[Language]
Name=Russian
FeedBack = Feedback.dat 

[Main]
btnGeneral = Главная
btnAbout = О программе
btnProduct = Продукт
btnSettings = Настройки
gbAudioDevice = Записывать
lblAudioDevices = Устройство записи:
lblInputLine = Линейный ввод:
lblVolume= Громкость:
lblOutput = Сохранить в:
gbDeviceStatus = Состояние устройства
lblLeftVol = Левый:
lblRightVol = Правый:
gbAudioStatus = Состояния записи
lblTime = Время:
cbRecordMicrophone = Свести звук микрофона в стерео
lblHowMixStereo = Как сводить звук микрофона для записи в стерео
lblHowMixStereo_Url = 
gbAudioSettings = Настройки звукозаписи
lblBitrate = Битрейт:
lblSample = Дискретизация:
lblChannels = Каналы:
gbHotKey = Горяч. клавиша
lblHotKey = Пуск / стоп:
lblAutoTip = Программу можно настроить на автозапись, для этого нажмите "Автозапись".
btnAutoSet = Автозапись
lblReg = Активация
lblPurchase = Купить
rdRecordAll = Системные звуки и микрофон
rdRecordStereo =Системные звуки
rdRecordMic = Микрофон
btnAdvancedSet = Тест
chkPauseWhenMute = Автопауза - приостановить запись при отсутствии звука.
lblGain = Громкость
lblRecordFrom = Записывать с:
lblOutFormat = Формат вывода:
btnOK = OK
btnCancel = Отмена
btnPause = Пауза
btnContinue =  Запись
btRecord =  Запись
btStop =  Стоп
lblHomePage =FAQ
lblTitle_Setting = Настройки
lblMenuLang=Язык

lblNameExample = Пример: 
lblFile = Файл
lblVas = Голос
lblEffect = Эффекты
lblFLL = Предел
lblHotkeys = Горячие клавиши
lblVBR = VBR
lblOutput = Папка с записями:
lblSpecifyName =Префикс имени:
lblNameFormat =Датировка:
lblOptional = (необяз.)

lblFLL_Tip = Ограничение записи
lblLimitationType = Ограничить по:
lblLimitTime =Время
lblLimitSize =Размер
lblFLLMode = Действие:
lblSeconds = Секунд
lblKB = кб
lblLimitType_New = Новый файл по достижению предела.
lblLimitType_Stop = Остановить запись по достижению предела.
lblHotkey_Tip = Горячие клавиши

lblEffect_Tip = Эффекты
lblNoise = Шумоподавление
lblGain = Громкость
cmbNoiseLevel0 = Низкое
cmbNoiseLevel1 = Среднее
cmbNoiseLevel2 = Высокое

lblVAS_Tip = Активация голосом
lblDB = Порог тишины:
lblDB_Des = Шум ниже заданного порога, будет распознаваться как тишина.
lblPauseWhenSilence1 =Пауза после 
lblPauseWhenSilence2 = секунд
lblPauseWhenSilence_Des = Начать запись, при обнаружении звука.
lblStartNewWhenSilence1 =Пауза после 
lblStartNewWhenSilence2 = секунд
lblStartNewWhenSilence_Des = Возобновить, при новом обнаружении звука.
lblStopWhenSilence1 = Остановить после 
lblStopWhenSilence2 = секунд

[VBR]
Count = 10
Item0 = 0, 220-260 kps - Высокое
Item1 = 1, 200-250 kps 
Item2 = 2, 170-210 kps 
Item3 = 3, 155-195 kps - Среднее
Item4 = 4, 145-185 kps 
Item5 = 5, 110-150 kps 
Item6 = 6, 95-135 kps
Item7 = 7, 80-120 kps 
Item8 = 8, 65-105 kps 
Item9 = 9, 45-85 kps - Низкое

[frmAbout]
lblVersion = Версия:
VersionNumber =10.0 
lblDes1 = Вы можете свободно использовать и распространять их
lblDes2 = Рекомендовать вашими друзьям.
lblDes3 = Написать отзыв о программе GiliSoft в вашем блоге.
lblDes4 = Добавить ссылку на нас на вашем сайте. 
lblDes5 = Спасибо всем локализаторам за поддержку.
lblProductHome = Посетить офиц. страницу программы в сети
lblCopyRight = Авторство (C) 2005-2020 GiliSoft ; Перевод - wvxwxvw (ru-board)

[frmRegTip]
lblTitle =Активация
lblDes1_1 =Не удалось активировать на этом ПК, введенный код можно использовать только на 1 ПК.
lblDes1_2 =Не удалось активировать на этом ПК, введенный код можно использовать только на 3 ПК.
lblDes2 =У вас есть два способа решения этой проблемы:
lblBuy =1. Купить другой ключ активации для авторизации на этом ПК.
lblActive =2. Деактивать ключ на других компьютерах, а затем активировать на этом ПК.
lblEmail =Ключ активации:
btnBuy =Купить!
btnActive =Продолжить
btnOK =Закрыть
strActiveFailed =Не удалось активировать, введите правильный код активации!
lblTip1=
lblTip2=

[frmReg]
lblTitle=Регистрация
lblDescription1 = Эта пробная версия, запись ограничена 30 секундами.
lblDescription2 =  Проверьте эл.почту на наличие письма от нас с кодом активации.
lblDescription3 = После покупки все обновления бесплатны!
lblDescription3_1 = Нажмите  
lblDescription3_2 = кнопку, и удалите все ограничения
btnBut = Купить!

btnReg = Активировать
btnEvaluate = Попробовать

lblUserName = Эл. почта:
lblkey = Код активации:
lblProblem = Связь с нами:

strNoKey =  Введите ваш ключ активации!
strNoName = Введите вашу эл.почту:
strErrorEmail = Ваш адрес эл.почты неверен. Попробуйте еще раз!
strRegSuccess =Активация до полной версии успешна!
strRegToName = Программа зарегистрирована на %s
strRegFailed = Не удалось активировать до полной версии.
strErrorKeyLength = Неверная длина ключа активации.
strRegFailedReason1 = Неверный код продукта.
strRegFailedReason2 = Не удалось начать регистрацию.
strRegFailedReason3 = Не удалось зарегистрировать продукт.
strRegFailedReason4 = Программу не удалось активировать, нет доступа в сеть!
strInvalidKey = Ключ заблокирован при проверке по сети, перекройте программе доступ в сеть и переактивируйте ее тем же ключом!
strKeyBeDeleted = Данные активации удалены, переактивируйте программу!
support=Связаться с технической поддержки

[frmGetNewVersion]
Title = Новая версия.
btnUpdate = Обновить сейчас?
btnCancel = Напомнить позже
HasNewVerson = Вышла новая версия (%s)!
VersionTip = Мы рады сообщить о новой версии %s с новыми функциями. Нажмите «Обновить сейчас», чтобы скачать новую версию.
FreeVersionTip = Мы рады сообщить о выходе новой версии %s с новыми функциями. Нажмите «Обновить сейчас», чтобы скачать новую версию.


[msgMain]
strTrial = (Trial)
strFamilyLicense = (3 ПК)
strAuto = Авто
strConfigPath = \GiliSoft\Audio Recorder\
HasNewVerson = Найдена новая версия (%s).
strExit = Идет звукозапись, настоятельно рекомендуется остановить ее перед выходом. Выйти в любом случае?
strStopAutoRecord = Текущая запись начата автоматически, ручная остановка, остановит само задание. Вы точно хотите, остановить?
strAdURL = http://www.gilisoft.com/freeware/ad/audiorecorder.htm
strPlayTip = Запись завершена, воспроизвести?
strReady = Готово!
strNoPlans = Нет заданий автозаписи
strHasPlans = %d задание автозаписи

[Product]
Company Name = GiliSoft
Company LLC = Gilisoft International LLC.
CompanyHomePage = http://www.GiliSoft.com/
Product short Name = GiliSoft Audio Recorder Pro
Product long Name = GiliSoft Audio Recorder Pro Windows
ProductHomePage = http://gilisoft.com/product-audio-recorder-pro.htm
ProductHelpPage = http://gilisoft.com/how-audio-recorder-pro.htm
PurchaseURL = 
BuyNowURL = 
Support Email = 
DownloadURL = 
UpgradeURL = 
UpdateUrl =
