<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff version="1.1" xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.1">
  <file original="en.xlf" source-language="en" target-language="th" datatype="x-localization">
    <body>

      <trans-unit id="msg_SuccessAssocSync">
        <source>Last successful synchronization: "<x id="1" />"</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_AttemptAssocSync">
        <source>Last synchronization attempt: "<x id="1" />"</source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="msg_RootPathIncorrect">
        <source>Synchronization path "<x id="1" />" is not valid</source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="msg_startProcessNotification">
        <source>Starting custom action: "<x id="1" />"</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_errorProcessNotification">
        <source>Custom action: "<x id="1" />" has finished with code: "<x id="2" />"</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="notification_page">
        <source>Custom Actions</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_notification_page">
        <source>Configure custom action parameters</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_notification_list">
        <source>Events</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_notification_list">
        <source>
	  Enter custom action command lines here.
          If you are using a long file name that contains spaces, use quoted strings to indicate 
          where the file name ends and the arguments begin; otherwise, the file name is ambiguous.
          The command line may include the following variables:
          %ps% - profile name;
          %jn% - job identifier;
          %js% - job name;
          %errs% - error description (if any);
          %wait% - execute the command and wait till it finishes.
          For instance, to send an email on synchronization errors type the following command line in "On error" field:
	  "sendmail -subj:synchronization_error_in_%js% -to:admin@server.com -body:%errs%".
        </source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_before_notification">
        <source>Before synchronization:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_before_notification">
        <source>
          Set action to be executed be before analyzing starts.
        </source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_after_notification">
        <source>After synchronization:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_after_notification">
        <source>
          Set action to be executed after synchronization session, either successful or not.
        </source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_error_notification">
        <source>On error: </source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_error_notification">
        <source>
          Set action to be executed when first error in synchronization session occurs.
        </source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="option_winner_tree_id">
        <source>Synchronization direction</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_winner_tree_id">
        <source>
          Choose the folder that is considered as the data source. Changed files will be copied 
          from the source folder to the targer folder(s). In all-way synchronization mode 
          source folder is determined automatically based on most recent modification of each file.
        </source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_exist_job">
        <source>The job "<x id="1" />" already exists in current profile</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_daylight_saving_time">
        <source>Ignore 1-hour file modification time difference</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_daylight_saving_time">
        <source>
          File modification time may become different after daylight saving time switch
          because some devices keep this information in local time format. Use this option to
          have the files with modification times different by 1-hour treated as unchanged.
        </source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_synchronization">
        <source>Synchronization Rules</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_option_synchronization">
        <source>Adjust synchronization algorithm rules.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Show CustomizeToolbar">
        <source>Customize toolbar...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Show Toolbar">
        <source>Toolbar</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_toolbar">
        <source>Toolbar in the profile window</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_toolbar">
        <source>Choose how toolbar should appear in the profile window.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_not_visible_toolbar">
        <source>Do not show</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_toolbar_small_icon">
        <source>Show with small icons</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_toolbar_large_icon">
        <source>Show with large icons</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="specific_option_caption">
        <source><x id="1" /> options</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="behavior_error_warning_caption">
        <source>Set behavior on "<x id="1" />"</source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="find_menu_caption">
        <source>Find</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="find_button">
        <source>Find</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="clear_find_items">
        <source>Clear find results</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="find_match_count">
        <source><x id="1" /> file(s) found</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="find_match_null">
        <source>Not found</source>
        <target>ไม่พบ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MM_SyncFindItems">
        <source>Find results</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_SyncFindItems_collection">
        <source>Files that have been found by user query</source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="sorting_criterion_caption">
        <source>Sort</source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="sort_menu_caption">
        <source>by <x id="1" /> <x id="2" /></source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sort_folder_caption">
        <source>For folder</source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="ascending_caption">
        <source>ascending</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="descending_caption">
        <source>descending</source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="sort_default_item">
        <source>Unsorted</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sort_name_item">
        <source>Name</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sort_size_item">
        <source>Size</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sort_time_item">
        <source>Time</source>
        <target>เวลา</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="sort_winner_item">
        <source>Sync direction</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_sort_by_name">
        <source>Sort by name</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_sort_by_size">
        <source>Sort by size</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_sort_by_time">
        <source>Sort by time</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_sort_by_winner">
        <source>Sort by direction</source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="on_begin_idle_caption">
        <source>The application goes into idle state</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="on_end_idle_caption">
        <source>The application goes out of idle state</source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="using_idle_scheduler">
        <source>When computer is idle</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="using_idle_des_scheduler">
        <source>Synchronization will be performed each time user stops keyboard or mouse activity for the specified period of time.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="using_idle_scheduler_delay">
        <source>Delay:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="RemovableDrive">
        <source>Removable drive</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="RemovePortableDrive">
        <source>The device with synchronization application has been removed. Please plug the device in to continue working or press the Cancel button to finish the synchronization.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="Pr_Bar_Analyzing">
        <source>Analyzing:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Pr_Bar_A_Is_Done">
        <source>Analysis done</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Pr_Bar_Synchronizing">
        <source>Synchronizing:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Auto_Sync_Is_On">
        <source>Automatic synchronization is on</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Auto_Sync_Is_Off">
        <source>Automatic synchronization is off</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_Auto_Sync_Is">
        <source>Automatic synchronization status. Use options window to start synchronization on certain conditions automatically</source>
        <target></target>
      </trans-unit>

      <trans-unit id="COMMAND_PAUSE">
        <source>Pause</source>
        <target>พักชั่วคราว</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_STOP">
        <source>Stop</source>
        <target>หยุด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_ANALYZE">
        <source>Analyze</source>
        <target>วิเคราะห์ข้อมูล</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_SYNCHRONIZE">
        <source>Synchronize</source>
        <target>เชื่อมข้อมูล</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_RETRY">
        <source>Retry</source>
        <target>ทำซ้ำ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_AUTORETRY">
        <source>Auto Retry</source>
        <target>พยายามทำซ้ำโดยอัตโนมัติ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_IGNORE">
        <source>Ignore</source>
        <target>เพิกเฉย</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_IGNORE_ALL">
        <source>Ignore all discovered warnings and continue</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_CANCEL">
        <source>Cancel</source>
        <target>ยกเลิก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_SKIP">
        <source>Skip</source>
        <target>ข้ามขั้นตอน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_SKIP_ALL">
        <source>Skip all discovered errors and continue</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_MORE">
        <source>More</source>
        <target>เพิ่มเติม</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_SHOW_ITEM">
        <source>Review the file</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_CLOSE">
        <source>Close</source>
        <target>ปิด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_OK">
        <source>OK</source>
        <target>ตกลง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_YES">
        <source>Yes</source>
        <target>ใช่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_NO">
        <source>No</source>
        <target>ไม่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_CONTINUE">
        <source>Continue</source>
        <target>ทำต่อ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_PRO_INFO">
        <source>Pro Version Info</source>
        <target>ข้อมูลเวอร์ชันโปร</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_ENTER_LICENSE_KEY">
        <source>Enter Pro Activation Key</source>
        <target>ใส่เลขลงทะเบียน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_SHOW_STATISTICS">
        <source>Show Usage Statistics</source>
        <target>แสดงสถิติการใช้</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_CLEAR_EVENT_LOG">
        <source>Clear log window</source>
        <target>ล้างบันทึกเหตุการณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_SHOW_EVENT_LOG">
        <source>Show log file</source>
        <target>แสดงไฟล์เหตุการณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="COMMAND_ERASE_EVENT_LOG">
        <source>Delete log file</source>
        <target>ลบไฟล์บันทึกเหตุการณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_CODE">
        <source>code</source>
        <target>รหัสข้อมูล</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_SEVERITY">
        <source>severity</source>
        <target>ความปลอดภัย</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_MSG_TXT">
        <source>message</source>
        <target>ข้อความ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_FILENAME">
        <source>filename</source>
        <target>ชื่อไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_NOT_FOUND_OBJ">
        <source>not found</source>
        <target>ไม่พบ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_CPPFILE">
        <source>file</source>
        <target>ไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_CPPLINE">
        <source>line</source>
        <target>บรรทัด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_CLASS_ID">
        <source>class</source>
        <target>ระดับ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_METHOD_ID">
        <source>method</source>
        <target>วิธีการ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_CONFIG_KEY_ID">
        <source>config key</source>
        <target>config key</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_TIME">
        <source>time</source>
        <target>เวลา</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_URL">
        <source>URL</source>
        <target>URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_LINE_STR">
        <source>line</source>
        <target>บรรทัด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_HTTP_CODE">
        <source>HTTP code</source>
        <target>รหัส HTTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="EATTR_HRESULT">
        <source>HRESULT</source>
        <target>HRESULT</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="E_GENERAL">
        <source>general error</source>
        <target>ผิดพลาดทั่วไป</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="E_HRESULT">
        <source>API call error</source>
        <target>การเรียก API ผิดพลาด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="E_WRONG_FILE_FORMAT">
        <source>wrong file format</source>
        <target>รูปแบบไฟล์ผิด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="E_SYNC_ITEM">
        <source>synchronization item</source>
        <target>ชิ้นส่วนเชื่อมต่อ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="E_SCRIPT_ERROR">
        <source>script error</source>
        <target>เข้ารหัสผิดพลาด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="E_LICENSE">
        <source>license violation</source>
        <target>ละเมิดลิขสิทธ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="E_HTTP">
        <source>HTTP error</source>
        <target>HTTP ผิดพลาด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="E_UNHANDLED_EXCEPTION">
        <source>unhandled exception</source>
        <target>unhandled exception</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="E_NO_THIS_FUNC">
        <source>no this func</source>
        <target>no this func</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="E_STACK_FUNC">
        <source>stack func error</source>
        <target>stack func error</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MM_SyncItemsAll">
        <source>All Files</source>
        <target>ไฟล์ทั้งหมด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="USIS_SyncItemUnchanged">
        <source>Unchanged Files</source>
        <target>ไฟล์ที่ไม่เปลี่ยนแปลง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="USIS_SyncItemChanged">
        <source>Changed Files</source>
        <target>ไฟล์ที่มีการเปลี่ยนแปลง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="USIS_SyncItemNew">
        <source>New Files</source>
        <target>เพิ่มไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="USIS_SyncItemDeleted">
        <source>Deleted Files</source>
        <target>ลบไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="USIS_SyncItemExcluded">
        <source>Excluded Files</source>
        <target>ไฟล์ที่ได้รับการยกเว้น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MM_UserMessagesProgress">
        <source>Progress Messages</source>
        <target>ข้อความสถานะ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MM_OverwriteByUser">
        <source>Overridden by User</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MM_SyncItemQuestionable">
        <source>Questionable Files</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MM_UserMessagesInformation">
        <source>Information Messages</source>
        <target>ข้อความแสดงรายละเอียด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MM_UserMessagesImportant">
        <source>Important Messages</source>
        <target>ข้อความสำคัญ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="banner_version">
        <source>version</source>
        <target>รุ่น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="banner_slogan">
        <source>file synchronization that works</source>
        <target>อัพเดทการเปลี่ยนแปลงข้อมูล</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="banner_slogan_bis">
        <source>Automated &amp; Intelligent Backup Solution</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      
      <trans-unit id="button_configure">
        <source>Configure...</source>
        <target>ปรับแต่ง</target>
      </trans-unit>     
      
      
      <trans-unit id="button_analyze">
        <source>Analyze</source>
        <target>วิเคราะห์ข้อมูล</target>
      </trans-unit>     
      <trans-unit id="button_synchronize">
        <source>Synchronize</source>
        <target>เชื่อมข้อมูล</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_stop">
        <source>Stop</source>
        <target>หยุด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_clear">
        <source>Clear</source>
        <target>ยกเลิก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_open">
        <source>View...</source>
        <target>เปิด...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_browse">
        <source>Browse...</source>
        <target>ค้นหา...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_ok">
        <source>OK</source>
        <target>ตกลง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_cancel">
        <source>Cancel</source>
        <target>ยกเลิก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_close">
        <source>Close</source>
        <target>ปิด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_close_window">
        <source>Close Window</source>
        <target>ปิดหน้าต่าง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_apply">
        <source>Apply</source>
        <target>เปลี่ยนแปลง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_default">
        <source>Set Default</source>
        <target>ค่าตั้งต้น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_new">
        <source>Add New</source>
        <target>เพิ่ม</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_retry">
        <source>Retry</source>
        <target>ทำซ้ำ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_advanced">
        <source>Advanced</source>
        <target>ขั้นสูง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_basic">
        <source>Basic</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_up">
        <source>Up</source>
        <target>ขึ้น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_down">
        <source>Down</source>
        <target>ลง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_change">
        <source>Rename</source>
        <target>เปลี่ยน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="button_properties">
        <source>Properties</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="important_warning">
        <source>See important messages</source>
        <target>ดูข้อความสำคัญ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Statistics_Caption_1">
        <source>Usage Statistics</source>
        <target>สถิติการใช้</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Statistics_Caption_2">
        <source>past 7 days</source>
        <target>7 วันก่อนหน้า</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Statistics_Caption_3">
        <source>past 30 days</source>
        <target>30 วันก่อนหน้า</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Statistics_Caption_4">
        <source>since installation</source>
        <target>หลังจากลงโปรแกรม</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="Statistics_Refresh_Button">
        <source>Refresh</source>
        <target>ล้างค่า</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_reading_folder">
        <source>Reading Folder: "<x id="1" />" ...</source>
        <target>กำลังอ่านโฟลเดอร์: "<x id="1" />" ...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_reading_file">
        <source>Reading File: "<x id="1" />" ...</source>
        <target>กำลังอ่านไฟล์: "<x id="1" />" ...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_writing_file">
        <source>Writing File: "<x id="1" />" ...</source>
        <target>กำลังเขียนไฟล์: "<x id="1" />" ...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_deleting_file_or_folder">
        <source>Deleting: "<x id="1" />" ...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_creating_folder">
        <source>Creating Folder: "<x id="1" />" ...</source>
        <target>กำลังสร้างโฟลเดอร์: "<x id="1" />" ...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_copying_file">
        <source>Copying File: "<x id="1" />" to "<x id="2" />" ...</source>
        <target>กำลังคัดลอกไฟล์: "<x id="1" />" to "<x id="2" />" ...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_analyzing_sync_item">
        <source>Analyzing "<x id="1" />" ...</source>
        <target>กำลังวิเคราะห์ "<x id="1" />" ...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_reading_drive_info">
        <source>Reading device information "<x id="1" />" ...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_preparing_config_data">
        <source>Preparing metadata ...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_reading_config_data">
        <source>Reading metadata ...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_writing_config_data">
        <source>Writing metadata ...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_flushing_drive">
        <source>Closing device "<x id="1" />" ...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activity_ANALYZING">
        <source>Analyzing</source>
        <target>การวิเคราะห์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activity_EXECUTING">
        <source>Synchronizing</source>
        <target>การเชื่อมต่อ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activity_APPLICATION">
        <source>Application</source>
        <target>แอปพลิเคชัน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activity_PROFILE">
        <source>profile</source>
        <target>ชื่อโพรไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activity_JOB">
        <source>job</source>
        <target>งาน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activity_FILE">
        <source>file</source>
        <target>ไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_activity_started">
        <source><x id="1" /> started, <x id="2" />: "<x id="3" />"</source>
        <target><x id="1" />เริ่ม ,<x id="2" />: "<x id="3" />"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_activity_finished">
        <source><x id="1" /> finished, <x id="2" />: "<x id="3" />"</source>
        <target><x id="1" />สิ้นสุด ,<x id="2" />: "<x id="3" />"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="user_action">
        <source>user</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="error_handling">
        <source>error-handling system</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="warning_handling">
        <source>warning-handling system</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="warning_Questionable">
        <source>Questionable file (manual review recommended)</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="warning_Deleted">
        <source>Deleted file (manual review recommended)</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="warning_DestDataNewer">
        <source>The destination folder contains newer data (consider using "all-way" synchronization mode)</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="warning_Difference">
        <source>Substantial difference in folders. This is normal when you do synchronization for the first time.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_error_stop_action">
        <source>Synchronization has been stopped by <x id="1" /> because of error in "<x id="2" />" </source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_error_skip_action">
        <source>File "<x id="2" />" has been skipped by <x id="1" /></source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_warning_stop_action">
        <source>Synchronization has been stopped by <x id="1" /> because of "<x id="2" />" warning in "<x id="3" />" </source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_warning_ignore_action">
        <source>Warning "<x id="2" />" for "<x id="3" />" has been ignored by <x id="1" /></source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_warning_definition">
        <source>Warning: "<x id="1" />" in <x id="2" /> "<x id="3" />"</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_ignore_sync_action">
        <source>"<x id="1" />" can not be started because less than two sync folders are available</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_ignore_action">
        <source>Synchronization can not be started due to important messages</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_summary">
        <source>Summary: <x id="1" /> "<x id="2" />"; Files processed: <x id="3" />; Files copied: <x id="4" />; Bytes processed: <x id="5" />; Bytes copied: <x id="6" />.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_err_copy">
        <source>Error while copying "<x id="1" />" to "<x id="2" />"</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_err_box">
        <source>A detailed error report has been created and pasted to the clipboard. You can send it to help us improve the file synchronizer application. We will treat this report as confidential and anonymous.</source>
        <target>ได้บันทึกข้อผิดพลาดลงในคลิปบอร์ด คุณสามารถส่งมาเพื่อช่วยเราพัฒนาโปรแกรมได้ เราจะเก็บข้อมูลรายงานไว้เป็นความลับและจะไม่มีการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_err_box_yes_no">
        <source>Do you want to send the error report now? (Internet connection is required)</source>
        <target>คุณต้องการส่งรายงานข้อผิดพลาดเลยหรือไม่? (ต้องการการเชื่อมต่อเครือข่าย)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_err_reason_path_too_long">
        <source><x id="1" />, possible reason: file path is too long.</source>
        <target><x id="1" />, สาเหตุที่เป็นไปได้: ตำแหน่งที่ตั้งไฟล์ยาวเกิน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_err_file_read">
        <source>file read error</source>
        <target>ผิดพลาดในการอ่านไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_err_file_write">
        <source>Error "<x id="1" />" when saving file "<x id="2" />". Please check security permissions for current user.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_err_lic_trial_warn">
        <source>The free trial period will be over soon. 
	Please consider obtaining the Pro version of <x id="1" />.
		</source>
        <target>ระยะการใช้ฟรีกำลังจะหมดลง 
	กรุณาพิจารณาทางเลือกในการเทิร์นโปร <x id="1" />.
		</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_err_lic_trial_over">
        <source>The free trial period is over. 
	Please buy the Pro version or uninstall <x id="1" />.
	Note: changing the system time may result in improper file synchronization.
		</source>
        <target>ระยะการใช้ฟรีได้หมดลงแล้ว
	กรุณาซื้อเวอร์ชันโปรหรือ uninstall โปรแกรม <x id="1" />.
	คำเตือน: การโกงโดยเปลี่ยนวันเวลาอาจทำให้การเชื่อมต่อไฟล์ผิดพลาด
		</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_err_lic_warn">
        <source>Measurements indicate usage in excess of typical personal requirements. 
	Please consider obtaining the Pro version of <x id="1" />.
		</source>
        <target>ข้อมูลการใช้งานบ่งชี้ว่ามีการใชงานเกินกว่าที่จะเป็นการใช้งานส่วนบุคคล 
	กรุณาพิจารณาทางเลือกในการเทิร์นโปร <x id="1" />.
		</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_err_lic_warn_serious">
        <source>This is your final reminder. Measurements indicate usage in excess of typical personal requirements. <x id="1" /> may stop working unless you obtain a Pro license key.</source>
        <target>นี่เป็นการเตือนคุณครั้งสุดท้าย ข้อมูลการใช้งานบ่งชี้ว่ามีการใชงานเกินกว่าที่จะเป็นการใช้งานส่วนบุคคล  <x id="1" /> คุณต้องหยุดการทำงานจนกว่าจะได้ License key</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="msg_err_lic_warn_stop">
        <source>Measurements indicate usage in excess of typical personal requirements. 
	Please buy <x id="1" /> Pro or enter the license key if you already have. 
	You will be able to continue to use the free version when usage statistics for the past 30 days return to moderate levels. 
	Note: changing the system time may result in improper file synchronization.</source>
        <target>ข้อมูลการใช้งานบ่งชี้ว่ามีการใชงานเกินกว่าที่จะเป็นการใช้งานส่วนบุคคล 
	กรุณาซื้อ <x id="1" /> โปรหรือใส่เลข license key ถ้าคุณมี
	คุณยังจะสามารถใช้งานเวอร์ชันฟรีต่อไปได้ถ้าหากภายใน 30 วันอัตราการใช้งานลดลงสู่ภาวะปกติ
	คำเตือน: การโกงโดยเปลี่ยนวันเวลาอาจทำให้การเชื่อมต่อไฟล์ผิดพลาด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="popup_menu_more">
        <source>More</source>
        <target>เพิ่มเติม</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="popup_menu_select">
        <source>Select Correct File</source>
        <target>เลือกการกระทำ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="popup_select_direction">
        <source>Select Synchronization Direction</source>
        <target>เลือกทิศทางการเชื่อมต่อ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="popup_change_link">
        <source>Change</source>
        <target>เปลี่ยน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="str_created">
        <source>Created</source>
        <target>ถูกสร้าง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="str_deleted">
        <source>Deleted</source>
        <target>ถูกลบ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="str_modified">
        <source>Updated</source>
        <target>ได้รับการอัพเดท</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="str_not_exist">
        <source>Does not exist</source>
        <target>ไม่มีอยู่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="str_not_available">
        <source>Is not available</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="str_excluded">
        <source>Excluded by filter</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="str_link_to_important_message">
        <source>You have a message</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="str_folder">
        <source>Folder</source>
        <target>โฟลเดอร์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="str_file">
        <source>File</source>
        <target>ไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="log_session_opened">
        <source>Information has been read from device "<x id="1" />"</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="log_info_session_opened">
        <source>Information has been read from device "<x id="1" />", device type: "<x id="2" />"</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="log_created">
        <source>Folder created: "<x id="1" />"</source>
        <target>โฟลเดอร์ที่สร้าง: "<x id="1" />"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="log_deleted">
        <source>File or folder deleted: "<x id="1" />"</source>
        <target>ไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่ลบ: "<x id="1" />"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="log_copied">
        <source>File copied: "<x id="1" />" to "<x id="2" />"</source>
        <target>ไฟล์ที่ได้คัดลอก: "<x id="1" />" to "<x id="2" />"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_goto_important_message">
        <source>Click to see the important message</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_open_the_item">
        <source>Click to open</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_open_the_rootfolder">
        <source>Click to open the synchronization root</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_open_the_folder">
        <source>Click to open the folder</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_open_the_file">
        <source>Click to open the file</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_more_alt">
        <source>More alternatives</source>
        <target>ทางเลือกอื่นๆ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_hide_alt">
        <source>Hide alternatives</source>
        <target>ซ่อนทางเลือกอื่นๆ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_first_page">
        <source>Scroll to first page</source>
        <target>ไปยังหน้าแรก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_next_page">
        <source>Scroll to next page</source>
        <target>ไปยังหน้าถัดไป</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_prev_page">
        <source>Scroll to previous page</source>
        <target>ไปยังหน้าก่อนหน้า</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_last_page">
        <source>Scroll to last page</source>
        <target>ไปยังหน้าสุดท้าย</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_prev_message">
        <source>Scroll to previous message</source>
        <target>ไปยังข้อความก่อนหน้า</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_next_message">
        <source>Scroll to next message</source>
        <target>ไปยังข้อความถัดไป</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_sync_board_left">
        <source>Insert synchronization path here</source>
        <target>ใส่ตำแหน่งที่จะเชื่อมต่อที่นี่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_sync_board_right">
        <source>Insert synchronization path here</source>
        <target>ใส่ตำแหน่งที่จะเชื่อมต่อที่นี่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_FSP_Ok">
        <source>Apply changes</source>
        <target>ตกลงเปลี่ยนแปลง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_FSP_Cancel">
        <source>Cancel changes</source>
        <target>ยกเลิกการเปลี่ยนแปลง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_FSP_Browse">
        <source>Browse for folder</source>
        <target>ค้นหาโฟลเดอร์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_FSP_Open">
        <source>Open this folder in Windows Explorer</source>
        <target>เปิดโฟลเดอร์นี้ในWindows Explorer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_All_collection">
        <source>All synchronization items</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_Unchanged_collection">
        <source>Items that have not been changed since the last synchronization</source>
        <target>ชิ้นส่วนที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงหลังจากมีการเชื่อมต่อครั้งล่าสุด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_Changed_collection">
        <source>Items that have been changed since the last synchronization</source>
        <target>ชิ้นส่วนที่มีการเปลี่ยนแปลงหลังจากมีการเชื่อมต่อครั้งล่าสุด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_New_collection">
        <source>Items that have been created since the last synchronization</source>
        <target>ชิ้นส่วนที่มีการสร้างใหม่หลังจากมีการเชื่อมต่อครั้งล่าสุด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_Deleted_collection">
        <source>Items that have been deleted since the last synchronization</source>
        <target>ชิ้นส่วนที่มีการลบทิ้งหลังจากมีการเชื่อมต่อครั้งล่าสุด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_Excluded_collection">
        <source>Items that are excluded from synchronization in job filter settings</source>
        <target>ชิ้นส่วนที่มีการยกเว้นจากการเชื่อมต่อโดยการตั้งค่าจากตัวกรองงาน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_OverwriteByUser_collection">
        <source>Items that have been overridden by user</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_Important_collection">
        <source>Messages that require user attention</source>
        <target>ข้อความที่ผู้ใช้ต้องสนใจ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_Questionable_collection">
        <source>Items that have been modified more than in one root folder since the last synchronization</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_Analyze_button">
        <source>Start difference analysis</source>
        <target>เริ่มกระบวนการวิเคราะห์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_Sinchronize_button">
        <source>Start synchronization process</source>
        <target>เริ่มกระบวนการเชื่อมต่อ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_Stop_button">
        <source>Stop current process and/or clean up result</source>
        <target>หยุดการกระทำทั้งหมด และ/หรือ ล้างผลลัพท์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_Pause_button">
        <source>Pause current process</source>
        <target>พักการกระทำปัจจุบัน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_Important_warning">
        <source>Press to scroll into important messages</source>
        <target>กดเพื่อไปยังข้อความสำคัญ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_copy">
        <source>Copy</source>
        <target>คัดลอก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_to">
        <source>to</source>
        <target>ถึง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_CID_arrow">
        <source>Do not change this item</source>
        <target>อย่าเปลี่ยนแปลงของชิ้นนี้</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_agree">
        <source>Press to accept proposed action</source>
        <target>กดตกลงเพื่อยืนยันการดำเนินการ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_action_in_progress">
        <source>Action in progress</source>
        <target>กำลังดำเนินการ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_action_done">
        <source>Action done</source>
        <target>ดำเนินการสำเร็จ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_file_size">
        <source>file size</source>
        <target>ขนาดไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_file_time">
        <source>last modification time</source>
        <target>เวลาที่แก้ไขล่าสุด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_op_edit">
        <source>Edit filter</source>
        <target>แก้ไขตัวกรอง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_op_delete">
        <source>Delete filter</source>
        <target>ลบตัวกรอง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_op_file_filter">
        <source>File name filter</source>
        <target>ใส่คำสั่งตัวกรองที่นี่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_op_attribute_filter">
        <source>File attribute filter</source>
        <target>ตัวกรองคุณลักษณะไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_change_link">
        <source>Click to change synchronization direction</source>
        <target>กดเพื่อเปลี่ยนทิศทางการเชื่อมต่อ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_one_way_sync">
        <source>One-way synchronization mode. This side is the data source, the other side is the destination.</source>
        <target>การเชื่อมต่อไปทางด้านเดียว ชิ้นส่วนที่อยู่ด้านนี้คือข้อมูลต้นฉบับ อีกด้านคือปลายทาง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_all_way_sync">
        <source>All-way synchronization mode. Most recent changes will be propagated to the other side.</source>
        <target>การเชื่อมต่อไปทุกทาง การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นด้านใดด้านหนึ่งจะมีผลต่ออีกด้าน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_options_Button_Ok">
        <source>Apply option changes and close the window</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_options_Button_Cancel">
        <source>Cancel option changes and exit</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_options_Button_Apply">
        <source>Apply option changes</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tooltip_options_Button_Default">
        <source>Set options on this page to their default values</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      
      <trans-unit id="hint_syncpath_left">
        <source>Type synchronization folder path or press "Browse" button to choose it</source>
        <target>พิมพ์ที่ตั้งของโฟลเดอร์หรือเลือกขึ้นมาโดยการกดปุ่ม "ค้นหา" </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_syncpath_right">
        <source>Type synchronization folder path or press "Browse" button to choose it</source>
        <target>พิมพ์ที่ตั้งของโฟลเดอร์หรือเลือกขึ้นมาโดยการกดปุ่ม "ค้นหา" </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_analyze">
        <source>Press "Analyze" button to start the difference analysis, then review the planned changes and press "Synchronize" button</source>
        <target>กดปุ่ม "วิเคราะห์" เพื่อเริ่มกระบวนการวิเคราะห์จากนั้นตรวจสอบแผนการเปลี่ยนแปลงแล้วกดปุ่ม "เชื่อมต่อ" </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_synchronize">
        <source>Press "Synchronize" button to start the synchronization process</source>
        <target>กดปุ่ม "เชื่อมต่อ" เพื่อเริ่มการเชื่อมต่อข้อมูล</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_normal_state">
        <source />
        <target />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_incomplete_state">
        <source>Synchronization path is not set</source>
        <target>ไม่ได้ตั้งตำแหน่งเชื่อมต่อ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_automatic_state">
        <source>Automatic synchronization is set</source>
        <target>การเชื่อมต่ออัตโนมัติถูกตั้งค่า</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_auto_disabled_state">
        <source>Manual synchronization is in progress</source>
        <target>อยู่ในระหว่างควบคุมการเชื่อมต่อเอง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_analyzing_state">
        <source>Analyzing differences</source>
        <target>วิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_synchronizing_state">
        <source>Synchronization is in progress</source>
        <target>อยู่ในระหว่างการเชื่อมต่อ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_information_message_state">
        <source>See information messages</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_message_state">
        <source>See important messages</source>
        <target>ดูข้อความสำคัญ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="balloon_synchronized_state">
        <source>Synchronization finished successfully</source>
        <target>การเชื่อมต่อเสร็จสมบูรณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="balloon_message_state">
        <source>Click here to see important message(s)</source>
        <target>กดที่นี่เพื่อดูข้อความสำคัญ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_Banner_on">
        <source>Click to hide the logo</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_Banner_off">
        <source>Click to show the logo</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_Winner_Delete_All">
        <source>If checked the file will be deleted from all sides</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_Winner_Nothing">
        <source>If checked nothing will be done for this file</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_Winner">
        <source>If checked this sample of file will define the action</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wnd_select_folder">
        <source>Select Folder</source>
        <target>เลือกโฟลเดอร์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="new_association_name">
        <source>New Job</source>
        <target>งานใหม่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="default_profile_name">
        <source>Default Profile</source>
        <target>โพรไฟล์ตั้งต้น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metric_hours">
        <source>hours</source>
        <target>ชั่วโมง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metric_bytes">
        <source>bytes</source>
        <target>ไบท์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metric_Kbytes">
        <source>Kb</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="metric_Mbytes">
        <source>Mb</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="m_DaFilesProcessed">
        <source>Files processed</source>
        <target>จำนวนไฟล์ที่ผ่านกระบวนการ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="m_DaFilesCopied">
        <source>Files copied</source>
        <target>จำนวนไฟล์ที่คัดลอก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="m_DaBytesProcessed">
        <source>Bytes processed</source>
        <target>จำนวนไบท์ที่ผ่านกระบวนการ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="m_DaBytesCopied">
        <source>Bytes copied</source>
        <target>จำนวนไบท์ที่คัดลอก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MM_TrafficSaved">
        <source>Estimated traffic saved</source>
        <target>การเคลื่อนย้ายโดยประมาณที่บันทึก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MM_TimeSaved">
        <source>Estimated time saved</source>
        <target>เวลาโดยประมาณที่บันทึก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_global">
        <source>Application</source>
        <target>แอปพลิเคชัน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_language">
        <source>Language:</source>
        <target>ภาษา</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_language">
        <source>Select the language to use for your interaction with the application.  
			This selection is applied immediately, without the need to restart the application.
			Some text may not be available in a particular language.  
			Any untranslated text appears in English.
			If your language is not listed, or if you see errors in its translation and you want to help by adding a translation for your language, or by providing corrections for it, please see how you can contribute by visiting our web site and clicking the "Translate" link.</source>
        <target>เลือกภาษาที่คุณจะใช้ในแอปพลิเคชันนี้  
			สามารถเปลี่ยนแปลงค่าได้โดยไม่ต้องเริ่มโปรแกรมใหม่
			ในบางครั้งการแปลอาจต้องใช้การทับศัพท์ในภาษานั้นๆ  
			ซึ่งโดยปกติจะใช้การทับศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ
If your language is not listed, or if you see errors in its translation and you want to help by adding a translation for your language, or by providing corrections for it, please see how you can contribute by visiting our web site and clicking the "Translate" link.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_memorize_window_position">
        <source>Memorize window position</source>
        <target>จดจำตำแหน่งหน้าต่าง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_memorize_window_position">
        <source>If checked, window position and
				size will be the same next time you start the application</source>
        <target>ถ้าเลือก ตำแหน่งและขนาดหน้าต่างจะเหมือนเดิมเมื่อเริ่มแอปพลเเคชันใหม่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_enable_auto_update">
        <source>Automatically check for software updates</source>
        <target>ตรวจสอบการอัพเดทอัตโนมัติ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_enable_auto_update">
        <source>If you check this option the application connects automatically to our web server about once a week to check if software updates are available. 
			If an update is available, you will have the option to install the new version or to continue using the current version. 
			An Internet connection is required for this option to operate. 
			No personal information is sent to the server. 
			See the End User License Agreement for details.</source>
        <target>ถ้าเลือก แอปพลิเคชันจะตรวจสอบการอัพเดทไปยังเซอเวอร์ของเราอาทิตย์ละครั้ง
			ถ้าหารมีการอัพเดทใหม่ ท่านสามารถเลือกได้ว่าจะลงเวอร์ชั่นใหม่หรือใช้เวอร์ชั่นเก่าต่อไป
			จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อเครือข่ายหากต้องการใช้คุณสมบัตินี้
			และจะไม่มีการส่งข้อมูลส่วนบุคคลใดๆไปยังเซิฟเวอร์
			ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ใน End User License Agreement </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_start_on_user_login">
        <source>Start application system tray icon on system start-up</source>
        <target>เริ่มแอปพลิเคชันที่ทากส์บาร์เมื่อเริ่มการทำงาน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_start_on_user_login">
        <source>If you check this option the application starts automatically when you log on.  
			The application is represented by a minimized icon in the task bar. 
			Use this option when automatic synchronization is configured. Option does not work in following cases: 
			1. The Windows user has the limited account 2. For portable edition.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_default_browser">
        <source>Open links in default browser</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_option_default_browser">
        <source>If the option is checked, the application uses browser set by default in system and Internet Explorer otherwise.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="items_per_page">
        <source>Number of files per page displayed in each group:</source>
        <target>จำนวนชิ้นต่อหน้า</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="presentation_page">
        <source>User interface</source>
        <target>ตั้งค่าแสดงผลตามผู้ใช้</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_presentation_page">
        <source>Configure user interface parameters</source>
        <target>ปรับแต่งตัวเลือกการตั้งค่าแสดงผลตามผู้ใช้</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="success_balloon">
        <source>Show balloon when synchronization finished successfully</source>
        <target>แสดงบอลลูนเมื่อการเชื่อมต่อเสร็จสมบูรณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_success_balloon">
        <source>A system tray balloon will appear to inform you that background synchronization finishes successfully.</source>
        <target>บอลลูนจะปรากฏที่ซิสเต็มเทรย์ เพื่อรายงานคุณว่าการทำงานเชื่อมต่อในพื้นหลังได้เสร็จสมบูรณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="failed_balloon">
        <source>Show balloon when synchronization failed</source>
        <target>แสดงบอลลูนเมื่อการเชื่อมต่อล้มเหลว</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_failed_balloon">
        <source>A system tray balloon will appear on any error during background synchronization process.</source>
        <target>บอลลูนจะปรากฏที่ซิสเต็มเทรย์ เพื่อรายงานคุณว่ามีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างการทำงานเชื่อมต่อในพื้นหลัง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_full_file_name">
        <source>Display full file name</source>
        <target>แสดงชื่อไฟล์แบบเต็ม</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_full_file_name">
        <source>Full file and folder names will be displayed. Uncheck this flag to save space in the analysis result area.</source>
        <target>จะแสดงชื่อไฟล์และโฟลเดอร์แบบเต็ม ปล่อยตัวเลือกนี้ไว้เพื่อประหยัดพื้นที่ในการแสดงผลลัพท์ในพื้นที่การวิเคราะห์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_banner_show">
        <source>Show logo in the profile window</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_banner_show">
        <source>If the option is checked, the program logo is displayed in the profile window.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_skin">
        <source>Skin:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_skin">
        <source>Select the skin to use in the application's user interface. 
                This selection is applied immediately, without the need to restart the application.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="event_page">
        <source>Event log</source>
        <target>บันทึกเหตุการณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_event_page">
        <source>Configure event log parameters</source>
        <target>แก้ไขตัวเลือกในการแสดงรายงานเหตุการณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_log_output">
        <source>Log output</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_option_log_output">
        <source>Specify where the log messages should be streamed to</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_visible_events_count">
        <source>Items in log window: </source>
        <target>จำนวนชิ้นในหน้าต่างรายงาน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_save_events">
        <source>Save log in file</source>
        <target>บันทึกรายงานลงไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_option_save_events">
        <source>If this option is checked all log messages will be saved in the following file: [Current User Application Data]\Sync App Settings\_SYNCAPP\default.log. Specify maximum size of the log file in megabytes. Larger file will be truncated.</source>
        <target>หากเปิดใช้งาน ข้อความรายงานทั้งหมดจะถูกบันทึกไว้ในไฟล์: [ข้อมูลผู้ใช้แอปพลิเคชันปัจจุบัน]\Sync App Settings\_SYNCAPP\default.log.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_file_size_events">
        <source>Max log file size, Mb: </source>
        <target>ขนาดไฟล์รายงานสูงสุด (เมกะไบท์)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_severity_events">
        <source>Log conciseness</source>
        <target>ระดับความกระชับของรายงาน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_option_severity_events">
        <source>Select how important a message should be to be displayed in the log window.</source>
        <target>เลือกว่ามีข้อความสำคัญใดบ้านที่จะแสดงในหน้าต่างรายงาน </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_severity_level_1">
        <source>Verbose</source>
        <target>แสดงเต็มที่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_severity_level_2">
        <source>Brief</source>
        <target>สรุปอย่างรวบรับ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_severity_level_3">
        <source>Warnings and Errors only</source>
        <target>การเตือนและข้อผิดพลาดเท่านั้น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_severity_level_4">
        <source>Errors only</source>
        <target>ข้อผิดพลาดเท่านั้น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_show_events">
        <source>Show event log window</source>
        <target>แสดงหน้าต่างบันทึกเหตุการณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_option_show_events">
        <source>Show event log window at the bottom of the profile window. Select maximum number of messages displayed in the log window. When this number is exceeded the older messages will be truncated.</source>
        <target>แสดงหน้าต่างบันทึกเหตุการณ์ที่ส่วนท้ายของหน้าต่างโพรไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_profiler">
        <source>Default Profile</source>
        <target>โพรไฟล์ตั้งต้น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_general">
        <source>General</source>
        <target>ทั่วไป</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_option_general">
        <source>Click to set general properties</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_association">
        <source>Job</source>
        <target>งาน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_association">
        <source>Click to set the job properties</source>
        <target>กดที่นี่เพื่อกำหนดคุณสมบัติงาน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_scheduler">
        <source>Automatic Synchronization</source>
        <target>เชื่อมต่ออัตโนมัติ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_scheduler">
        <source>Select condition(s) for starting synchronization automatically.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_form_scheduler">
        <source>Select condition(s) for starting synchronization. 
		The application must be running in order to start synchronization automatically (unless the "Use Windows Task Scheduler" option is enabled). 
		Automatic synchronization jobs are not started when a manual analyze/synchronize session is in progress.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_caption_scheduler">
        <source>Set conditions to start synchronization automatically</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="drive_connected_scheduler">
        <source>When removable device is connected</source>
        <target>เมื่อมีการเชื่อมต่อของไดรว์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="drive_connected_des_scheduler">
        <source>Use this option when one or more of the sync folders in this job are on a removable USB device (USB drive, digital camera, MP3 player, flash card reader, etc.).
		Synchronization is performed automatically - just insert the device into a USB port.  
		No other interaction is required! 
		Note: this option does not detect when network drives are connected.</source>
        <target>ใช้ตัวเลือกนี้เมื่อหนึ่งในโฟลเดอร์เชื่อมต่อในงานเป็นอุปกรณ์ USB (ไดรว์USB, กล้องดิจิทัล, เครื่องเล่นMP3, ตัวอ่านแฟลชการ์ด, etc.).
		การเชื่อมต่อจะเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อมีการตรวจพบอุปกรณ์ในพอร์ท USB 
		โดยไม่จำเป็นต้องทำอย่างอื่นเพิ่มเติม
		ข้อควรจำ: ตัวเลือกนี้ไม่สามารถตรวจจับการเชื่อมต่อของไดรว์ในเครือข่ายได้</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="when_file_changed_scheduler">
        <source>When file changes are detected</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="when_file_changed_scheduler_delay">
        <source>Delay:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="when_file_changed_des_scheduler">
        <source>The program constantly monitors the source folder (or both folders in all-way sync mode) to detect file changes. 
		When any change is detected the application schedules the defined synchronization job to begin after the specified number of minutes elapses.
		Note: if a subsequent change in a monitored folder is detected, the synchronization job is rescheduled to execute after the specified wait period.
                So, the defined synchronization job does not execute until no changes in the monitored folders are detected for the specified number of minutes.
		Due to system limitations, this option may not detect file changes on some network devices.</source>
        <target>โปรแกรมจะทำการตรวจสอบโฟลเดอร์เป้าหมายเป็นระยะๆ(หรือโฟลเดอร์ทั้งคู่เมื่ออยู่ในโหมดเชื่อมต่อตลอดเวลา)เพื่อติดตามการเปลี่ยนแปลง
		เมื่อตรวจพบการเปลี่ยนแปลง การเชื่อมต่ออัตโนมัติจะเริ่มทำการเชื่อมต่องานเมื่อการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นครบเวลาตามที่กำหนดไว้
ข้อควรจำ: การเชื่อมต่ออัตโนมัติจะยังไม่เริ่มจนกว่าการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจะครบเวลาที่กำหนด ดังนั้นข้อมูลระหว่างเป้าหมายในระหว่างนั้นจึงยังไม่ใช่ที่อัพเดทจริง
		และเนื่องด้วยข้อจำกัดทางระบบ ตัวเลือกนี้อาจยังไม่สามารถติดตามการเปลี่ยนแปลงไฟล์จากไดรว์ที่อยู่ในเครือข่ายได้</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="after_log_on_scheduler">
        <source>On application start</source>
        <target>เมื่อเริ่มแอปพลิเคชัน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="after_log_on_des_scheduler">
        <source>Synchronization defined for this job is done once when the application starts. 
		Use this option in conjunction with the "Start application system tray icon on computer start up" option to
		synchronize folders specified by this job each time the user logs on.</source>
        <target>การเชื่อมต่อจะเริ่มทันทีที่เริ่มแอปพลิเคชัน
		ใช้ตัวเลือกนี้ร่วมกับตัวเลือก "เริ่มแอปพลิเคชันที่ทากส์บาร์เมื่อเริ่มการทำงาน" จะทำให้มีการเชื่อมต่ออัตโนมัติทุกครั้งที่ผู้ใช้เเข้า log on </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="before_log_out_scheduler">
        <source>Before log out</source>
        <target>ก่อน log out</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="before_log_out_des_scheduler">
        <source>Synchronization defined for this job is done once when the application terminates as part of user log out. 
		Use this option in conjunction with the "Start application system tray icon on computer start up" option to
		synchronize folders specified by this job each time the user logs out.</source>
        <target>การเชื่อมต่อจะเกิดขึ้นอีกครั้งเมื่อโปรแกรมถูกปิดอันเนื่องมาจากผู้ใช้ log out ออกจากระบบ
		ใช้คำสั่งนี้ร่วมกับคำสั่ง "เริ่มแอปพลิเคชันที่ทากส์บาร์เมื่อเริ่มการทำงาน" จะทำให้มีการเชื่อมต่อโฟลเดอร์ในงานก่อนผู้ใช้ log out </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="every_time_period_scheduler">
        <source>Through the specified period</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="every_time_period_scheduler_period">
        <source>Periodicity:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="every_time_period_des_scheduler">
        <source>The application automatically checks for file changes at the indicated frequency. 
		The application analyzes the folders defined for the synchronization job to determine how they have changed.  
		Detected changes are automatically propagated to the partner synchronization folder(s).
		To minimize the impact of the application on system performance choose the largest time interval possible, consistent with your requirements.</source>
        <target>แอปพลิเคชันจะทำการตรวจเช็คการเปลี่ยนแปลงไฟล์เป็นระยะตามความถี่ที่กำหนด
		แอปพลิเคชันจะทำการวิเคราะห์โฟลเดอร์สำหรับงานเชื่อมต่อที่ถูกกำหนดไว้เพื่อติดตามว่ามีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรบ้าง 
		การติดตามการเปลี่ยนแปลงจะเป็นไปโดยอัตโนมัติรวมไปถึงโฟลเดอร์ข้างเคียงที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
		เพื่อให้แอปพลิเคชันเกิดผลกระทบต่อประสิทธิภาพของระบบน้อยที่สุด กรุณาเลือกช่วงหน่วงพักให้นานที่สุดตามความเหมาะสมของคุณ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1_min">
        <source>minute</source>
        <target>นาที</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2_min">
        <source>2 minutes</source>
        <target>2 นาที</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3_min">
        <source>3 minutes</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5_min">
        <source>5 minutes</source>
        <target>5 นาที</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10_min">
        <source>10 minutes</source>
        <target>10 นาที</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="15_min">
        <source>15 minutes</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="20_min">
        <source>20 minutes</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="25_min">
        <source>25 minutes</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="30_min">
        <source>30 minutes</source>
        <target>30 นาที</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="45_min">
        <source>45 minutes</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hour">
        <source>hour</source>
        <target>ชั่วโมง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3_hour">
        <source>3 hours</source>
        <target>3 ชั่วโมง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="6_hour">
        <source>6 hours</source>
        <target>6 ชั่วโมง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="day">
        <source>day</source>
        <target>วัน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="week">
        <source>week</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="month">
        <source>month</source>
        <target>เดือน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="using_WTS_scheduler">
        <source>Use Windows Task Scheduler</source>
        <target>ใช้ Windows Task Scheduler</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="using_WTS_des_scheduler">
        <source>The Windows Task Scheduler provides highly customizable scheduling options by means of a dialog that lets you set up daily, weekly, and monthly synchronization jobs and much more. 
		Press the "Configure" button to launch a dialog that lets you add a new scheduled task and define the parameters for that task.
		The Windows Task Scheduler runs the application at the specified time as a separate process.
		This means that you don't need to keep the application running constantly in order benefit from automatic synchronization.
		Note: due to operating system security settings, this option may not work on systems for which the user log on password is not defined.</source>
        <target> Windows Task Scheduler (ตารางแผนการทำงานของวินโดวส์) เป็นตัวเลือกที่รองรับการปรับแต่งตามแต่ละความต้องการได้สูง กล่าวคือคุณสามารถตั้งค่าให้มีการเชื่อมต่องานโดยอัตโนมัติหรืออื่นๆได้ทั้งแบบเป็นรายวัน รายสัปดาห์ และรายเดือน 
		กดปุ่ม "ปรับแต่ง" เพื่อแสดงตัวเลือกที่จะทำให้คุณสามารถเพิ่มตารางแผนการเชื่อมต่อใหม่รวมถึงกำหนดปัจจัยสำหรับแผนงานนั้นๆ
		Windows Task Scheduler จะควบคุมให้เปิดแอปพลิเคชันตามเวลาที่กำหนด ซึ่งเป็นกระบวนการที่แยกออกจากการกำหนดโดยแอปพลิเคชันเอง
		นั่นหมายความว่าคุณไม่จำเป็นที่จะต้องเปิดแอปพลิเคชันทิ้งไว้ตลอดเวลาในการหวังผลการเชื่อมต่ออัตโนมัติ
		ข้อควรจำ: หากมีการตั้งค่ารักษาความปลอดภัยของระบบปฏิบัติการ ตัวเลือกนี้จะไม่สามารถทำงานได้หากมีการใส่ค่ารหัสผ่านในการ log on ของ user ผิด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="WTS_button_scheduler">
        <source>Configure</source>
        <target>ปรับแต่ง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_filters">
        <source>Inclusion and Exclusion Filters</source>
        <target>ตัวกรอง "เฉพาะ" และ "ยกเว้น"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_page_filters">
        <source>Choose files and folders to be synchronized.</source>
        <target>เลือกไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่จะทำการเชื่อมต่อ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_filters">
        <source>Choose files and folders to be synchronized. In order to be synchronized a file must
		match the inclusion filters and do not match the exclusion filters.</source>
        <target>เลือกไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่จะทำการเชื่อมต่อ การเชื่อมต่อจะเกิดขึ้นเฉพาะไฟล์ที่เข้าคู่กับตัวกรอง "เฉพาะ" ที่กำหนดไว้ และต้องไม่ซ้ำกับตัวกรอง "ยกเว้น" </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_permition_filter">
        <source>Inclusion Filters</source>
        <target>ตัวกรอง "เฉพาะ"</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_permition_filter">
        <source>Only files that match at least one of these filters are included in synchronization. 
			If the inclusion filter list is empty, all files are included.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_exclusion_filter">
        <source>Exclusion Filters</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_exclusion_filter">
        <source>Files and folders that match at least one of these filters are excluded from synchronization.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_file_filter">
        <source>File Name Filter</source>
        <target>ใส่คำสั่งตัวกรองที่นี่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_file_filter">
        <source>Select the file name or a file mask for this filter. 
			File paths you specify are relative to the synchronization folder root.
			Examples: "\file1.doc" - file1.doc in the root of the synchronization folder, 
				"*.mp3" - all MP3 files,
				"\My Pictures\Summer 2005" - the entire content of the folder \My Pictures\Summer 2005,
				"\*\*" - all files in subfolders.
				Note: do not use complete (absolute) file/folder paths - specifications must be relative to the root of the synchronization folder.</source>
        <target>เลือกชื่อไฟล์หรือไฟล์ mask สำหรับตัวกรองนี้. 
			ตำแหน่งของไฟล์ที่คุณเจาะจงต้องสัมพันธ์กับที่ตั้งในโฟลเดอร์เชื่อมต่อ
			ตัวอย่างเช่น "\file1.doc" หมายถึง file1.doc เป็นไฟล์ที่อยู่ภายในโฟลเดอร์เชื่อมต่อ 
				หรือ "*.mp3" หมายถึงทุกๆไฟล์ MP3
				หรือ "\My Pictures\Summer 2005" หมายถึงคลอบคลุมเนื้อหาที่มีในโฟลเดอร์ \My Pictures\Summer 2005
				ส่วนถ้า "\*\*" หมายถึงทุกๆไฟล์ในโฟลเดอร์ย่อย
				ข้อควรระวัง: อย่าใช้ตำแหน่งที่ตั้งของไฟล์หรือโฟลเดอร์ทั้งหมด - ตำแหน่งที่เลือกจะต้องเฉพาะเจาะจงและอยู่ในที่ตั้งของโฟลเดอร์เชื่อมต่อเท่านั้น </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_attribute_filter">
        <source>File Attribute Filter</source>
        <target>ตัวกรองคุณลักษณะไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_attribute_filter">
        <source>Select specific file attributes for this filter. 
			Only files and folders that have the specified attributes match the filter specification.</source>
        <target>เลือกคุณลักษณะที่จำเพาะของไฟล์สำหรับตัวกรองนี้
			เฉพาะไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่มีหรือถูกกำหนดให้มีคุณลักษณะดังกล่าวเท่านั้นจึงจะเป็นไปตามตัวกรองได้</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_read_only_attribute">
        <source>Read only</source>
        <target>ไฟล์อ่านอย่างเดียว</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_archive_attribute">
        <source>Archive</source>
        <target>ไฟล์เอกสารสำคัญ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_hidden_attribute">
        <source>Hidden</source>
        <target>ไฟล์ที่ซ่อน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_system_attribute">
        <source>System</source>
        <target>ไฟล์ระบบ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_compressed_attribute">
        <source>Compressed</source>
        <target>ไฟล์ที่บีบอัด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_encrypted_attribute">
        <source>Encrypted</source>
        <target>ไฟล์ที่เข้ารหัส</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_attribute_switch_any">
        <source>Any</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_attribute_switch_on">
        <source>Set</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_attribute_switch_off">
        <source>Unset</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_apply_to">
        <source>Apply to</source>
        <target>ตกลงนำไปใช้กับ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_status">
        <source>File status</source>
        <target>สถานะไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_option_status">
        <source> 
			Select file status as assigned by the synchronization algorithm. For instance, if
				you check "Deleted" all deleted files and folders will match the filter. </source>
        <target> 
			เลือกสถานะของไฟล์ตามที่กำหนดในขั้นตอนการเชื่อมต่อ ตัวอย่างเช่นถ้าคุณเลือก"ที่ถูกลบ"
				ไฟล์และโฟลเดอร์ทั้งหมดจะเข้าเกณฑ์ตัวกรองนี้ </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_modification_time">
        <source>File modification time</source>
        <target>เวลาที่ใช้แก้ไขไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_modification_time">
        <source>Select file modification time range.</source>
        <target>เลือกช่วงของเวลาที่แก้ไขไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_file_size">
        <source>File size</source>
        <target>ขนาดไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_file_size">
        <source>Select file size range</source>
        <target>เลือกช่วงของขนาดไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_files_and_folders">
        <source>Files and folders</source>
        <target>ไฟล์และโฟลเดอร์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_files_and_folders">
        <source />
        <target />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_files_only">
        <source>Files only </source>
        <target>ไฟล์เท่านั้น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_files_only">
        <source />
        <target />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_folders_only">
        <source>Folders only</source>
        <target>โฟลเดอร์เท่านั้น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_folders_only">
        <source />
        <target />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_folders_and_mask">
        <source>Files in subfolders</source>
        <target>ไฟล์ในโฟลเดอร์ย่อย</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_folders_and_mask">
        <source />
        <target />
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_new_status">
        <source>New</source>
        <target>ของใหม่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_changed_status">
        <source>Changed</source>
        <target>ถูกเปลี่ยน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_deleted_status">
        <source>Deleted</source>
        <target>ถูกลบ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_no_status">
        <source>Nothing matches the status specification(s)</source>
        <target>ไม่มีอะไรเข้ากับคุณสมบัติจำเพาะ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_after_modification">
        <source>Modified after</source>
        <target>หลังปรับปรุง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_before_modification">
        <source>Modified before</source>
        <target>ก่อนปรับปรุง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_at_least_size">
        <source>Size is at least</source>
        <target>ขนาดขั้นต่ำ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_not_more_size">
        <source>Size is not more than</source>
        <target>ขนาดต้องไม่เกินกว่า</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_delete_change_policy">
        <source>File Versioning Policy</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_delete_change_policy_menu">
        <source>Old Version Archive</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_delete_change">
        <source>Change file versioning settings.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_delete_policy">
        <source>Versioning of deleted files</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_delete_policy">
        <source>Choose what to do with files and
    folders deleted on other side of synchronization.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_disk_delete">
        <source>Remove permanently</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_disk_delete">
        <source>Files and folders that should be
      deleted during synchronization will be deleted from the disk
      without restoring capability. Use this option to save disk
      space and to prevent unauthorized recovery of deleted data.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_to_bin_delete">
        <source>Move to Recycle Bin</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_to_bin_delete">
        <source>Files/folders that should be deleted during synchronization will be moved
         to Windows Recycle Bin. They can be restored from Recycle Bin
         later. This option works for local drives only.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_to_syncapp_location_delete">
        <source>Move to "_SYNCAPP" folder</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_to_syncapp_location_delete">
        <source>Files/folders that
      should be deleted during synchronization will be moved to
      "\_SYNCAPP\Versioning" hidden subfolder of the synchronization root
      folder. To restore the files copy them back to the original
      location.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_to_user_location_delete">
        <source>Move to user-defined location</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_to_user_location_delete">
        <source>Files/folders that should
      be deleted during synchronization will be moved to the folder
      specified above. To restore the files copy them back to the original
      location.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_change_policy">
        <source>Versioning of modified files</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_change_policy">
        <source>Choose what to do with old versions of modified files.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_overwrite_change">
        <source>Delete old versions permanently</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_overwrite_change">
        <source>Files that should be
      overwritten during synchronization will be deleted from the disk
      without restoring capability. Use this option to save disk
      space and to prevent unauthorized recovery of old file versions.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_to_bin_change">
        <source>Move to Recycle Bin</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_to_bin_change">
        <source>Files that should be
      overwritten during synchronization will be moved
         to Windows Recycle Bin. They can be restored from Recycle Bin
         later. This option works for local drives only.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_to_synsapp_location_change">
        <source>Move to "_SYNCAPP" folder</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_to_syncapp_location_change">
        <source>Files that should be
      overwritten during synchronization will be moved to
      "\_SYNCAPP\Versioning" hidden subfolder of the synchronization root
      folder. To restore the files copy them back to the original
      location.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_to_user_location_change">
        <source>Move to user-defined location</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_to_user_location_change">
        <source>Files that should be
      overwritten during synchronization will be moved to the folder
      specified above. To restore the files copy them back to the original
      location.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_errors">
        <source>Error Handling</source>
        <target>การจัดการข้อผิดพลาด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_errors">
        <source>Customize program behavior in case of errors and warnings.</source>
        <target>กำหนดคุณสมบัติโปรแกรมในการแสดงข้อผิดพลาดและคำเตือน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_caption_errors">
        <source>Error Handling</source>
        <target>การจัดการข้อผิดพลาด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_manual_mode">
        <source>Manual mode</source>
        <target>โหมดควบคุมด้วยตนเอง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_automatic_mode">
        <source>Automatic mode</source>
        <target>โหมดอัตโนมัติ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_stop">
        <source>Alert</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_skip">
        <source>Skip</source>
        <target>ข้ามขั้นตอน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_ignore">
        <source>Ignore</source>
        <target>เพิกเฉย</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_auto_retry">
        <source>Auto Retry</source>
        <target>พยายามทำซ้ำโดยอัตโนมัติ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_not_retry">
        <source>do not retry</source>
        <target>อย่าทำซ้ำโดยอัตโนมัติ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="1_auto_retry">
        <source>1</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="2_auto_retry">
        <source>2</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="3_auto_retry">
        <source>3</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="5_auto_retry">
        <source>5</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="10_auto_retry">
        <source>10</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="50_auto_retry">
        <source>50</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="100_auto_retry">
        <source>100</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_unlimited">
        <source>unlimited</source>
        <target>ไม่จำกัด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_error_list">
        <source>Errors</source>
        <target>หน้าแสดงข้อผิดพลาด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_error_list">
        <source>
			Specify program behavior in
		        case of different errors for manual and automatic
                	(scheduled) synchronization in left and right columns
	                correspondingly.

			Set "Stop" to stop synchronization session on the error. 
			Set "Alert" to pause and show the error message to user. 
			Set "Skip" to ignore the error. 
			Set "Auto Retry" for automatic retry attempt.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_device_not_found_error">
        <source>Device is not found</source>
        <target>ไม่เจออุปกรณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_device_not_found_error">
        <source>Drive is not accessible.</source>
        <target>ลักษณะปัญหาการไม่เจออุปกรณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_network_error">
        <source>Network errors</source>
        <target>เครือข่ายผิดพลาด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_network_error">
        <source>Network resource is not accessible.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_access_error">
        <source>Access denied</source>
        <target>ทางเข้าผิดพลาด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_access_error">
        <source>Resource is available, but access is not permitted.</source>
        <target>ลักษณะปัญหาทางเข้าผิดพลาด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_other_error">
        <source>Other errors</source>
        <target>ข้อผิดพลาดอื่นๆ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_other_error">
        <source>All errors not listed above.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_warning_list">
        <source>Warnings</source>
        <target>ตัวกรองยกเว้น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_warning_list">
        <source>Customize program behavior when warnings appear.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_questionable_file_warning">
        <source>Questionable file's appearing</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_questionable_file_warning">
        <source>
				This warning reports about a file that has been modified on both sides of synchronization.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_file_deletion_warning">
        <source>Warning about file deletion</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_file_deletion_warning">
        <source>This warning appears when a file is about to be deleted.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_substantial_difference_warning">
        <source>Substantial difference</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_substantial_difference_warning">
        <source>This warning appears if more than 50% of files were changed since the last synchronization.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_other_warning">
        <source>Other warnings</source>
        <target>คำเตือนอื่นๆ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_other_warning">
        <source>All warnings not listed above.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_retry_list">
        <source>Automatic Retry</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_retry_list">
        <source>Automatic retry settings.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_retry_quantity">
        <source>Maximum number of automatic retry attempts</source>
        <target>จำนวนสูงสุดในการพยายามทำซ้ำอัตโนมัติ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_retry_quantity">
        <source>Quantity of "Retry" attempts that application will undertake to repeat the action which was the cause of error.</source>
        <target>ลักษณะจำนวนสูงสุดในการพยายามทำซ้ำอัตโนมัติ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="option_wait_before_retry">
        <source>Delay in seconds before automatic retry</source>
        <target>รอก่อนทำซ้ำอัตโนมัติ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="o_des_wait_before_retry">
        <source>Period of time before next retry attempt.</source>
        <target>ลักษณะการรอก่อนทำซ้ำอัตโนมัติ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="auto_retry_caption">
        <source>Automatic retry after <x id="1" /> seconds</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="check_remove_files">
        <source>Propagate deletions</source>
        <target>แพร่การลบ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_check_remove_files">
        <source>Files and folders deleted on the source side are also deleted on the target side after synchronization. You should perform complete synchronization at least once to make this option work correctly.
</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="check_overwrite_files">
        <source>Propagate modifications</source>
        <target>แพร่การแก้ไข</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="hint_check_overwrite_files">
        <source>Files and folders modified on the source side are overwritten on the target side after synchronization.
</source>
        <target>ไฟล์และโฟลเดอร์ที่ถูกแก้ไขบนฟากต้นแบบจะถูกแก้ไขบนฟากเป้าหมายด้วยหลังการเชื่อมต่อ คุณควรเชื่อมต่อจนเสร็จสมบูรณ์อย่างน้อยหนึ่งครั้งเพื่อใหตัวเลือกนี้ทำงานได้อย่างถูกต้อง ใช้ตัวเลือกนี้ด้วยความระมัดระวัง - ไฟล์ที่ถูกแก้ไขไม่สามารถย้อนกลับได้! </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="job_caption_list">
        <source>Jobs</source>
        <target>งาน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="job_caption_ord_list">
        <source>Jobs</source>
        <target>งาน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="job_des_ord_list">
        <source>Reorder jobs if necessary</source>
        <target>บันทึกงานถ้าจำเป็น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="default_option_settings_page">
        <source>Please confirm "<x id="1" />" page default values</source>
        <target>กรุณายืนยัน "<x id="1" />" ค่าตามหน้าเริ่มต้น</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_File">
        <source>&amp;File</source>
        <target>&amp;ไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Analyze All">
        <source>&amp;Analyze All</source>
        <target>&amp;วิเคราะห์ทั้งหมด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Synchronize All">
        <source>&amp;Synchronize All</source>
        <target>&amp;เชื่อมต่อทั้งหมด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Stop All">
        <source>S&amp;top All</source>
        <target>&amp;หยุดหมด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Export">
        <source>Export</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Export_Settings">
        <source>Export application settings...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Export_Profile">
        <source>Export profile (all jobs) settings...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Export_Association">
        <source>Export current job settings...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Import">
        <source>Import</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Import_Settings">
        <source>Import application settings...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Import_Profile">
        <source>Import profile (all jobs) settings...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Import_Association">
        <source>Import current job settings...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Close">
        <source>Minimize to system tray</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Exit">
        <source>E&amp;xit</source>
        <target>&amp;ออก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Edit">
        <source>&amp;Edit</source>
        <target>&amp;แก้ไข</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Cut">
        <source>Cu&amp;t	Ctrl+X</source>
        <target>&amp;ตัด	Ctrl+X</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Copy">
        <source>&amp;Copy	Ctrl+C</source>
        <target>&amp;คัดลอก	Ctrl+C</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Paste">
        <source>&amp;Paste	Ctrl+V</source>
        <target>&amp;วาง	Ctrl+V</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_View">
        <source>&amp;View</source>
        <target>&amp;มุมมอง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Refresh">
        <source>&amp;Refresh</source>
        <target>&amp;รีเฟรช</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Options">
        <source>&amp;Options...</source>
        <target>&amp;ตั้งค่า...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Association">
        <source>&amp;Job</source>
        <target>&amp;งาน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Analyze">
        <source>&amp;Analyze</source>
        <target>&amp;วิเคราะห์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Synchronize">
        <source>&amp;Synchronize</source>
        <target>&amp;เชื่อมต่อ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Stop">
        <source>S&amp;top</source>
        <target>&amp;หยุด</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Rename">
        <source>&amp;Rename Job</source>
        <target>&amp;เปลี่ยนชื่องาน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Add New">
        <source>Add &amp;New Job</source>
        <target>&amp;เพิ่มงานใหม่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Remove">
        <source>D&amp;elete Job</source>
        <target>&amp;ลบงานออก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Advanced">
        <source>Ad&amp;vanced</source>
        <target>&amp;ขั้นสูง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Add Sync Folder">
        <source>&amp;Add Sync Folder</source>
        <target>&amp;เพิ่มโฟลเดอร์เชื่อมต่อ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Remove Sync Folder">
        <source>&amp;Remove Sync Folder</source>
        <target>&amp;ลบโฟลเดอร์เชื่อมต่อออก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Sync_Mode">
        <source>Source Folder</source>
        <target>โฟลเดอร์ต้นแบบ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="allWaySyncronizationMode">
        <source>All-way Synchronization Mode</source>
        <target>โหมดเชื่อมต่อตลอดเวลา</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_BackUpDeletePolicy">
        <source>Deleted files (<x id="1" />) </source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_BackUpChangePolicy">
        <source>Changed files (<x id="1" />) </source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_BackUpNotUse">
        <source>none</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_BackUpRecycleBin">
        <source>Recycle Bin</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_BackUpSyncFolder">
        <source>_SYNCAPP folder</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_BackUpUserFolder">
        <source>user-defined folder</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Help">
        <source>&amp;Help</source>
        <target>&amp;ช่วยเหลือ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Help Topics">
        <source>&amp;Help Topics</source>
        <target>&amp;หัวข้อช่วยเหลือ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Online FAQ">
        <source>Online &amp;FAQ</source>
        <target>&amp;ถาม-ตอบออนไลน์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_New Version Check">
        <source>New &amp;Version Check</source>
        <target>&amp;ตรวจสอบรุ่นใหม่ๆ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Go To Homepage">
        <source>Go To &amp;Homepage</source>
        <target>&amp;ไปยังโฮมเพจ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Contact Support">
        <source>Contact &amp;Support</source>
        <target>&amp;ติดต่อขอรับการสนับสนุน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Usage Statistics">
        <source>Usage &amp;Statistics...</source>
        <target>&amp;สถิติการใช้งาน...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Activate Pro">
        <source>Activate &amp;Pro...</source>
        <target>&amp;ลงทะเบียน...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_About">
        <source>&amp;About...</source>
        <target>&amp;เกี่ยวกับ...</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Show Profile Window">
        <source>&amp;Show Profile Window</source>
        <target>&amp;แสดงหน้าต่างโพรไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Show Banner">
        <source>Show logo</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Show Event Window">
        <source>Show log window</source>
        <target>แสดงหน้าต่างเหตุการณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Show Event File">
        <source>Show log file</source>
        <target>แสดงไฟล์เหตุการณ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Language">
        <source>Language</source>
        <target>ภาษา</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Skin">
        <source>Skin</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Properties">
        <source>&amp;Properties...</source>
        <target>&amp;คุณสมบัติ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Reanalyze">
        <source>Re&amp;analyze</source>
        <target>&amp;วิเคราะห์ใหม่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Resynchronize">
        <source>Re&amp;synchronize</source>
        <target>&amp;เชื่อมต่อใหม่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_ExcludeItem">
        <source>N&amp;ever synchronize "<x id="1" />" <x id="2" /></source>
        <target>N&amp;ทุกๆการเชื่อมต่อ "<x id="1" />" <x id="2" /></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_UnExcludeItem">
        <source>&amp;Include in Synchronization "<x id="1" />" <x id="2" /></source>
        <target>&amp;รวมถึงการเชื่อมต่อ "<x id="1" />" <x id="2" /></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_ExcludeParentFolder">
        <source>N&amp;ever synchronize "<x id="1" />" Folder</source>
        <target>N&amp;ตลอดการเชื่อมต่อ "<x id="1" />" โฟลเดอร์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_UnExcludeParentFolder">
        <source>&amp;Include in Synchronization "<x id="1" />" Folder</source>
        <target>&amp;รวมถึงการเชื่อมต่อ "<x id="1" />" โฟลเดอร์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_ExcludeExtension">
        <source>N&amp;ever synchronize "<x id="1" />" files</source>
        <target>N&amp;ตลอดการเชื่อมต่อ "<x id="1" />" ไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_UnExcludeExtension">
        <source>&amp;Include in Synchronization "<x id="1" />" files</source>
        <target>&amp;รวมถึงการเชื่อมต่อ "<x id="1" />" ไฟล์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Accept Algorithm Decision">
        <source>Accept Algorithm Decision for</source>
        <target>ยอมรับลักษณะการแยกแยะสำหรับ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_All in This Folder">
        <source>All in This Folder</source>
        <target>ทั้งหมดในโฟลเดอร์นี้</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_AllXFiles">
        <source>All <x id="1" /> Files</source>
        <target>All <x id="1" /> Files</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Set Correct File">
        <source>Set Correct File</source>
        <target>เลือกไฟล์ที่ถูกต้อง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_OnX">
        <source>On <x id="1" /> for</source>
        <target>On <x id="1" /> for</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Set Do Not Change">
        <source>Set Do Not Change for</source>
        <target>ไม่เปลี่ยนการตั้งค่าของ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Set Remove">
        <source>Set Remove for</source>
        <target>ตั้งค่าให้เอาออกของ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Set Attributes">
        <source>Set Attributes for</source>
        <target>ตั้งค่าคุณสมบัติของ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Set Attribute">
        <source>Set Attribute for</source>
        <target>ตั้งค่าคุณสมบัติของ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="menu_Update File Time">
        <source>Update File Time for</source>
        <target>ปรับปรุงเวลาของไฟล์ของ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="rename_association_prompt">
        <source>Enter new name for the job:</source>
        <target>กรุณาใส่ชื่องานใหม่:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="vercheck_retrieving">
        <source>Retrieving information about the latest version from the file synchronization application home page...</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="vercheck_connection">
        <source>(Please make sure you are connected to the Internet)</source>
        <target>(กรุณาตรวจสอบว่าคุณได้เชื่อมต่อเครือข่ายแล้ว)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="vercheck_failedmsg">
        <source>
	Failed to connect to the web server.
	Please make sure you are connected to the Internet and try again. 
	Internet Explorer must be properly configured for Internet access.
</source>
        <target>
	ล้มเหลวในการติดต่อเซิฟเวอร์.
	กรุณาตรวจสอบว่าคุณได้เชื่อมต่อเครือข่ายแล้วและลองดูอีกครั้ง. 
	ต้องแน่ใจว่าInternet Explorer ได้รับการปรับแต่งให้ทำงานเข้ากับเครือข่าย.
</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_caption">
        <source>Choose <x id="1" /> Pro Activation Method</source>
        <target>Choose <x id="1" /> ขั้นตอนการลงทะเบียน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_online_prompt">
        <source>Use the instant, on-line activation method if you have an Internet connection on this computer and you don't have an activation key.</source>
        <target>ใช้การลงทะเบียนแบบ on-line อย่างรวดเร็ว ถ้าคุณมรการเชื่อมต่อ Internet บนคอมพิวเตอร์โดยที่ยังไม่มีเลขลงทะเบียน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_offline_prompt">
        <source>Otherwise, use the off-line activation method. 
Note: obtaining an activation key off-line may take up to 48 hours.</source>
        <target>อื่นๆ โดยใช้การลงทะเบียนแบบ off-line
คำแนะนำ: เลขลงทะเบียนแบบ off-line อาจใช้เวลานานถึง 48 ชั่วโมง </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_online_button">
        <source>Activate On-line</source>
        <target>ลงทะเบียนแบ On-line</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_offline_button">
        <source>Activate Off-line</source>
        <target>ลงทะเบียนแบ Off-line</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_off_caption">
        <source>Off-line <x id="1" /> Pro Activation</source>
        <target>Off-line <x id="1" /> ลงทะเบียน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_off_prompt">
        <source>Enter activation key here</source>
        <target>ใส่รหัสลงทะเบียนที่นี่</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_no_code">
        <source>If you have not obtained a Pro license yet, please use the link below:</source>
        <target>หากคุณยังไม่ได้เลขลงทะเบียน กรุณาเข้ามาตามลิงค์นี้ :</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_send">
        <source>If you have purchased a Pro license and want to activate it off-line:</source>
        <target>หากคุณได้ซื้อลิขสิทธิ์แล้ว และต้องการลงทะเบียนแบบ off-line:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_send1">
        <source>Contact us using any method described on <x id="1" /> (we recommend the Ticket Support System option)</source>
        <target>กรุณาติดต่อเราผ่านทางวิธีการดังต่อไปนี้ <x id="1" /> (เราแนะนำให้เลือกตัวเลือกสนับสนุน)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_send1i1">
        <source>our web site</source>
        <target>เวปของเรา</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_send2">
        <source>Provide your name plus either the Order ID or the E-mail address used when you purchased the Pro license</source>
        <target>บอกชื่อคุณและหมายเลขที่สั่งซื้อหรือที่อยู่ e-mail ที่คุณใช้ในการซื้อลิขสิทธิ์</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_send3">
        <source>Tell us the Hardware ID of THE COMPUTER YOU WANT TO ACTIVATE THE SOFTWARE ON (copy this value from the field below)</source>
        <target>บอก Hardware ID ของคอมพิวเตอร์คุณที่ต้องการใช้งาน (ก็อปปี้ค่านี้ไป)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_send4">
        <source>You should receive the activation key within 48 hours.</source>
        <target>คุณจะได้รับเลขลงทะเบียนภายใน 48 ชั่วโมง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_send5">
        <source>Enter the activation key you received in the box above.</source>
        <target>ใส่เลขลงทะเบียนที่คุณได้รับลงไปในกล่องนี้</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_send6">
        <source>Contact us via the Ticket Support System if you have not received any response within 48 hours.</source>
        <target>ติต่อเราผ่าน Ticket Support System ถ้าคุณไม่ได้รับการตอบรับภายใน 48 ชั่วโมง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_hwid_prompt">
        <source>Computer Hardware ID</source>
        <target>Computer Hardware ID</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_success">
        <source>Pro version has been successfully activated!</source>
        <target>คุณได้ลงทะเบียนแล้ว</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_failed_familiar">
        <source>Activation error! The key you entered is valid, however the product edition doesn't match the key. Please download and activate the software product that matches the key or contact the software vendor for assistance.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_failed">
        <source>Activation error! Please check the license activation key code you entered.</source>
        <target>การลงทะเบียนผิดพลาด! กรุณาตรวจสอบเลขลงทะเบียนอีกครั้ง</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_failed_hwid">
        <source>Activation error! The license activation key is correct, but the Computer Hardware ID does not match. 
Please obtain a separate license activation key for this computer.</source>
        <target>การลงทะเบียนผิดพลาดr! เลขลงทะเบียนถูกต้องแต่ไม่ตรงกับ Computer Hardware ID 
กรุณารับเลขลงทะเบียนใหม่สำหรับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_failed_comp">
        <source>
          The entered key is not valid for this computer. To obtain a key for 
          your computer please contact the software vendor.
        </source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="activate_button">
        <source>Activate</source>
        <target>เทิร์นโปร</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="window_about">
        <source>About</source>
        <target>เกี่ยวกับ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="window_options">
        <source>Options</source>
        <target>ตัวเลือก</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="window_statistics">
        <source>Statistics</source>
        <target>สถิติ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="window_activate">
        <source>Activate Pro</source>
        <target>ลงทะเบียน</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="empty_tree_name">
        <source>[empty sync folder]</source>
        <target>[empty sync folder]</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="exit_by_synchronization_message">
        <source>Some jobs are still active. Do you want to interrupt the synchronization process?</source>
        <target>บางงานยังทำงานอยู่. คุณมั่นใจหรือไม่ว่าจะหยุดขั้นตอนการเชื่อมต่อ?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="remove_job_message">
        <source>Do you really want to delete job "<x id="1" />"?</source>
        <target>คุณมั่นใจหรือไม่ว่าจะลบงานนี้ออก "<x id="1" />"?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="import_job_message">
        <source>Current job will be overwritten. Do you want to continue?</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="out_of_range_time">
        <source>The time is out of range</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dlg_logout_caption">
        <source>Sync on logout</source>
        <target>เชื่อมต่อก่อน log out</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dlg_logout_text">
        <source>Synchronization activated by "before log out" option is in progress. Please wait till the application exits automatically when synchronization is done.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dlg_logout_cancel_sync">
        <source>Cancel and log out</source>
        <target>ยกเลิกและ log out</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="dlg_logout_do_not_exit">
        <source>Do not log out</source>
        <target>ห้าม log out</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_Security_Mode">
        <source>Security mode</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_des_Security_Mode">
        <source>If checked, synchronization will be started in the secure connections. It will reduce performance but will increase security your data.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_URL">
        <source>URL:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_des_Network_URL">
        <source>Type UNC path here. For example: "\\server\share_point\MyDocs".</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_des_FTP_URL">
        <source>Type FTP-server folder path here. For example: "ftp://33.46.16.121/MyDocs".</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_FTP_Port">
        <source>Port:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_des_FTP_Port">
        <source>Choose the port your FTP-server uses. Default port is "21".</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_Login">
        <source>Login:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_des_Login">
        <source></source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_Password">
        <source>Password:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_des_Password">
        <source></source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_FTP_Passive_Mode">
        <source> Passive mode</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_des_FTP_Passive_Mode">
        <source>Passive mode FTP is used to resolve the issue of the server initiating the connection to the client. This option used by the client to tell the server it is in passive mode. In passive FTP mode the client initiates connection to the server, solving the problem of firewalls filtering the incoming data port connection to the client from the server. Note: not all FTP servers support passive mode.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>            
      <trans-unit id="wizard_Amazon_S3_Access_Key_Id">
        <source>Access Key ID:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_des_Amazon_S3_Access_Key_Id">
        <source>When you create Amazon Web Service (AWS) account, AWS assigns your AWS access key identifiers, a pair of related credentials: Access Key ID and Secret Access Key. Access Key ID (a 20-character, alphanumeric string). For example:022QF06E7MXBSH9DHM02.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_Amazon_S3_Secret_Access_Key">
        <source>Secret Access Key:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_des_Amazon_S3_Secret_Access_Key">
        <source>Secret Access Key (a 40-character string). For example: kWcrlUX5JEDGM/LtmEENI/aVmYvHNif5zB+d9+ct. Your Secret Access Key is a secret and shoud be known only by you and AWS.</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_Amazon_S3_Bucket_Name">
        <source>Bucket Name:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="wizard_des_Amazon_S3_Bucket_Name">
        <source>Every object stored in Amazon S3 is contained in a bucket. Buckets are similar to Internet domain names. Buckets have the following restrictions: - Bucket names can only contain lowercase letters, numbers, periods(.), underscores(_), and dashes(-). - Bucket names must start with a number or letter. - Bucket names must be between 3 and 255 characters long. - Bucket names cannot be in an IP address style(e.g., "192.168.5.4").</source>
        <target></target>
      </trans-unit>  
      <trans-unit id="wizard_des_Offsite_Box_URL1">
        <source>Before start using OffsiteBox.com you need to create an account using this</source>
        <target></target>
      </trans-unit>   
      <trans-unit id="wizard_des_Offsite_Box_URL2">
        <source>link</source>
        <target></target>
      </trans-unit>         
      <trans-unit id="wizard_des_Offsite_Box_URL3">
        <source>.</source>
        <target></target>
      </trans-unit> 
      <trans-unit id="wizard_Header">
        <source>Specify Sync Folder Options</source>
        <target></target>
      </trans-unit>      
      <trans-unit id="folder_Panel_Type">
        <source>Folder Type:</source>
        <target></target>
      </trans-unit>            
      <trans-unit id="device_0_name">
        <source>Windows folder</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="folder_Panel_Network_Path">
        <source>Network folder</source>
        <target></target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="device_4_name">
        <source>Ftp server</source>
        <target></target>
      </trans-unit>      
      <trans-unit id="device_6_name">
        <source>Amazon S3</source>
        <target></target>
      </trans-unit>   
      <trans-unit id="device_7_name">
        <source>OffsiteBox.com</source>
        <target></target>
      </trans-unit>      
    </body>
  </file>
</xliff>