only=Substituir solamente esta vez.
Override always (turn safety lock off)=Substituir siempre (desbloquear seguridad)
WARNING: After disabling protection, undeleting some operation will become impossible. To enable protection again, please go to Settings->Preferences.=AVISO: Después de deshabilitar la protección, Deshacer alguna operación será imposible. Para habilitar la protección nuevamente, por favor, vaya a Configuraciones-> Preferencias.
Disable Original Files Protection (Accidental Deletion, Movement or Renaming)=Desactivar Protección Original de archivos (eliminación Accidental, Movimiento o Cambio de Nombre)
Safety Lock protects your original files from accidental deletion, movement or renaming=El Bloqueo de seguridad protege sus archivos originales de eliminación accidental, de movimiento o de cambio de Nombre.
List of Duplicate Files=Lista de archivos duplicados
Date of Search=Fecha de la Búsqueda
Number of Original and Duplicate=Número de originales y duplicados
Size of Original=Tam de los originales
Size of Duplicate=Tam de los duplicados
Search duplicates in folders=Buscar duplicados en Carpetas
This List Includes=Esta Lista incluye
This folder cannot be selected because it's been added to the exclusion list.\nPlease go to Settings->Ignore List to get more details.=Esta Carpeta No puede ser seleccionada porque fue añadida a la lista de exclusión.\n Por favor, vaya a Configuraciones->Lista de exclusiones para obtener más detalles.
No items selected in scan results list. Please select an item to proceed.=Ningún item seleccionado en la lista de resultados. Favor Seleccione un item para continuar.
Your license key needs to be upgraded. Please contact $APP_NAME$ support team for additional information.=Su clave de Licencia necesita ser actualizada. Entre en contacto con el suporte de $APP_NAME$ para obtener informaciones adicionales.

No contacts found. Probably $APP_NAME$ does not have enough permissions to access Contacts. Would you like to reset application permissions for Contacts now?=Ningún contacto encontrado. Probablemente $APP_NAME$ no tiene permisos suficientes para tener acceso a los contactos. ¿Quiere Ud. redefinir los permisos de aplicaciones para contactos ahora?
The application permissions for Contacts have been reset.=Las permisos de aplicaciones para contactos fueron redefinidos.
Please restart Contacts to renew the permissions.=Por favor, reinicie contactos para renovar las permisos.
Import last scan results=Importar resultados del última verificación
Import Saved Scan=Importar verificación guardada
None of files were deleted!=¡Ninguno de los archivos fueron eliminados!
Please check if you have allowed iPhoto to move photos into Trash without confirmation.=Favor verificar si usted permitió a iPhoto mover fotos para Papelera sin confirmación.
Start iPhoto, then try to delete any photo manually. When asked, confirm deletion and turn ON "don't Ask Again" option.=Inicie iPhoto e intente eliminar cualquier foto manualmente. Cuando se le pregunte, confirme la exclusión y active ON en la opción "al preguntar nuevamente".

Maximum file size must be greater than or equal to the minimun file size. Please correct values in search filter.=El Tamaño máximo del Archivo debe ser mayor o igual al Tamaño mínimo del Archivo. Favor corregir valores en el filtro de Búsqueda.
Clear resolved duplicates from the list=Limpiar duplicados resueltos en la lista
$APP_NAME$ needs to close Windows Media Player to perform synchronization. Proceed?=$APP_NAME$ necesita cerrar Windows Media Player para Ejecutar la sincronización. ¿Continuar?
Import last scan results=Importar el último resultado de la verificación.
Import Saved Scan=Importar verificación guardada
Keep songs with the highest bit rate in each group=Mantener canciones con la más alta tasa de bit en cada grupo.
Select the largest file in each group=Seleccione el mayor Archivo en cada grupo.
Select the maximum bit rate in each group=Seleccione la tasa de bits máxima en cada grupo.
No folders added! Please add the folders you want to scan to the Include to Scan area and try again.=¡No hay Carpetas añadidas! Por favor, añada las Carpetas que usted desea verificar para Incluir en la área de verificación e intente nuevamente.
You can also use the Wizard to walk you through the process.=Usted también puede usar el Asistente para orientarlo através del proceso.
Sort your results by file type=Ordenar los resultados por tipo de Archivo.
Your files will be saved to the folder you've selected above.=Sus archivos serán guardados en la Carpeta que usted seleccionó arriba.
Auto-remove resolved duplicates=Auto eliminar duplicados resueltos.
You will not be able to use the UNdo feature after removing resolved duplicates from the scan results.=Usted no podrá usar el recurso de Deshacer después de la eliminación de duplicados resueltos a partir de los resultados de la búsqueda.
Automatically remove resolved duplicates from the scan results.=Automáticamente elimina duplicados resueltos de la lista de resultados de la búsqueda.
Copy Product Info to Clipboard=Copiar Info del producto al portapapeles.
Scan complete Global Atom Table=Verificar Global Atom Table completa.
Delphi Processes=Procesos Delphi
Active=Activo
Removed=Eliminado
Not Removed=No Eliminado
Rename all duplicates as the original file=Renombrar todos los duplicados con el Nombre original.
Cannot get any folders from iPhoto. Please ensure the application is installed properly.=No es posible obtener las Carpetas del iPhoto. Verifique si la aplicación está instalada correctamente.
iPhoto application is unavailable.=Programa iPhoto No está disponible.
Photos application is unavailable.=Programa Photos No está disponible.
Photos App is running. Please click "Yes" to continue scanning Photos library for duplicates (Photos must be closed).=Aplicación Photos está ejecutándose. Por Favor haga clic en "Sí" para continuar verificando la biblioteca de Photos por duplicados. (Photos debe ser cerrada). 
Cannot find Photos library. do You want to specify its location manually?=No fue posible encontrar la biblioteca de Fotos. ¿usted quiere especificar la ruta manualmente? 
Photos Scan=Verificar Photos
You're using the Photos Scan Mode that allows Easy Duplicate=Usted está usando el modo de verificación Fotos que permite Easy Duplicate
Finder to help you find and delete duplicates in the Photos app.=Finder ayudarle a usted a encontrar y eliminar duplicados en la aplicación Photos.
NOTE: To completely delete duplicate images from Photos,=NOTA: Para completar la eliminación de Imágenes duplicadas de Photos,
remove the duplicates from the "EDF Trash" album=elimine los duplicados del álbum "Papelera de EDF".
Duplicate photos have been successfully moved to the "EDF Trash" album.=Fotos duplicados fueron eliminadas con éxito del álbum "Papelera de EDF"
Please follow the instructions below to completely delete the duplicates from your Mac.=Favor seguir las instrucciones abajo para completar la eliminación de duplicados de su Mac.
Photos selected:=Fotos seleccionadas:
Disk space to free up:=Espacio libre en disco:
How to delete duplicate=Como eliminar duplicados
images from Photos:=Imágenes de Photos:
1. Open the Photos app and go=1. Abra la app Photos y vaya
to the "DPC Trash" album=al album "Papelera de DPC"
2. Review the images, select=2. Revise las Imágenes, Seleccione
the photos you want to delete,=las fotos que usted quiere eliminar,
then hold the Command Key=entonces pulse la Tecla de Comando
and click on the Delete button=y Haga clic en el botón eliminar.
Don't show automatically=No mostrar automáticamente.
$APP_NAME$ can not access iTunes media library.=$APP_NAME$ No puede acceder a la biblioteca de Medio del iTunes.
Please run iTunes, go to Preferences->Advanced and check "Share iTunes Library XML with other applications" option.=Favor ejecutar el iTunes, ir a Preferencias->Avanzadas y verificar la opción "Compartir la Biblioteca de iTunes Library XML con otras aplicaciones"
Help=Ayuda
Quit=Salir
Quit EasyDuplicateFinder=Salir de EasyDuplicateFinder
General=General
Manage Your Duplicates=Manejar sus duplicados
Right-clicking=Haga clic derecho
File Types bar=Barra Tipos archivos
Click here to start scanning your computer for duplicate files. It's easy - just follow the Wizard's prompts!=Haga clic aquí para Comenzar a buscar en su computadora archivos duplicados. Es fácil - basta seguir las instrucciones del Asistente!
If you don't want to use the Wizard, click here to select the folders you wish to scan or drag and drop them to the Drop Folders Here to Include in Scan area.=si usted no quiere usar el Asistente, Haga clic aquí para Seleccionar las Carpetas que desea verificar o Arrastre y suéltelas en el área de Incluir en la verificación.
If there are any folders you want to exclude from the scan, drag and drop folders to the Exclude area.=Cualquier Carpeta que usted desee excluir de la verificación, arrástrela y suéltela aquí, en el área de Excluir.
If you want to scan for certain file types (photos, music, videos and so on), click here to refine your search. There's also an option to exclude some file types from your scan. Plus you can refine your search by limiting the file size.=si usted quiere buscar por determinados tipos de archivos (fotos, música, vídeos y así sucesivamente), Haga clic aquí para redefinir Su Búsqueda. Hay también una opción para excluir algunos tipos de archivos de la verificación. Además de eso, usted puede redefinir Su Búsqueda, limitando el Tamaño del Archivo.
Click here to start scanning selected folders for duplicate files.=Haga clic aquí para verificar las Carpetas seleccionadas por archivos duplicados.
Click here to review the scan results and delete duplicates...=Haga clic aquí para revisar los resultados de la verificación y eliminar duplicados ...
...or click here to automatically Remove all duplicates.=...o Haga clic aquí para  eliminar automáticamente todos los duplicados.
Click here to have the Assistant help you delete the duplicates=Haga clic aquí para que el Asistente le ayude en la exclusión de los duplicados.
Click here and choose one of the options to auto-select the duplicates you want to delete.=Haga clic aquí y escoja una de las opciones para auto Seleccionar los duplicados que usted quiere eliminar.
Review the scan results by file type. You can select to view archives, documents, music, pictures, videos and other file types.=Revise los resultados de la verificación por tipo de Archivo. usted puede Seleccionar para ver archivos, documentos, Música, Imágenes, Vídeos y Otros tipos de archivos.
Click on a file in the scan results to preview it here.=Haga clic en un Archivo en los resultados de la verificación para visualizarlo aquí.
Right-click on a file to see additional file management options.=Haga clic derecho en un Archivo para ver opciones adicionales de manejo del Archivo.
Click here to delete, move or rename duplicate files. There are lots of options, so make sure you check them all out.=Haga clic aquí para eliminar, mover o Renombrar archivos duplicados. Hay muchas opciones, por eso asegúrese de fijarse en todas.
Deleted a file by accident? Click here to undelete it! Make sure you don't close the program before you restore the files you need. Unless you put them into the Bin, closing the program will delete them for good.=¿Eliminó un Archivo por accidente? Haga clic aquí para recuperarlo! Asegúrese de no cerrar el programa antes de restaurar los archivos que usted precisa. A menos que usted los coloque en la Papelera, al cerrar el programa serán eliminados definitivamente.Add Target Folders=Añadir Carpetas de destino
Add Target Folders=Agregar Carpetas De Destino
Drag && drop the folders you want to compare with the Source Folder here.=Arrastre y suelte aquí las Carpetas que usted desea comparar con la Carpeta de origen.
Options && Settings=Opciones y Configuraciones
Click here to configure %s's options and settings.=Haga clic aquí para configurar opciones y Configuraciones del %s.
%s IS SELECTED=%s ESTA SELECCIONADO
Drag && Drop is disabled in %s. Please click on the Add Folder text or icon to the left to add (and remove) folders to your scan list.=Arrastrar y Soltar está deshabilitada en %s. Por favor, haga clic en el texto o el icono Añadir Carpeta a la izquierda para agregar (y eliminar) carpetas de su lista de escaneo.
Delete Duplicates=Eliminar Duplicados
Click here to delete selected duplicate files.=Clic aquí para eliminar los archivos duplicados seleccionados.
Are you sure you want to select a master file?=¿Está seguro que desea seleccionar un archivo maestro?
Are you sure you want to select master files?=¿Está seguro que desea seleccionar un archivos maestros?
Master Files Only=Archivos Maestros Sólo
Add a Folder to Include in the Scan=Añadir una Carpeta para incluir en el Scan
Add a Folder to Exclude from the Scan=Añadir una Carpeta para excluir del Scan
Click here to INCLUDE\nfolder in the scan=Haga clic aquí para incluir\nla carpeta para scan
Click here to EXCLUDE\nfolder from the scan=Haga clic aquí para excluir\nla carpeta de la scan.
Hint: Are you finding very few or no duplicates?=Sugerencia: ¿Está encontrando muy pocos o ningún duplicado?
RETURN TO STEP 1=VOLVER AL PASO 1
Return to=Volver a
 go to= ir a
 and adjust your= y ajuste su
 Step 1,= Paso 1
 Settings= Configuraciones
search parameters or try including more=parámetros de búsqueda o intente incluir más
search parameters on the "Contacts and Emails" tab.=parámetros de búsqueda en la pestaña "Contactos y correos electrónicos".
Compare emails by attachment=Comparar correos electrónicos por archivo adjunto
Attachments=Archivos adjuntos
%s Selected=%s Seleccionado
Sort by size=Ordenado por tamaño
Found %s duplicates taking up %s=Encontró %s duplicados ocupando %s
(Group size)=(Tamaño del grupo)
Click here to add master folder to scan=Haga clic aquí para incluir la carpeta maestro
Add Master folder=Agregar carpeta maestra
Add Target folder=Agregar carpeta de destino
Add target folder to compare with the Master folder=Agregar carpeta para comparar con la carpeta maestra
Click here to add folder to scan=Haga clic aquí para incluir la carpeta para scan
Drop MASTER folders here to scan=Arrastre Carpetas maestros\n aquí para verificar
Exclude Parent Folder=Excluir carpeta principal
Not enough privileges to use this option. Please run $APP_NAME$ as an Administrator and try again.=No hay suficientes privilegios para usar esta opción. Ejecute $APP_NAME$ como administrador e intente de nuevo.

Empty Folders=Carpetas vacías
Click here to start searching for empty folders.=Haga clic aquí para comenzar a buscar carpetas vacías.
Folders Scanned=Carpetas examinadas
Empty Folders Found=Carpetas vacías encontradas
Click here to automatically remove all empty folders.=Haga clic aquí para eliminar automáticamente todas las carpetas vacías.
Click here to review the scan results and delete empty folders.=Haga clic aquí para revisar los resultados del análisis y eliminar carpetas vacías.
Remove Folders=Eliminar carpetas
%d Folder(s) Selected=%d carpeta(s) seleccionada(s)
Found %d Empty Folder(s)=Encontrado %d carpeta(s) vacía(s)
Right-click on an item to see additional folder management options.=Haga clic con el botón derecho en un elemento para ver las opciones adicionales de administración de carpetas.
Click here to delete empty folders, clear selection or export the results.=Haga clic aquí para eliminar carpetas vacías, borrar selección o exportar los resultados.
Click here and choose one of the options to auto-select the folders you want to delete.=Haga clic aquí y elija una de las opciones para seleccionar automáticamente las carpetas que desea eliminar.
Delete Empty Folders=Borrar carpetas vacías
Click here to delete selected empty folders.=Haga clic aquí para eliminar carpetas vacías seleccionadas.
This folder and subfolders=Esta carpeta y subcarpetas
Keep this folder and subfolders=Guarde esta carpeta y subcarpetas
Delete this folder=Borrar esta carpeta
Remove Folders    =Eliminar carpetas    
Deleting folders ...=Eliminando carpetas...
Delete all selected folders=Eliminar todos los carpetas seleccionados
Save scan profile=Guardar perfil de escaneo
Load scan profile=Cargar el perfil de escaneo
Export to Excel=Exportar para Excel
Import from Excel=Importar desde Excel

Google Drive: show hidden folders=Google Drive: muestra carpetas ocultas
Search includes Google Drive hidden folders=La búsqueda incluye carpetas ocultas de Google Drive

Scan "On My Computer" Email Folder=Escanear la carpeta de correo electrónico "En mi ordenador"
Search includes "On My Computer" email folder and subfolders=La búsqueda incluye la carpeta y las subcarpetas de correo electrónico "En mi ordenador"
$APP_NAME$ needs to access your Address Book. Click OK to continue.=
View as Table=Ver como Tabla
View as Group=Ver como Grupo

The most common reason is that you are running $APP_NAME$ in a low privileges mode.=La razón más común es que está utilizando $APP_NAME$ en un modo de privilegios bajos.
You can try to fix this issue by running the application as an Administrator.=Puede intentar solucionar este problema ejecutando la aplicación como Administrador.
To do this, exit the program and then restart it by right-clicking the program icon and then selecting "Run as Administrator".=Para ello, salga del programa y reinícielo haciendo clic con el botón derecho del ratón en el icono del programa y seleccionando "Ejecutar como administrador".

Failed to establish connection with cloud storage:=No se pudo establecer la conexión con el almacenamiento en nube:
Please check your Internet connection and try again.=Compruebe su conexión a Internet e inténtelo de nuevo.

Easy Duplicate Finder requires you to update security permissions.=Easy Duplicate Finder requiere que actualice los permisos de seguridad.
Only a few simple steps are required to allow the application to find and resolve duplicates on your Mac.=Sólo se necesitan unos pocos pasos sencillos para permitir que la aplicación encuentre y resuelva duplicados en tu Mac.
1) Open System Preferences, go to Security && Privacy, then click on the “padlock” icon and enter your system password to unlock the settings.=1) Abra las Preferencias del Sistema, vaya a Seguridad && Privacidad, haga clic en el icono "candado" e introduzca la contraseña del sistema para desbloquear la configuración.
2) Click on the Privacy Tab. Starting from macOS 10.14 Mojave, it contains a special Full Disk Access section that looks like a folder.=2) Haga clic en la pestaña Privacidad. A partir de macOS 10.14 Mojave, contiene una sección especial de Full Disk Access que parece una carpeta.
3) Either Drag && Drop Easy Duplicate Finder directly from your Applications folder or click the “+” sign to grant EDF full disk access.=3) Arrastre y suelte el Buscador Fácil de Duplicado directamente desde su carpeta de Aplicaciones o haga clic en el signo "+" para conceder a EDF acceso completo al disco.
4) Restart Easy Duplicate Finder=4) Reinicie Easy Duplicate Finder
Done=Listo
Use this utility to remove unnecessary driver packages from Windows Driver Storage=Utilidad para eliminar controladores innecesarios del almacenamiento de controladores de Windows
NOTE: you need Administrator privileges to use this tool=NOTA: necesita privilegios de Administrador para usar esta herramienta
Use fingerprint comparison mode (slow)=Utilizar el modo de comparación de huellas dactilares (lento)
Sensitivity:=Sensibilidad:
Refresh=Actualizar
Select Oldest=Elige viejo
Force=Forzadamente
Driver Version=Versión
Driver Date=Fecha
Provider=Proveedor
Device Class=Clase del dispositivo
Select empty folders to remove=Seleccione las carpetas vacías que desea eliminar
Select All=Seleccionar todos 
Delete %d driver(s)?=¿Deseas eliminar %d controlador(es)?

Also Remove Empty Files=También eliminar archivos vacíos
Empty files are removed after duplicate processing is finished=Los archivos vacíos se eliminan una vez finalizado el procesamiento duplicado
Administrator=Administrador

Ignore List=Lista de exclusiones
Keep files of this file type in each Duplicate Group=Deje archivos de este tipo en cada grupo de duplicados

Re-Run as Administrator=Ejecutar como administrador