[Main]
Title = Ajustes de grabación automática
chkAudo = Habilitar grabación automática
lblTip = (* Ahora está utilizando la versión no registrada. Todos los ajustes no están disponibles.)

gbStartSettings = Ajustes de inicio automático
rdStartUseTime = Grabar
cmbStartUstTime_Type_0 = el día especificado
cmbStartUstTime_Type_1 = cada día
cmbStartUstTime_Type_2 = cada semana
chkSun = Dom.
chkMon = Lun.
chkTun = Mart.
chkWen = Miérc.
chkThu = Juev.
chkFri = Vier.
chkSat = Sáb.
lblOpenTip = Acciones antes del inicio automático
chkStartOpenApp = Ejecutar aplicación
chkStartOpenUrl = Abrir URL
rdStartUseApp = Iniciar la grabación de la aplicación en ejecución

gbStopSettings = Ajustes de parada automática
rdEndType_NoEnd = No parar
rdEndType_Length = Detener por tiempo de duración
rdEndType_Size = Detener por tamaño
rdEndType_App = Detener grabación una vez finalizada la aplicación
rdEndType_Time = Detener durante el tiempo especificado
lblEndRecordTip = Acciones después de la parada automática
chkEndRecord_ExitSelf = Salir del programa una vez finalizada la grabación
chkEndRecord_ExitSystem = Apagar el ordenador una vez finalizada la grabación

gbOutput = Salida de grabación automática
rdOutputType_Normal = Utilizar los ajustes predeterminados 
rdOutputType_New = Utilizar los siguientes nombres de carpeta y archivo de salida:
lblAutoOutputDir =  Nombre de carpeta:
lblAutoOutputName = Nombre de archivo:
strDefaultName = Mi grabación %Y-%M-%D-%T

gbDisplayType = Cómo mostrar durante la grabación automática
rdDisplaySelf = Mostrar Audio Recorder
rdMinSelf = Minimizar Audio Recorder
rdHideSelf = Ocultar Audio Recorder

gbPlan = Plan de grabación automática
strNewPlan = Nuevo plan %.2d

btnOK = OK
btnCancel = Cancelar
btnApply = Aplicar
lblAudioDevice = Audio：
IDS_AUDIO_DEVICE_MIX_MIC =  Sonidos del ordenador y el micrófono
IDS_AUDIO_DEVICE_MIX = Sonidos del ordenador
IDS_AUDIO_DEVICE_MIC = Micrófono
IDS_AUDIO_DEVICE_NONE = Nada
lblAudo = Habilitar %s
strDeletePlan = ¿Está seguro de que desea borrar los planes seleccionados?
strClearPlan = ¿Está seguro de que desea borrar todos los planes?

[frmFormatDes]
Title = Descripción de formato de nombre de archivo
lblDes1 = Puede utilizar las siguientes etiquetas (sin distinción entre mayúsculas y minúsculas) como regla de nomenclatura automática:
lblDes2 = %Y: Año en el que inicia la grabación
lblDes3 = %M: Mes en el que inicia la grabación
lblDes4 = %D: Día en el que inicia la grabación
lblDes5 = %T: Fecha de inicio de la grabación, en formato de HHMMSS
lblDes6 = Por ejemplo, establecer "Mi grabación %Y-%M-%D-%T" como regla de nomenclatura, obtendrá el nombre de grabación como“Mi grabación 2016-12-24-172550”

[msgMain]
strErrorStartDate = Fecha de "Inicio automático" debe ser posterior a la fecha actual.
strErrorStartTime = Hora de "Inicio automático" debe ser posterior a la hora actual.
strErrorEndDate = Fecha de "Inicio automático" debe ser anterior a la de "Parada automática".
strErrorEndTime = Hora de "Inicio automático" debe ser anterior a la de "Parada automática".
strErrorSpyApp =  Especifique la aplicación detectada en "Inicio automático"
strStopError_NoLength = Configuración de duración de tiempo no válida en "Parada automática".
strStopError_NoSize = Configuración de tamaño no válida en "Parada automática". 
strStopError_NoApp = Especifique la aplicación detectada en "Parada automática"
strErrorOutput_Dir = Establezca la carpeta de salida para la grabación automática.
strErrorOutput_FileName = Establezca el nombre del archivo de salida para la grabación automática.

strErrorExistsPlanName = "%s" ya existe. ¡Utilice otro nombre!
