[Main]
DisplayName=Srpski

[ISU_Form_SU1]
lbl_feedback.caption=Pošalji utiske
RdBtn_Min.hint=Umanji
RdBtn_Resize.hint=Obnovi
RdBtn_Zoom.hint=Uvećaj
RdBtn_Close.hint=Zatvori
RdBtn_NewVersion.hint=Nova verzija
Edit_Search.TextHint=Traži
RdSkinMenu_AutoSelect.Items[0].Caption=Automatski pokreni računar
RdSkinMenu_AutoSelect.Items[1].Caption=Automatski ugasi računar
RdBtn_Stop.Caption=Stop
RdBtn_UpdateInstall.Caption=Ažuriraj
RdBtn_Update.hint=Moj program
RdBtn_Install.hint=Preporuka
RdBtn_AUTitle.Caption=Automatsko ažuriranje
RdBtn_AUCap.Caption=Autoamtsko ažuriranje zastarelih programa u predviđeno vreme.
RdBtn_lefmenu.hint=Opcije
lbl_DBCap.caption=Install Driver Booster za ažuriranje zastarelih drajvera.
lbl_ASCCap.caption=Instalirajte Advanced SystemCare da ga očistite i optimizujete.
RdBtn_DBInstall.caption=Instaliraj
RdBtn_ASCInstall.caption=Instaliraj
lbl_agreeeinstall.caption=Instalacijom programa, slažete se sa ugovor odabranog programa.
lbl_BannerTitle.Caption=Automatsko ažuriranje zastarelih programa u planirano vreme.
lbl_BannerGuaranteed.Caption=Garantovano će Vaši programi biti ažurirani.
lbl_BannerRefund.Caption=Potpuno ste zaštićeni našom 100% garancijom za vraćanje novca u roku od 60 dana. Bez postavljanja pitanja.
RdBtn_BannerFunc1.Caption=Daleko od nultog dana
RdBtn_BannerFunc2.Caption=Bez ranjivosti aplikacije
RdBtn_BannerFunc3.Caption=Bez reklama
lbl_BannerUpdate.Caption=Dogradi na PRO verziju po najboljoj ceni.
lbl_EnterCode.Caption=Upišite kod
RdBtn_Activate.Caption=Aktivirajte
lbl_ManageLicense.Caption=Upravljanje licencom
RdBtn_AUSettings.Caption=Postavke
lbl_BannerTitleNew1.Caption=Dogradi na <a>PRO</a> verziju da ažurirate zastarele programe bez ograničenja.
lbl_BannerTitleNew2.Caption=Besplatna verzija može da ažurira samo %s programa po jednom danu.
RdBtn_BannerFunc4.Caption=Automatsko ažuriranje u planirano vreme

[ISU_LeftMemu]
RdBtn_OptionSettings.caption=Postavke...
RdBtn_Restore.caption=Obnovi
RdBtn_Feedback.caption=Pošalji utiske
RdBtn_CheckUpdate.caption=Proveri ažuriranje
RdBtn_UserManual.Caption=Korisnički priručnik
RdBtn_Support.caption=Tehnička podrška
RdBtn_IObitOnline.caption=IObit na mreži
RdBtn_About.caption=O
RdBtn_Back.hint=Nazad

[ISU_SoftTypeForm]
RdBtn_AllSoft.caption=Svi programi
RdBtn_Browser.caption=Pretraživač
RdBtn_Security.caption=Bezbednost
RdBtn_Social.caption=Društvena mreža
RdBtn_Media.caption=Medija
RdBtn_Runtimes.caption=Dužina trajanja
RdBtn_Tools.caption=Alati

[ISU_ActivateNowMenu]
lbl_Title.Caption=Aktivirajte sve Pro verzije
RdBtn_Content1.Caption=Auto-ažuriranje
RdBtn_Content2.Caption=Bez reklama
RdBtn_Content3.Caption=Neograničeno ažuriranje
RdBtn_Activate.Caption=Aktiviraj
lbl_EnterCode.Caption=Upiši kod

[ISU_Main_M]
M_Title=IObit Software Updater
M_NoneInstallTitle=Nema preporučenih programa za instalaciju.
M_NoneInstallDes=Provera <a>Preporuka</a>.
M_SoftNoneTitle=Čestitamo!
M_SoftNone=Instalirali ste preporučeni program.
M_SoftBrowser=Instalirali ste preporučene pretraživače.
M_SoftSecurity=Instalirali ste preporučene bezbednosne programe.
M_SoftSocial=Instalirali ste preporučene socijalne programe.
M_SoftMedia=Instalirali ste preporučene multimedijalne programe.
M_SoftRuntimes=Instalirali ste preporučene Runtimes programe.
M_SoftTools=Instalirali ste preporučene uslužne programe i alate.
M_NoneItemChecked=Nije odabran ni jedan program. Odaberite bar jedan za ažuriranje.
M_Attention=Pažnja
M_FindOneOuted=<a>1</a> zastareo program.
M_FindMoreOuted=<a>%s</a> zastareli programi.
M_DiskSpaceNoEnough=Nedovoljno prostora na disku. Oslobodite prostor na disku i pokušajte ponovo.
M_Downloading=Preuzimanje...
M_DownloadingT=Preuzimanje
M_DownloadInit=Pokretanje...
M_Updating=Ažuriranje...
M_UpdatingT=Ažuriranje
M_UpdatingBtn=Ažuriraj
M_StopUpdate=Da li zaista želite da otkažete ažuriranje?
M_StopInstall=Da li zaista želite da otkažete instalaciju?
M_Close=Zatvori
M_OK=U redu
M_Current=Trenutna verzija
M_Available=Nova verzija
M_UptoDate=Ažurirano
M_DowloadingClose=Preuzimanje je u toku. Da li zaista želite da otkažete preuzimanje i izađete iz IObit Software Updater-a?
M_DownFailedTitle=Preuzimanje je neuspelo!
M_DownFailed=Preuzimanje je neuspelo zbog greške na mreži. Pokušajte kasnije.
M_SoftTableFailed=Preuzimanje odabranog programa je neuspelo. Pokušajte kasnije.
M_SoftTableFailedOne=Preuzimanje odabranih programa je je neuspelo. Pokušajte kasnije.
M_InstallTitle=Instalacija
M_Installing=Instalacija...
M_InstallCancel=Instalacija je u toku. Da li zaista želite da otkažete preuzimanje i izađete iz IObit Software Updater-a?
M_SysRestEnableHint1=Oporavak sistema je onemogućen. Kliknite na "U redu" da ga omogućite kako bi IObit Software Updater kreirao tačku oporavka pre instalacije novog programa.
M_SysRestEnableHint2=Ili kliknite na "Otkaži" kako bi se izvršila instalaciju novog programa bez kreiranja tačke oporavka. (Ne preporučuje se).
M_SysRestCreate=Kreiranje tačke oporavka, sačekajte nekoliko minuta.
M_UpdateComplete=Ažuriranje je završeno
M_UpdateFailed=Ažuriranje je neuspelo!
M_UpdateOneOuted=Još imate <a>1</a> ažuriranje.
M_UpdateMoreOuted=Još imate <a>%s</a> dostupnih ažuriranja!
M_TreeViewGroupCap1=Zastareo
M_TreeViewGroupCap2=Ažurirano
M_UpdateBtn=Ažuriraj
M_DBMiss=Neke datoteke IObit Software Updater-a su oštećene. Reinstalirajte IObit Software Updater.
M_IgoreHint=Sva ažuriranja ovih programa će biti ignorisana. Da li ih zaista želite ignorisati?
M_AutoUpdateEnable=Kada dodate neki program n listu automatskog ažuriranja, automatsko ažuriranje tog programa će biti omogućeno. Da li zaista želite da dodate program na listu?
M_TrayExit=Ažuriranje je u toku. Da li zaista želite da otkažete ažuriranje i da izađete iz IObit Software Updater-a
M_TrayHint=IObit Software Updater će održavati u pozadini Vaše programe ažuriranim i obavestiće Vas o rezultatima ažuriranja.
M_SoftTableHintCap=Odaberite programe koje želite da instalirate.
M_SoftTableOneCheck=<a>1</a> odabrani program za instalaciju.
M_SoftTableMoreCheck=<a>%s</a> odabranih programa za instalaciju.
M_SoftTableNoneCheck=Niste odabrali ni jedan program za instalaciju. Odaberite bar jedan.
M_SoftTableInstallBtn=Sada instaliraj
M_SoftTableSucTitle=Čestitamo!
M_CongrateOneNew=<a>1</a> program je ažuriran.
M_CongrateMoreNew=<a>%s</a> programa je ažurirano.
M_CongrateSoftTableOneNew=<a>1</a> program je instaliran.
M_CongrateSoftTableMoreNew=<a>%s</a> programa je instalirano.
M_CongrateView=<a>Vidi detalje</a>
M_SoftTableSucDes=Svi odabrani programi su uspešno instalirani.
M_SoftTableSucOne=Odabrani program je uspešno instaliran.
M_SoftTableAllFailedTitle=Instalacija odabranih programa je neuspela.
M_SoftTableAllFailedTitleOne=Instalacija odabranog programa je neuspela.
M_SoftTableFailedTitle=Instalacija %s odabranih programa je neuspela.
M_SoftTableFailedTry=Pokušajte kasnije.
M_AutoUpdateOne=1 ažuriranje je automatski instalirano.
M_AutoUpdateMore=%s ažuriranja je automatski instalirano.
M_SearchHint=Traži
M_State_Succ=Uspešno!
M_DownloadingFailed=Neuspelo!
M_AutoReboot=Automatski pokreni računar
M_AutoShutdown=Automatski ugasi računar
M_AutoRebootWin=Vaš računar će se ponovo pokrenuti za 15 sekundi. Kliknite na "Otkaži" ako ne želite da se računar ponovo pokrene.
M_AutoShutdownWin=Vaš računar će se isključiti za 15 sekundi. Kliknite na "Otkaži" ako ne želite da se računar isključi.
M_Ignore=Zanemari
M_AutoUpdate=Automatsko ažuriranje
M_AllUpdated=Odlično! Svi zastareli programi su ažurirani!
M_AllUpdatedRecommend=Kliknite <a>ovde</a> za još programa.
M_AddSoftAUList=%s je dodat u listu automatskog ažuriranja.
M_SoftTableAllSoftHint=Pronađite popularne programe, ispod.
M_SoftTableBrowsersHint=Nabavite istaknute pretraživače, ispod.
M_SoftTableSecurityHint=Nabavite istaknute bezbednosne programe, ispod.
M_SoftTableSocialHint=Nabavite istaknute socijalne programe, ispod.
M_SoftTableMultimediaHint=Nabavite istaknute multimedijalne programe, ispod.
M_SoftTableRuntimesHint=Nabavite istaknute izvršne programe, ispod.
M_SoftTableToolsHint=Nabavite istaknute uslužne programe i alate, ispod.
M_Loading=Učitavanje...
M_ShowMain=Prikaži glavni prozor
M_Exit=Izađi
M_DBPreScanOne=<a>1</a> pronađen zastareo drajver
M_DBPreScanMore=<a>%s</a>pronađenih zastarelih drajvera
M_ASCPreScanOne=<a>1</a> pronađena stavka
M_ASCPreScanMore=<a>%s</a>pronađenih stavki
M_UpdateRecordType1=Ažuriran
M_UpdateRecordType2=Instaliran
M_UpdateRecordTitle1=Obnovi detalje
M_UpdateRecordTitle2=Instaliraj detalje
M_UpdateRecordName=Ime
M_UpdateRecordOperation=Postupak
M_UpdateRecoreVersion=Verzija
M_UpdateNow=Dogradi
M_ActivateRC=Nabavi PRO za $0
M_IgnoreNoteText=Napomena: Nećete primati obaveštenja o ažuriranju zanemarenih programa dok ih ne uklonite sa liste isključenja u postavkama.
M_IgnoreCurentVer=Ignoriši samo ovo ažuriranje
M_IgnoreAllVer=Ignoriši sva ažuriranja programa
M_UpdateOneOutedNew=Ažurirajte preostali <a>1</a> zastareli program da smanjite bezbednosni rizik.
M_UpdateMoreOutedNew=Ažurirajte preostale <a>%s</a> zastarele programe da smanjite bezbednosne rizike.

[SendBugReportNew_FrmMain]
btnSendReport1.Caption=Pošalji
lblErrorDetails.Caption=Detalji o grešci:
lblUserEmail.Caption=Vaš e-meil:
lblSuccTips1.Caption=Slanje je uspešno. Potrudićemo se da rešimo taj problem što je pre moguće.
btnClose.Hint=Zatvori

[SendBugReportNew_M]
M_AskUserTips1=pojavio se problem. Da bi smo ga rešili, kliknite na 'Pošalji ' da nam automatski pošaljete oštećenu datoteku . <a>Politika privatnosti</a>
M_BugStatisticsTips=pojavio se problem te je potrebno zatvoriti program. Analiziramo uzrok, sačekajte...
M_SendingTips=Slanje...
M_AttentionTips1=pojavio se problem. Da biste nam pomogli da rešimo ovaj problem, datoteka za otklanjanje grešaka će nam automatski biti poslata za 5 sekundi. Možete i da zatvoriti ovaj prozor da biste otkazali slanje datoteke. <a> Pravila o privatnosti </a>
M_InvalidEmailTips1=Neispravna e-meil adresa! Upišite ispravnu e-meil adresu da Vas možemo kontaktirati.
M_OKTips=U redu

[AutoUpdate_M]
GettingInfo=Preuzimanje informacija o ažuriranju, sačekajte...
Congratulations=Čestitamo!
NoNeedUpdate=Već imate najnoviju verziju.
UpdateFail=Ažuriranje je neuspelo! Pokušajte kasnije.
AvailableTitle=Dostupna ažuriranja
NewVersionTitle=Nova verzija
Speed=Brzina preuzimanja: %S
Downloading=Preuzimanje
ExitMessage=Da li zaista želite da otkažete ažuriranje?
UpdateSuc=IObit Software Updater ažuriran. Sada možete da uživate u najnovijim funkcijama i poboljšanjima.
NewVersion=Dostupna je nova verzija IObit Software Updater-a.
UpdateFreeDownInfo=Ažurirajte ga da dobijete najnovije funkcije i poboljšanja. Besplatno je.
UPNow=Ažuriraj
UPLater=Ažuriraj kasnije
HistoryTitel=Nova verzija je spremna.
HistoryCaption=IObit Software Updater %s je sada dostupan. Ažurirajte ga da da dobijete najnovija poboljšanja i funkcije!
WhasNew=Šta je novo.

[Public_M]
BtnClose=Zatvori
BtnInstall=Instaliraj
BtnYes=Da
BtnNo=Ne
Btn_Cancel=Otkaži
Btn_Finish=Završi
LB_Size=Veličina
Btn_Download=Preuzmi
WindowMin=Umanji
WindowMax=Umanji
M_Suc=Uspelo
M_Fail=Neuspelo
M_Installing=Instalacija
M_Version=Verzija
Btn_OK=U redu
M_Name=Ime
M_Operation=Postupak
M_EULA=EULA
M_Policy=Politika privatnosti

[SoftCombox_M]
Btn_Update=Ažuriraj
NeedUpdates=<a>%d</a> programa treba ažurirati.
NeedUpdate=<a>1</a> program treba biti ažuriran.
HintName=Naziv
HintAvaliable=Dostupno
Btn_Auto=Auto-ažuriranje

[ISU_fm_settings]
lbl_headSettings.Caption=Postavke
btn_pnlIgnore.Caption=Lista isključenja
btn_pnlGeneral.Caption=Opšte
btn_pnlUpdate.Caption=Ažuriraj
btn_pnlNetwork.Caption=Mreža
lbl_networkNetwork.Caption=Mreža
btn_recommend.Caption=Ažuriraj
btn_generalBrowse.Caption=Preporučeno
chBtn_general_AutoCreate.Caption=Automatski kreiraj tačku oporavka pre instalacije programa.
chBtn_general_AutoDel.Caption=Automatski obriši pakete instaliranih programa.
lbl_generalDwnFolder.Caption=Sačuvajte sve preuzete programe u:
lbl_generalGeneral.Caption=Opšte
lbl_generalLanguage.Caption=Jezik:
lbl_updateAtuoUpdateList.Caption=Spisak automatsko ažuriranja
lbl_updateStartTime.Caption=Početno vreme:
lbl_updateTaskSche.Caption=Raspored zadataka:
lbl_updateUpdate.Caption=Ažuriraj
lbl_updateAllAutoDesc.Caption=Sledeći programi će se automatski ažurirati. Možete da ih uklonite iz liste ukoliko ne želite da se automatski ažuriraju.
chBtn_update_Notify.Caption=Obavesti me kada ažuriranja budu dostupna.
chBtn_update_Update.Caption=Ažurirajte programe iz Liste auto-ažuriranja u:
btn_updateRemove.Caption=Ukloni
lbl_updateDesc.Caption=Metoda ažuriranja za ostale programe:
lv_updateAutoList.Columns[0].Caption=Naziv programa
lv_updateAutoList.Columns[1].Caption=Verzija
btn_ignoreRecover.Caption=Oporavi
lbl_ignoreDesc.Caption=Nećete više primati obaveštenja o ažuriranju za programe (ispod) dok ih ne uklonite sa ove liste.
lbl_ignoreIgnore.Caption=Lista isključenja
lv_ignoreIgnoreList.Columns[0].Caption=Naziv programa
lv_ignoreIgnoreList.Columns[1].Caption=Verzija
btn_ok.Caption=U redu
chBtn_update_Update_su.Caption=Automatsko ažuriranje
chBtn_update_Notify_su.Caption=Obavesti me kada ažuriranja budu dostupna
lbl_updateDesc_su.Caption=Metoda ažuriranja za IObit Software Updater:
chbtn_network_direct.Caption=Direktna veza
chbtn_network_ie.Caption=Automatski otkrij proxy (koristi Internet Explorer postavke)
chbtn_network_custom.Caption=Odredi proxy server (samo kad je povezan na internet preko proxy-a)
lbl_networkHost.Caption=Host:
lbl_networkPort.Caption=Port:
lbl_networkUsername.Caption=Korisničko ime:
lbl_networkPassword.Caption=Sve verzije

[ISU_fm_feedback]
lbl_Title.caption=Utisci
lbl_DescTitle.caption=Opis:
lbl_EmailTitle.caption=Emeil adresa:
lbl_TypeTitle.caption=Tip zahteva:
btnImg_FeedBackSend.caption=Pošalji
btnImg_ClosePic1.Hint=Obriši
btnImg_ClosePic2.Hint=Obriši
btnImg_ClosePic3.Hint=Obriši
btnImg_ClosePic4.Hint=Obriši
btnImg_ClosePic5.Hint=Obriši
btnImg_BigPicClose.Hint=Obriši

[SoftwareUpdate_Form_SendResult]
lbl_Sending.Caption=Slanje...
btnImg_SendSuccess.Caption=U redu
lbl_SendSuccess.Caption=Hvala Vam na utiscima. Kontaktiraćemo Vas što je pre moguće.
btnImg_SendFailed.Caption=U redu
lbl_SendFailed.Caption=Slanje je neuspelo. Kliknite na U redu da pošaljete utiske na mreži.

[ISU_Form_SendResult]
lbl_Sending.Caption=Slanje...
btnImg_SendSuccess.Caption=U redu
lbl_SendSuccess.Caption=Hvala Vam na utiscima. Kontaktiraćemo Vas što je pre moguće.
lbl_SendFailed.Caption=Slanje je neuspelo. Kliknite na U redu da pošaljete utiske na mreži.

[ISU_frm_about]
lbl_thanks.Caption=Zahvale
lbl_copyright.Caption=© IObit.Sva prava zadržana.
lbl_Warning.Caption=Upozorenje
lbl_warning_desc.Caption=Ovaj program je zaštićeni autorskim pravima i međunarodnim ugovorima.

[ISU_fm_restore]
lbl_Caption.Caption=Oporavak sistema
rdlblDesc.Caption=Obnovite Vaš računar na stanje koje je bilo pre odabranog događaja. Najnoviju tačku oporavka ne možete obrisati zbog bezbednosti sistema.
RdImageButton_Delete.Caption=Obriši
RdImageButton_Restore.Caption=Obnovi
Rdlbl_CreateRestorePoint.Caption=Kreiraj tačku oporavka
ListView_Restore.Columns[0].Caption=Datum i vreme
ListView_Restore.Columns[1].Caption=Opis

[Settings_M]
RemoveTips_Sing=Da li zaista želite da uklonite odabrani program sa Liste samoažuriranja?
RemoveTips_Plur=Da li zaista želite da uklonite odabrane programe sa Liste samoažuriranja?
Sche_Monday=Ponedeljak
Sche_Tuesday=Utorak
Sche_Wednesday=Sreda
Sche_Thursday=Četvrtak
Sche_Friday=Petak
Sche_Saturday=Subota
Sche_Sunday=Nedelja
Sche_Everyday=Svaki dan
AllVersions=Sve verzije

[Feedback_M]
FeedBack_1=Sviđa mi se
FeedBack_2=Predlog
FeedBack_3=Problem Software Updater-a
FeedBack_4=Izveštaj o problemu
FeedBack_5=Ostalo
EmailErrMessage=Neispravna e-meil adresa. Upišite ispravnu e-meil adresu kako bi ste primili naš odgovor.
NoEmailMessage=Proverite da li je Vaša adresa ispravna kako bismo Vas mogli kontaktirati.
MemoHint=Detaljno opišite Vaš predlog ili problem na kojeg ste naišli, kako bismo u skladu sa tim mogli da poboljšamo naš proizvod.
ScreenMaxMessage=Proces je neuspeo. Dostigli ste maksimalnih 5 snimaka ekrana.
CloseHintMsg=Da li želite da pošaljete Vaše utiske?
SendBugck=Pošaljite takođe problematičnu datoteku radi ispitivanja. <a>Politika privatnosti</a>
FeedBackMessage=Opišite
EmailHint=Upišite Vašu e-meil adresu
Startup_Delete_M=Obriši

[About_M]
Eula=<a>EULA</a> | <a>Politika privatnosti</a>

[SystemRestore_M]
Loading=Učitavanje...
Creating=Kreiranje tačke oporavka, sačekajte...
CreateTips=Da li želite da kreirate tačku oporavka?
CreateSucc=Tačka oporavka je uspešno kreirana!
SysRestore_CreateFailed=Kreiranje tačke oporavka je neuspelo. Proverite da li je omogućen oporavak sistema.
RestoreTips=UPOZORENJE: Vraćanje sistema na tačku oporavka poništava sve izmene koje su nastale nakon kreiranja te tačke. Kada se oporavak sistema pokrene, ne može više opozvati ili prekinuti. Da li ste sigurni da želite da nastavite?
Restoring=Obnova sistemskih datoteke i postavki, sačekajte...
RestoreSucc=Potrebno je ponovo pokrenuti sistem za primenu svih promena. Sačuvajte sve što ste do sada radili, zatvorite sve pokrenute aplikacije pre nego što nastavite. Ponovo pokrenuti sistem?
DeleteTips=Da li želite da ga obrišete?
PointNull=Nema tačke oporavka sistema.
Deleting=Brisanje...

[Monitor_FormMainInitWizard_M]
M_Rect=Pravougaonik
M_Oval=Elipsa
M_Text=Tekst
M_Paintbrush=Četka
M_Return=Obnovi postupak (Ctrl + Z)
M_Copy=Kopiraj u ostavu
M_Exit=Izađi iz snimke ekrana
M_Save=Spasi
M_TipInfo=Snimak ekrana je sačuvan u ostavi. Upotrebite Ctrl + V za lepljenje.
M_TipShow=Ne prikazuj više ovu poruku.
M_TipSure=U redu
M_NoticeInfo_AB=1. Kliknite levim tasterom miša i prevucite mišem da biste izabrali područje koje želite da snimite
M_NoticeInfo_AC=2. Pritisnite desnim tasterom miša ili pritisnite Esc za izlaz

[Promote_M]
ASC_Title=Detalji performansi računara
ASC_Descreption1=Ove stavke će imati efekte na performanse sistema.
ASC_Descreption2=Preporučujemo da instalirate Advanced SystemCare i da ih optimizujete.
ASC_Item1=Smeće
ASC_Item2=Tragovi privatnosti
ASC_Item3=Poboljšanja interneta
ASC_Item4=Stavke registra
ASC_Item5=Optimizacije sistema
ASC_Results=<a>%d</a> pronađenih stavki
ASC_Result=<a>1</a> pronađena stavka
ASC_Result0=Nema problema
ASC_EUAL=Klikom na Instalirajte za optimizaciju, slažete se da instalirate l Advanced SystemCare i prihvatate njegovu <a>EULA</a> & <a>Politika privatnosti</a>.
ASC_Install=Instalirajte da optimizujete
Lim_Titles1New=Dnevna kvota za besplatnu verziju: %d.
Lim_Titles2New=Dogradite na Pro verziju da ažurirate <a>%d</a> zastarelih programa 1-klikom.
Lim_Title2New=Dogradite na Pro verziju da ažurirate <a>%d</a> zastarelih program 1-klikom.
Lim_Promote1=Instalirajte ažuriranje ručno
Lim_Promote2=Instalirajte popularne programe jednim klikom
Lim_Promote3=Ažurirajte programe bez ograničenja
Lim_Promote4=Automatski ažurirajte programe u predviđeno vreme
Lim_Promote5=Bez reklama
Lim_FreeDay=%d po danu
Lim_Free=FREE
Lim_Pro=PRO
Lim_Upgrade=Dogradi
Lim_MBack=60-dnevna garancija za povratak novca

[ISU_fm_dboffer]
lbl_line_1.Caption=+ Velika baza podataka (3,500,000+).
lbl_line_2.Caption=+ Bezbedni ažuriranje WHQL drajvera sa 1-klikom.
lbl_line_3.Caption=+ Bolje performanse za igre
lbl_line_4.Caption=+ Popravak mrežnih grešaka, odsustva zvuka, loše rezolucije, itd.
lbl_line_5.Caption=+ Smanjenje zamrzavanja i rušenja sistema Reduce System Freezes & Crashes.
lbl_title.Caption=Opciona ponuda

[dboffer_M]
Eula=Klikom na "Instaliraj", slažete se sa instalacijom Driver Booster -a i prihvatate njegovu <a>EULA</a> i <a>Politiku privatnosti</a>.

[Software_Description_M]
{535F86FD-519A-4686-82D2-D4E9F6CC87E4}=Brz, bezbedan i besplatan veb pretraživač.
{2C09963D-7637-4EDD-873C-409A8502BFF7}=Brz, bezbedan i besplatan veb pretraživač.
{9D995D02-0224-4AF6-AEDE-EA404F6A2560}=Iskusite brz, pametan i lični veb
{020ACEB8-6FAB-4D21-A5E5-D3DE7724A7FC}=Brz, siguran i jednostavan pretraživač za korišćenje
{AE4BBE85-3876-480B-9253-7895BD72CFF7}=Veb pregledač sa mnogo ugrađenih alata
{0F03927C-763C-410E-B883-0550E3F898DA}=Internet pretraživač jednostavan za korišćenje
{E1EF52A7-6D74-4BB2-8308-59EDF21EB449}=Jedini u svetu privatni i bezbedni veb pregledač
{4A0FBE1D-84F3-4C04-81F2-BF7C887E2153}=Besplatno uređivanje izvornog koda i zamena Notepad-a
{17FDC554-58F1-4A98-A4EF-7F50EFB1497F}=Brz i robustan mrežni alat
{4C1F2148-6026-4597-9AF2-A6F6D151BFC2}=Višestruka platforma izvršavanja sistema razvijen od strane Adobe sistema
{AB89E0AD-051A-41CD-8F21-545CB98E541C}=Usluge skladištenja u oblaku i deljenja datoteka
{2C3F3780-B545-4D92-BE25-AC1D5E90DC71}=Vešt organizator ikona i prečica na radnoj površini
{B1BBB32A-A8EF-4E87-BE1B-40337F08B023}=Snažan i moderan ubrzivač preuzimanja i organizator
{FC775A5F-E4984FE2-B949-465F64C0F635}=YouTube preuzimač video konverter
{C8D84C5E-6806-494C-B2A0-07947933309E}=Virtuelni globus, mapa i geografski informativni program
{42061537-63BA-4832-9D00-34736C8AA580}=Alat za upravljanje i planiranje preuzimanja
{748A856F-A525-48D3-9F90-643BF73AD3CE}=Torrent klijent koji brzo učitava datoteke
{6E1DA666-3783-4693-A9E5-2A93D7AD4975}=Animirani dok i zamena za traku zadataka
{F19C0F72-2DCF-41EF-9992-613341FA9B43}=Kreiranje, spajanje, šifriranje, optimizacija i pregled PDF datoteka
{857AFB64-97F3-426B-81AF-6CC07D3F2465}=Moćni alat za obradu CD / DVD / BD slika
{475C10AB-35FC-4068-82E9-EC442BA252AC}=Softver za daljinski pristup preko računara i mobilnih uređaja
{8E37545C-31BD-4537-A0E4-F253EAC149BC}=Popularni programi za preuzimanje torrent-a
{24B0AC54-19B3-45F8-9FC7-99D4E8B2B9F2}=Legendarni softver za kompresiju i arhiviranje podataka
{F7C2ECA5-9565-4DF1-B7C3-1579E6528D80}=Najpopularniji uslužni program za kompresiju datoteka
{D8E54CBD-55C0-4E43-8F6F-F7FE0F1AB98B}=Preuzimanje NetFlix serija, dokumentarnih, igranih filmova itd.
{42FF0498-590B-4B71-A138-56128239E8CE}=BitTorrent klijente kao i medija plejer
{A252FC07-E49B-4120-934A-9FE371804631}=Program za razmenu datoteka između različitih platformi za pametne telefone i e-book računare
{C01C62A1-629C-4E93-BE8B-F3E074CFD550}=Višestruka platforma za paket otvorenog koda menadžera
{11FA839A-9EE5-4B7E-800A-8AEFF591B68D}=Skoro trenutni alat za pretragu za pronalaženje datoteka i fascikli
{2B2B1503-FFDD-4119-80F2-72BCD448BF54}=Besplatna alatka otvorenog koda za prilagođavanje radne površine
{DEABE0E3-C768-48E6-9939-72DEC2DF597C}=Lagan, brz i besplatan sve -u -jednom zip arhiver
{B16ECA97-A2C2-4BEF-8EB0-C02480B9CA64}=Aplikacija za virtuelnu privatnu mrežu (VPN)
{3E2179B6-70BB-4185-8E65-A6615F7D17DC}=Za repo upravljanje, uređivanje koda u aplikaciji i praćenje problema
{A3A16676-F950-41D1-8392-F561639FED23}=Besplatni PDF konverter, kreiranje i spajanje PDF datoteka
{80F5EF0E-0215-4128-881B-9B8BA0A1A08E}=Dodatak za pretraživače za bogati multimedijalni sadržaj
{AEEFE35A-126E-482E-9BCD-33A4C252E1FA}=Alat za ripovanje audio CD-ova i konvertovanje datoteka u više formata
{CD807F38-9FEF-4E37-846D-254B20A62A0D}=Visokokvalitetni i brzi HD video konverter
{D4D6FE2B-66D6-4EE2-822E-699A063D606D}=Lak prenos svog iPod, iPhone, i iPad sadržaja
{DE80BEA1-3505-4D9B-A012-F1089D379521}=Konverzija i uređivanje hd videa, preuzimanje hd videa sa YouTube
{1D976C78-367E-41C9-A421-124148A9F12A}=Brz i jednostavan za upotrebu konverter video zapisa
{757C2BDD-E86F-4D85-8E1E-A59D725C0477}=Brza i jednostavna promena veličine, uvoz, kompresija i kopiranje slika
{A761A035-FC15-4233-A740-7B8F134A2344}=Hvata i snima slike, video i audio na ekranu
{FC3D9A5C-2A92-4E4A-BE51-BBD9E91E5D97}=Obnavlja podatke sa diska, kartice, kamere, stika ...
{7E060A83-0460-47DD-B28F-90B44D05E76A}=Moćni plejer podržava sve audio formate i datoteke
{69F6A967-B941-4072-A3FD-6BB75A972ADB}=Video plejer sa ugrađenim kodekom za različite video reprodukcije
{FB3569BB-9728-42AD-BFC4-3E28622B5304}=Besplatan višenamenski multimedijalni plejer
{DC70C289-3E57-4AE4-BB0C-D3FA7D9BCB6F}=Besplatni medija Jukebox, menadžer za muziku, CD riper & konverter
{A7ADE1D7-D6D1-44E5-BC66-E38FDB0FA297}=Program za pregled slika, uređivač, organizator i konverter
{40A7A0BB-B095-4928-BA1E-16A94FD42EE2}=Vodeći servis za strimovanje muzike
{570B1B37-F172-4D15-8452-18D2236E4B11}=Mešanje i reprodukcija digitalnih audio i video zapisa
{BB0B1E71-4290-49DD-8EC7-B90CA57826FB}=Prenosivi multimedijalni plejer i medija server za strimovanje
{96C36350-C7B4-46F2-BF8D-54A9D0C10D99}=Popularan i svestran audio i medija plejer
{70FD63CE-7876-430B-A7BE-C09D3BE64FEB}=Audio i video plejer upravlja sadržajem na iOS uređajima
{EF331B8B-F1E9-47A2-9831-1C5C0C797305}=Multimedijalni plejer sa mnogo mogućnosti i bogatim prilagođavanjem
{ED16721E-525C-4C7F-AF52-9194356ABBC2}=Windows-baziran uređivač metapdoataka za mnoge audio formate
{86A6F803-1F52-4275-87F6-5EE0E410CB5B}=Multimedijalni plejer sa preuzimanjem titlova
{9E2291BD-506A-4D35-818D-03CC76CFD2B5}=Uređivač slika otvorenog koda sa višestrukom platformom
{BA9D99E2-B9C3-4FD2-9BF7-8E6E39C6C300}=Profesionalni DJ-program dizajniran za mobilni DJs
{F3F7EAC3-D34D-49D5-91CB-B07CA450CCE4}=Mali i odan muzički plejer za Plex
{7327EC0B-5D94-4024-9652-6D39FC38844B}=Inteligentni uređivač fotografija za amatere i iskusne fotografe
{D83BF7B4-566A-4911-9079-DDA8620DAA3C}=Lagan, ali moćan iOS alat za prenos i upravljanje
{46EE99C3-AD06-4899-8CD8-C3BA77D2A24E}=Besplatni višeplatformski emeil klijent, RSS i klijent za ćaskanje
{03112B88-B071-4B5A-BCE3-595BDE2D1791}=Zaštićena VoIP aplikacija za audio komunikaciju
{D0156B56-3857-4836-AEB6-E7E3D71F7BCF}=Komunikacioni alat za besplatne pozive i ćaskanja
{B934C0C3-29CE-4CEC-A7D0-6467AD181FFC}=Razmena poruka iVoIP usluga
{B6564028-EDB4-4DAC-8A17-C3405593BF0D}=Besplatno, jednostavno, brzo i bezbedno deljenje radne površine
{10FFC806-24B9-494D-B0E7-3896E59864D3}=Besplatna aplikacija za trenutne komunikacije
{6EAD4516-7626-4663-B270-FF99E9B021DA}=Softver za šifriranje datoteka u oblaku
{01425BFF-51CA-4CEA-A487-1CA90BED4786}=Čišćenje neželjenih datoteka, ubrzanje računara i povećanje performansi
{01ECAC4C-0103-4E28-86BE-26D08B68FB67}=Čišćenje računara u realnom vremenu, pronalazak i uklanjanje neželjenih datoteka i grešaka
{C5281063-2567-4411-BB5B-B1358947131D}=Uslužni program pomaže popravak, ubrzanje, održavanje i zaštitu računara
{1742E1F7-800F-479E-9602-497302780B01}=Dijagnostički alat proverava računar na anti-virus, zaštitni zid, itd.
{7FB753B0-9454-44D5-914D-375AA4751F21}=Anti-virus, anti-malver i anti ransover program
{D540E271-6D9D-48CC-A3EA-6D7DDAF6FDB1}=Program koji obnavlja slučajno obrisane dokumente
{FEE76633-8A8E-48F3-9EF4-9D9DB4FB44CA}=Brza i kvalitetna udaljena radna površina
{B972B9E5-254A-42FF-81BF-EE4973E1D8DB}=Optimizacija čvrstih diskova o oslobađanje slobodnog prostora
{863D62FA-404B-46A0-86F2-4E44BC02EAE9}=Povećanje maksimalne jačine računara
{D338AB89-3E5D-4FAC-A882-23938765A6E1}=Ažuriranje svih zastarelih i nepoznatih drajvera uređaja
{C7292A9B-E45E-419C-B575-213A1763B7C1}=Alat za održavanje ažuriranim hardverske upravljačke programe
{264E9F4D-B228-4197-9953-CB8FFE2AA08F}=Anti-malvare otkriva i uklanja malvare, rootkits, rogues, itd.
{CA985FBB-2819-4291-A18D-4A3201369602}=Obnova obrisanih dokumenata, slika ili muzičkih datoteka
{EBECFEAE-724B-46E3-8F69-0A2B7CE07F80}=Ubrzanje sporih računara, čišćenje registra i neželjenih datoteka
{C7D7BEDC-B830-44CD-8104-A813E8A5AF09}=Sve-u-jednom uslužni program za čišćenje, optimizaciju i ubrzavanje vašeg sistema
{460292C9-86C6-47EE-BC16-E4A67C4A6086}=Snažni program za ažuriranje drajvera samo 1- klikom
{CA24901B-544F-4536-8404-A3B95E348A4A}=Kompletna zaštita računara od malvare-a, virusa i ransomvare-a
{B93D2779-5105-41D8-A223-714DB0B8248F}=Uklanjanje neželjenih programa,, dodataka i Windows aplikacije
{AC3E0318-E9B6-4A0D-A7BE-60D4C4D20E16}=Brza i duboka defragmentacija radi optimizacije performansi tvrdih diskova i računara
{F2BB69B5-4B60-436A-87B5-D74876358F06}=Vraća nazad Win7 stil start menija za Windows 8/8.1/10
{C5F1312B-CBE4-490C-9489-FE1AF63DE267}=Alat za kreiranje interaktivnog veba u mobilne aplikacije
{DDA4C495-7458-412E-A94C-C742B91BFA13}=Java-ina najbazičnija virtualna mašina.
{168ACD28-52F0-4095-BA91-530D7C72FD7C}=Arhiver datoteka sa visokim stepenom kompresije.
{115B6E39-D757-409C-82A7-361F7EA33C55}=Snažan kancelarijski paket, besplatna alternativa za Microsoft Office
{728EFA33-0AAD-4632-A227-56BB28DC925B}=Besplatni PDF, EPUB, MOBI, CHM, XPS, DjVu, CBZ i CBR čitač
{FF908E7A-3031-45F8-886C-870114D855C4}=Skladištenje i sinhronizacija digitalnih sadržaja na korisničkim uređajima
{B0AEF496-848A-4D93-95EF-8C4DC1AAAD6A}=Besplatno kreiranje PDF datoteka za dokumente koji se mogu štampati
{FF2495D8-1778-4C6B-AA8B-278A6AABC9A1}=Obavljanje daljinske kontrole i administrativne zadatke
{2D8A35CB-F8A9-44E6-AA43-228E88819B25}=Aplikacija za glasovni i tekstualni razgovor za više platformi a koji je posebno dizajniran za igrače
{CAE6BE8E-BEE7-4CB1-879B-A6E24C7697A0}=Moćna aplikacija za digitalno slikanje namenjeno ilustratorima, umetnicima, animatorima, itd.
{AA632DB8-6C91-4A95-8D60-48E313759399}=Besplatan paket za 3D kreacije otvorenog koda
{A157EEB8-7C9F-4661-85B2-07715ED40AEE}=Windows-ova verzija .NET za kreiranje različitih tipova datoteka aplikacija
{4ABD3B8A-D022-4463-B082-A1537D0D67F1}=Inteligentna solucija za Windows PC integraciju i prilagođavanje
{F5765DDF-E494-44A7-B040-607674EF0671}=Otkriva i uklanja iz računara spajver, adver i ostale zlonamerne pretnje
{92FF523D-F82A-429C-B78F-5702C61E8B05}=Besplatna, jednostavna, brza i najsigurnija aplikacija za razmenu poruka i poziva
{223516FD-080C-4F2E-B25B-91FC3FBC7387}=Besplatan alat koji omogućava instalaciju, ažuriranje, izvršavanje i organizovanje uslužnih programa
{433BB5BB-08F2-4C87-8758-D59B83A47407}=Besplatni SSH prenos datoteka i klijent za daljinsko izvršenje
{3027DED8-191D-481F-BEFC-9080CC1FE7AB}=Internet paket koji uključuje veb-pretraživač, naprednu e-poštu, IRC chat i još mnogo toga od Mozille
{1FD9962A-7BDB-48AC-9AD9-9E2B4622A5EF}=Besplatan alat za kreiranje, pregled, uređivanje, digitalno potpisivanje i štampanje PDF datoteka
{9D5DB9E0-6313-4296-925C-EB09841B1D73}=Jednostavan program za korišćenje kontrolu revizije/kontrolu verzije/kontrolu izvora
{C0AAC375-FE5A-4277-A948-90AA89527B07}=FTP program za otpremanje ili preuzimanje datoteka na ili sa Vašeg FTP sajta, servera ili hosta
{7C51142C-9FD1-44A7-86A1-9C59F40B6D32}=Lagan i jednostavan menadžer za upravljanje lozinkama
{7D689FEC-40C9-41C4-89FF-9626A608DEBF}=Hvata slike ekrana ili kreira brzi video sadržaj na ekranu računara
{0777D7EE-F19E-4F8C-BA8F-DC4B852C8D63}=Besplatni sigurnosni skener, alat za skeniranje portova i istraživanje mreže
{39450438-0C60-4C9B-9E44-860E91853B57}=Besplatni audio plejer koji može da reprodukuje više tipova datoteka
{21D46AB3-7AB8-42DD-9506-AB06E153A246}=Snažan besplatni program za pregled slobodnog prostora na čvrstom disku
{0D51A279-3933-4E02-936E-CA44B054D9F5}=Snimanje ekrana, deljenje datoteka i alat za produktivnost
{A95080A5-6956-451D-9B47-25FADA981243}=Besplatan, jednostavan, bogat raznim funkcijama BitTorrent klijent
{3799C951-4415-4842-A2F6-A1054EDC822F}=Zaštićena multi protokolarna aplikacija za instant poruke
{4ADC5637-661E-4ABD-B926-19FF5D2CEE7D}=Brz, jednostavan pronalazak i čuvanje muzike, filmove, TV emisija i još mnogo toga
{5A799F91-BAB1-49AE-81CD-B5A46E112A06}=Brz pronalazak datoteka i fascikli po njihovom nazivu na Windows OS
{CC038A61-80B9-4B34-BFF9-D219B0A6550A}=Prilagođavanje boje ekrana računara prema vremenu u toku dana
{2E7D0159-2AF6-4E5C-9995-66E6EAA46EBE}=Alat otvorenog koda za profilisanje mrežnog saobraćaja i analizu paketa
{EBC64C4A-7F0E-47E1-8A92-12B2CFBFFBBB}=Pretraživač koji vas kontroliše
{38768B5C-A0D8-450F-82C1-748604F80CAD}=Arhiver za šifriranje, razmenu i arhiviranje podataka
{C088BA49-E9C8-4D33-96F5-D82EBB1D12F7}=Moćni program za kopiranje dvd-a, arhiviranje, narezivanje ili kloniranje bilo kojeg DVD
{512F7BDE-4B22-436C-AC7B-602449F5B6DC}=Lako uklanjanje nepoželjnih programa
{CB36C5D9-175A-44BD-A4FC-553CFFCB4838}=Brz, stabilan, ugodan pretraživač slika, konverter i uređivač.
{6CC05F58-2351-4802-8EBD-05BF633F8FD5}=Najbolji menadžer prozora za Windows
{EEDB0D94-4939-41AF-8B3B-A5835C19791B}=Besplatna distribuirana verzija otvorenog koda za kontrolu sistema
{B44B31F8-0F27-4C6F-991C-93F1779CB51B}=Jednostavna, brza i bezbedna aplikacija za razmenu poruka koja se sinhronizuje na svim uređajima.
{2D0117D8-55DA-4821-852F-B1A5E86F27B2}=Lagani alat visokih performansi za defragmentaciju diska
{E5FF1C33-0C68-442A-9B6F-CE0C582964D8}=Povećajte FPS jednim klikom za brži i lepši doživljaj igranja
{AB259448-AD80-4F53-9715-6EADBEF7EE9F}=Bezbedno kreiranje particija tvrdog diska bez gubitka podataka
{A8FF0ABA-BBE8-44B1-B196-7AD087054B7D}=Uslužni program za nadgledanje tvrdog diska koji podržava deo USB-a, Intel RAID i NVMe
{E1688AC6-AF3D-414D-B204-46E1BA70225E}=Besplatan, brz i besprekoran narezivač diska
{E5C1D9DA-C640-4D53-A678-E9F3DD579940}=Štiti od malvera, ransomvarea, zlonamernih veb stranica itd.
{6AA44379-7F67-46DC-AC38-9F651A254ACA}=Platforma za digitalnu distribuciju video igara i zajednički portal za igrače
{4A80BBDA-442B-46F4-9F89-2E36084BDEBC}=Besplatni 64-bit pretraživač otvorenog koda zasnovan na Mozilla Firefox
{1F7849DE-70AC-487E-8DC4-DF0D9F58E34E}=Dozvoljava na zahtev brzi pristup svim datotekama na Google Drive-u
{197D66E7-F963-4791-AD77-5FA7B451B7DF}=Obaveštava da li su dostupna ažuriranja pre korišćenja nekog programa.
{023806D9-4120-43DC-A0A4-E1F61325010A}=Katalog DVD-ova, Blu-ray-ova i filmova u Vašem računaru
{C14D0071-5D83-4932-A56A-896988B450F9}=Pristupite milionima pesama, bez oglasa i van mreže
{A71778C9-5135-4596-9BB6-54F4B32900B1}=Slušajte različitu muziku, gledajte video sa podrškom za CD narezivanje i snimanje itd.
{E8BA7880-38D3-4E8E-9BAC-C975BEE739B5}=Besplatni paket za reprodukciju svih audio i video datoteka
{9A1C6B98-0410-410F-86E4-D0705F2CD0A3}=Svestran 3D film player za reprodukciju različitih vrsta stereo 3D video zapisa i slika
{2D5A99D3-2127-471D-9451-474D4C07DA5B}=Prikazuje informacije o tehničkim metapodacima/oznakama audio/video datoteka
{BD3C1D34-22F1-44BD-924B-770DA3C3ACE2}=Brzo i potpuno deinstalira programe koristeći jednostavan i intuitivan interfejs
{D9F2E744-3DA9-4F17-A150-F1BCCD7CC040}=Vraća Windows 7 gadžete za Windows 8/8.1/10
{C617D867-8012-4699-9798-15402062532B}=Besplatni alat otvorenog koda koji se koristi za automatsko skriptovanje raznih ponavljajućih zadataka
{CEACD6F2-DEE3-41DE-91D9-F083C5E589C8}=Upravljaj stavkama pokretanja za ubrzanje vremena pokretanja sistema i poboljšanje performanse računara
{A3F323CE-FCA3-4215-AFBF-58565823CBDA}=Softverska platforma otvorenog koda za računanje pomoću slobodnih resursa
{64260254-79D9-4E11-8886-FD7C4C4177BC}=Bezbedan alat za bezbedno i potpuno uklanjanje podataka sa tvrdog diska
{5E1D5350-9781-4072-BE87-63BE66A6C3CB}=Sprečava viruse, ugrožavanje privatnosti i poboljšanje sistema u realnom vremenu
{F61E9C63-97AC-4CAF-9472-46E32DB6B153}=Pomaže u pronalasku, instalaciji, ažuriranju i uklanjanju aplikacija
{D0663A14-2B3B-4C5D-AB4C-972DEF76A8FA}=Program za serijsko/grupno preimenovanje više datoteka i fascikli
{845171BA-5891-4B7E-BD05-539E790D3D90}=Najpopularniji besplatni program na svetu za proučavanje Biblije
{830EE370-9800-45E7-8144-A53704219C10}=Sveobuhvatni medija plejer za reprodukciju Blu-ray/DVD diskova i uobičajenih videa
{16165DD8-88DA-47E5-9D4F-D531B40CE2A9}=E-mail klijent na Windows radnoj površini
{A48A8497-F041-4860-A3EE-BAA014601CF3}=Besplatan program za digitalno crtanje i kreiranje stripa
{420FF86D-AF34-4E0E-BC0B-FEF9C2FC0CAC}=Program otvorenog koda za kreiranje i publikovanje svih vrsta dokumenata lepog izgleda
{434D057F-20FD-4A3E-8BEF-78BA2870BA60}=Besplatni uslužni program za prenos, kopiranje i premeštanje datoteka brže i bezbednije
{C49146D4-381E-4508-80CF-889C0689762B}=Besplatna aplikacija za podršku u upravljanju sadržajem i uslugama na TomTom navigacionim uređajima
{1C259389-84A2-4818-BB47-F339924D253B}=Efikasan oporavak datoteka koje su bile izgubljene slučajno izgubljene ili su napadnute od strane virusa
{8038DA0B-8274-4D26-9BDF-ABE294E88A66}=Izračunava i prikazuje hash vrednosti više od dve desetine popularnih hash algoritama
{EF87867B-9BAD-4B69-A504-CF8F077D20CC}=Menadžer datoteka sa više kartica koji je alternativa standardnom Windows Explorer-u
{22A66DC9-1981-4F86-BD60-251838180F5A}=Besplatni "čitač ekrana" koji osobama sa oštećenim vidom omogućava korišćenje računara
{4A1612C1-A517-4C76-B43C-F8124D8358BC}=Kreira bezbedan pristup privatnoj mreži u oblaku ili na lokaciji pomoću Access Server-a
{381C240D-C09F-4EA6-8943-7A39B87E0603}=Hajde da podesimo tastere miša, F-ključeve tastature i vruće ključeve

[ISU_Form_Activate]
RdImgBtnRegNow.Caption=Registruj
RdLabelCaption.Caption=Aktiviraj PRO izdanje i uživajte u boljim uslugama
RdImgBtn_Upgrade.Caption=Dogradi na Pro
RdBtnlab.Caption=Više pogodnosti, obećavamo:
rdbtn_help.Caption=Pomoć
lbl_invalid.Caption=Neispravan kod licence! Upišite ispravan kod.
Label_Retrv.Caption=Preuzmi kod
Label_Get.Caption=Nabavi licencu
lblTitleThree.Caption=Auto-ažuriranje
lblContentThree.Caption=Automatsko ažuriranje programa u planirano vreme.
lblTitleOne.Caption=Bez reklama
lblContentOne.Caption=Bez prikazivanja sponzorisanih oglasa u pro izdanju
lbl_title_one.Caption=Neograničeno ažuriranje
lbl_content_one.Caption=Ažurirajte programe bez ograničenja
Label_Please.Caption=Upišite Vaš kod licence zatim kliknite "%s" da aktivirate Pro izdanje.
Label_Eg.Caption=Npr.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD

[ISU_Form_licensemessage]
rdbtn_help.Caption=Pomoć
Label_success.Caption=IObit Software Updater Pro je uspešno aktiviran!

[ISU_Form_LicenseManager]
RdLabelCaption.Caption=Menadžer licence
rdbtn_help.Caption=Pomoć
RdImgBtnRegister.Caption=Aktiviraj
RdImageButton_Back.Caption=Nazad
lbl_ret.Caption=Preuzmi kod
lbl_get.Caption=Nabavi licencu
lbl_invalid.Caption=Neispravan kod! Upišite ispravan kod.
Label_Refresh.Caption=Osveži
Label_Export.Caption=Izvezi licencu
Label_Status.Caption=Status licence:
Label_Lcode.Caption=Kod licence:
Label_Data.Caption=Datum isteka:
Label_mgr_Please.Caption=Upišite kod Vaše licence a zatim kliknite "%s" da aktivirate sve funkcije Pro izdanja. Da bi ste izbegli greške u kucanju, kopirajte i nalepite kod iz e-meila kojeg ste primili u prijemnom sandučetu.
Label_mgr_Eg.Caption=(Npr.: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD)
lbleg.Caption=Kod licence:

[Register_M]
FailedOver=Kod licence %s je bio aktiviran na maksimalno dopuštenom broj računara te ne se više ne može koristiti. Kliknite <a>ovde</a> da kupite novu licencu i da aktivirate Obit Software Updater PRO.
FailedInvalid_1=Licenca %s se ne može aktivirati.
FailedInvalid_2=Kupite novu licencu za IObit Software Updater PRO.
FailedOther=Ko licence %d je jedino važeći za %s. Kliknite na dugme U REDU da preuzmete i re4gistrujete Vaš %s.
FailedOffline=Povezivanje na servere nije uspelo. Proverite Vaše mrežne/proxy postavke a zatim pokušajte verifikovati Vašu licencu.
FailedExpired_1=Licenca %s je istekla.
FailedExpired_2=Kliknite <a>ovde</a> da kupite novu licencu.
ExpirationDate_Never=Nikada
LicenseStatus_Lifetime=Zauvek
LicenseStatus_Activated=Aktiviran
Lang_Expired=Istekao
Lang_Invalid=Neispravan
Label_days=%d dana preostalo
Label_day=%d preostalo dana
LicenseSeat=Pozicija licence:

[ISU_frm_bigupgrade]
lbl_title.Caption=IObit Software Updater %s je dostupan
lbl_title_detailed.Caption=Dogradite da još brže ažurirate programe.
btn_upgrade.Caption=Dogradi

[BigUpgrade_M]
Btn_Continue=Nastavi
page1_text_a=Ažurirajte još popularnih programa
page1_text_b=Proširena baza podataka za podršku ažuriranju/instalaciji još više programa (veća za 80%).
page2_text_a=Novi algoritam ažuriranja
page3_text_b=Novi algoritam ažuriranja povećava brzinu preuzimanja za 30% i uspešnost ažuriranja do 98,7%
page4_text_a=Tiho ažuriranje/ažuriranje
page4_text_b=Podržano je tiho ažuriranje/instalacija skoro 99% programa
Close_Tips_1=IObit Software Updater 2 se ne može instalirati ako ga zatvorite.
Close_Tips_2=Nastaviti sa instalacijom?

