[Main]
DisplayName=正體中文

[ISU_Form_SU1]
lbl_feedback.caption=傳送意見反應
RdBtn_Min.hint=最小化
RdBtn_Resize.hint=還原
RdBtn_Zoom.hint=最大化
RdBtn_Close.hint=關閉
RdBtn_NewVersion.hint=新版本
Edit_Search.TextHint=搜尋
RdSkinMenu_AutoSelect.Items[0].Caption=自動重新啟動電腦
RdSkinMenu_AutoSelect.Items[1].Caption=自動關閉電腦
RdBtn_Stop.Caption=停止
RdBtn_UpdateInstall.Caption=立即更新
RdBtn_Update.hint=我的軟體
RdBtn_Install.hint=建議
RdBtn_AUTitle.Caption=自動更新
RdBtn_AUCap.Caption=在排程時間自動更新過期的程式。
RdBtn_lefmenu.hint=選項
lbl_DBCap.caption=安裝 Driver Booster 以更新過時的驅動程式。
lbl_ASCCap.caption=安裝 Advanced SystemCare 來清理和最佳化它們。
RdBtn_DBInstall.caption=安裝
RdBtn_ASCInstall.caption=安裝
lbl_agreeeinstall.caption=經安裝，亦即您同意選取程式的合約。
lbl_BannerTitle.Caption=在排程時間自動更新過期的程式。
lbl_BannerGuaranteed.Caption=保證讓您的程式保持最新
lbl_BannerRefund.Caption=您受到我們 60 天內「100% 退款保證」的充分保障，毫無疑問。
RdBtn_BannerFunc1.Caption=遠離零日漏洞
RdBtn_BannerFunc2.Caption=無應用程式漏洞
RdBtn_BannerFunc3.Caption=沒有廣告
lbl_BannerUpdate.Caption=現在以最優惠的價格升級到 PRO 版。
lbl_EnterCode.Caption=輸入授權碼
RdBtn_Activate.Caption=立即啟用
lbl_ManageLicense.Caption=管理授權
RdBtn_AUSettings.Caption=設定
lbl_BannerTitleNew1.Caption=升級成 <a>PRO</a> 版本以更新過期的程式而沒有限制。
lbl_BannerTitleNew2.Caption=免費版本每天只能更新 %s 個程式。
RdBtn_BannerFunc4.Caption=在排程時間自動更新

[ISU_LeftMemu]
RdBtn_OptionSettings.caption=設定...
RdBtn_Restore.caption=還原
RdBtn_Feedback.caption=傳送意見反應
RdBtn_CheckUpdate.caption=檢查更新
RdBtn_UserManual.Caption=使用者手冊
RdBtn_Support.caption=技術支援
RdBtn_IObitOnline.caption=IObit 線上
RdBtn_About.caption=關於
RdBtn_Back.hint=返回

[ISU_SoftTypeForm]
RdBtn_AllSoft.caption=所有軟體
RdBtn_Browser.caption=瀏覽器
RdBtn_Security.caption=安全性
RdBtn_Social.caption=社群
RdBtn_Media.caption=多媒體
RdBtn_Runtimes.caption=執行階段
RdBtn_Tools.caption=公用程式 & 工具

[ISU_ActivateNowMenu]
lbl_Title.Caption=啟用所有 Pro 版功能
RdBtn_Content1.Caption=自動更新
RdBtn_Content2.Caption=沒有廣告
RdBtn_Content3.Caption=無限更新
RdBtn_Activate.Caption=立即啟用
lbl_EnterCode.Caption=輸入授權碼

[ISU_Main_M]
M_Title=IObit Software Updater
M_NoneInstallTitle=您的電腦沒有安裝建議的程式。
M_NoneInstallDes=檢查<a>建議</a>。
M_SoftNoneTitle=恭喜!
M_SoftNone=您已經安裝了所有建議的程式。
M_SoftBrowser=您已安裝所有建議的瀏覽器。
M_SoftSecurity=您已安裝所有建議的安全性程式。
M_SoftSocial=您已安裝所有建議的社交程式。
M_SoftMedia=您已安裝所有建議的多媒體程式。
M_SoftRuntimes=您已安裝所有建議執行階段程式。
M_SoftTools=您已安裝所有建議的公用程式 & 工具。
M_NoneItemChecked=未選取 任何程式。請至少選取一個來更新。
M_Attention=注意
M_FindOneOuted=<a>1</a>個過期的程式
M_FindMoreOuted=<a>%s</a>個過期的程式
M_DiskSpaceNoEnough=磁碟空間不足。請釋放一些磁碟空間，然後重試。
M_Downloading=正在下載...
M_DownloadingT=正在下載
M_DownloadInit=正在初始化...
M_Updating=正在更新...
M_UpdatingT=正在更新
M_UpdatingBtn=更新
M_StopUpdate=您確定要取消更新嗎?
M_StopInstall=您確定要取消安裝嗎?
M_Close=關閉
M_OK=確定
M_Current=目前版本
M_Available=新版本
M_UptoDate=為最新
M_DowloadingClose=正在進行下載。您確定要取消下載並結束 IObit Software Updater？
M_DownFailedTitle=下載失敗!
M_DownFailed=下載失敗因為網路錯誤，請稍後重試。
M_SoftTableFailed=下載選取的程式失敗，請重試。
M_SoftTableFailedOne=下載選取的程式失敗，請重試。
M_InstallTitle=正在安裝
M_Installing=正在安裝...
M_InstallCancel=正在進行安裝。您確定要取消安裝並結束 IObit Software Updater?
M_SysRestEnableHint1=未啟用系統還原。請按一下 [確定] 來啟用，以便 IObit Software Updater 可以在安裝新軟體之前建立還原點。
M_SysRestEnableHint2=或者按一下 [取消] 在不建立系統還原點的情況下安裝新軟體 (不建議)。
M_SysRestCreate=正在建立還原點，請稍待幾分鐘。
M_UpdateComplete=更新完成。
M_UpdateFailed=更新失敗!
M_UpdateOneOuted=仍有 <a>1</a> 個程式過期。
M_UpdateMoreOuted=仍有 <a>%s</a> 個程式過期。
M_TreeViewGroupCap1=過時
M_TreeViewGroupCap2=為最新
M_UpdateBtn=立即更新
M_DBMiss=IObit Software Updater 的某些檔案已損毀。 請重新安裝 IObit Software Updater。
M_IgoreHint=您確定要忽略此更新和這個程式的所有未來更新?
M_AutoUpdateEnable=將程式加入到「自動更新」清單後，將啟用自動更新。 您確定將把它加入到清單中嗎?
M_TrayExit=更新正在進行中。 您確定要取消更新並結束 IObit Software Updater?
M_TrayHint=IObit Software Updater 將在背景保持更新軟體，並通知您結果。
M_SoftTableHintCap=選取您要安裝的程式。
M_SoftTableOneCheck=選取<a>1</a>個程式來安裝。
M_SoftTableMoreCheck=選取<a>%s</a>個程式來安裝。
M_SoftTableNoneCheck=請至少選取一個程式來安裝。
M_SoftTableInstallBtn=立即安裝
M_SoftTableSucTitle=恭喜!
M_CongrateOneNew=已更新<a>1</a>個程式。
M_CongrateMoreNew=<a>%s</a>個程式已更新
M_CongrateSoftTableOneNew=已安裝<a>1</a>個程式。
M_CongrateSoftTableMoreNew=<a>%s</a>個程式已安裝。
M_CongrateView=<a>檢視詳細資料</a>
M_SoftTableSucDes=所有選取的程式安裝成功。
M_SoftTableSucOne=選取的程式安裝成功。
M_SoftTableAllFailedTitle=所有選取的程式安裝失敗。
M_SoftTableAllFailedTitleOne=選取的程式安裝失敗。
M_SoftTableFailedTitle=%s 個選取的程式安裝成功。
M_SoftTableFailedTry=請重試。
M_AutoUpdateOne=1 個更新已自動安裝。
M_AutoUpdateMore=%s 個更新已自動安裝。
M_SearchHint=搜尋
M_State_Succ=已更新
M_DownloadingFailed=失敗!
M_AutoReboot=自動重新啟動電腦
M_AutoShutdown=自動關閉電腦
M_AutoRebootWin=您的電腦將在 15 秒內重新啟動。 如果您不想重新啟動您的電腦，請按一下 [取消]。
M_AutoShutdownWin=您的電腦將在 15 秒內關機。 如果您不想關閉您的電腦，請按一下 [取消]。
M_Ignore=忽略
M_AutoUpdate=自動更新
M_AllUpdated=萬歲! 所有軟體都是最新的!
M_AllUpdatedRecommend=按一下<a>這裡</a>取得其它熱門特色程式。
M_AddSoftAUList=%s 已加入到「自動更新」清單。
M_SoftTableAllSoftHint=在下面查找熱門特色軟體。
M_SoftTableBrowsersHint=取得以下的特色瀏覽器。
M_SoftTableSecurityHint=取得以下的特色安全程式。
M_SoftTableSocialHint=取得以下的特色社群程式。
M_SoftTableMultimediaHint=取得以下的特色多媒體程式。
M_SoftTableRuntimesHint=取得以下的特色執行階段程式。
M_SoftTableToolsHint=取得以下的特色公用程式 & 工具。
M_Loading=正在載入...
M_ShowMain=顯示主視窗
M_Exit=結束
M_DBPreScanOne=找到 <a>1</a> 個過期的驅動程式
M_DBPreScanMore=找到 <a>%s</a> 個過期的驅動程式
M_ASCPreScanOne=找到 <a>1</a> 個項目
M_ASCPreScanMore=找到 <a>%s</a> 個項目
M_UpdateRecordType1=已更新
M_UpdateRecordType2=已安裝
M_UpdateRecordTitle1=更新詳細資料
M_UpdateRecordTitle2=安裝詳細資料
M_UpdateRecordName=名稱
M_UpdateRecordOperation=操作
M_UpdateRecoreVersion=版本
M_UpdateNow=立即升級
M_ActivateRC=免費獲得 PRO 版
M_IgnoreNoteText=注意: 在「設定」的「忽略清單」中移除忽略的程式前，您不會收到它們任何的更新通知。
M_IgnoreCurentVer=只忽略這個更新
M_IgnoreAllVer=忽略這個程式的所有更新
M_UpdateOneOutedNew=更新剩餘的<a>1</a>個過時程式，以降低安全風險。
M_UpdateMoreOutedNew=更新剩餘的<a>%s</a>個過時程式，以降低安全風險。

[SendBugReportNew_FrmMain]
btnSendReport1.Caption=傳送
lblErrorDetails.Caption=錯誤詳細資訊:
lblUserEmail.Caption=您的電子郵件:
lblSuccTips1.Caption=傳送成功! 我們將盡力和儘快解決這個問題。
btnClose.Hint=關閉

[SendBugReportNew_M]
M_AskUserTips1=發生問題。 若要協助我們修復這個問題，請按一下 [傳送] 將 debug 檔案自動傳送給我們。 <a>隱私權政策</a>
M_BugStatisticsTips=發生問題且需要關閉。 我們目前正在分析原因。 請稍候...
M_SendingTips=正在傳送...
M_AttentionTips1=發生問題。 若要協助我們修復這個問題，debug 檔案將在 5 秒內自動傳送給我們。 或您可以關閉這個視窗來取消。 <a>隱私權政策</a>
M_InvalidEmailTips1=電子郵件地址無效! 請輸入有效的電子郵件以便能與您聯絡。
M_OKTips=確定

[AutoUpdate_M]
GettingInfo=正在取得更新資訊，請稍候...
Congratulations=恭喜!
NoNeedUpdate=您已經有最新版本。
UpdateFail=更新失敗! 請稍後重試。
AvailableTitle=可用更新
NewVersionTitle=新版本
Speed=下載速度: %S
Downloading=正在下載
ExitMessage=您確定要取消更新嗎?
UpdateSuc=IObit Software Updater 已更新。 您現在可以享受最新的功能和改進。
NewVersion=新版本的 IObit Software Updater 可用。
UpdateFreeDownInfo=請立即更新以獲取最新的功能和改進。 它是免費的。
UPNow=立即更新
UPLater=稍後更新
HistoryTitel=新版本就緒
HistoryCaption=IObit Software Updater %s 現在可以使用。 更新它以享受最新的功能和改進!
WhasNew=更新內容

[Public_M]
BtnClose=關閉
BtnInstall=安裝
BtnYes=是
BtnNo=否
Btn_Cancel=取消
Btn_Finish=完成
LB_Size=大小
Btn_Download=下載
WindowMin=最小化
WindowMax=最大化
M_Suc=已安裝
M_Fail=失敗
M_Installing=正在安裝
M_Version=版本
Btn_OK=確定
M_Name=名稱
M_Operation=操作
M_EULA=EULA
M_Policy=隱私權原則

[SoftCombox_M]
Btn_Update=立即更新
NeedUpdates=<a>%d</a> 個程式需要更新。
NeedUpdate=<a>1</a> 個程式需要更新。
HintName=名稱
HintAvaliable=可用
Btn_Auto=自動更新

[ISU_fm_settings]
lbl_headSettings.Caption=設定
btn_pnlIgnore.Caption=忽略清單
btn_pnlGeneral.Caption=一般
btn_pnlUpdate.Caption=更新
btn_pnlNetwork.Caption=網路
lbl_networkNetwork.Caption=網路
btn_recommend.Caption=建議
btn_generalBrowse.Caption=瀏覽...
chBtn_general_AutoCreate.Caption=在安裝程式之前自動建立系統還原點
chBtn_general_AutoDel.Caption=安裝後自動刪除下載的安裝程式/安裝檔
lbl_generalDwnFolder.Caption=將所有已下載的程式儲存到此:
lbl_generalGeneral.Caption=一般
lbl_generalLanguage.Caption=語言:
lbl_updateAtuoUpdateList.Caption=自動更新清單
lbl_updateStartTime.Caption=開始時間:
lbl_updateTaskSche.Caption=工作排程:
lbl_updateUpdate.Caption=更新
lbl_updateAllAutoDesc.Caption=檢查以下程式的更新，並在上述排程時間更新它們。 您可以透過在「我的軟體」中右鍵按一下程式並選擇「自動更新」來加入更多程式。
chBtn_update_Notify.Caption=有更新可以使用時通知我
chBtn_update_Update.Caption=在以下時間更新「自動更新清單」中的程式:
btn_updateRemove.Caption=移除
lbl_updateDesc.Caption=協力廠商程式的更新方法:
lv_updateAutoList.Columns[0].Caption=程式名稱
lv_updateAutoList.Columns[1].Caption=版本
btn_ignoreRecover.Caption=移除
lbl_ignoreDesc.Caption=您不會收到以下程式的任何更新通知，除非從這個清單中移除它們。
lbl_ignoreIgnore.Caption=忽略清單
lv_ignoreIgnoreList.Columns[0].Caption=程式名稱
lv_ignoreIgnoreList.Columns[1].Caption=版本
btn_ok.Caption=確定
chBtn_update_Update_su.Caption=自動更新
chBtn_update_Notify_su.Caption=有更新可以使用時通知我
lbl_updateDesc_su.Caption=IObit Software Updater的更新方法:
chbtn_network_direct.Caption=直接連線
chbtn_network_ie.Caption=自動偵測 Proxy (使用 Internet Explorer 設定)
chbtn_network_custom.Caption=指定 Proxy 伺服器 (只在透過 Proxy 連線到 Internet 時)
lbl_networkHost.Caption=主機:
lbl_networkPort.Caption=連接埠:
lbl_networkUsername.Caption=使用者名稱:
lbl_networkPassword.Caption=密碼:

[ISU_fm_feedback]
lbl_Title.caption=意見反應
lbl_DescTitle.caption=描述:
lbl_EmailTitle.caption=電子郵件地址:
lbl_TypeTitle.caption=請求類型:
btnImg_FeedBackSend.caption=傳送
btnImg_ClosePic1.Hint=刪除
btnImg_ClosePic2.Hint=刪除
btnImg_ClosePic3.Hint=刪除
btnImg_ClosePic4.Hint=刪除
btnImg_ClosePic5.Hint=刪除
btnImg_BigPicClose.Hint=刪除

[SoftwareUpdate_Form_SendResult]
lbl_Sending.Caption=正在傳送...
btnImg_SendSuccess.Caption=確定
lbl_SendSuccess.Caption=感謝您的意見反應。 我們將儘快回覆您。
btnImg_SendFailed.Caption=確定
lbl_SendFailed.Caption=傳送失敗，請按一下 [確定] 以提交線上意見反應。

[ISU_Form_SendResult]
lbl_Sending.Caption=正在傳送...
btnImg_SendSuccess.Caption=確定
lbl_SendSuccess.Caption=感謝您的意見反應。 我們將儘快回覆您。
lbl_SendFailed.Caption=傳送失敗，請按一下 [確定] 以提交線上意見反應。

[ISU_frm_about]
lbl_thanks.Caption=感謝貢獻者
lbl_copyright.Caption=© IObit. All rights reserved。
lbl_Warning.Caption=警告
lbl_warning_desc.Caption=這個電腦程式受著作權法和國際商標法保護。

[ISU_fm_restore]
lbl_Caption.Caption=系統還原
rdlblDesc.Caption=還原您的電腦到選取事件之前的狀態。 為了系統安全，無法刪除最後一個。
RdImageButton_Delete.Caption=刪除
RdImageButton_Restore.Caption=還原
Rdlbl_CreateRestorePoint.Caption=建立還原點
ListView_Restore.Columns[0].Caption=日期和時間
ListView_Restore.Columns[1].Caption=描述

[Settings_M]
RemoveTips_Sing=您確定要從「自動更新」清單中移除選取的程式?
RemoveTips_Plur=您確定要從「自動更新」清單中移除選取的程式?
Sche_Monday=星期一
Sche_Tuesday=星期二
Sche_Wednesday=星期三
Sche_Thursday=星期四
Sche_Friday=星期五
Sche_Saturday=星期六
Sche_Sunday=星期日
Sche_Everyday=每天
AllVersions=所有版本

[Feedback_M]
FeedBack_1=我喜歡
FeedBack_2=建議
FeedBack_3=軟體更新程式問題
FeedBack_4=報告臭蟲
FeedBack_5=其它
EmailErrMessage=電子郵件地址無效。 請輸入有效的電子郵件地址，以便能收到我們的回覆。
NoEmailMessage=請確認您的電子郵件正確，以便我們可以與您聯絡。
MemoHint=請詳細描述您的建議或發生的問題，以便我們能改進相關的產品。
ScreenMaxMessage=操作失敗。 您已經達到 5 個螢幕快照的上限。
CloseHintMsg=您確定不要提交意見反應嗎?
SendBugck=同時將 debug 檔案傳送給我們以進行調查。 <a>隱私權政策</a>
FeedBackMessage=請輸入描述。
EmailHint=請在此輸入您的正確電子郵件
Startup_Delete_M=刪除

[About_M]
Eula=<a>EULA</a> | <a>隱私權政策</a>

[SystemRestore_M]
Loading=正在載入...
Creating=正在建立還原點，請稍候...
CreateTips=您確定要建立還原點?
CreateSucc=還原點建立成功!
SysRestore_CreateFailed=建立還原點失敗。 請檢查您的系統還原是否已啟用。
RestoreTips=警告: 還原系統到還原點將復原該還原點後所做的所有變更。 開始後，無法復原或中斷「系統還原」。 您確定要繼續嗎?
Restoring=正在還原系統檔案和設定，請稍候...
RestoreSucc=要套用所有變更，需要重新啟動系統。 請儲存您的工作並關閉所有正在執行的應用程式，接著再繼續。 立即重新啟動?
DeleteTips=您確定要刪除它嗎?
PointNull=沒有系統還原點。
Deleting=正在刪除...

[Monitor_FormMainInitWizard_M]
M_Rect=矩形
M_Oval=橢圓形
M_Text=文字
M_Paintbrush=畫筆
M_Return=還原操作 (Ctrl + Z)
M_Copy=複製到剪貼簿
M_Exit=結束螢幕快照
M_Save=儲存
M_TipInfo=螢幕快照已經儲存到剪貼簿。 您可以使用 Ctrl + V 來貼上。
M_TipShow=不再顯示這個訊息
M_TipSure=確定
M_NoticeInfo_AB=1. 按一下左鍵並拖曳滑鼠以選取您要取得螢幕快照的區域
M_NoticeInfo_AC=2. 按一下滑鼠右鍵或按下 Esc 結束

[Promote_M]
ASC_Title=電腦效能掃描詳細資料
ASC_Descreption1=這些項目將影響您的系統效能。
ASC_Descreption2=我們建議您安裝 Advanced SystemCare 來最佳化它們。
ASC_Item1=垃圾檔案
ASC_Item2=隱私權追蹤
ASC_Item3=Internet 提昇
ASC_Item4=登錄檔項目
ASC_Item5=系統最佳化
ASC_Results=找到 <a>%d</a> 個項目
ASC_Result=找到 <a>1</a> 個項目
ASC_Result0=沒有問題
ASC_EUAL=按一下 [安裝] 來最佳化，亦即您同意安裝 Advanced SystemCare 並接受其 <a>EULA</a> & <a>隱私權原則</a>。
ASC_Install=安裝來最佳化
Lim_Titles1New=免費版本的每日配額: %d 個。
Lim_Titles2New=升級到 Pro 版，只需按 1 鍵即可更新 <a>%d</a> 個過時程式。
Lim_Title2New=升級到 Pro 版，只需按 1 鍵即可更新 <a>%d</a> 個過時程式。
Lim_Promote1=手動安裝更新
Lim_Promote2=按 1 鍵安裝熱門特色程式
Lim_Promote3=無限制更新程式
Lim_Promote4=在排程的時間自動更新程式
Lim_Promote5=沒有廣告
Lim_FreeDay=每天 %d 個
Lim_Free=免費版
Lim_Pro=Pro 版
Lim_Upgrade=立即升級
Lim_MBack=60 天退款保證

[ISU_fm_dboffer]
lbl_line_1.Caption=+ 大型驅動程式資料庫 (3百五十萬以上)。
lbl_line_2.Caption=+ 使用按 1 鍵安全更新 WHQL 驅動程式。
lbl_line_3.Caption=+ 更好遊戲效能。
lbl_line_4.Caption=+ 修復網路錯誤、沒有聲音、不良解析度等。
lbl_line_5.Caption=+ 減少系統停止回應 & 當機。
lbl_title.Caption=選用優惠

[dboffer_M]
Eula=按一下 [安裝] 亦即您同意安裝 Driver Booster 並接受其 <a>EULA</a> 和 <a>隱私權政策</a>

[Software_Description_M]
{535F86FD-519A-4686-82D2-D4E9F6CC87E4}=快速、安全和免費的 Web 瀏覽器
{2C09963D-7637-4EDD-873C-409A8502BFF7}=快速、安全和免費的 Web 瀏覽器
{9D995D02-0224-4AF6-AEDE-EA404F6A2560}=體驗快速、智慧和個人化的 Web
{020ACEB8-6FAB-4D21-A5E5-D3DE7724A7FC}=快速、安全、易於使用的瀏覽器
{AE4BBE85-3876-480B-9253-7895BD72CFF7}=具有足夠內建工具的 Web 瀏覽器
{0F03927C-763C-410E-B883-0550E3F898DA}=簡單易用的 Internet 瀏覽器
{E1EF52A7-6D74-4BB2-8308-59EDF21EB449}=世界唯一的私人和安全的 Web 瀏覽器
{4A0FBE1D-84F3-4C04-81F2-BF7C887E2153}=免費原始程式碼編輯器和記事本替代品
{17FDC554-58F1-4A98-A4EF-7F50EFB1497F}=快速和可靠的網路工具
{4C1F2148-6026-4597-9AF2-A6F6D151BFC2}=Adobe Systems 開發的跨平臺執行階段系統
{AB89E0AD-051A-41CD-8F21-545CB98E541C}=雲存儲和檔案 - 共用服務
{2C3F3780-B545-4D92-BE25-AC1D5E90DC71}=方便的桌面捷徑和圖示組織管理器
{B1BBB32A-A8EF-4E87-BE1B-40337F08B023}=強大的現代下載加速器和組織管理器
{FC775A5F-E4984FE2-B949-465F64C0F635}=YouTube 視訊轉換器和下載器
{C8D84C5E-6806-494C-B2A0-07947933309E}=虛擬地球、地圖和地理資訊程式
{42061537-63BA-4832-9D00-34736C8AA580}=管理和排程下載的工具
{748A856F-A525-48D3-9F90-643BF73AD3CE}=使下載檔案更快的 Torrent 用戶端
{6E1DA666-3783-4693-A9E5-2A93D7AD4975}=動畫的 Dock 和光滑取代您的工作列
{F19C0F72-2DCF-41EF-9992-613341FA9B43}=建立、合併、加密、最佳化和預覽 PDF 檔案
{857AFB64-97F3-426B-81AF-6CC07D3F2465}=強大的 CD / DVD / BD 映像檔處理工具
{475C10AB-35FC-4068-82E9-EC442BA252AC}=跨桌面和行動裝置的遠端存取軟體
{8E37545C-31BD-4537-A0E4-F253EAC149BC}=流行的 Torrent 下載程式
{24B0AC54-19B3-45F8-9FC7-99D4E8B2B9F2}=用於資料壓縮和歸檔的傳奇軟體
{F7C2ECA5-9565-4DF1-B7C3-1579E6528D80}=最流行的檔案壓縮公用程式
{D8E54CBD-55C0-4E43-8F6F-F7FE0F1AB98B}=下載 NetFlix 系列、紀錄片、電影等
{42FF0498-590B-4B71-A138-56128239E8CE}=BitTorrent 用戶端以及媒體播放器
{A252FC07-E49B-4120-934A-9FE371804631}=用於智慧型手機和電腦的跨平台檔案共用軟體
{C01C62A1-629C-4E93-BE8B-F3E074CFD550}=跨平台開放原始碼電子書管理員套件
{11FA839A-9EE5-4B7E-800A-8AEFF591B68D}=用於尋找檔案和資料夾的立即搜尋公用程式
{2B2B1503-FFDD-4119-80F2-72BCD448BF54}=免費和開放原始碼的桌面自訂公用程式
{DEABE0E3-C768-48E6-9939-72DEC2DF597C}=輕量、快速和免費的全功能 zip 壓縮程式
{B16ECA97-A2C2-4BEF-8EB0-C02480B9CA64}=虛擬私人網路 (VPN) 應用程式
{3E2179B6-70BB-4185-8E65-A6615F7D17DC}=用於存儲庫管理、應用內代碼編輯 & 問題追蹤
{A3A16676-F950-41D1-8392-F561639FED23}=免費的 PDF 轉換器，建立 & 合併 PDF 檔案
{80F5EF0E-0215-4128-881B-9B8BA0A1A08E}=豐富多媒體內容的瀏覽器外掛程式
{AEEFE35A-126E-482E-9BCD-33A4C252E1FA}=擷取音訊 CD 並將檔案轉換為多種格式的工具
{CD807F38-9FEF-4E37-846D-254B20A62A0D}=高品質和快速 HD 視訊轉換器
{D4D6FE2B-66D6-4EE2-822E-699A063D606D}=輕鬆傳輸所有 iPod, iPhone, 和 iPad 內容
{DE80BEA1-3505-4D9B-A012-F1089D379521}=轉換和編輯 HD 視訊、從 YouTube 下載 HD 視訊
{1D976C78-367E-41C9-A421-124148A9F12A}=快速且易於使用的批次處理視訊轉換器
{757C2BDD-E86F-4D85-8E1E-A59D725C0477}=快速和輕鬆地調整大小、匯入、壓縮和複製圖片
{A761A035-FC15-4233-A740-7B8F134A2344}=在螢幕上擷取和錄製圖片以及影音
{FC3D9A5C-2A92-4E4A-BE51-BBD9E91E5D97}=從磁碟、記憶卡、相機、隨身碟中恢復資料…
{7E060A83-0460-47DD-B28F-90B44D05E76A}=強大的播放器支援所有音訊格式和檔案
{69F6A967-B941-4072-A3FD-6BB75A972ADB}=內建轉碼器的視訊播放器，可用於各種視訊播放
{FB3569BB-9728-42AD-BFC4-3E28622B5304}=免費的多功能多格式媒體播放器
{DC70C289-3E57-4AE4-BB0C-D3FA7D9BCB6F}=免費媒體點唱機、音樂管理員、CD 擷取器 & 轉換器
{A7ADE1D7-D6D1-44E5-BC66-E38FDB0FA297}=圖片檢視器、編輯器、組織管理和轉換器程式
{40A7A0BB-B095-4928-BA1E-16A94FD42EE2}=領先的音樂串流媒體服務提供數百萬首歌曲
{570B1B37-F172-4D15-8452-18D2236E4B11}=混合和播放數位影音軌
{BB0B1E71-4290-49DD-8EC7-B90CA57826FB}=可擕式跨平臺媒體播放器和串流媒體伺服器
{96C36350-C7B4-46F2-BF8D-54A9D0C10D99}=流行和多功能的音訊和媒體播放器
{70FD63CE-7876-430B-A7BE-C09D3BE64FEB}=影音播放器管理 iOS 裝置上的內容
{EF331B8B-F1E9-47A2-9831-1C5C0C797305}=多媒體播放器具有豐富的功能和豐富的自訂
{ED16721E-525C-4C7F-AF52-9194356ABBC2}=用於許多音訊檔案格式基於 Windows 的 metadata 編輯器
{86A6F803-1F52-4275-87F6-5EE0E410CB5B}=多媒體播放器含字幕下載
{9E2291BD-506A-4D35-818D-03CC76CFD2B5}=開放原始碼和跨平臺圖片編輯器
{BA9D99E2-B9C3-4FD2-9BF7-8E6E39C6C300}=為行動 DJ 設計的專業 DJ 軟體
{F3F7EAC3-D34D-49D5-91CB-B07CA450CCE4}=Plex 的小型和專用音樂播放器
{7327EC0B-5D94-4024-9652-6D39FC38844B}=業餘和熟練的攝影師智慧照片編輯器
{D83BF7B4-566A-4911-9079-DDA8620DAA3C}=輕量，但功能強大的 iOS 傳輸和管理工具
{46EE99C3-AD06-4899-8CD8-C3BA77D2A24E}=免費跨平臺電子郵件用戶端、RSS 和交談用戶端
{03112B88-B071-4B5A-BCE3-595BDE2D1791}=用於音訊通信的專有 VoIP 應用程式
{D0156B56-3857-4836-AEB6-E7E3D71F7BCF}=免費通話和交談的通訊工具
{B934C0C3-29CE-4CEC-A7D0-6467AD181FFC}=跨平台訊息和 VoIP 服務
{B6564028-EDB4-4DAC-8A17-C3405593BF0D}=簡單、快速和安全的免費桌面共用
{10FFC806-24B9-494D-B0E7-3896E59864D3}=免費即時通訊 App
{6EAD4516-7626-4663-B270-FF99E9B021DA}=安全雲檔案的加密軟體
{01425BFF-51CA-4CEA-A487-1CA90BED4786}=清理垃圾檔案，加快電腦速度，並提昇其效能
{01ECAC4C-0103-4E28-86BE-26D08B68FB67}=即時清理電腦，尋找和移除垃圾檔案及錯誤
{C5281063-2567-4411-BB5B-B1358947131D}=公用程式協助修復、加速、維護和保護您的電腦
{1742E1F7-800F-479E-9602-497302780B01}=診斷工具檢查您電腦的防毒、防火牆等
{7FB753B0-9454-44D5-914D-375AA4751F21}=防毒、防惡意軟體和防勒索軟體程式
{D540E271-6D9D-48CC-A3EA-6D7DDAF6FDB1}=復原刪除程式恢復意外刪除的檔案
{FEE76633-8A8E-48F3-9EF4-9D9DB4FB44CA}=快速和高品質的遠端桌面
{B972B9E5-254A-42FF-81BF-EE4973E1D8DB}=最佳化您的硬碟機並釋放空間
{863D62FA-404B-46A0-86F2-4E44BC02EAE9}=增加電腦的最大分割區
{D338AB89-3E5D-4FAC-A882-23938765A6E1}=更新所有過時和未知的裝置驅動程式
{C7292A9B-E45E-419C-B575-213A1763B7C1}=保持硬體驅動程式為最新的工具
{264E9F4D-B228-4197-9953-CB8FFE2AA08F}=防惡意軟體偵測並刪除惡意軟體、rootkits、流氓程式等
{CA985FBB-2819-4291-A18D-4A3201369602}=恢復刪除的文件、照片或音樂檔案
{EBECFEAE-724B-46E3-8F69-0A2B7CE07F80}=加快慢速電腦、清理登錄檔和垃圾檔案
{C7D7BEDC-B830-44CD-8104-A813E8A5AF09}=清理、最佳化和加快您系統的全功能公用程式
{460292C9-86C6-47EE-BC16-E4A67C4A6086}=強大的驅動程式更新程式，以一鍵式解決方案更新驅動程式
{CA24901B-544F-4536-8404-A3B95E348A4A}=針對惡意軟體、病毒 & 勒索軟體的完整電腦安全性
{B93D2779-5105-41D8-A223-714DB0B8248F}=移除不需要的程式、外掛程式和 Windows App
{AC3E0318-E9B6-4A0D-A7BE-60D4C4D20E16}=快速和深入的磁碟重組，最佳化硬碟機 & 電腦效能
{F2BB69B5-4B60-436A-87B5-D74876358F06}=為 Windows 8/8.1/10 取回 Win7 樣式的開始功能表
{C5F1312B-CBE4-490C-9489-FE1AF63DE267}=建立互動式 Web 和移動應用程式的工具
{DDA4C495-7458-412E-A94C-C742B91BFA13}=Java 最基本的虛擬機器
{168ACD28-52F0-4095-BA91-530D7C72FD7C}=具有高壓縮比的檔案壓縮程式
{115B6E39-D757-409C-82A7-361F7EA33C55}=功能強大的辦公套件，免費 Microsoft Office 替代
{728EFA33-0AAD-4632-A227-56BB28DC925B}=免費 PDF, EPUB, MOBI, CHM, XPS, DjVu, CBZ 和 CBR 閱讀器
{FF908E7A-3031-45F8-886C-870114D855C4}=跨使用者裝置存儲和同步數位內容
{B0AEF496-848A-4D93-95EF-8C4DC1AAAD6A}=從可列印的文件中免費建立 PDF 檔案
{FF2495D8-1778-4C6B-AA8B-278A6AABC9A1}=執行遠端控制和管理工作
{2D8A35CB-F8A9-44E6-AA43-228E88819B25}=專為玩家設計的跨平臺語音和文字聊天 App
{CAE6BE8E-BEE7-4CB1-879B-A6E24C7697A0}=為插畫家、藝術家、動畫家等提供強大的數位繪畫應用程式。
{AA632DB8-6C91-4A95-8D60-48E313759399}=免費和開源 3D 建立套件
{A157EEB8-7C9F-4661-85B2-07715ED40AEE}=用於構建許多不同類型應用程式僅限 Windows 的 .NET 版本
{4ABD3B8A-D022-4463-B082-A1537D0D67F1}=適用於 Windows 電腦整合和自訂的智慧解決方案
{F5765DDF-E494-44A7-B040-607674EF0671}=偵測和移除電腦中的間諜軟體、廣告軟體和其它惡意威脅
{92FF523D-F82A-429C-B78F-5702C61E8B05}=免費、簡單、快速、最安全的訊息和通話 App
{223516FD-080C-4F2E-B25B-91FC3FBC7387}=允許您安裝、更新、執行和組織公用程式的免費工具
{433BB5BB-08F2-4C87-8758-D59B83A47407}=免費 SSH 檔案傳輸和遠端執行用戶端
{3027DED8-191D-481F-BEFC-9080CC1FE7AB}=來自 Mozilla 的 Internet 套件包含 Web 瀏覽器、進階電子郵件、IRC 聊天和更多
{1FD9962A-7BDB-48AC-9AD9-9E2B4622A5EF}=用於建立、檢視、編輯、數位簽章和列印 PDF 檔案的免費工具
{9D5DB9E0-6313-4296-925C-EB09841B1D73}=易於使用的修訂控制/版本控制/原始碼控制軟體
{C0AAC375-FE5A-4277-A948-90AA89527B07}=從您的 FTP 網站、伺服器或主機上傳和下載檔案的 FTP 程式
{7C51142C-9FD1-44A7-86A1-9C59F40B6D32}=輕量和易於使用的密碼管理員
{7D689FEC-40C9-41C4-89FF-9626A608DEBF}=擷取電腦螢幕上圖片或建立任何內容的快速視訊
{0777D7EE-F19E-4F8C-BA8F-DC4B852C8D63}=免費安全掃描程式、連接埠掃描器 & 網路探索工具
{39450438-0C60-4C9B-9E44-860E91853B57}=免費的音訊播放器，可以播放多種檔案類型
{21D46AB3-7AB8-42DD-9506-AB06E153A246}=強大的免費軟體以檢視硬碟上的空間使用量
{0D51A279-3933-4E02-936E-CA44B054D9F5}=螢幕擷取、檔案共用和生產力工具
{A95080A5-6956-451D-9B47-25FADA981243}=免費、簡單、功能豐富的 BitTorrent 用戶端
{3799C951-4415-4842-A2F6-A1054EDC822F}=專有的多協定即時訊息應用程式
{4ADC5637-661E-4ABD-B926-19FF5D2CEE7D}=快速和輕鬆地尋找及儲存音樂、電影、電視節目等
{5A799F91-BAB1-49AE-81CD-B5A46E112A06}=在 Windows 作業系統上透過檔案名稱立即尋找檔案和資料夾
{CC038A61-80B9-4B34-BFF9-D219B0A6550A}=使您電腦的顯示器色彩適應一天中的時間
{2E7D0159-2AF6-4E5C-9995-66E6EAA46EBE}=分析網路流量和分析封包的開源工具
{EBC64C4A-7F0E-47E1-8A92-12B2CFBFFBBB}=讓您掌控的瀏覽器
{38768B5C-A0D8-450F-82C1-748604F80CAD}=檔案封存器用於加密、交換和備份您的資料
{C088BA49-E9C8-4D33-96F5-D82EBB1D12F7}=強大的 DVD 複製軟體，可輕鬆複製、備份、燒錄或再製任何 DVD
{512F7BDE-4B22-436C-AC7B-602449F5B6DC}=輕鬆解除安裝和移除不需要的程式
{CB36C5D9-175A-44BD-A4FC-553CFFCB4838}=快速、穩定和使用者有好的的圖片瀏覽器、轉換器和編輯器
{6CC05F58-2351-4802-8EBD-05BF633F8FD5}=Windows 的最佳重疊視窗管理器
{EEDB0D94-4939-41AF-8B3B-A5835C19791B}=免費和開源分散式版本控制系統
{B44B31F8-0F27-4C6F-991C-93F1779CB51B}=簡單、快速、安全的訊息 App，可跨所有裝置同步
{2D0117D8-55DA-4821-852F-B1A5E86F27B2}=高效能、羽量級磁碟重組工具
{E5FF1C33-0C68-442A-9B6F-CE0C582964D8}=使用按 1 鍵，即可提高 FPS，取得更快、更流暢的遊戲體驗
{AB259448-AD80-4F53-9715-6EADBEF7EE9F}=安全地分割區您的硬碟，而不會遺失任何資料
{A8FF0ABA-BBE8-44B1-B196-7AD087054B7D}=HDD 健康監視公用程式支援 USB、Intel RAID 和 NVMe 的部分
{E1688AC6-AF3D-414D-B204-46E1BA70225E}=免費、快速、無憂的光碟燒錄器
{E5C1D9DA-C640-4D53-A678-E9F3DD579940}=保護您免受惡意軟體、勒索軟體、惡意網站等的侵害
{6AA44379-7F67-46DC-AC38-9F651A254ACA}=視訊遊戲數位分發平臺和面向遊戲玩家的社群入口網站
{4A80BBDA-442B-46F4-9F89-2E36084BDEBC}=基於 Mozilla Firefox 的免費 64 位元開放原始碼瀏覽器
{1F7849DE-70AC-487E-8DC4-DF0D9F58E34E}=允許您按需求快速存取所有 Google Drive 檔案
{197D66E7-F963-4791-AD77-5FA7B451B7DF}=在您需要使用軟體之前，告訴您是否有可用的更新
{023806D9-4120-43DC-A0A4-E1F61325010A}=目錄 DVD、Blu-rays & 電影檔案在您的電腦
{C14D0071-5D83-4932-A56A-896988B450F9}=取得存取數百萬首歌曲、無廣告、離線收聽
{A71778C9-5135-4596-9BB6-54F4B32900B1}=播放各種音樂和視訊檔，支援 CD 燒錄、錄製等
{E8BA7880-38D3-4E8E-9BAC-C975BEE739B5}=共享軟體捆綁，用於播放所有音訊和視訊檔
{9A1C6B98-0410-410F-86E4-D0705F2CD0A3}=多功能 3D 電影播放器，可播放各種立體 3D 視訊和圖片
{2D5A99D3-2127-471D-9451-474D4C07DA5B}=顯示有關音訊/視訊檔的技術和中繼資料/標記資訊
{BD3C1D34-22F1-44BD-924B-770DA3C3ACE2}=使用簡單直觀的介面快速、完整地解除安裝程式
{D9F2E744-3DA9-4F17-A150-F1BCCD7CC040}=將 Windows 7 小工具帶回 Windows 8/8.1/10
{C617D867-8012-4699-9798-15402062532B}=用於編寫各種重複任務的自動指令碼的免費開放原始碼工具
{CEACD6F2-DEE3-41DE-91D9-F083C5E589C8}=管理啟動項目以加快系統啟動時間並提高電腦效能
{A3F323CE-FCA3-4215-AFBF-58565823CBDA}=使用自願資源計算的開放原始碼軟體平臺
{64260254-79D9-4E11-8886-FD7C4C4177BC}=安全資料移除工具，從硬碟上完全移除敏感性資料
{5E1D5350-9781-4072-BE87-63BE66A6C3CB}=即時防止電腦病毒和隱私洩露 & 調整您的系統
{F61E9C63-97AC-4CAF-9472-46E32DB6B153}=協助尋找、安裝、更新和移除應用程式
{D0663A14-2B3B-4C5D-AB4C-972DEF76A8FA}=批次處理重新命名程式，可以一次重新命名多個檔案和資料夾
{845171BA-5891-4B7E-BD05-539E790D3D90}=世界上最流行和免費的聖經學習軟體
{830EE370-9800-45E7-8144-A53704219C10}=全功能媒體播放器軟體，播放 Blu-ray/DVD 光碟，通用視訊
{16165DD8-88DA-47E5-9D4F-D531B40CE2A9}=適用於 Windows 電腦的桌面電子郵件用戶端
{A48A8497-F041-4860-A3EE-BAA014601CF3}=免費數位繪畫和漫畫創作軟體
{420FF86D-AF34-4E0E-BC0B-FEF9C2FC0CAC}=開放原始碼桌面發佈程式，建立各種外觀出色的文件
{434D057F-20FD-4A3E-8BEF-78BA2870BA60}=免費檔案傳輸公用程式，以更快、更安全地複製和移動檔案
{C49146D4-381E-4508-80CF-889C0689762B}=免費支援應用程式，協助管理 TomTom 導航裝置上的內容和服務
{1C259389-84A2-4818-BB47-F339924D253B}=有效恢復可能因意外或病毒攻擊而遺失的檔案
{8038DA0B-8274-4D26-9BDF-ABE294E88A66}=計算和顯示來自二十多個常用雜湊演算法的雜湊值
{EF87867B-9BAD-4B69-A504-CF8F077D20CC}=多索引標籤式檔案管理員和標準 Windows 檔案總管的替代方案
{22A66DC9-1981-4F86-BD60-251838180F5A}=免費的「螢幕閱讀器」，使盲人和視力受損者能夠使用電腦
{4A1612C1-A517-4C76-B43C-F8124D8358BC}=使用 Access Server 在雲中或透過內部部署建立對私人網路的安全存取
{381C240D-C09F-4EA6-8943-7A39B87E0603}=允許您自訂滑鼠按鍵、鍵盤 F 功能鍵和熱鍵

[ISU_Form_Activate]
RdImgBtnRegNow.Caption=立即註冊
RdLabelCaption.Caption=啟用 Pro 專業版，享受更好的服務
RdImgBtn_Upgrade.Caption=升級為 Pro 版
RdBtnlab.Caption=更多好處，我們保證:
rdbtn_help.Caption=說明
lbl_invalid.Caption=授權碼無效! 請輸入有效的授權碼。
Label_Retrv.Caption=檢索授權碼
Label_Get.Caption=取得授權
lblTitleThree.Caption=自動更新
lblContentThree.Caption=在排程時間自動更新程式
lblTitleOne.Caption=沒有廣告
lblContentOne.Caption=Pro 專業版中不顯示贊助廣告
lbl_title_one.Caption=無限更新
lbl_content_one.Caption=無限制更新程式
Label_Please.Caption=請輸入您的授權碼，然後按一下 [%s] 啟用 Pro 專業版。
Label_Eg.Caption=例如: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD

[ISU_Form_licensemessage]
rdbtn_help.Caption=說明
Label_success.Caption=IObit Software Updater Pro 版啟用成功!

[ISU_Form_LicenseManager]
RdLabelCaption.Caption=授權管理員
rdbtn_help.Caption=說明
RdImgBtnRegister.Caption=啟用
RdImageButton_Back.Caption=返回
lbl_ret.Caption=檢索授權碼
lbl_get.Caption=取得授權
lbl_invalid.Caption=授權碼無效! 請輸入有效的授權碼。
Label_Refresh.Caption=重新整理
Label_Export.Caption=匯出授權
Label_Status.Caption=授權狀態:
Label_Lcode.Caption=授權碼:
Label_Data.Caption=到期日:
Label_mgr_Please.Caption=請輸入您的授權碼並按一下 [%s] 以啟用 Pro 版的所有功能。 為了避免輸入錯誤，請從收到的電子郵件複製並貼上授權碼到此方塊。
Label_mgr_Eg.Caption=(例如: AAAAA-BBBBB-CCCCC-DDDDD)
lbleg.Caption=授權碼:

[Register_M]
FailedOver=授權碼 %s 已經啟用在最大的電腦數，且無法使用。 請按一下 [<a>這裡</a>]，為這部電腦的 IObit Software Updater PRO 購買另一個授權碼來啟用。
FailedInvalid_1=授權 %s 無法啟用。
FailedInvalid_2=請購買 IObit Software Updater PRO 的新授權。
FailedOther=授權碼 %d 只針對 %s 有效。 請按一下 [確定] 按鈕以下載並註冊 %s。
FailedOffline=連線到我們的伺服器失敗。 請檢查您的網路/Proxy 設定，並嘗試稍後驗證您的授權。
FailedExpired_1=授權 %s 過期。
FailedExpired_2=按一下<a>這裡</a>購買新的授權。
ExpirationDate_Never=永不
LicenseStatus_Lifetime=終身
LicenseStatus_Activated=已啟用
Lang_Expired=已到期
Lang_Invalid=無效
Label_days=剩下 %d 天
Label_day=剩下 %d 天
LicenseSeat=授權數:

[ISU_frm_bigupgrade]
lbl_title.Caption=IObit Software Updater %s 可用!
lbl_title_detailed.Caption=立即升級以更新更多程式和更快地更新程式。
btn_upgrade.Caption=立即升級

[BigUpgrade_M]
Btn_Continue=繼續
page1_text_a=更新更多熱門程式
page1_text_b=擴展的資料庫 (加大 80%)，以支援更新/安裝更多程式
page2_text_a=新的更新演算法
page3_text_b=新的更新演算法將下載速度提高了 30%，更新成功率高達 98.7%
page4_text_a=無訊息安裝/更新
page4_text_b=支援無訊息安裝/更新近 99% 的程式
Close_Tips_1=如果您取消，則不會安裝 IObit Software Updater 2。
Close_Tips_2=繼續安裝?

