[Main]
Title = Impostazioni di auto-registrazione
chkAudo = Attiva l'Auto-Registrazione
lblTip = (* Stai utilizzando la verione non registrata, non verranno applicate tutte le impostazioni)

gbStartSettings =Impostazioni l'Auto-inizio
rdStartUseTime = Inizia la registrazione
cmbStartUstTime_Type_0 = Solo il giorno determinato
cmbStartUstTime_Type_1 = Ogni giorno
cmbStartUstTime_Type_2 = Ogni settimana
chkSun = Do
chkMon = Lu
chkTun = Ma
chkWen = Me
chkThu = gi
chkFri = Ve
chkSat = Sa
lblOpenTip =Azioni prima dell'Auto-Inizio
chkStartOpenApp = Avvia App
chkStartOpenUrl = Apri URL
rdStartUseApp = Inizia a registrare dopo le App in esecuzione

gbStopSettings = Impostazioni di Auto-Arresto
rdEndType_NoEnd = Non arresto
rdEndType_Length = Interrompi a seconda di lunghezza
rdEndType_Size = Interrompi a seconda di dimensione
rdEndType_App = Interrompi a seconda dell'arresto di App
rdEndType_Time = Interrompi la registrazione
lblEndRecordTip = Azioni dopo l'Auto-Arresto
chkEndRecord_ExitSelf = Arresta il programma dopo che la registrazione è finita
chkEndRecord_ExitSystem = Arresta il computer dopo che la registrazione è finita

gbOutput = Output di auto-registrazione
rdOutputType_Normal = Utilizza le stesse impostazioni come la registrazione normale
rdOutputType_New = Utlizza la cartella di Output e il nome di file di seguito:
lblAutoOutputDir = Cartella:
lblAutoOutputName = File nome:
strDefaultName = MiaRegistrazione%Y-%M-%D-%T

gbDisplayType = Come visualizzare quando sta eseguendo la registrazione?
rdDisplaySelf = Visualizza Audio Recorder
rdMinSelf = Riduci Audio Recorder al minimo
rdHideSelf = Nascondi Audio Recorder

gbPlan = Piano(i) di Auto-Registrazione
strNewPlan = Piano nuovo %.2d

btnOK = OK
btnCancel = Annullla
btnApply = Applica
lblAudioDevice = Audio:
IDS_AUDIO_DEVICE_MIX_MIC =  Suoni di PC e microfono
IDS_AUDIO_DEVICE_MIX = Suoni di PC
IDS_AUDIO_DEVICE_MIC = Microfono
IDS_AUDIO_DEVICE_NONE = Nulla
lblAudo = Attiva %s
strDeletePlan = Vuoi continuare a cancellare i piani selezionati?
strClearPlan = Vuoi continuare a rimuovere tutti i piani?

[frmFormatDes]
Title = Descrizione del formato di file nome
lblDes1 = Si puà utilizzare le etichette seguenti( Insensibile alle maiuscole) combinate con qualsiasi carattere di testo nel file nome come regola automatica di denominazione:
lblDes2 = %Y: Anno nella data di inizio della registrazione
lblDes3 = %M: Mese nella data di inizio della registrazione
lblDes4 = %D: Giorno nella data di inizio della registrazione
lblDes5 = %T: Tempo dell'inizio della registrazione, nel formato HHMMSS
lblDes6 = Per esempio, imposta "MiaRegistrazione%Y-%M-%D-%T" come la regola di denominazione, ottenerai un nome di registrazione come MiaRegistrazione2008-05-24-160549.

[msgMain]
strErrorStartDate = La data di "Auto-Inizio" dovrebbe essere successiva alla data correte.
strErrorStartTime = Il tempo di "Auto-Inizio" dovrebbe essere successivo al tempo correte.
strErrorEndDate = La data di "Auto-Inizio" dovrebbe essere successiva alla data di "Auto-Arresto".
strErrorEndTime = Il tempo di "Auto-Inizio" dovrebbe essere successivo al tempo di "Auto-Arresto".
strErrorSpyApp = Specifica App di scoperta in "Auto-Inizio"
strStopError_NoLength = Lungheza invalida sulle impostazioni di "Auto-Arresto".
strStopError_NoSize = Dimensione invalida sulle impostazioni di "Auto-Arresto".
strStopError_NoApp =  Specifica App di scoperta in "Auto-Arresto"
strErrorOutput_Dir = Imposta cartella di Output per la registrazione automatica.
strErrorOutput_FileName = Imposta nome del file di Output per la registrazione automatica.
strErrorExistsPlanName = "%s" è già esistente, si prega di utilizzare un altro nome!

