MESSAGES.MESSAGE_TRANSLATOR_NAME=Çağdaş Tatar
MESSAGES.MESSAGE_TRANSLATOR_EMAIL=cagdast@yandex.com
MESSAGES.MESSAGE_BETAVERSION=Bu özellik beta sürümlerde kullanılamaz...
MESSAGES.MESSAGE_BETAVERSION_EXPIRED=Üzgünüz beta sürüm uygulama sona erdi. Lütfen uygulamanın son sürümünü kurun.%CRLFwww.ashampoo.com adresinden indirebilirsiniz.
MESSAGES.MESSAGE_NEEDAPPRESTART=Değişiklikler etkisini uygulama yeniden başlatılınca gösterecek.
MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETOSUCCESSOR=Bir üst sürüme yükselme
MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETONAME=Yükseltme
MESSAGES.MESSAGE_TRIAL_OVER=Üzgünüz, uygulamanın deneme sürümü sona erdi.%CRLFDaha fazla ayrıntı için lütfen ana uygulamadan ‘Ashampoo Anti-Malware’ uygulamasını başlatın.
MESSAGES.MESSAGE_SEND_BETAREPORT=Bu beta sürümü için geri bildirim gönder
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_FULLVERSION=Sınırsız tam sürüm
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_REGISTERED=Kayıtlı deneme sürümü. <b>%1 gün</b> kaldı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_UNREGISTERED=Kayıtsız deneme sürümü. <b>%1 gün</b> kaldı.
MESSAGES.MESSAGE_YES=Evet
MESSAGES.MESSAGE_NO=Hayır
MESSAGES.MESSAGE_ACTIVE=Etkinleştirildi
MESSAGES.MESSAGE_DEACTIVE=Devre dışı
MESSAGES.MESSAGE_OK=TAMAM
MESSAGES.MESSAGE_ABORT=İptal
MESSAGES.MESSAGE_HELP=Yardım
MESSAGES.MESSAGE_DELETE=Sil
MESSAGES.MESSAGE_FOLDER=Klasör
MESSAGES.MESSAGE_FILE=Dosya
MESSAGES.MESSAGE_NOMEDIA=Sürücüde ortam yok
MESSAGES.MESSAGE_NEVER=Hiçbir zaman
MESSAGES.MESSAGE_INFECTION=Bozulma
MESSAGES.MESSAGE_QUIT=Sonlandır
MESSAGES.MESSAGE_WEEK=Hafta
MESSAGES.MESSAGE_MONTH=Ay
MESSAGES.MESSAGE_YEAR=Yıl
MESSAGES.MESSAGE_DETAILS=Detaylar
MESSAGES.MESSAGE_WELCOME=Hoş Geldiniz
MESSAGES.MESSAGE_PLEASEWAIT=Lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGE_ALLGEMEIN=Genel
MESSAGES.MESSAGE_SETTINGS=Ayarlar
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS=Seçenekler
MESSAGES.MESSAGE_BACKTOMAINMENU=Geri
MESSAGES.MESSAGE_BACKTOMAINMENU_WO9=Ana menü
MESSAGES.MESSAGE_STATISTIC=İstatistikler
MESSAGES.MESSAGE_PROGRESS=İlerleme
MESSAGES.MESSAGE_NONE=Yok
MESSAGES.MESSAGE_RESET=Sıfırla
MESSAGES.MESSAGE_DONTCHANGESETTING=Değişiklik yapma
MESSAGES.MESSAGE_STOP=Durdur
MESSAGES.MESSAGE_REGISTRY=Kayıt Defteri
MESSAGES.MESSAGE_PRINTER=Yazıcı
MESSAGES.MESSAGE_DEVICE=Cihaz
MESSAGES.MESSAGE_HINT=İpucu
MESSAGES.MESSAGE_NOTINSTALLED=Kurulu değil
MESSAGES.MESSAGE_PRIORITY=Öncelik
MESSAGES.MESSAGE_MANUFACTURER=Üretici
MESSAGES.MESSAGE_VERSION=Sürüm
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_OK=TAMAM
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_YES=Evet
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_NO=Hayır
MESSAGES.MESSAGE_ERROR=Hata
MESSAGES.MESSAGE_WARNING=Uyarı
MESSAGES.MESSAGE_UNKNOWN=Bilinmiyor
MESSAGES.MESSAGE_BYTE=Bayt
MESSAGES.MESSAGE_BYTES=Bayt
MESSAGES.MESSAGE_HOURS=Saat
MESSAGES.MESSAGE_MINUTES=Dakika
MESSAGES.MESSAGE_SECONDS=Saniye
MESSAGES.MESSAGE_COUNTS=kez
MESSAGES.MESSAGE_NONE_YET=henüz yok
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUY=Tam sürüm satın al
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUYNOW=Satın al
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUYNOW_WO=WinOptimizer'ı Satın Al
MESSAGES.MESSAGE_SEARCHBOXES_EMPTYTEXT=Ara...
MESSAGES.MESSAGE_ABORTED=İşlemi iptal ettiniz.
MESSAGES.MESSAGE_NOTENOUGH_FREEDISKSPACE=Ortamda bu işlemi gerçekleştirebilmek için yeterli boş alan yok.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_XPONLY=Bu program parçacığı SADECE Windows XP ile kullanılabilir.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_NOTYOUROS=Bu program parçacığı bu işletim sisteminde KULLANILAMAZ.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_NOTYOUROS_UPDATE=Bu program parçacığı halihazırda KULLANILAMAZ veya işletim sisteminde sınırlamalar var. Güncelleme yapılarak belki kullanılabilir. Lütfen 'İnternet -> Güncellemeleri indir’.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REBOOT_NEEDED_V2=Değiştirilmiş sistem ayarlarından tam etki alınması Windows yeniden başlatıldığında olacaktır. Gelecekte bu mesajı görmek istemiyorsanız alttaki kutucuğu işaretleyin ve "TAMAM"a tıklayın.
MESSAGES.MESSAGE_REBOOT_NEEDED_CHECKBOX=Gelecekte bu mesajı gösterme
MESSAGES.MESSAGE_PRIVACY_WO10=Gizlilik
MESSAGES.MESSAGE_MORE_INFO=Daha fazla bilgi
MESSAGES.MESSAGE_MODULENAME_MAINMENU=Ana Menü
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI1=Genel
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI3=Sistem Bakım
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI4=Performans Arttırma
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI5=Windows Özelleştirme
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI6=Sistem Analizi
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI7=Dosya Araçları
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI8=Sık Kullanılan
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI9=Yedekler
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI_FUNCTIONS=Modüller
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_FAV_NOMODULESELECTED=(Seçilmiş modül yok)
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_FAV_NOTSTARTEDEVER=Hiçbir zaman...
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_NONE_WO14=Fareyi, listelenen modüller üzerinde gezdirerek seçilen modül hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_OCO_WO14=Tek-Tık optimizasyon sisteminizi etkili bir şekilde temizlemek için üç farklı modülü kullanmaktadır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DC_WO14=Bu modül, gereksiz dosyaları silebilir ve disk alanınızı boşaltabilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_IC_WO14=Bu modül, internet gezinme izlerini etkili bir şekilde temizler.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_RC_WO14=Bu modül, hataları düzeltmek ve kullanılmayan girdileri temizlemek için Kayıt Defteri veritabanınızı optimize eder.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DEFRAG_WO14=Bu modül, sistem başlangıçlarını ve sürücüleri hızlandırmak için sürücülerinizi birleştirir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SM_WO15=Bu modül, bilgisayarınızdaki hizmetleri yönetir ve derecelendirir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ST_WO14=Bu modül, sisteminizi hızlandırmak için Windows açıldığında çalışan uygulamaları yönetir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_PM_WO15=Bu modül, çalışan tüm işlemleri listeler ve bunları ayrı ayrı sonlandırmanıza izin verir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_IT_WO15=Bu modül, internet bağlantı ayarlarınızı özelleştirir ve optimize eder.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_AS_WO14=Bu modül, Windows programlarının diğerleriyle bilgileri nasıl paylaşacağını etkiler.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FW_WO14=Bu modül, hassas ve gizli dosyaları tamamen siler.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_TW_WO14=Bu modül, sisteminizin görünüm ve his özelliklerini özelleştirebilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_IS_WO14=Bu modül, masaüstünüzdeki simge yerleşimini kaydeder ve ihtiyaç olunduğunda geri yükleyebilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_CM_WO14=Bu modül, Windows bağlam menüsünü yönetir ve özelliklere daha hızlı erişimler sağlayabilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FA_WO14=Bu modül, programlar ve dosyalar arasındaki dosya ilişkilendirmelerini yönetir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_UNINSTALL_WO15=Bu modül, uygulamaları kaldırır ve geçersiz yazılım girdilerini siler.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SI_WO14=Bu modül, kurulu yazılım ve donanım bileşenleri hakkında ayrıntılar sağlar.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DS_WO14=Bu modül, mevcut dosyaların boyutları ve konumları gibi ayrıntılarını gösterir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SB_WO14=Bu modül, işlemcinizi ve belleğinizi değerlendirir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DD_WO14=Bu modül, sabit disklerinizi hatalar için tarar.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_UNDELETER_WO14=Bu modül, yanlışlıkla silinen dosyaları kurtarır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_BACKUPS_WO14=Bu modül, mevcut yedekleri yönetir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_OPTIONS_WO14=Bu fonksiyon WinOptimizer'ın çeşitli ayarlarını özelleştirmenizi sağlar.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_TASKPLANER_WO14=Bu modül, bir zamana bağlı olarak WinOptimizer görevlerini başlatabilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_REGDEFRAG_WO14=Bu modül, erişim hızlarını artırmak için Kayıt Defteri veritabanınızı birleştirir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SMART_WO14=Bu modül, kurulu sabit disklerle ilgili önemli ayrıntılar sağlar ve disk hatalarını önlemek için erken uyarılar sağlar.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FONTS_WO14=Bu modül, kurulu tüm sistem yazı tiplerini görüntüler ve yönetir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_LNKS_WO14=Bu modül, tüm başlat menüsü ve masaüstü kısayollarını doğrular.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_RP_WO14=Bu modül, güncellemeler sırasında Windows tarafından oluşturulan sistem geri yükleme noktalarını yönetir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DF_WO14=Bu modül, aynı dosyaları bulabilir ve disk alanınızdan temizleyebilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_RIGHTS_WO14=Bu modül, mevcut tüm kullanıcılar için kullanıcı izinlerini yönetir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FM_WO14=Bu modül, dosyaları güvenli bir şekilde ayırır veya şifreler.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_HDDBENCHMARK_WO14=Bu modül, sabit disklerinizin hızını test eder.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ASWIN10_WO14=Bu modül, gizliliğinizi korumak için Windows'un Microsoft ile hangi bilgilerin paylaşılabileceğini etkiler.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SSD_WO15=Bu modül, Windows'unuzu SSD'ler için optimize eder.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ENERGY=Bu modül güç düzenlerini yönetir ve sisteminizin enerji tasarrufu sağlamasına yardımcı olur.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_TOOLBARS=Bu modül, çeşitli internet tarayıcıları için tarayıcı uzantılarını (araç çubukları gibi) yönetir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ADS=Bu modül, NTFS bölümlerinde ADS akışları için yönetim yetenekleri sağlar.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_UNINSTALL_DELETED="%1" yazılım girdisi kaldırıldı
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_FA_CHANGED=%1 dosya biçimi değiştirildi
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_CM_CHANGED=%1 Explorer içerik menüsü değiştirildi
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_CHANGED=Elle değiştirme ayarları
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_DEFAULT=Windows varsayılan ayarları
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_SECURE=Otomatik belirlenmiş ayarlar
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_RESET=Windows varsayılanına dönüş
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_MANUELL=Elle belirlenen ayarlar
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_AUTO="%1" otomatik ayarlandı
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TW_RESET=Sistem ayarları Windows varsayılanlarına döndü.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TW_CHANGED=Ayarlar otomatik belirlendi
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_SM_CHANGED=Hizmet başlama tipi değişti
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_ST_CHANGED=Otomatik başlatma girdisi ayarlandı
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_RC_DELETED=%1 girdi silindi
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO_SERVICES=%1 hizmetin başlatma tipi değişti
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO_TWEAKS=%1 sistem ayarı değişti
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TA_CHANGED=Ayar yardımcısı çalıştırıldı
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO=Otomatik optimizasyon gerçekleştirildi
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_PROGRESS=İlerleme:
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_TIMEDESC1=Geçen süre:
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_TIMEDESC2=Kalan süre (yaklaşık):
MESSAGES.MESSAGE_FW_DISPLAYTEXT=Geri Dönüşüm Kutusu'nun içindekiler
MESSAGES.MESSAGE_FW_FREEDISKSPACE_DISPLAYTEXT=Kullanılabilir boş disk alanı
MESSAGES.MESSAGE_FW_RECYLEBIN_EMPTY=Şu anda Geri Dönüşüm Kutusuna hiçbir dosya yok gibi görünüyor.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_WIPE_DELETECRAPPYFILES=Daha önce silinmiş alanın %1 izi silinecektir. Bu işlem iptal edilemez ve biraz uzun sürebilir. Lütfen sabırlı olun.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_INFO_WIPEFREESPACE_WINDRV=Disk alanını temizlemeden önce çalışan tüm uygulamaları kapatmanızı öneririz.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_DEFAULT_WO15=Files and folders listed here will be permanently deleted once you click "Wipe". Right-click entries for additional functions. You may also add files/folders by dragging them from the Windows Explorer or desktop view into this window.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_PREPARING=Şimdi yok edilmek üzere dosyaların toplam sayısı ve boyutu tespit ediliyor. Bu biraz zaman alabilir. Lütfen sabırlı olun.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_WIPE=Dosya ve klasörler artık geri dönülmez bir şekilde yok edilmektedir. Sayısına ve dosya boyutuna bağlı olarak, bu biraz zaman alabilir. Lütfen sabırlı olun.
MESSAGES.MESSAGE_FW_SURETODELETELIST=Listelenen nesneleri yok etmek üzere silmek istediğinizden emin misiniz?
MESSAGES.MESSAGE_FW_SURETOWIPE=Listelenen tüm dosyaları ve klasörleri kalıcı ve geri döndürülemez bir şekilde silmek istediğinizden emin misiniz?%CRLFSilinmeye başlamadan önce dosyaların üzerine defalarca yazım yapılacak ve kalıcı yok olma sağlanacak.%CRLFBu geri alınamaz!
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ABORT=İşlemi iptal ettiniz.%CRLFAncak, veri zaten geri dönülmez şekilde yok edildi.%CRLF%1 dosya az önce yok edilmiştir.%CRLF%2 hata oluştu.
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ALLDONE=İşlem hatasız bir şekilde tamamlanmıştır.%CRLF%1 dosya geri dönüşümsüz olarak yok edilmiştir.
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ERRORS=Dosyalar yok edilmeye çalışılırken hata oluştu.%CRLFBazı dosyalar sistem veya diğer uygulamalar tarafından kilitlenmiş olabilir veya şu anda kullanımda.%CRLF%1 dosya yok edildi.%CRLF%2 hata oluştu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_PLEASEWAIT=<b>Lütfen bekleyin...</ b><br>Yüklü uygulamalar hakkında bilgi toplanıyor.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_PLEASESELECT=Lütfen burada listelenen uygulamalar hakkında daha fazla bilgi edinmek için bir yazılım girdisi seçin. Kırmızı ile işaretlenmiş girdilerde hata olabilir ya da doğru bir şekilde kaldırılamayabilirler.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_SELECTEDINFO_WO15=<b>Sürüm:</b><br>%1<br><b>İnternet sitesi:</b><br>%2
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_DETAILS_NONE=(Bilgi yok)
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DETAILS_DEFEKT=<b>LÜTFEN DİKKAT: Bu yazılımın kaldırma komut satırının hatalı olduğu saptandı!</ b>
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_PLEASESELECT=Hiçbir girdi seçilmedi...
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_COMMAND=Komut istemi
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_INSTALLLOCATION=Yükleme konumu
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SURETODELETE=Aşağıdaki yazılım girdisini silmek istediğinizden emin misiniz?%CRLF%1%CRLFBu girdinin açıkça kusurlu olduğu ve kaldırma işleminin çok uğraşmadan yapılabileceği durumlarda yapılmalıdır.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SURETOUNINSTALL=Aşağıda açıklanan uygulamayı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?%CRLF%1%CRLFŞimdi kaldırılacak.
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_ALL=Tümü
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_PICTURES=Fotoğraflar
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_VIDEO=Video dosyaları
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_AUDIO=Ses dosyaları
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_DOCS=Belgeler
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_USER=Kullanıcı tanımlı filtre
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_DEFEKTE=Sadece hatalı
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_CHANGED=Sadece değişiklikler
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_PLEASEWAIT=<b>Lütfen bekleyin...</ b><br>Yüklü dosya formatları hakkında bilgi toplanmaktadır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_PLEASESELECT=Lütfen burada listelenen dosya biçimleri hakkında daha fazla bilgi almak için bir dosya biçimi seçin. Kırmızı ile işaretlenmiş girdiler hatalıdır ve diğerleri geçerli bir uygulamaya bağlıdır. Kalın işaretlenmiş olan gidileri tıkladığınızda 'Uygula' şeklinde değişecektir. Çift tıklayarak dosya biçimini değiştirmiş olursunuz.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_MULTISELECT=%1 dosya formatları işaretlenmiştir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO=Dosyalardaki "%1" dosya uzantıları "%2" uygulaması ile açılır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_OK=Bu dosya biçimi uygun görünüyor.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_PLACEHOLDER=Bu dosya biçimi tutulmuş gibi görünüyor<br> Bu tutulmuş dosya biçimleri Windows gezgini içerisinde kullanım dışı olduğunu belli eden bir simge ile gösterilir ve bunlar çift tıklandığında açılmazlar.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_NODATA=<b>Bu dosya biçimi hiçbir veriye sahip değil gibi görünüyor.</b><br>Bu dosya biçimi bir uygulama tarafından kullanılamaz veya büyük olasılıkla düzgün kaldırılamamış bir uygulamanın program parçasıdır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_MISSINGEXE=<b>Bu dosya biçimi bir uygulama ile ilişkili görünmektedir artık kullanılabilir.</b><br>Bu dosya biçimi büyük olasılıkla bir uygulamanın program parçası ve bu nedenle uygulama kaldırıldığında kullanılamaz.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_REMOVE_WO15=<b>Not:</b><br>"Değişiklikleri uygula"yı tıkladığınızda bu dosya formatı silinecektir.%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_CHANGED_WO15=<b> Not:</b><br>"Değişiklikleri uygula"yı tıkladığınızda komut istemi ve/veya simgedeki değişiklikler uygulanır.
MESSAGES.MESSAGE_FA_SURETOAPPLY=%1 dosya biçiminde değişiklikleri uygulamak istediğinizden emin misiniz?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_STARTED_WO15=Henüz silinen hiçbir dosya bulunamadı. Taramaya başlamak için "Silinen dosyaları ara"yı tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_SEARCHING_WO15=Scanning for deleted files. This process may take several minutes - please be patient.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_SELECTFILES_WO15=Lütfen geri yüklenecek dosyaları seçin ve "Geri Yükle"yi tıklayın. Ek işlevler için dosyalara sağ tıklatın. Dosyaları ve klasörleri aramak için "Sonuçlar"ın altındaki alanı kullanın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_UNDELETING_WO15=Seçilen dosyalar geri yükleniyor. Bu işlem birkaç dakika alabilir - lütfen sabırlı olun.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_ASKFOLDER_TITLE=Lütfen hedeflenen klasörü seçin
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_UNKNOWN=Bilinmiyor
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_GOOD=İyi
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_FAIR=Uygun
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_POOR=Kötü
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_LOST=Hasarlı
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DRIVEFAILED=Seçilen sürücüde geçerli bir ortam yok gibi gözüküyor. Lütfen başka bir sürücü seçin ya da geçerli bir ortam yerleştirin.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOTHINGFOUND=Bu sürücüde kurtarılabilir dosya(lar) bulunamadı.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOFOLDER=Hedef olarak geçerli bir klasör seçmelisiniz. Kurtarılan dosyalar bu klasörde saklanır.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_SURE_SAMEDRIVE=UYARI:%CRLFSeçilen hedef klasör ile silinen dosyalar aynı sürücü üzerinde yer alıyor. Farklı bir sürücüde bir hedef klasörü seçmelisiniz. Eğer bu mümkün değilse kurtarma yaparken yapılan yazma işlemi büyük risktir. Bu aynı zamanda beklenmedik hatalara neden olabilir. Dosyaları kurtarmak için farklı sürücü seçin.%CRLFDevam etmek istediğinizden emin misiniz?
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOTENOUGHSPACE=Hedeflenen sürücüde seçilen dosyalar için gerekli boş alan mevcut değildir. Lütfen bir veya daha fazla dosyayı seçimden çıkarın veya farklı bir hedef sürücüyü seçin.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_ASK_OVERWRITEFILE=Dosya%CRLF%1%CRLFzaten hedef klasörde var. Bunu üzerine yazmak istiyor musunuz?
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_NOERRORS=%1 dosya kurtarılıp hedeflenen klasöre kopyalandı:%CRLF%2%CRLF.Silinen dosyalar hala sürücüde.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_SOMEERRORS=%1 dosya kurtarılıp hedeflenen klasöre kopyalandı:%CRLF%2%CRLF.Silinen dosyalar hala sürücüde.%CRLFAncak, %3 dosya kurtarılamadı.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_ALLERRORS=Seçilen dosyaların hiçbiri kurtarılamamış olabilir.%CRLFBu seçilen sürücüden okunamadığından ya da hedeflenen sürücüye yazılamadığından olabilir.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CANT_RESTORE_ENCRYPTEDHERE=Bir ya da daha fazla dosya NTFS-şifrelemeli dosya değil. Bu dosyalar *sadece* başka bir NTFS sürücüde kopyalanıp kurtarılabilir. Seçilen hedef sürücü halihazırda NTFS formatında biçimlendirilmemiş. Geri kalan dosyaları (şifrelenmemiş) kurtarmak istediğinizden emin misiniz?
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_LABEL_WO15=Ara:
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_EMPTY_NOTSTARTED_WO15=(şu anda kullanılamıyor)
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_EMPTY_STARTED_WO15=(tüm dosyalar)
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_NAVI1_WO8=Böl
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_NAVI2_WO8=Birleştir
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITNOFILE=Lütfen bölmek için dosyayı seçin. Tam yolu girin.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITFILEEXISTS=Seçilen dosya bulunamadı! Lütfen başka bir dosya seçin.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITSIZEZERO=Seçilen dosyanın boyutu 0 bayt ya da kilitli.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITFILETOSMALL=Seçilen dosya, seçilen maksimum dosya boyutundan daha küçük.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITFILEERROR=Seçilen dosya açılamıyor. Şu anda sistem ya da başka bir uygulama tarafından kullanılıyor olabilir.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITNEWFILEERROR=%1 Yeni dosya oluşturulamıyor. Yeterli kullanılabilir boş alan yok ya da dosya sistem veya başka bir uygulama tarafından kullanılıyor.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITSUCCESS=Dosya başarıyla bölümlendi. Orijinal dosya silinmedi.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_ABORTED=Eylem iptal edildi. Bölümler tamamen birleştirilemez ve bundan dolayı kullanılamaz.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_INFOBOXEMPTY=Lütfen bir dosya seçin.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_INFOBOXNOFILE=Seçilen dosya daha önce bölümlenmemiş.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_INFOBOXINFO=Dosya adı: %1<br> %2 parçaya ayrıldı <br>Asıl boyut: %3
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_FILEEXISTS=Hedef dosya zaten var. Bunu üzerine yazmak istiyor musunuz?
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_NOFILE=Lütfen orijinal dosyanın bölümlerinden herhangi birini seçin. Tam yolu girin.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_FILEERROR=Orijinal dosya yeniden oluşturulamıyor. Yeterli boş alan yok veya dosya kilitli.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_SUCCESS=Dosya başarıyla birleştirildi.
MESSAGES.MESSAGE_FED_NAVI1_WO8=Şifrele
MESSAGES.MESSAGE_FED_NAVI2_WO8=Şifre çöz
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_NOFILE=Lütfen şifrelemek istediğiniz dosyayı seçin. Tam yolu girin.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_FILENOTFOUND=Seçilen dosya yok. Lütfen başka bir dosya seçin.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_FILEEMPTY=Seçilen dosya boyutu 0 bayt veya kilitli görünüyor.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_PASSWORTLENGTH=4 ile16 karakter arasında bir parola içeren giriş yapmanız gerekir.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_PASSWORDSNOTSAME=Her iki girişe de aynı parola girilmelidir.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_SUCCESS=Dosya şifrelendi.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_ERROR=Dosya şifrelemede bir hata oluştu. Dosya bozuk veya yeterli alan yok.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_EXETOOBIG="Kendinden şifresini çözen EXE dosyası oluştur" seçeneği ile dosyalar oluşturulur. Lütfen 128 MB'tan daha küçük bir dosya seçin veya daha büyük dosyalar için bu seçeneği kullanmayınız.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_NOFILE=Lütfen geçerli bir dosya seçin. Tam yolu girin.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_WRONGFILE=Bu dosya şifrelenmemiş gibi görünüyor. Lütfen önceden şifrelenmiş bir dosyayı seçin.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_PASSWORDERROR=4 ile16 karakter arasında bir parola içeren giriş yapmanız gerekir.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_FILEEXISTS=Hedef dosya zaten var. Bunu üzerine yazmak istiyor musunuz?
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_WRONGPASSWORD=Girdiğiniz parola yanlış. Lütfen bu dosya için doğru parolayı girin.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_SUCCESS=Dosyanın şifresi başarıyla çözüldü.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_ERROR=Dosya deşifre edilirken bir hata oluştu. Dosya bozuk veya yeterli alan yok.
MESSAGES.MESSAGE_CM_FILTER_ALL=Tümü
MESSAGES.MESSAGE_CM_FILTER_SYSTEM=Windows sistem girdisi
MESSAGES.MESSAGE_CM_FILTER_UNKNOWN=Diğer girdiler
MESSAGES.MESSAGE_CM_FILTER_MICROSOFT=Microsoft girdileri
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER0_WO7=Tüm dosya biçimleri
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER1_WO7=Tüm sistem dosyası nesneleri
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER2_WO7=Sürücüler
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER3_WO7=Klasörler
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER4_WO7=Geri Dönüşüm Kutusu
MESSAGES.MESSAGEHTML_CM_PLEASEWAIT=<b>Lütfen bekleyin...< b><br>Yüklenmiş kısayol menü girdilerinden bilgi toplanıyor.
MESSAGES.MESSAGEHTML_CM_DONE_WO15=İstenmeyen girdileri gizlemek için bağlam menüsü girdilerini devre dışı bırakabilirsiniz. Sadece girdinin işaretini kaldırmanız yeterlidir. Değişiklikler kalın yazı tipinde görünecektir. Çoğu durumda, Windows Gezgini'nde değişikliklerin etkili olması için yeniden başlatma gereklidir.
MESSAGES.MESSAGE_CM_SURETOAPPLY=Windows Gezgini kısayol menüsünde şimdi %1 değişiklik uygulamak istediğinizden emin misiniz?
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI1=Hizmetler
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI2=Ağ
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI3_WO15=Windows Update
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI4=Sistem
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI5=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI6=Media Player
MESSAGES.MESSAGE_AS_SURETORESET=AntiSpy ayarlarını Windows varsayılan ayarlarına yani yeni kurulmuş bir Windows sonrası gibi ayarlamak istediğinizden emin misiniz? 
MESSAGES.MESSAGE_AS_SURETO_AUTO_WO14=Gizlilik ayarlarınızın otomatik olarak optimize edilmesini istediğinizden emin misiniz? Bu tüm ayarları etkilemeyecektir. Güvenliğinizi ve gizliliğinizi artırabilir ancak Windows'un kullanılabilirliğini düşürebilir.
MESSAGES.MESSAGE_AS_ASSISTENT_DONE_NIX_WO14=Ayarlar zaten optimize edildi. Hiçbir değişiklik yapılmadı.
MESSAGES.MESSAGE_AS_ASSISTENT_DONE_WO14=%1 ayar değiştirildi. Değişikliğin etkili olması için hazır olduğunuzda sisteminizi yeniden başlatın.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_SURETORESET=Tüm ayarlar Windows 10 kurulduğundaki varsayılan ayarlara sıfırlansın mı?<br><br><b>Not:</b><br>Host dosyası için tüm değişiklikleri etkilemez ("telemetri" özelliğine bakın).
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_HOSTS_DONE=The hosts file was modified and a backup was created. Restart your machine for the changes to become effective.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_HOSTS_REVERT_DONE=Changes to the hosts file were removed. Restart your machine for the changes to become effective.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_SURETO_HOSTS_REVERT=Remove changes to the hosts file? This may negatively affect your privacy.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_SURETO_HOSTS_REVERTBACKUP=Restore the hosts backup file? All changes will be removed and your privacy may be negatively affected.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_WRONG_OS=Bu özellik sadece Windows 10'da mevcuttur!
MESSAGES.MESSAGEHTML_SB_MAKESURETOCLOSERUNNINGAPPS=<b>Lütfen dikkat:</b><br>Bir test başlamadan önce, çalışan tüm uygulamaları kapatın. İşlem devam ederken, herhangi bir çalışan uygulamanın, ölçülen performans üzerinde olumsuz bir etkisi olabilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SB_STARTED=Sisteminizin hızı, kurulu donanımlara (CPU, RAM, anakart gibi) ve yüklü işletim sistemine bağlıdır. Bu program modülü, sistem hızını belirlemenizi ve diğer sistemlerle çevrimiçi olarak karşılaştırmanızı sağlar. <b>Lütfen dikkat: </b> Nispeten kesin bir sonuç elde edebilmek için teste devam etmeden önce diğer tüm uygulamaları kapatın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SB_WORKING=Sisteminizin hızı şimdi belirlenecektir. Bu işlem 60 saniye sürecektir. Lütfen kıyaslama aracı çalışırken diğer uygulamaları başlatmayın!
MESSAGES.MESSAGEHTML_SB_DONE=Kıyaslama aracı tamamlandı. Artık kıyaslama aracının verdiği ölçümleri çevrimiçi olarak diğer sistemlerle karşılaştırabilir ya da programı yeniden başlatabilirsiniz. Her test esnasında ölçümlerde küçük değişiklikler olabileceğini lütfen unutmayın.
MESSAGES.MESSAGE_SB_UNCHECKED=Henüz belirlenmedi...
MESSAGES.MESSAGE_SB_CORES=Çekirdek
MESSAGES.MESSAGE_SB_NEVER=Hiçbir zaman...
MESSAGES.MESSAGE_SB_DATENSCHUTZ=Sistem bilgileriniz şimdi Ashampoo sunucusuna gönderiliyor. Bu işlem sırasında kişisel veriler iletilmeyecektir.
MESSAGES.MESSAGE_IS_NEW_FORMCAPTION=Depolama noktası oluştur
MESSAGES.MESSAGEHTML_IS_NEW_FORMTEXT=Lütfen yeni saklama noktası için bir isim girin ve "Tamam" ı tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IS_STARTED_WO15=Simge Kaydedici, masaüstünüzdeki tüm simgelerin yerlerini kaydedebilir ve geri yükleyebilir. Simgenin önceki konumlarını geri yüklemek için Geri Yükle'yi kullanın. Seçilen bir veya daha fazla durumu silmek için Sil'e tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IS_PLEASEWAIT=<b>Lütfen bekleyin...</b><br>Kayıt noktası için bilgiler toplanıyor.
MESSAGES.MESSAGE_IS_NONAME=Lütfen yeni kayıt noktası için geçerli bir ad girin.
MESSAGES.MESSAGE_IS_ASK_DELETE_V2=Seçilen kayıt noktalarını silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.
MESSAGES.MESSAGE_IS_ASK_RESTORE_V2=Kayıt noktasından kurtarma yapmak istediğinizden emin misiniz? Tüm simgeler kayıt noktasındaki konumlara taşınacak.
MESSAGES.MESSAGE_IS_RESTORE_DONE=Simgeler başarıyla kayıt noktasında belirlenen konumlara taşındı.
MESSAGES.MESSAGE_IS_RESTORE_FAILED=Simgeler kayıt noktasında belirlenen konumlarına taşınamaz. Simgelerin tümü ya da birkaçı taşınamadı çünkü başka bir program tarafından engellendiler.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS0=Hazırlanıyor...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS1=Küme dağılımları araştırılıyor...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS2=Birleştirme için hazırlanıyor...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS3=Birleştiriliyor...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS4=Korunuyor...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_PAUSED=Duraklatıldı... Devam etmek için Duraklat/Devam et'e tıkla.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STOPPING=Durduruluyor...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_DONE=Birleştirme tamamlandı.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_DONE_ADD1=Analizler hala sürücüde parçalanma gösterebilir, bunun iki nedeni olabilir:%CRLF1. Bazı dosyalar kilitli oldukları için birleştirilemez.%CRLF2. Büyük dosyaları birleştirmek için sürücünüzde yeterli boş alan yok.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_DEFRAGSTARTERROR=Birleştirme başlatılmaya çalışılırken hata ile karşılaştı!%CRLFSeçilen sürücü başka bir program tarafından kilitlenmiş olabilir.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_DEFRAGINIT_ERROR=Halen Ashampoo birleştirme hizmetine ulaşılamıyor, çünkü diğer bir Ashampoo programı tarafından kullanılıyor.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_NOSERVICE=Maalesef şu anda Ashampoo birleştirme hizmeti kullanılabilir değil!
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_METHODE1=Yöntem: Hızlı birleştirme
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_METHODE2=Yöntem: Normal birleştirme
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_METHODE3=Yöntem: Akıllı birleştirme
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ANALYSING=Analiz ediliyor...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ANALYSING2=% analiz edildi
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ANALYSING3=Analiz için bekleniyor
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_NODRIVESELECTED=Lütfen listeden bir sürücü seçin
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_NODRIVESPRESENT=Sürücüler taranıyor. Lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_NODRIVESPRESENT_LINE2=Bu yaklaşık 20 saniye alır.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND=Açıklamalar
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND1=Boş
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND2=Ayrılmış
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND3=Bilinmiyor
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND4=Takas
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND5=Normal
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND6=Klasör
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND7=Sistem
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND8=MFT
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND9=Parçalanmış
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND10=Yazma
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND11=Okuma
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS0=Hazır
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS0_PROACTIVE=Hazır (Proaktif Birleştirme)
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS1=<Proaktif Birleştirme> Gösterge
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS2=<Otomatik> Küme dağılım analizi
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS3=<Proaktif Birleştirme> Birleştirme
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS4=Küme dağılımı analizi
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS5=Birleştirme
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS6=Kirli
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS7=Hata!
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS8=Dur
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS9=Duraklatıldı
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS10=<Proaktif Birleştirme> Hata kontrolü
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS11=Hata kontrolü
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS12=Gösterge kirli
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS0_EMPFEHLUNG=Birleştirme önerilir
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS0_DONE=Birleştirme bitti.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_IS_STOPPING=Lütfen listeden bir sürücü seçiniz
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSREMOVED=Parola silindi.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSWRONG=Parola yanlış! Lütfen "Parola" alanına geçerli parolanızı girin.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSLENGTH=Parola en az altı karakter içermelidir.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSBOTH=Lütfen her iki alana da parolanızı girin.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSSET=Parola ayarlandı. Lütfen parolayı hatırlamakta dikkatli olunuz.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_DEFRAGWARNING_WO15=<b>Not:</b><br>Gri ayarlar, "Birleştirme" çalıştığı sürece salt okunurdur.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_NAVI1=Temel Fonksiyonlar
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_TYP0=Tümü
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_1_WO16=Adobe yazılımı
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_5_WO8=Geçici dosyalar
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_7_WO8=Geçmiş
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_8_WO8=Bellek dökümü
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_9_WO8=Günlük dosyaları
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_10_WO8=Dosya parçaları
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_11_WO8=Microsoft Yazılımı
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_12_WO8=Diğer yazılımlar
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_20_WO8=Hata raporları
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_21_WO10=Yükleme dosyaları
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_FINDER_WO8=Elle arama
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_RECYCLE_WO16=Geri Dönüşüm Kutusu
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_1="Adobe Reader" geçici dosyalarına önbellek artık gerekli değil
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_2="Adobe Flash" geçici dosyalarına önbellek artık gerekli değil
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_3="Apple Quicktime" geçici dosyalarına önbellek artık gerekli değil
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_4="Sun Java" geçici dosyalarına önbellek artık gerekli değil
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_5=Genel veya kullanıcı tanımlı olarak geçici dosyalar "Temp" klasöründe bulunur
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_7=En son kullanılan dosyalar ve belgeler için kısayollar
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_8=(BSOD) ciddi bir hata nedeniyle oluşturulan çekirdek görüntüleri
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_9_WO15=Önceki kurulumların geride bıraktığı günlük dosyaları
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_20=Yazılım çöktüğünde oluşturulan hata raporları
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_10=Microsoft aracı "chkdsk" ile restore edilirken oluşan yararsız dosya parçaları
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_11_WO15=Çeşitli Microsoft ürünleri tarafından kullanılan artık ihtiyaç olunmayan dosyalar
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_12_WO15=Diğer kurulumlardan (Microsoft dışında) artık ihtiyaç olunmayan dosyalar
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_FINDER_WO15="Manuel arama" ile keşfedilen dosyalar (bkz. Ayarlar)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_OWNFILTER_WO15="Özel dosya filtresi" aracılığıyla keşfedilen dosyalar (bkz. Ayarlar)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_21=Yükleme dosyalarına artık ihtiyaç yok
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_RECYCLEBIN_WO16=Toplam geri dönüşüm kutusu içeriği
MESSAGES.MESSAGE_IT_NAVI1_WO8=Otomatik
MESSAGES.MESSAGE_IT_NAVI2_WO8=Elle
MESSAGES.MESSAGE_IT_ALL_ADAPTERS=Tüm adaptörler
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_ANALOG=Analog modem
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_ISDN=ISDN
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_WLAN=WLAN
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL768=DSL (maks 768 kbit/sn)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL1000=DSL (maks 1000 kbit/sn)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL2000=DSL (maks 2000 kbit/sn)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL4000=DSL (maks 4000 kbit/sn)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL6000=DSL (maks 6000 kbit/sn)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL12000=DSL (maks 12000 kbit/sn)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL16000=DSL (maks 16000 kbit/sn)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_VDSL=VDSL (25000 kbit/sn veya fazla)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_30K=VDSL/DSL 30-50 kbit/sn veya daha fazla
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_100K=VDSL/DSL at 100Mbit/sec veya daha üstü
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_200K=VDSL/DSL at 200Mbit/sec veya daha üstü
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_LAN=Diğer (LAN üzerinden bağlanan)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_LTE=LTE/LTE2 veya diğer mobil bağlantı
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTOMTU_CLICKME=MTU üzerinde ölçüm başlatmak için Test'i tıklayın.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGING=%1 Baytlık pingler gönderiliyor...
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGREPLY=Gecikme: %1 ms ; Yanıt: %2 Bayt
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGFAILED=Başarısız -> parçalanmış
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGTIMEOUT=Başarısız -> Zaman aşımı ; yeniden deneniyor
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGERRORCODE=Başarısız -> Hata kodu: %1
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGRESOLVING=IP çözümleniyor
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGRESOLVEFAILED=HATA: Çözümleme başarısız! Sunucuya ulaşılamıyor.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PING40FAILED=HATA: Ping 40 Bayt (en az) ile başarısız oldu. Belki TTL çok yavaş ya da çevrimiçi bağlantı kullanılamaz durumda.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGALLDONE=Test tamamlandı.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGABORTED=Test iptal edildi.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGDONE1=Parçalanmamış en geniş paket büyüklüğü = %1
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGDONE2=Optimal MTU = %1
MESSAGES.MESSAGE_IT_ASK_SURETORESETAUTO=Gerçekten bu değerler Windows varsayılan ayarlarına döndürülsün mü?
MESSAGES.MESSAGE_IT_ASK_SUREAUTO=Seçilmiş ayarlarla İnternet bağlantınızı optimize etmek istediğinizden emin misiniz?%CRLFDoğru internet bağlantı türü ve adaptör seçili olduğundan emin olun!
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_NOTHINGDONE=Herhangi bir değişiklik yapılmadı! Geçerli ayarlarınız zaten seçili olan ile aynıdır.
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_DONE=%1 ayar değişti.
MESSAGES.MESSAGE_IT_ASK_SURETOAPPLY_MANUELL=Seçilen ayarlar kaydedilsin ve uygulansın mı?
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI1=Oturum aç
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI2=Aygıtlar
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI3=Sürücüler
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI4=Sistem
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI5=Masaüstü
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI6=Gezgin
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI7=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI8=Mozilla Firefox
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI9=Diğer yazılımlar
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI10_WO15=Windows 8 ve üstü
MESSAGES.MESSAGE_TW_SURETODELETEOEM=Gerçekten tüm bu bilgiler silinsin mi? Bu işlemi geri almak mümkün değildir!
MESSAGES.MESSAGE_TW_SURETORESET=Tüm kritik ayarları Windows® varsayılanlarına (Yeni Windows® kurulumu sonrası hali) almak istiyor musunuz? Bu tüm ayarları etkilemeyecektir.
MESSAGES.MESSAGE_TW_SURETOAPPLY=Geçerli ayarları uygulamak istediğinizden emin misiniz? Yanlış ayarlar sistemi yavaşlatabilir veya istenmeyen etkiler görülebilir. Lütfen dikkat, değişiklikler sadece Windows yeniden başlatıldıktan sonra etkin olacak.
MESSAGES.MESSAGE_TW_AUTOLOGIN_PASSWORDEMPTY=Otomatik giriş geçerli bir parola gerektirir!
MESSAGES.MESSAGE_TW_IESEARCHBAR1=Kullanıcı tanımlı
MESSAGES.MESSAGE_TW_IESEARCHBAR2=Windows® varsayılanına al.
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_MYCOMPUTER=Bilgisayarım
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_NETWORK=Ağ Bağlantılarım
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_IE=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_BRIEFCASE=Evrak çantası
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_PRINTERSANDFAX=Yazıcı ve Fakslar
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_PERSONAL=Belgelerim
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_TASKS=Zamanlanmış Görevler
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_NETWORKCONNECTIONS=Ağ Bağlantıları
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_RECYCLEBIN=Geri Dönüşüm Kutusu
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_SCANANDCAMERA=Tarayıcı ve Kameralar
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_FONTS=Yazı Tipleri
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_TOOLS=Yönetimsel Araçlar
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_0=Bilinmiyor
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_2=Otomatik
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_3=Elle
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_4=Devre dışı
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_99=Otomatik (gecikmeli başlatma)
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_NONE_WO15=Bu hizmet için şu an için hiçbir öneri bulunmamaktadır. Değiştirmemelisiniz.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_NEEDED=Bu hizmet gereklidir değerlendirme ya da düzenleme yapılamaz.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_GOOD=Çoğu kullanıcı bu hizmeti yararlı buluyor.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_BAD=Çoğu kullanıcı bu servisi <b>yararsız</b> buluyor.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_DONT_CHANGE=Hizmet ayarlarında bir değişiklik yapmanıza gerek yok, geçerli ayarlar varsayılan ayarlarla aynı.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_DEACTIVATE=Başlangıç tipini 'Elle' olarak ayarlamanız diğer kullanıcıların değerlendirmelerini takip etmek olacaktır.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_ACTIVATE=Başlangıç tipini en azından 'Elle' olarak ayarlamanız diğer kullanıcıların değerlendirmelerini takip etmek olacaktır.
MESSAGES.MESSAGE_SM_NO_DESCRIPTION=Bu hizmetin üreticisi bir açıklama eklememiş.
MESSAGES.MESSAGE_SM_TREE_NEEDED=Zorunlu hizmet
MESSAGES.MESSAGE_SM_TREE_VOTES=Değerlendirme
MESSAGES.MESSAGE_SM_AVERAGE_VOTE=Ortalama:
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_PLEASEWAIT_WO15=<b>Lütfen bekleyin...</b><br> Yüklü hizmetlerle ilgili bilgi alınıyor.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ERROR=Bir hata oluştu!
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_DOWNLOADINGDB=<b>Lütfen bekleyin...</b><br>İnternetten güncel değerlendirmeler indiriliyor.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_PLEASESELECT_WO15=Ek bilgi için bir hizmete çift tıklayın. Daha fazla özelliğe erişmek için sağ tıklayın. Kalın yazı tipinde göüntülenen hizmetler gereksiz olabilir. Başlangıç türü değişiklikleri her yedeklemede kaydedilecektir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_STATUS_NONESELECTED=Hiçbir hizmet seçilmedi...
MESSAGES.MESSAGE_SM_ASK_CHANGEOTHERSERVICES=Bu değişikliklerin uygulanabilmesi için, aşağıdaki %1 bağımlı hizmetin yeniden yapılandırılması gerekir: %2 Devam etmek istiyorsanız (Evet)'e veya iptal etmek istiyorsanız (Hayır)'a basın?
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_CHANGING_DEPENDENT=<b>Lütfen bekleyin...</b><br>Bağımlı hizmetler değiştiriliyor...
MESSAGES.MESSAGE_ERROR_DOWNLOAD=İndirme hatası:
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_PLEASEWAIT=<b>Lütfen bekleyin...</b><br>Yüklü otomatik başlatma girdileri verisi toplanıyor.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_NONESELECTED=Hiçbir otomatik başlatma girdisi seçilmedi...
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_NONEFOUND=Sisteminizde otomatik başlatma girdisi bulunamadı
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_WO15=Durum:<IND x="100">%1<br>Komut:<IND x="100">%2<br>Konum:<IND x="100">%3
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_BHO_WO15=Konum:<IND x="100">%1<br>Komut istemi:<IND x="100">%2
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ADDER_COMPANY_WO15=<br>Üretici: <IND x="100">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ACTIVE=Devreye alındı; bu uygulama her Windows başladığında çalışacak.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_DEACTIVE=Devre dışı bırakıldı; bu uygulama bundan sonraki Windows başlatmalarında <u>çalışmayacak</u>.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ACTIVE_BHO=Devreye alındı; bu eklenti Internet Explorer her başladığında çalışacak.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_DEACTIVE_BHO=Devre dışı bırakıldı; bu eklenti Internet Explorer başlatıldığında <u>çalışmayacak</u>.
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER0=Tümü
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER1=Kayıt girdileri
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER2=Bağlantılar
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER3=Tüm kullanıcılar
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER4=Geçerli kullanıcı
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER5=Eklentiler
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETODELETE=Otomatik başlatma girdisini silmek istediğinizden emin misiniz?%CRLF%1
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETOCHANGECOMMAND=Otomatik başlatma komut satırını değiştirmek istediğinizden emin misiniz?%CRLF%1%CRLF Otomatik başlatma komut satırındaki bir yanlışlık girdiyi kullanılamaz hale getirir.
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETOADD=Yeni bir otomatik başlatma girdisi oluşturmak istediğinizden emin misiniz?%CRLFBelirtilen komut satırı her Windows başladığında çalışacaktır.
MESSAGES.MESSAGE_ST_COMMAND_OR_NAME_EMPTY=Adı veya komut satırı boş olmamalıdır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_PLEASESELECT_WO15=Ek bilgi için bir girdiye çift tıklayın. Daha fazla özelliğe erişmek için sağ tıklayın. Kalın yazı tipinde göüntülenen girdiler gereksiz olabilir. Otomatik başlayan girdilerin değişiklikleri her yedeklemede kaydedilecektir.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_NONE_WO15=Bu girdi için şu an için hiçbir öneri bulunmamaktadır. Değiştirmemelisiniz.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_NEEDED=Bu girdi zorunludur ve dolayısıyla değerlendirme ya da düzenleme yapılamaz.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_GOOD=Çok sayıda kullanıcı bu girdiyi kullanışlı buluyor.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_BAD=Çok sayıda kullanıcı bu girdiyi <b>kullanışsız</b> buluyor.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_DONT_CHANGE=Herhangi bir değişiklik yapmanıza gerek yok, halihazırda işlemlerin durumu tavsiye edildiği şekilde.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_DEACTIVATE=Diğer kullanıcıların değerlendirmelerini takip etmek istiyorsanız bu girdiyi devre dışı bırakın.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_ACTIVATE=Diğer kullanıcıların değerlendirmelerini takip etmek istiyorsanız bu girdiyi devreye alın.
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_CACHE=Tarayıcı önbelleği
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_COOKIES=Çerezler
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_HISTORY=Geçmiş
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_HISTORY_AUTO=Geçmiş
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_OTHER_AUTO=Diğer Öğeler
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER0=Tümü
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER1=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER2=Mozilla Firefox
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER3=Opera
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER4=Google Chrome
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER5=Apple Safari
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER6=Microsoft Edge
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP0=Tümü
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP1_WO8=Önbellek
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP2=Çerezler
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP3_WO8=Geçmiş
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP4=Diğer
MESSAGES.MESSAGE_IC_TYPEDURLS_TEXT=%1 elle girilmiş Microsoft Internet Explorer URL girdisi
MESSAGES.MESSAGE_IC_SEARCHING=Taranıyor
MESSAGES.MESSAGE_IC_SURESAFECOOKIE=Seçilen çerezleri güvenli çerezler listesine eklemek istediğinizden emin misiniz?%CRLFGüvenli çerezler silinmezler ve ilerideki aramalarda bulunmaz hale gelirler.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_CLICKSEARCH3=İnternet izlerini aramak için 'Ara'ya Tıklayın.<br><B>LÜTFEN DİKKAT:</B>'Mozilla Firefox'un izleri sadece bulunacaktır ve ancak tarayıcı kapalı ise silinebilecektir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_SEARCHING_WO15=Web gezinme izleri aranıyor. Lütfen bekleyin...<br><br>Şu anda taranan:<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_NOTHINGFOUND=İnternet izi bulunamadı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_FOUND_WO15=Bulunan %1 web gezinme izinden %2 tanesi şu anda seçili. Bunlar sabit diskinizde %3 yer kaplamaktadır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_FOUND_ADDER=Seçilen nesneleri silmek için "Şimdi sil" i tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETED_OCO=Sabit diskinizde %3 yer kaplayan %1 tarama izi silindi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETING=İşaretli internet izleri şimdi silinmeye başlanıyor. Bu biraz zaman alabilir. Lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETED=%1 internet izi silindi.
MESSAGES.MESSAGE_IC_NOTHINTODELETE=Silinebilmesi için nesneler işaretlenmedi.%CRLFSilinebilmesi için listeden en az bir nesne işaretlemelisiniz.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_WARN_OPEN_BROWSER=<B>Lütfen dikkat:</B><br>"%1" tarayıcısında açık site bulunmaktadır. Bu tarayıcıdaki internet kayıtlarının tamamı, tarayıcı çalışmadığı zamanlar silinebilir.
MESSAGES.MESSAGE_IC_WARN_OPEN_BROWSER_CLOSE=Tarayıcıyı şimdi kapat
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_OBJECTS=Nesne
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER1=<b>%1 Sorun bulundu</b>
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER3=<b>İşaretli nesneler siliniyor lütfen bekleyin...</b>
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER4=<b>Sorun bulunmadı</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_IE_WO15=<b><FONT color="%col%">Internet Explorer</FONT></b><br>Önbellek, çerezler, geçmiş veya diğer nesneler bulundu%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_FIREFOX_WO15=<b><FONT color="%col%">Mozilla Firefox</FONT></b><br>Önbellek, çerezler, geçmiş veya diğer nesneler bulundu
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_OPERA_WO15=<b><FONT color="%col%">Opera</FONT></b><br>Önbellek, çerezler, geçmiş veya diğer nesneler bulundu
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_CHROME_WO15=<b><FONT color="%col%">Google Chrome</FONT></b><br>Önbellek, çerezler, geçmiş veya diğer nesneler bulundu
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_SAFARI_WO15=<b><FONT color="%col%">Apple Sfari</FONT></b><br>Önbellek, çerezler, geçmiş veya diğer nesneler bulundu
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_EDGE_WO15=<b><FONT color="%col%">Microsoft Edge</FONT></b><br>Önbellek, çerezler, geçmiş veya diğer nesneler bulundu
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_DONTCHANGE=Değiştirme
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_UNKNOWN=Bilinmiyor
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_REALTIME=Gerçek zamanlı
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_HIGH=Yüksek
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_HIGHER=Yüksekçe
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_NORMAL=Normal
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_LOWER=Düşük
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_LOW=Alçak
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER0=Tümü
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER1=Kritik sistem işlemleri
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER2=Diğer sistem işlemleri
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER3=Kullanıcı işlemleri
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER4=Hizmetler
MESSAGES.MESSAGE_PM_IDLE_PROC_NAME=Sistem boşta işlemi
MESSAGES.MESSAGE_PM_SURETOTERMINATE=%1 işlemini sonlandırmak istediğinizden emin misiniz?%CRLF%CRLFBu veri kaybına ya da beklenmedik hatalara neden olabilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_PM_PLEASEWAIT=<b>Lütfen bekleyin...</b><br>Çalışan işlemler için veri toplanmaktadır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STATUS_NONEFOUND_V2=<b>Lütfen dikkat:</b> Sisteminizde çalışan işlem bulunamadı. Bu programın farklı bir sürümünün devrede olduğundan ya da söz gelimi başka bir işlem yöneticisi yazılımının çalışmasından kaynaklanıyor olabilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_PM_STATUS_NONESELECTED_V2=İşlemler listesinde belirli bir işlem hakkında daha fazla bilgi için tıklayın. Çift tıklandığında ayrı bir pencerede ilave ayrıntılar gösterir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_PM_STATUS_SYSTEMPROC=Bu aslında bir işlem değildir, fakat sistem çekirdeğinin boş kapasitenin kullanım tanımı için kullanılır. Bu işlem durdurulamaz ya da düzenlenemez.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_STARTED=<b>Lütfen bekleyin...</b><br>Kurulu sürücüler hakkında bilgi toplanıyor.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_SELECTDRIVE_WO15=Lütfen incelenecek bir sürücü seçin. "Sürücü seç" i tıklayın.%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_WORKING=<b>Lütfen bekleyin...</b><br>Sürücü kontrol edilmeye başlanıyor. Bu işlem uzun zaman alabilir. İşlem basamakları sistem üzerinde aşırı yük oluşturabilir. Uygulamalar çok yavaş yanıt verebilir ya da hiç tepki vermeyebilirler.
MESSAGES.MESSAGE_DISKDOCTOR_PROT_NOTSTARTED=İşlem henüz başlamamış...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_DONE_OK=İşlem tamamlandı<br>Sürücüde hiçbir hata bulunmadı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_DONE_FAILED=İşlem tamamlandı.<br><b>Uyarı:</b><br>Sürücüde problemler tespit edildi. Şimdi detaylı bir kayıt gösterilecek.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_DONE_ERROR=İşlem tamamlanmadı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_DONE_ERROR_INUSE=Bu sürücüde dosya sistemi halen kullanımda veya bloke durumda, onarılamıyor.
MESSAGES.MESSAGE_DISKDOCTOR_CLUSTERMAP_DEFAULTTEXT=İşlem henüz başlatılmadı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_ASK_FULLSCAN_SURE=Ciddi sorunlar veya sürücü kusurları için şüpheleriniz varsa bu işlem yapılmalıdır. Ancak işlem çok uzun zaman alabilir. Sürücüde yoğun bir tarama yapmak istediğinizden emin misiniz?
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_CANT_FIX_SYSTEMDISK=Windows çalışırken sistem sürücülerdeki hataları tamir edilemez.
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI1=Donanım
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI2=Sürücüler
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI3=Yazılım
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI4=Ağ
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI5=Multimedya
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI6=Güç
MESSAGES.MESSAGE_SI_CPUDETAILSLABEL_WO15=Desteklenen CPU kapasitelerinin listesi, yalnızca teknik uzmanların bildiği teknik kısaltmalar ve terimleri içerir.
MESSAGES.MESSAGE_SI_DISPLAYDETAILSLABEL_WO15=Desteklenen çözünürlüklerin listesi, Windows'ta kullanılamayan ayarları içerir.
MESSAGES.MESSAGE_SI_CPUS_PHYSICAL_COUNT=fiziksel CPU
MESSAGES.MESSAGE_SI_CPUS_PHYSICAL_CORES=fiziksel çekirdek
MESSAGES.MESSAGE_SI_CPUS_LOGICAL_CORES=mantıksal çekirdek
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_DEFAULT=(Varsayılan)
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_PORTRAIT=Dikey
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_LANDSCAPE=Yatay
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_AVAIL_ALWAYS=Her zaman
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_STATUS_OFF=Bilinmiyor (yazıcı kapalı olabilir)
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_NOTSHARED=Paylaşılmadı
MESSAGES.MESSAGE_SI_USERS_EMPTY=(boş)
MESSAGES.MESSAGE_SI_NO_BATTERY=Takılı hiçbir pil yok (veya desteklenmeyen üretici)
MESSAGES.MESSAGE_SI_BATTERY_CHARGING=Pil şarj oluyor
MESSAGES.MESSAGE_SI_BATTERY_DISCHARGING=Pilde kullanılıyor
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_SELECTDRIVE=Lütfen analiz edecek bir disk seçin.
MESSAGES.MESSAGE_DSP_NO_MEDIA_IN_DRIVE=Bu sürücüde ortam yok! Lütfen başka bir sürücü seçin ya da bir ortam yerleştirin.
MESSAGES.MESSAGE_DSP_REST=Kalan
MESSAGES.MESSAGE_DSP_CHART_1_V2=Sadece pasta grafiği
MESSAGES.MESSAGE_DSP_CHART_2_V2=Sadece çubuk grafiği
MESSAGES.MESSAGE_DSP_CHART_3_V2=Tüm diyagramlar
MESSAGES.MESSAGE_DSP_CHART_0_V2=Diyagramlar yok
MESSAGES.MESSAGE_DSP_BALKEN_NONE=Çubuk yok
MESSAGES.MESSAGE_DSP_BALKEN_ABSOLUT=Geçerli sürücü için boyut
MESSAGES.MESSAGE_DSP_BALKEN_RELATIVE=Klasör için boyut
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_ALL=Tüm dosyalar
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_AUDIO=Ses dosyaları
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_VIDEO=Video dosyaları
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_PICS=Resim dosyaları
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_ARCHIVES=Arşivler
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_DOCUMENTS=Belgeler
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_APPS=Uygulamalar
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_STATUS_WELCOME=Lütfen bir sürücü seçin ve "Tara" düğmesine tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_STATUS_SCANNING=<b>Lütfen bekleyin...</b><br>Sürücüdeki dosya ve klasörler taranıp boyutlarına göre sıralanıyor. Bu işlem biraz zaman alabilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_STATUS_DONE=Geçerli filtre, sürücüdeki %2 nesnenin %1 adetini içerir. Bunlar %3 yer kaplamaktadır.<br>Büyük video dosyalarını veya arşiv imajlarını filtre edebilir ve görüntüleyebilirsiniz. Bunu yapmak için,"Görüntü" seçeneğinin yanındaki kontrol elemanını kullanın. Ayrıca belirli uzantıdaki dosyaları listelemek için ". zip" gibi bir dosya uzantısı girip Enter tuşuna basın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_STATUS_FILTERING=<b>Lütfen bekleyin...</b><br>Filtre uygulanmaya başlanıyor. Bu biraz zaman alabilir.
MESSAGES.MESSAGE_DSP_DELETE_ASK_SURE=Seçili dosya/klasörleri Geri Dönüşüm Kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz?%CRLFEğer bunlar önemli sistem dosyalarıysa geri dönüşü olmayan hatalara yol açabilir.%CRLFAnaliz sonuçlarını ve diyagramları yenilemeyi unutmayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_CLICKSEARCH=Gereksiz dosyaları aramak için "Ara"ya tıkla.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_SEARCHING_WO15=Gereksiz dosyalar taranıyor. Lütfen bekleyin... <br><br> Şu anda taranan: <br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_NOTHINGFOUND=Hiçbir gereksiz dosya bulunmadı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_FOUND_WO15=%1 gerekli olmayan dosya bulundu, bunların %2 tanesi şu anda seçildi. Bunlar sabit diskinizde %3 yer kaplıyor.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_FOUND_ADDER=Seçilen dosyaları silmek için "Şimdi sil" i tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETED_OCO=Sabit diskinizde %3 yer kaplayan %1 gereksiz dosya silindi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETING=İşaretli dosyalar şimdi silinmeye başlanıyor. Bu biraz zaman alır. Lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETED=%1 dosya silindi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETEDERRORS=%1 dosya silindi. Ancak %2 dosya silinemedi. Bunlar muhtemelen sistem veya bir uygulama tarafından engellendi veya halen kullanılmaktadırlar.
MESSAGES.MESSAGE_DC_NOTHINTODELETE=Silinebilir dosyalar işaretlenmedi.%CRLFSilinebilir listesinden en az 1 dosya işaretlemelisiniz.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_NEVEREXECUTED=Henüz değil...
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_NEXTEXECUTENEVER=Hiçbir zaman (Görev devre dışı)
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_SURETODELETE=Seçilen görev gerçekten silinsin mi?
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_INTERVALL_ONCE=Önce
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_INTERVALL_DAILY=Günlük
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_INTERVALL_WEEKLY=Haftalık
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_INTERVALL_MONTHLY=Aylık
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_SERVICENOTRUNNING=Windows Görev Zamanlayıcı hizmeti çalışmıyor.%CRLFLütfen kendiniz elle bu hizmeti başlatın ve yeniden deneyin.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_NONAME=Lütfen yeni görev için bir ad girin.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_NAMEEXISTS=Bu adı taşıyan bir görev zaten var. Lütfen başka bir ad seçin.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_DESC_DEFRAG=(Sürücü %1:)
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_CLICKSEARCH=Gereksiz kayıt defteri girdilerini aramak için "Ara"yı tıkla.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_SEARCHING_WO15=Artık gerekmeyen kayıt defteri girdileri taranıyor. Lütfen bekleyin... <br><br> Şu anda taranan: <br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_NOTHINGFOUND=Gereksiz kayıt defteri girdileri bulunamadı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_FOUND_WO15=Artık gerekmeyen %1 tane kayıt defteri girdisi bulundu, bunların %2 tanesi şu anda seçildi.%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_FOUND_ADDER=Seçilen girdileri silmek için "Şimdi sil" i tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETED_OCO=Artık gerekmeyen %1 girdi silindi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETING=İşaretlenmiş kayıt defteri girdileri şimdi silinmeye başlanıyor. Bu biraz zaman alabilir. Lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETED=%1 kayıt defteri girdisi silindi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETEDERRORS=%1 kayıt defteri girdisi silindi. Ancak %2 girdi silinemedi. Bunlar muhtemelen sistem veya bir uygulama tarafından engellendi veya halen kullanılmaktadırlar.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_ICONS=Girdi "%DisplayName" simge dosyası referansı kayıp:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_MEDIA=Sistem sesi "%DisplayName" ses dosyası referansı kayıp:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_USERASSIST=Girdi referansı kayıp dosya:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_COMOLE2=Girdi "%DisplayName" kayıp dosya referansı:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_ACTIVEXCOM=Girdi "%DisplayName" kayıp arayüz referansı:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_ACTIVEX2=Arayüz "%DisplayName" kayıp dosya referansı:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYHELPDIR=Kütüphanede "%DisplayName" boş alt anahtar %Key
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT=Dosya biçimi "%DisplayName" kayıp anahtar referansı:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT2=Dosya biçimi "%DisplayName" kayıp dosya referansı:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT3=Dosya biçimi "%DisplayName" hiçbir veri yoktur
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT4=Dosya biçimi "%DisplayName" kayıp simge dosyası referansı:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_SHARED=Kayıp dosya: "%Filename":
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_HELP=Kayıp yardım dosyası: "%Filename" klasöründe:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_HELP_ZEROBYTES=Yardım dosyası: "%Filename" 0 Bayt dolayısıyla kullanılamaz. Dosya:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_APPPATH=Kayıp dosya: "%Filename":
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_APPPATH_EMPTY=Uygulama yolu "%DisplayName" kayıp. Dolayısıyla girdi kullanılamaz.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FONTS=Kayıp yazı tipi: "%DisplayName" (Dosya: "%Filename") klasöründe:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_LOSTMRU=Dosya "%Filename" MRU listesinde "%Displayname" adıyla klasörde bulunamadı:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYOPENWITH=Boş "Birlikte aç" listesi dosya adı %DisplayName
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INVALIDOPENWITH="Birlikte aç" için geçersiz liste, kayıtlı olmayan dosya tipi %DisplayName
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSTARTMENUORDER=Başlat menüsü grubundaki klasörlerde hiçbir bilgi yok "%DisplayName"
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INSTALLERPATH=Kayıp kurulum noktası klasörü:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INSTALLERARP=Kurulum girdisi "%DisplayName" kayıp dosya noktaları:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_STARTMENU=Başlat menüsü klasörü bulunamadı:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSUBKEY=Kütüphane "%DisplayName" anahtar bilgisi taşımıyor:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSOFTWAREKEY=Üretici / yazılım - herhangi bir dosya içermeyen girdi:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MMC=Değer "%Value" kırık "%DisplayName" kayıp dosya referansı:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTY_UNINSTALLKEY=Yazılım girdisi için kayıp kaldırma girdileri:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_UNINSTALLKEYS_INSTALLPATH="%DisplayName" kayıp dosya referansı:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_TYPELIB_EMPTY_HELPDIR="%DisplayName" alt girdide herhangi bir veri yok:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INTERFACE_TYPELIB_INVALID="%DisplayName" bir eksik tür kitaplığı referansı:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MRU_PAINT=Microsoft Paint Geçmiş listesi eksik referanslı dosya:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MRU_WORDPAD=Microsoft WordPad Geçmiş listesi eksik dosya referansı:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT_APPLICATIONS=Uygulama kısayolu "%DisplayName" eksik dosyaya ait:
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_ACTION_SELECTED_DELETE_KEY_WO15=Anahtar:<br>%1
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_ACTION_SELECTED_DELETE_VALUE_WO15=Değer:<br>%1<br><br>Anahtar:<br>%2
MESSAGES.MESSAGE_RC_VALUE=Değer
MESSAGES.MESSAGE_RC_KEY=Girdi
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_SURETO_ADDEXCEPTIONS=Seçili %1 girdinin gelecekte bulunmamasını istediğinizden emin misiniz?
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_1=Dosya formatları yanlış ya da hatalı girilmiş.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_2=Sistem nesneleri yanlış veya eksik girilmiş
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_3=Mevcut olmayan paylaşılan dosyalar
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_4=Girilen yazı tipleri herhangi bir sistemde mevcut değildir
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_5=Girilen sistem sesleri herhangi bir sistemde mevcut değildir
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_6=Uygulamaların yardım dosyaları için eksik ilişkilendirme
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_7=Yanlış ya da hatalı uygulama veya kurulum klasörleri
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_8=Windows başlat menüsü ile ilgili yanlış ya da hatalı girdiler
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_9=Yüklemeler ile ilgili bilgiler yanlış ya da hatalı
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_10=Son kullanılan dosyalar üzerinde gereksiz bilgi
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_11=Çeşitli Microsoft yazılımlarından artık ihtiyaç olunmayan önbellek ve geçici dosyalar
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_12=Diğer geçersiz veya bozuk girdiler
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_DEFRAG_WO8=Ashampoo WinOptimizer ile Birleştir
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_DL_WO8=Ashampoo WinOptimizer ile depolama alanı kullanımını analiz et
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_SHREDDER_WO8=Ashampoo WinOptimizer ile imha et
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_ENCRYPT_WO8=Ashampoo WinOptimizer ile şifrele
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_DECRYPT_WO8=Ashampoo WinOptimizer ile deşifre et
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_SPLIT_WO8=Ashampoo WinOptimizer ile bölümle
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_JOIN_WO8=Ashampoo WinOptimizer ile bölümleri birleştir
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_SHREDDER_RECYCLE=Ashampoo WinOptimizer ile temizle
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_UNDELETER_RECYCLE=Ashampoo WinOptimizer ile silinen dosyaları tara
MESSAGES.MESSAGE_OCO_TEXT_FOUND_WO15=Seçildi
MESSAGES.MESSAGE_OCO_TEXT_DELETED_WO15=Silindi
MESSAGES.MESSAGE_OCO_TEXT_SIZE_WO15=Boyut
MESSAGES.MESSAGE_OCO_TEXT_NOT_IN_OPTIONS=Bu arama "Seçenekler"den devre dışı bırakıldı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_OCO_INITSEARCH=Arama için hazırlanıyor, lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_SEARCHING=Tarama devam ediyor - lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_SEARCHDONE=Tarama tamamlandı - gerekli hiçbir nesne bulunamadı
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_NOTHINGFOUND=Hiçbir gereksiz nesne bulunmadı
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_DELETING=Optimizasyon devam ediyor - lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_DELETED=Optimizasyon başarıyla tamamlandı
MESSAGES.MESSAGE_OCO_DELETENOW_BUTTONTEXT=Şimdi Sil
MESSAGES.MESSAGEHTML_OPTIONS_SKINORLANG_CHANGED=Bu yazılımın dil ya da arayüzünde değişiklik yapıldığında uygulanması için yeniden başlatılması gerekmektedir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_UNABLE_TO_WRITE=%1 değişiklik yapılamayan dosya formatı. Değişiklikler sistem ya da bir uygulama tarından engellendi.
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_NAVI_BACKUPS1=%1 yedek kullanılabilir
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_NAVI_BACKUPS2=Son değişiklik: %1
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_NONESELECTED_WO15=Lütfen listeden bir yedek seçin...
MESSAGES.MESSAGEHTML_MAIN_BACKUPS_SELECTED=%3 gün önce %2 zamanında "%1" kullanıcısı tarafından oluşturuldu. <br>Boyut: %4<br>Saklanan anahtarlar: %5<br>Saklanan değerler: %6<br>Saklanan dosyalar: %7
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED1=Oluşturan kullanıcı: "%1"
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED2=Tarih:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED3=Boyut:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED6=Kaydedilmiş girdiler:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED7=Kaydedilmiş değerler:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED8=Dosyalar:
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_NOBACKUPS=Hiçbir yedek mevcut değil.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_SELECTED_MULTIPLE=Şu anda %1 yedek seçildi. Geri dönüşüm için sadece bir yedeği seçin ve "Geri Yükle"ye basın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_SELECTED_DETAILS_WO12=Seçilen yedeğe ait ek detaylar:<br>Yaş : %1 gün(s)<br>Saklanan anahtarlar: %2 ; Saklanan değerler: %3<br>Ek dosyalar: %4
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER_WO10=En son 10 yedekleme:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER2_WO10=(Toplam %1 adet)
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER_WO15=Yeni oluşturulan 12 yedek (toplam %1)%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_DAYS=(%1 gün geçmiş)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_TODAY=(bugün)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_DELETE_OLD=Bu %1 yedeği silmek istediğinizden emin misiniz?%CRLFKayıtlı yedeklerin içindeki kaydedilmiş değişiklikler daha sonra geri alınamaz.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_DELETE_NO_OLD=%1 günden daha eski yedekleme yok.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_RESTORE=Bu yedekleme kaydındaki tüm değişiklikleri geri getirmek istediğinizden emin misiniz?
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_RESTORE_OK=Yedekleme başarıyla geri dönüştürülmüştür.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_RESTORE_FAILED=Bu yedekleme geri yüklemesi başarısız!<br> Değişikliklerden en az biri geri getirilemedi . Çalışan tüm uygulamaları kapatın ve yeniden deneyin. Muhtemelen bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_DELETE=Seçilen yedekleri silmek istediğinizden emin misiniz?%CRLFBu yedeklerde yapılan değişiklikler geri alınamayacak.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_WRONG_USER=Seçilen yedek bir başka kullanıcı tarafından oluşturulmuş!<br>Sadece o kullanıcı yedeği geri yükleyebilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_AUTODELETE_OLD=%1 yedeğin %2 günden daha eski olduğu belirlendi.<br>Disk alanından tasarruf etmek için eski yedekleri silmek ister misiniz?
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_AUTODELETE_OLD_CHECKBOX=Bunu gelecekte tekrar sorma
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_STATISTIK_RESET=İstatistikleri sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_FAVORITES_RESET=Favorileri sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_BACKUPS=Yedekleme Yönetimi
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_OPTIONS=Ayarlar
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_TURN_ON=Etkinleştir
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_TURN_OFF=Devre dışı bırak
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_WO14_SHORTSTATUS_ON=<b>Live-Tuner</b> aktif
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_WO14_SHORTSTATUS_OFF=<b>Live-Tuner</b> aktif değil
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER_STATUSTEXT_ON_WO10=Sistem performansı iyileştiriliyor.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER_STATUSTEXT_OFF_WO10=Sistem performansı iyileştirilmiyor.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_HINTWINDOW_HEADER=Son yapılan eylemler:
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_HINTWINDOW_FOOTER=Ashampoo WinOptimizer Çalıştır
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER_HINT_NO_ACTION=Şimdiye kadar yapılmış eylemler...
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION1=Değiştirilmiş uygulama önceliği:<br>%1<br>%2 önce
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION3=Sonlandırılan uygulama:<br>%1<br>%2 önce
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION4=<br>%1<br>%2 önce hızlandırılan uygulama
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION5=CPU maskesini ayarla:<br>%1<br>%2 önce
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION10=Game-Booster %2 önce<br>etkinleştirildi
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION11=Game-Booster %2 önce<br>devre dışı bırakıldı
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION20=Removed browsing traces<br<%3 objects with %4<br>%2 ago
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION30=Removed application traces<br>%3 objects with %4<br>%2 ago
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION40=Removed temporary files <br>%3 objects with %4<br>%2 ago
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION1=%1 uygulamasının önceliği değiştirildi
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION3=%1 sonlandırıldı
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION4=%1 başlangıcı hızlandırıldı
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION5=Applied CPU mask for %1
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION10=Game-Booster aktif
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION11=Game-Booster aktif değil
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION20=%4 internet gezinme izi temizlendi
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION30=%4 uygulama izi temizlendi
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION40=%4 geçici dosya silindi
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_ACTION_NOTHING=Değişiklik yapılmadı
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_ACTION_AUSNAHME=İstisna (değişiklik yapma)
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_ACTION_TERMINATE=İşlemi sonlandır
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_NEWRULE_EMPTY=İşlem için geçerli bir ad girin.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_NEWRULE_SYSTEMPROCESS=Bu ad önemli bir sistem işlemi olarak açıklanıyor. Sonlandırılamaz!
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_NEWRULE_SELECTFROMPROCESS=Çalışan işlemlerden seçin
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_NEWRULE_SELECTFROMSERVICE=Hizmetlerden seçin
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_SELFCHECK_NODRIVER=Gerekli sürücü çalışmıyor. Lütfen  ana uygulamayı Canlı Ayarı başlatıp oradan etkinleştirin.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_SELFCHECK_SERVICE_NOT_INSTALLED=Gerekli hizmet yüklenmemiştir. Lütfen Canlı Ayarı etkinleştirin ve oradan ana uygulamayı başlatın.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_SELFCHECK_SERVICE_STOPPED=Gerekli hizmet çalışmıyor. Lütfen Canlı Ayarı etkinleştirin ve oradan ana uygulamayı başlatın.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_SELFCHECK_WAITING=Gerekli hizmet çalıştırılırken lütfen bekleyin. Bu biraz zaman alabilir...
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER0=Tümü
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER1=Çalışan
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER2=Gerekli
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER3=Derecelendirilmiş
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER4=Derecelendirilmemiş
MESSAGES.MESSAGE_SM_ST_UNNEEDED=Kullanışsız derecelendirme
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_RUHEZUSTAND_SWITCH_ON=Uyku modunun etkinleştirilmesi sistem diskinde kalıcı bir yer işgal edecek. <b>Sadece</b>Uyku modunu kullanacığınızdan eminseniz bunu etkinleştirin. Uyku modu etkinleştilsin mi?
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_RUHEZUSTAND_SWITCH_OFF=Bu uyku modunu kapatır ve sistem diskinde yer açar. <b>Sadece</b> tekrar uyku modunu kullanmayacağınızdan eminseniz kapatın. Uyku modu kapatılsın mı?
MESSAGES.MESSAGE_RATINGDIALOG_ERROR=Derecelendirirken hata!
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR200=Derecelendirme kabul edildi - teşekkür ederiz.<br>Derecelendirmeniz sonraki güncellemede veritabanına girilecektir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR300=Derecelendirme <b>kabul edilmedi!</b><b>Zaten bu nesneyi derecelendirmiştiniz!
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR500=Derecelendirme <b>kabul edilmedi!</b><br>Belirtilmemiş sunucu hatası.<br>Muhtemelen sunucu şu anda kapatılmış veya aşırı yüklü.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_CANT_FIX_SYSTEMDISK_ADDER_WO8=Windows yeniden başlatıldığında ​​sürücü kontrol edilip onarılsın mı?
MESSAGES.MESSAGE_ST_EXCEPTION_RATING=İstisna
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_WELCOME="İncele"yi tıklayarak mevcut durumda kayıt defteri birleştirme işlemi ile sorunların azaltılabilir olup olmadığını öğrenmek için tıklayın.<br><b>DİKKAT:</b>Bir birleştirme başlamadan önce çalışan tüm uygulamaları kapatın!
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_ASKER_ANALYSENOW=Kayıt defterini incelemeye başlamadan önce, lütfen çalışan tüm uygulamaları kapatın. Potansiyel etkileşimleri önlemek için, masaüstü inceleme sırasında soluk olacaktır.<br>Analiz işlemi sisteminize bağlı olarak birkaç dakika sürebilir.<br>Devam etmek için hazır olduğunuzda, "Tamam" ı tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_ANALYSING=Kayıt Defteri şimdi taranıyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir.<br><b>Lütfen dikkat:</b> İnceleme sırasında uygulama veya sistem yanıt vermiyor olabilir - lütfen sabırlı olun.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_ABORTED=İnceleme iptal edildi
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_OPTIMIZEPOSSIBLE=Birleştirme geçerli kayıt girdilerini azaltacaktır %1% (yaklaşık %2 MB).<br> Birleştirme için şimdi "Birleştir"e tıklayın.<br>Lütfen dikkat:% 0 elde etmek imkansız olduğu için belirli bir parçalanma zaten Windows başlangıcında oluşur.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_OPTIMIZE_NOTRECOMMENDED=Birleştirme geçerli kayıt girdilerinde(en az% 1%) önemsiz azaltacaktır(%1% den az) .<br> Performansta iyileştirmeye neden olmayacağından bir birleştirme tavsiye edilmez.<br> % 0 elde etmek imkansız olduğu için belirli bir parçalanma zaten Windows başlangıcında oluşur.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_ASKER_NOTRECOMMENDED=Birleştirme geçerli kayıt girdilerinde sadece önemsiz azaltma yapacaktır (%1% den az). Herhangi bir faydası olmaz.<br>Bu nedenle bir birleştirme tavsiye edilmez.<br>Yine de birleştirilsin mi?
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_ASKER_NOTRECOMMENDED_CHECKBOX=Daima birleştir ve bu mesajı tekrar gösterme.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_REBOOTNOW=%1 Kayıt defteri derlemesi Windows'u yeniden başlatarak en kısa sürede değiştirilmelidir.<br><b>DİKKAT:</b><br>* Hemen Windows'u yeniden başlatmanız *şiddetle* tavsiye edilir!<br>Yeniden başlatmadan önce hiçbir uygulamayı yüklemeyin veya  belgeleri düzenlemeyin!
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_REBOOT_YES=Bilgisayarı şimdi yeniden başlat
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_REBOOT_NO=Tamam
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_NOTANALYSED=Henüz bilinmiyor
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_NOSAVING=Yok
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_WORKING=İnceleniyor
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_DIAGRAMM_LEGEND1=Yeni boyut
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_DIAGRAMM_LEGEND2=Kazanılan
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_WAITER1=Kayıt defteri incelenmesi - lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_WAITER2=Bu birkaç dakika sürebilir - lütfen sabırlı olun.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_PARTITIONS_WO9=Bölümler
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_SIZE=Boyut
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_TEMPERATUR=Sıcaklık
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_STATUS_OK=Hiçbir sorun bulunmadı
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_STATUS_SMARTFAILED=S.M.A.R.T. sorun bildirdi! Lütfen "S.M.A.R.T."ı tıklayınız.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_STATUS_SMARTFAILED_SHORT=Sorunlar bulundu!
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_STATUS_TEMPERATUR=Sıcaklık çok yüksek!
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TAB_STATUS=Durum
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TAB_SMARTDATA=S.M.A.R.T.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TAB_INFO=Bilgiler
MESSAGES.MESSAGEHTML_SMART_STATUS_REFRESHING=Kullanılabilir olmayan çıkarılabilir olmayan bir sabit sürücü ve S.M.A.R.T. değerleri belirlendi.<br>Bu biraz zaman alabilir, lütfen sabırlı olun...
MESSAGES.MESSAGEHTML_SMART_STATUS_DONE_WO15=Ek bilgileri görüntülemek için soldaki sabit disklerden birini seçin (harici sürücüler desteklenmez).
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_ATTRIBUTES=%1 özellik; bunlar %2 hatalı
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_RELOCS_ZERO=Yeniden konumlandırılamamış sektörler belirlendi
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_RELOCS_NONZERO=%1 Yeniden konumlandırılmış sektör belirlendi
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_VERYLOW=çok iyi
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_LOW=iyi
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_OK=Tamam
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_HIGH=daha düşük olabilir
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_HIGHER=daha düşük olmalı
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_CRITICAL=çok yüksek!
MESSAGES.MESSAGE_SMART_WORKING_PLEASEWAIT=Belirleniyor - lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGE_IDENTIFY_SUPPORTED=Destekleniyor
MESSAGES.MESSAGE_IDENTIFY_NOTSUPPORTED=Desteklenmiyor
MESSAGES.MESSAGE_IDENTIFY_MINUTES=Dakika
MESSAGES.MESSAGE_IDENTIFY_SECONDS=Saniye
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_0=Başarılı olarak tamamlandı (veya hiç başlatılmadı)
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_1=Sonlandırıldı, tamamlanmadı
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_2=Donanım veya yazılım sıfırlaması tarafından kesildi
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_3=İşlem sırasında bilinmeyen hata!
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_4=Sabit sürücünün bilinmeyen bir bileşeninde hata oldu!
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_5=Sabit sürücünün elektrik sisteminde hata oldu!
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_6=Sabit sürücünün mekanik sisteminde hata oldu!
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_7=Sabit sürücü okuma hatası raporluyor!
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER1=Genel
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER2=ATA Bilgisi
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER3=S.M.A.R.T özellikleri
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER4=Güvenlik kipi
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER5=ATA özellikleri
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER6=SATA özellikleri
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER7=Mantıksal sürücüler
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_TOP1=Ashampoo WinOptimizer 9 sayesinde bilgisayarınızda, aşağıdaki optimizasyonlar yapıldı:
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_BOTTOM1=Kaldırma işleminden sonra, bu ve diğer kullanışlı fonksiyonlar bilgisayarınızın temizliği için kullanılabilir <u>olmayacaktır</u>. 
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLCHECKER_BOTTOM2=Gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLCHECKER_DELETEDBYTES1=Daha fazla disk alanı
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_DELETEDBYTES2=<SHAD> <b>%1</b> disk alanı temizlendi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_DELETEDBYTES_ZERO=<SHAD>Disk alanı hiç kurtarılmadı.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLCHECKER_RC1=Kayıt defteri temizlendi
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_RC2=<SHAD>Windows Kayıt Defteri temizlendi: <b>%1</b> girdi silindi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_RC_ZERO=<SHAD>Windows Kayıt Defteri hiç temizlenmedi.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLCHECKER_IC1=İnternet izleri temizlendi
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_IC2=<SHAD>Şu ana kadar <b>%1</b> internet izi temizlendi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_IC_ZERO=<SHAD> İnternet izleri hiç kaldırılmadı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_CHECKBOX=Kaldırırken, daha önce oluşturulmuş yedekleri de sil
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_YES=Evet, kaldır
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_NO=Hayır, kaldırma
MESSAGES.MESSAGE_WO9_NEWFUNCTIONS_CREATEASSHORTCUT=Bu modül için masaüstünde bir kısayol oluştur
MESSAGES.MESSAGE_WO9_NEWFUNCTIONS_ADDTOFAVORITES=Bu modülü "Sık Kullanılanlar"a kaydet
MESSAGES.MESSAGE_WO9_NEWFUNCTIONS_REMOVEFROMFAVORITES=Bu modülü burada daha fazla kalıcı olarak listeleme
MESSAGES.MESSAGEHTML_DEFRAG_ASKER_SSDHINT=Lütfen dikkat: SSD sabit disklerdeki bölümler <b>birleştirilmemelidir</b>. Bu, SSD sabit diskin tahmini ömrünü azaltır ve performansını da artırmaz.<br>Devam etmek için hazır olduğunuzda, "Tamam" ı tıklayın.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FIREWALL_RULEWRONG=Güvenlik duvarı kuralı "%DisplayName" kayıp dosya yönlendirmesi:
MESSAGES.MESSAGE_PLANNEDOCOTASK_TITLE=Otomatik temizlik ayarla
MESSAGES.MESSAGEHTML_PLANNEDOCOTASK_CREATEYESNO=Haftada bir sistem temizliği ister misiniz? Cuma, 16:00 varsayılan olarak ayarlanır, ancak istediğiniz zaman "Ayarlar-> Görev Plancı" dan balirlenen zamanı özelleştirebilirsiniz.
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP0=Başlat menüsü (tüm kullanıcılar)
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP1=Başlat menüsü (geçerli kullanıcı)
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP2=Masaüstü (tüm kullanıcılar)
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP3=Masaüstü (geçerli kullanıcı)
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP4=Hızlı erişim çubuğu (geçerli kullanıcı)
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_PLEASEWAIT=Kısayollar taranıyor ...<br><b>Lütfen bekleyin...</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_NONE=Ek bilgi için bir veya daha fazla kısayol seçin.
MESSAGES.MESSAGE_LNK=Kısayol
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_ONE_VALID=Kısayol geçerli hedefe ait.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_ONE_INVALID=Kısayol <b>geçersiz</b> hedefe ait.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_ONE_INVALID_EMPTY=Kısayol var olmayan hedefi belirtir!
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_ONE_SKIPPED=Tarama atlandı. Tarama için kısayollar yerel dosyalar/klasörler ile bağlantılı olmalıdır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_MULTIPLE=%1 kısayol seçildi.<br>Seçilen kısayollardan %2 tanesi geçersiz.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_ASKER_SURETORESTORE=Seçilen %1 kısayol çöpe taşınsın mı? Yanlışlıkla silinen kısayolları geri dönüşüm kutusundan geri getirebilirsiniz.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_DELETE_DONE_OK=%1 kısayol çöpe başarıyla taşındı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_DELETE_DONE_ERROR=%1 kısayol çöpe taşındı.<br>%2 kısayol <b>taşınamıyor.</b> Dosyalar şu anda kullanılıyor veya korumalı olabilir.
MESSAGES.MESSAGE_LNK_FILTER_0=Tümü
MESSAGES.MESSAGE_LNK_FILTER_1=Geçersiz
MESSAGES.MESSAGE_LNK_FILTER_2=Geçerli
MESSAGES.MESSAGE_LNK_FILTER_3=Atlanan
MESSAGES.MESSAGE_DF_HEADER_ADDON_DUPLICATECOUNT=Çift Dosyalar
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_SEARCHING=<b>Lütfen bekleyin...</b><br>Çift dosyalar taranıyor:<br>%1
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_SORTING_WO15=<b>Lütfen bekleyin...</b><br>Dosya listesi sıralanıyor...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_FILTERING=Çift dosyalar filtreleniyor...<br><b>Lütfen bekleyin...</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_START_WO15=Çift dosyaları taramaya başlamak için "Ara"yı tıklayın. Bunu ilk kez çalıştırıyorsanız, tarama parametrelerini ayarlamak için ayarları kontrol etmek isteyebilirsiniz.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_DONE_FOUND_WO15=Silmek için çift dosyaları işaretleyin ve "Sil" butonuna tıklayın. Bu dosyaların artık gerekli olmadığından <b>kesinlikle</b> emin olmanız gerekir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_DONE_FOUNDNOTHING=Çift dosya bulunmadı:
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_DELETING_WO15=<b>Lütfen bekleyin...</b><br>Seçili kopyalar siliniyor...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_ASKER_SURETODELETE_OBEN=DİKKAT!
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_ASKER_SURETODELETE_MITTE=Çift dosyalar kesin olarak gereksiz değildir ve farklı uygulamalarla ilişkili olabilir. Windows sistem dizininden dosyaları silmek Windows'un boot edilmesini önleyebilir.<br><br>Kendi riskiniz!<br>Ashampoo bu zararlardan sorumlu tutulamaz. 
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_ASKER_SURETODELETE_UNTEN=Seçilen %1 dosya gerçekten silinsin mi?
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_DELETE_DONE_OK=%1 dosya çöpe başarıyla taşındı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_DELETE_DONE_ERROR=%1 dosya çöpe taşındı.<br>%2 dosya <b>taşınamadıç</b><br>Bu dosyalar kullanılıyor veya korumalı olabilir.
MESSAGES.MESSAGE_DF_FILTERBOX_EMPTY_NOTSTARTED=(Filtre ayarlayın, ör; .png)
MESSAGES.MESSAGE_DF_FILTERBOX_LABEL=Dosya isimlerini tara:
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_ALLCHEDKED_INFO=Silmek için <b>tüm</b> dosya oluşumlarını seçtiniz.<br>Çoğu durumda, dosyalar tamamen alakasız olmadıkça en az bir dosya örneğini tutmak isteyeceksiniz.
MESSAGES.MESSAGE_FONTS_PREVIEWSIZE_LABEL=Önizleme boyutu:
MESSAGES.MESSAGEHTML_FONTVIEWER_INFOBAR_NOTTF=Ek bilgiler sadece True-Type yazı tipleri için kullanılabilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FONVIEWER_ASKER_SURETODELETE=%1 yazı tipi gerçekten silinsin mi?
MESSAGES.MESSAGEHTML_FONVIEWER_DELETE_DONE=Seçilen yazı tipi başarıyla silindi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FONVIEWER_DELETE_ERROR=Seçilen yazı tipi <b>silinemiyor</b>. Yazı tipi başka bir uygulama tarafından kullanılıyor olabilir.
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_PREVIEWTEXT2=Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üstünden atlar. 1234567890
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_FILENAME=Dosya adı
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_COPYRIGHT=Telif Hakkı
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_NAME=İsim
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_STYLE=Stil
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_VERSION=Sürüm
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_TRADEMARK=Ticari Marka
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_INFOBAR_START=Sadece, artık gerekli olmayan geri yükleme noktalarını silin. Windows geri yükleme noktaları için sabit bir yer tutar ve bu yüzden geri yükleme noktalarını silme boş disk alanını <b>kullanmayacaktır</b>.
MESSAGES.MESSAGE_RESTOREPOINTS_NEW_FORMCAPTION=Sistem geri yükleme noktası oluştur
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_NEW_TEXT=Lütfen yeni sistem geri yükleme noktası için kısa bir açıklama girin.
MESSAGES.MESSAGE_RESTOREPOINTS_EMPTYNAME=Lütfen bir açıklama girin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_NEW_ERROR=Geri yükleme noktası oluşturma aracı <b>açılamıyor</b>.<br>Windows Sistem Geri Yükleme kullanılıyor veya devre dışı olabilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_ASKER_SURETODELETE=Seçilen geri yükleme nokları gerçekten silinsin mi?<br>Bu işlem geri <b>alınamaz!</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_DELETE_DONE_OK=%1 adet geri yükleme noktası başarıyla silindi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_DELETE_DONE_ERROR=%1 adet geri yükleme noktası başarıyla silindi.<br>%2 noktası <b>silinemiyor!</b><br>Windows Geri Yükleme kullanılıyor veya devre dışı olabilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_RESTOREPOINTS_ACTIVATE_VSS=Sistem geri yükleme özelliği için gereken bir hizmet şu anda devre dışı. Şimdi etkinleştirilsin mi?
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_GENERAL_ERROR=<b>İşlem gerçekleştirilemiyor!</b> Windows Geri Yükleme kullanılıyor veya devre dışı olabilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_ASKER_SURETORESTORE=Sisteminiz bir önceki duruma dönecektir. Bu, yüklü uygulamaların kaybına neden olabilir. Bu işlem geri <b>alınamaz.</b> Devam edilsin mi?
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_RESTORE_DONE_OK=Sistem geri yükleme başarılı. İşlemi tamamlamak için lütfen makinenizi yeniden başlatın.
MESSAGES.MESSAGE_FAVORITEN_MAXFAVS_REACHED=Favorilerin maksimum sayısı ayarlandı.<br>Bu modülü favori olarak ayarlamak için lütfen önce varolan favoriyi kaldırın.
MESSAGES.MESSAGE_TW_WIN8_SHUTDOWNWINDOWS_FILENAME=Windows'u kapat
MESSAGES.MESSAGE_TW_WIN8_SHUTDOWNWINDOWS_ALREADY_EXISTS=Bu isimde bir dosya masaüstünde mevcut - lütfen farklı bir isim seçin.
MESSAGES.MESSAGE_TW_WIN8_SHUTDOWNWINDOWS_DONE=Masaüstünde, Windows fonksiyonları için yeni bir kısayol oluşturuldu.
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_NAVI1=Denetim Masası
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_NAVI2=Gezgin
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_NAVI3_WO15=Donanım
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_NAVI4=Uygulamalar
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_SURETORESET=Seçili kullanıcı için tüm kısıtlamaları gerçekten kaldırmak istiyor musunuz? Değişikliklerin etkili olabilmesi için çıkış yapmanız veya sisteminizi yeniden başlatmanız gerekebilir.
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_SURETOAPPLY=Seçili kullanıcı için belirlenen kısıtlamaları gerçekten uygulamak istiyor musunuz? Bu değişiklikler sadece bu yazılım kullanılarak düzeltilebilir! Değişikliklerin etkili olabilmesi için çıkış yapmanız veya sisteminizi yeniden başlatmanız gerekebilir.
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_ACCESS=Erişilebilirlik araçları
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_APPWIZ=Yazılım
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_BTHPROPS=Bluetooth
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_DESK=Görüntü
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_FIREWALL=Windows güvenlik duvarı
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_WSCUI=Güvenlik merkezi
MESSAGES.MESSAGE_USERS_ALLUSERS=Tüm kullanıcılar
MESSAGES.MESSAGE_PRIV_NORMAL=Standart kullanıcı
MESSAGES.MESSAGE_PRIV_ADMIN=Yönetici
MESSAGES.MESSAGE_PRIV_GUEST=Misafir
MESSAGES.MESSAGEHTML_USERMANAGER_HINT_ALLUSERS=<b>Not:</b><br>Tüm kullanıcılar için geçerli kısıtlamalar genellikle bireysel kullanıcı kısıtlamalarına göre önceliklidir. Burada belirlenen kısıtlamalar, mevcut bireysel kullanıcı kısıtlamalarını geçersiz kılabilir. Genellikle tüm kullanıcılar için geçerli kısıtlamalardan kaçınmalısınız.
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WO14_SHORTSTATUS_ON=<b>Game-Booster</b> aktif
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WO14_SHORTSTATUS_OFF=<b>Game-Booster</b> aktif değil
MESSAGES.MESSAGEHTML_GAMEBOOSTER_STATUSTEXT_ON=Oyun performansı optimize edildi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_GAMEBOOSTER_STATUSTEXT_OFF=Oyun performansı optimize edilmedi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_GAMEBOOSTER_STATUSTEXT_WAIT=Optimize ediliyor. Lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_AUTO_EDIT_EMPTY=İşlem ismini girin
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_WINDOWS=Windows özellikleri
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_MEDIA=Ses & video yazılımı
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_UPDATERS=Güncelleyici
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_MOBILE=Mobil cihaz desteği
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_COMM=İletişim
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_BROWSER=İnternet tarayıcısı
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_OFFICE=Office uygulamaları
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_PRINTER=Yazıcı ve faks
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_OTHER=Diğer
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_USER=Kullanıcı tanımlı
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_ACTIVATE=Game Booster aktifleştiriliyor
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_DEACTIVATE=Game Booster devre dışı bırakılıyor
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_PREPARING=İşlemler ve hizmetler analiz ediliyor
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_PROCESSES=Sonlandırılan işlemler:
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_SERVICES=Sonlandırılan hizmetler:
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_SERVICES_RESTART=Yeniden başlatılan hizmetler:
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_DONE=Tüm eylemler uygulandı
MESSAGES.MESSAGEHTML_GAMEBOOSTER_FIRSTACTIVATEHINT=<b>İpucu:</b><br>Game Booster, oyun için gerekli olmayan hizmetleri ve işlemleri otomatik olarak kapatır. Hizmetler, Game Booster kapatıldığında veya Windows yeniden başlatıldığında yeniden aktifleşecektir. Şimdi Game Booster aktifleştirilsin mi?
MESSAGES.MESSAGEHTML_IS_ERROR_CREATING=<b>Hata!</b><br>Yeni kayıt noktası oluşturamıyor.<br>Bu, bazı Windows Tasarımları veya bir slayt gösterisi masaüstü arka planı olarak seçilmişse gerçekleşebilir. Lütfen varsayılan tasarımı kullanın, herhangi bir masaüstü slayt gösterisi arka planını devre dışı bırakın, Windows'u yeniden başlatın ve yeniden deneyin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_DONE_ADDER_WO11=%1 değişiklik uygulandı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_NIX=Herhangi bir değişiklik yapılmadığından dolayı hiçbir yedek oluşturulmadı.
MESSAGES.MESSAGE_IM_MYASHAMPOO=MyAshampoo
MESSAGES.MESSAGE_IM_SOFTWAREDEALS=Yazılım Fırsatları
MESSAGES.MESSAGE_IM_MOREDOWNLOADS=Daha Fazla İndirmeler
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_OCO=One Click Optimizer
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DC=Sürücü Temizleyici
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IC=İnternet Temizleyici
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RC=Kayıt Defteri İyileştirici
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DEFRAG_WO15=Birleştir
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ST=Başlangıç Yöneticisi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_PM=İşlem Yöneticisi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FW=Dosya Silici
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_UNDELETER=Dosya Kurtarıcı
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_TW=Ayar Uzmanı
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_AS=Casus Koruma
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IT=İnternet Hızlandırıcı
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IS=Simge Kaydedici
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_CM=Bağlam Menüsü Yöneticisi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DS=Disk Alanı Analizi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SI=Sistem Bilgileri
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SB=Sistem Kıyaslama
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DD=Disk Doktoru
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SM=Hizmet Yöneticisi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FA=Dosya İlişkilendiricisi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_UNINSTALL=Kaldırma Yöneticisi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_REGDEFRAG=Kayıt Defteri Birleştirici
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SMART=HDD İzleyici
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_LNKS=Kısayol Doğrulayıcı
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DF=Aynı Dosya Bulucu
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RP=Sistem Geri Yükleme Yöneticisi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FONTS=Font Yöneticisi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RIGHTS=Kullanıcı İzinleri Yöneticisi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FM=Dosya Ayırıcı
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_HDDBENCHMARK=HDD Benchmark
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ASWIN10=Win10 Gizlilik Kontrolü
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SSD=SSD Sihirbazı
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ENERGY=Enerji Yöneticisi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_TOOLBARS=Tarayıcı Uzantı Yöneticisi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_STATS=İstatistikler
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ADS=ADS tarayıcı
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_TASKPLANER_WO17=Görev Zamanlayıcısı
MESSAGES.MESSAGE_BENCHMARK_NOT_DONE_100PERCENT=Benchmark tamamlanmadı.%CRLFBu sonuçlarınızı çevrimiçi karşılaştırmanız için bir gerekliliktir.%CRLFLütfen benchmark işlemini tekrar başlatın ve tamamlanana kadar bekleyin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_HDDBENCHMARK_DONE_WO15=Benchmark completed successfully.<br>The results will be saved. You may now compare the hard disk online against other systems and drives.<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_HDDBENCHMARK_ABORTED=Benchmark iptal edildi!<br>Geçerli sonuçlar kaydedilmeyecek!<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_SMART_CURRENT_BENCHMARKS_FOUND_V3=Okuma hızı<IND x="80">%3<br>Minimum<IND x="80">%1<br>Maksimum<IND x="80">%2<br>Yazma hızı<IND x="80">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_OPTIONS_ASKER_SURETORESET=<b>Tüm</b> ayarlar eski haline döndürülsün mü? Kurulumdan beri yapılan tüm değişiklikler geri alınacaktır. Bu işlem geri <b>alınamaz!</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_TRIALOVER_NAG_UNTEN=<b>Deneme süresi sona erdi</b>Yazılımı kullanmaya devam etmek için lütfen tam sürüm lisansı satın alın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_BROWSER_HEADER=Gezinme izleri
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_BROWSER=Bir tarayıcı kapatıldı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_QUICKCLEAN_HEADER=Hızlı Temizlik
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_QUICKCLEAN=Uygulama ve gezinme izleri temizlendi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_RESULT_ADDER_DELETED=Bu oturumun izleri temizlendi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_RESULT_ADDER_FOUND=Bu oturuma ait izler bulundu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_RESULT_DELETED=%2 ile %1 nesne silindi
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_RESULT_FOUND=%2 ile %1 nesne bulundu.<br>Nesneler deneme süresi sona erdiğinden dolayı <b>silinmedi!</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_QUICKTIME_HEADER=Apple Quicktime
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_QUICKTIME=Apple Quicktime kapatıldı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_ACROBAT_HEADER=Adobe Acrobat Reader
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_ACROBAT=Adobe Acrobat Reader kapatıldı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_FLASH_HEADER=Adobe Flash Player
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_FLASH=Adobe Flash Player kapatıldı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_JAVA_HEADER=Java
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_JAVA=Java işlemleri kapatıldı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOMATIK_SHORTSTATUS_ON=<b>Otomatik</b> açık
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOMATIK_SHORTSTATUS_OFF=<b>Otomatik</b> kapalı
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOMATIK_SHORTSTATUS_CHANGING=Lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_AUTOMATIC=Otomatik
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTSCREEN_SMART_STATUS_NONEFOUND=Hiçbir S.M.A.R.T. sürücü bulunmadı!
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTSCREEN_SMART_STATUS_ERRORS=Sabit disk sorunları algılandı!
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTSCREEN_SMART_STATUS_WARNINGS=Küçük sabit disk sorunları algılandı!
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTSCREEN_SMART_STATUS_ALL_OK=Sabit diskleriniz kusursuz çalışıyor.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI1_WO15=Telemetri
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI2_WO15=Uygulamalar
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI3_WO15=Windows Update
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI4_WO15=Konum servisi%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI5_WO15=Ağ
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI6_WO15=Senkronizasyon
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI7_WO15=Cortana
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI8_WO15=İnternet
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI9_WO15=Diğer
MESSAGES.MESSAGE_LTEXE_NAVI1=Live-Tuner
MESSAGES.MESSAGE_LTEXE_NAVI2=Game-Booster
MESSAGES.MESSAGE_AUTOMATIC_BUTTON_EXPORT=Geçmişi dışarı aktar
MESSAGES.MESSAGE_AUTOMATIC_BUTTON_CLEAR=Geçmişi temizle
MESSAGES.MESSAGE_AUTOMATIC_MAINPAGE_SMALLHEADER1=Son 10 işlem
MESSAGES.MESSAGE_AUTOMATIC_MAINPAGE_SMALLHEADER2=Açıklama
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOCLEAN_SHORTSTATUS_ON=<b>Auto-Clean</b> açık
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOCLEAN_SHORTSTATUS_OFF=<b>Auto-Clean</b> kapalı
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTO_ASKER_SURETOCLEARPROTOKOLL=Günlük dosyasının tamamı silinsin mi? Bu işlem geri alınamaz.
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_GENERAL=İnternet Temizleyici "%1" ile bağlantılı öğeleri ve dosyaları bulup silebilir.
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_ADD_MUSTBECLOSED=Öğelerin bulunabilmesi için bu tarayıcının kapalı olması gerektiğini unutmayın.
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_ADD_NOSAFECOOKIES="Güvenli" çerezler şu anda bu yazıcı için desteklenmemektedir!
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NEW_NEVERSTARTED=Hiçbir zaman çalıştırma...
MESSAGES.MESSAGE_SSD_ASSISTENT_NOT_AVAILABLE=Mevcut değil
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_OPTIONS=Ayarları değiştir
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_BACKUPS=Değişiklikleri geri al
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TASKPLANER=Bakım çizelgeleri oluştur
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_OCO=Sistemi temizle
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DC=Disk alanını boşalt
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IC=Web tarama izlerini ortadan kaldır
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RC=Kayıt Defterini temizle
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DEFRAG=Sürücüleri birleştir
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ST=Önyükleme işlemini optimize et
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_PM=Çalışan işlemleri yönet
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FW=Dosyaları kalıcı olarak sil
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_UNDELETER=Dosyaları kurtar
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TW=Sistem ayarlarını yönet
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_AS=Gizlilik ayarlarını yapılandır
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IT=İnternet bağlantısını optimize et
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IS=Simge hizalarını yönet
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_CM=Sağ tıklama menüsünü yapılandır
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DSP=Kaynak tüketenleri takip et
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SI=Sistem bilgilerini görüntüle
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SB=Bir sistem kıyaslaması çalıştır
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DD=Disklerdeki hataları kontrol et
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SM=Windows hizmetlerini yönet
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FA=Program kısayollarını düzenle
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_UNINSTALL=Uygulamaları kaldır
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_REGDEFRAG=Kayıt Defterini birleştir
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SMART=Sabit disklerin durumunu incele
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_LNKS=Program kısayollarını denetle
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DF=Çift dosyaları bul
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RP=Sistem geri yükleme noktalarını yönet
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FONTS=Sistem yazı tiplerini yönet
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RIGHTS=Kullanıcı haklarını yönet
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FM=Dosyaları şifrele veya ayır
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_HDDBENCHMARK=Sabit diskleri kıyasla
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ASWIN10=Windows 10 gizlilik ayarlarını yapılandır
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SSD=Sistemi SSD'ler için optimize et
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ENERGY=Güç düzenlerini yönet
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TOOLBARS=Tarayıcı uzantılarını yönet
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_STATS=Yazılım istatistiklerini göster
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ADS=Gizli ADS akışlarını yönet
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_MODULE_ALL=Tüm Modüller
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_MODULE_FUNCTIONS=Fonksiyonlar
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_IC=Web gezinme izleri
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_DC=Gereksiz dosyalar
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_RC=Gereksiz Kayıt Defteri girdileri
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_LNK=Geçersiz program kısayolları
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_SM=Gereksiz çalışan hizmetler
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_ST=Gereksiz aktif otomatik başlatma girdileri
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_TW=Sistem ayarları
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_AS=Güvenlik ayarları
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_BIG_HEADER=%1 sorun bulundu!
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_CLEANER1=Gereksiz nesneler bulundu
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_CLEANER2=Olası disk alanı kazançları
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SM=Hizmetler
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_ST=Otomatik başlatma girdileri
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_UNINSTALL=Kurulu uygulamalar
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_FA1=Dosya formatları
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_FA2=Geçersiz dosya formatları
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_LNK1=Program kısayolları
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_LNK2=Geçersiz program kısayolları
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_RP=Sistem geri yükleme noktaları
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SMART_ALL_OK=Sabit diskleriniz en yüksek verimlilikle çalışıyor
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SMART_ALL_ERROR=Aşağıdaki sabit diskte sorunlar var:<br>%1<br>
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SMART_ALL_ERRORS=Sabit disk sorunları bulundu!
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SMART_ALL_GREY=Sabit disk yapılandırmanız belirlenemiyor
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SB_NEVER=Hiçbir sistem kıyaslaması yapılmadı.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SB=Son sistem kıyaslaması:
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_NOTYETSTARTED=Henüz %1 modülünü çalıştırmadınız. Lütfen deneyin...
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_NOTHING=Bu kategori için hiçbir öneri mevcut değil.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_IC=Gereksiz web tarama izleri şu an disk alanınızın bir kısmını kaplıyor.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_DC=Gereksiz dosyalar şu an disk alanınızın bir bölümünü kaplıyor.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_RC=Gereksiz veya geçersiz Kayıt Defteri girdileri bulundu.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_SM=Gereksiz çalışan hizmetler bulundu.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_ST=Gereksiz aktif otomatik başlatma girdileri bulundu.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_UNINSTALL=Sisteminizde hatalı kaldırma girdileri bulundu.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_FA=Sisteminizde geçersiz dosya formatları bulundu.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_LNK=Sisteminizde geçersiz program kısayolları bulundu.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_SMART=Sabit disk sorunları bulundu!
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_CLICK_ADDER=Daha fazla bilgi edinmek için "%1" e tıklayın.
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_WARTUNG=Bakım
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_PERFORMANCE=Performans
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_TWEAKING=Ayarlar
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_ANALYSE=Analiz Et
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_FILES=Dosyalar
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_VERWALTUNG=Yönetimsel Araçlar
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_COUNTFILES=Dosyalar taranıyor, lütfen bekleyin
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_UNINSTALL=Kaldırılıyor
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_CHANGECONFIGFILE=Yapılandırma dosyaları düzenleniyor
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_REGISTRY=Kayıt Defteri düzenleniyor
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETE=Dosyalar siliniyor
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETE_CONFIG=Ayarlar siliniyor
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_REMOVEAPP=Windows yapılandırılıyor
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETEFILE=Dosya siliniyor
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_TOOLBAR=Araç Çubuğu
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_BHO=BHO
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_ACTIVEX=ActiveX
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_PLEASE_WAIT_SHORT=Lütfen bekleyin...
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_DESC_BROWSER=Tarayıcı
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_HEADER=Mevcut tarayıcı eklentileri: %1
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_HEADER_FILTERED=%1 görünür
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_TOOLBAR=Hiçbir tarayıcı eklentisi bulunmadı
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_TOOLBAR_BADRATING=Olumsuz olarak derecelendirilmiş hiçbir tarayıcı eklentisi bulunamadı
MESSAGES.MESSAGE_DOWNLOADING_RATINGS=Downloading current ratings; please wait...
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_READYTOUNINSTALL=%1 tarayıcı eklentisi kaldırmak için seçildi
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_ALL=Hepsi
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_IE=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_CHROME=Google Chrome
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_FIREFOX=Mozilla Firefox
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_EDGE=Microsoft Edge
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_OPERA=Opera
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_BADRATED=Olumsuz oy verildi
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_UNINSTALL_ASK=Aşağıdaki tarayıcı uzantısı silinecektir:<br>%1<br>Devam edilsin mi?
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_UNINSTALL_ERROR=Tarayıcı uzantısı <b>kaldırılamadı!</b>Lütfen çalışan tüm tarayıcıları kapatın ve tekrar deneyin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_UNINSTALL_OK=Tarayıcı uzantısı başarıyla silindi
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_UNINSTALL_OK_ADDER=%1 disk alanı boşaltıldı.
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_ITEM_NOTSUPPORTED=Desteklenmiyor
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_NEVER=Hiçbir zaman
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_KACHEL_ACTIVE=etkin
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_KACHEL_INACTIVE=etkin değil
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_HEADER_SELECTEDDETAILS="%1" ayarları
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_ITEMDESC_DEFAULTCLOSE=Güç düğmesine bastığımda
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_ITEMDESC_OFFAFTER=Windows'u kapat
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_ITEMDESC_PCI=PCI Express güç yönetimi
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_SURETORESET=<b>Uyarı:</b><br><br>Mevcut tüm güç düzenleri Windows varsayılan güç düzenleriyle değiştirilecektir. Devam etmek istiyor musunuz?
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_RESET_OK=Tüm güç düzenleri sıfırlandı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_RESET_ERROR=Güç düzenleri sıfırlanamıyor!
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_ACTIVATE_ERROR=Güç düzenleri etkinleştirilemiyor!
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_EDIT_SURE=<b>Uyarı:</b><br>Ayarlardan birinin Windows sisteminizde olumsuz bir etkisi olabilir! 30 saniyenin üzerinde bekleme süreleri ayarlamayı unutmayın.<br><br>Yine de devam edilsin mi?
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_EDIT_ERRORS=Güç ayarları uygulanırken %1 hata oluştu! Aynı ayarlar değişmemiş olabilir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_SURETORESET_ONE=Aşağıda belirtilen güç düzeni sıfıtlanacaktır:<br>%1<br>Devam edilsin mi?
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_RESET_OK_ONE=Güç düzeni başarıyla sıfırlandı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_DELETE_ACTIVE=<b>Not:</b><br><br> Şu anda etkin olan güç düzeni <b>silinemez!</b> Lütfen önce başka bir güç düzeni etkinleştirin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_SURETODELETE=<b>Uyarı:</b><br><br>"%1" güç düzenini şimdi silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem <b>geri alınamaz</b>!
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_DELETE_OK=Güç düzeni başarıyla silindi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_DELETE_ERROR=Güç düzeni silinemiyor!
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_CLONE=Lütfen yeni güç düzeni için bir isim girin. Yeni düzen, özelleştirmeniz için seçilen düzenin bir kopyası olacaktır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_CLONE_OK=Güç düzeni başarıyla kopyalandı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_CLONE_ERROR=Güç düzeni kopyalanamıyor!
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_NOSEARCHDONE=<FONT color="%col%">Bu PC henüz optimize edilmedi.</FONT><br>Makinenizi analiz etmeye hazırız%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_NOSEARCH_DAYS=<FONT color="%col%">PC'niz %1 gündür optimize edilmedi</FONT><br>Analiz için hazırız.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_NOSEARCH_DATE=<FONT color="%col%">PC'niz en son %1 zamanında optimize edildi</FONT><br>Analiz için hazırız.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_SEARCHING=<FONT color="%col%">Analiz devam ediyor. Lütfen bekleyin...</FONT>
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_SEARCHED_FOUND_WO17=<FONT color="%col%">%1 sorun belirledik</FONT><br> Bunlar %2 oranında disk alanı kaplıyor.<br>Artık performans iyileştirmeleri yapabiliriz
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_SEARCHED_OK=<FONT color="%col%">Hiçbir sorun bulunmadı</FONT><br>PC'niz en yüksek performansta çalışıyor
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_OPTIMIZING=<FONT color="%col%">Optimize ediliyor. Lütfen bekleyin...</FONT>
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_OPTIMIZED_OK=<FONT color="%col%">Optimizasyon başarılı</FONT><br>PC'nizin tam performansını geri getirdik
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_OPTIMIZED_UNCLEAN=<FONT color="%col%">%1 sorun giderilemedi</FONT><br>Bu sorunlar sabit diskinizde %2 alan işgal etmektedir.<br>Optimizasyon sadece kısmen başarılı oldu.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_IC1=Gezinme izleri
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_DC1=Gereksiz
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_DC2=dosyalar
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_RC1=Gereksiz
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_RC2=Kayıt Defteri girdileri
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_SM1=Gereksiz
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_SM2=çalışan hizmetler
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_ST1=Gereksiz
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_ST2=Otomatik başlatma girdileri
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_LNKS1=Geçersiz
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_LNKS2=kısayollar
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_STARTPAGE_TW1=Optimize edilebilir
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_STARTPAGE_TW2=sistem ayarları
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_STARTPAGE_AS1=Optimize edilebilir
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_STARTPAGE_AS2=güvenlik ayarları
MESSAGES.MESSAGEHTML_TASKPLANER_INFO_NOTASK=Şu anda, yazılım otomatik olarak çalışmıyor. Bir aralık seçin ve bir görevi zamanlamak için "Uygula"yı tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TASKPLANER_INFO_TASK_EXISTS=Bu yazılım şu anda otomatik olarak çalışacak şekilde zamanlanmış. Görevi silebilir veya değiştirebilirsiniz.
MESSAGES.MESSAGE_TASKPLANER_SURETO_DELETE=Seçili görev gerçekten silinsin mi? Bu yazılım artık otomatik olarak çalışmayacaktır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STARTED=Ya arama henüz yapılmamıştır ya da ADS akışı bulunamamıştır. Devam etmek için "ADS akışlarını bul"u tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_SEARCHING=Gizli ADS akışlarını arayın. Bu işlem birkaç dakika sürebilir - lütfen sabırlı olun.
MESSAGES.MESSAGE_ADS_NOTHINGFOUND=Bu sürücüde hiçbir gizli ADS akışı bulunamadı.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_SURE_TO_REMOVE_STREAMS=Seçilen ADS akışlarını silmek istediğinize emin misiniz? İlişkili dosyalar etkilenmeyecektir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_DELETING=ADS akışını sil
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_NO_NTFS=Gizli ADS akışları yalnızca NFTS bölümlerinde desteklenir. Lütfen desteklenen bir bölüm seçin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_DONE=Gizli ADS akışları bulundu. Etkilenen akışla ilgili ayrıntılar için girişleri tıklayın.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_UNKNOWN=Bu akışın amacı bilinmiyor.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_ZONEIDENTIFIER=Bu zararsız akış, Windows tarafından internetten indirilen dosyalara, örn. indirilen dosyalar yürütülmeden önce bir uyarı görüntülemek için eklenir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_FAVICON=Bu zararsız akış, sık kullanılanlara bir URL eklenip eklenmediğini tespit etmek için "Microsoft Internet Explorer" tarafından kullanılır. 0 bayttan daha büyük akışlar, URL'ye atıfta bulunan bir sembol içerir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_SUMMARYINFORMATION=Bu zararsız akış, dosyalara yazar veya başlık gibi üst veriler atandığında Windows XP altında Windows Gezgini tarafından kullanılır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_ENCRYPTABLE=Bu zararsız akış, küçük resim önizleme özelliğinin bir parçası olarak kullanılır (thumbs.db dosyaları).
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_KAVICHS=Bu akış, Kaspersky Labs'in anti-virüs ve güvenlik ürünleri tarafından kullanılır. Etkilenen ürünler yüklendiği sürece, bu akış genellikle silinemez.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_AFP_AFPINFO=Bu akış, Apple işletim sistemi tarafından kullanılır ve dosya simgeleri gibi ayrıntılar içerir. Yalnızca Windows tabanlı sistemler kullanıyorsanız, kaldırabilirsiniz.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_OECUSTOMPROPERTY=Bu zararsız akış, Microsoft Outlook Express tarafından kullanılır ve depolanan e-posta mesajlarına eklenir.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_WOFCOMPRESSEDDATA=Bu akış, Windows tarafından önyüklenebilir disk görüntülerinden gelen sıkıştırılmış verilere atıfta bulunmak için kullanılır.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_CSCBITMAPSTREAM=Bu akış, çevrimdışı dosyalardaki değişikliklerin konumunu işaretlemek için Windows tarafından kullanılır.
Form_MainNavi_Module.Label_SwitchAnsichtDESC=Görünüm değiştir
Form_SkinSelector.Form_SkinSelector=Ashampoo WinOptimizer 9'a Hoş geldiniz
Form_SkinSelector.HTMLabel_FirstStart=Bu yazılımın ilk çalıştırılması.Yazılım için bir kullanıcı arabirimi seçin ve ardından "Tamam" a tıklayın. Bu ve diğer ayarlar her zaman yeniden değiştirilebilir. Ayarlarını değiştirmek için yazılımın içindeki "Seçenekler" i tıklayın.
Form_SkinSelector.Button_Ok=TAMAM
Form_RegDefrag.VirtualDrawTree_RegDefrag_WO15=Kovan%CRLFÖnceki boyut%CRLFOptimize edilmiş boyut%CRLFTasarruf
Form_RegDefrag.NikiButton_Analyse=Analiz
Form_RegDefrag.NikiButton_Replace=Birleştirme
Form_RegDefrag.NikiButton_Stop=Vazgeç
Form_SMART.VirtualDrawTree_SMART_RAW=#%CRLFNitelik%CRLFDeğer%CRLFEn kötü%CRLFEşik%CRLFVeri%CRLFDurum
Form_SMART.Label_Overview_Header=Sabit disk durumu:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Modell=Model:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_SN=SN:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Firmware=Yazılım:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Size=Boyut:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Status=Durum:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Temperature=Sıcaklık:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_RelocatedCount=Ayrılmış:
Form_SMART.HTMLabel_Overview_DESC_PartitionList_WO15=Sürücü <ind x="260">Boyut<ind x="330">Boş%CRLF
Form_SMART.NikiUnicodeSTButton_Overview_DSP1=Dağılım incelemesi
Form_SMART.NikiUnicodeSTButton_Overview_DSP2=Dağılım incelemesi
Form_SMART.NikiUnicodeSTButton_Overview_DSP3=Dağılım incelemesi
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Cache=Önbellek:
Form_SMART.NikiUnicodeSTButton_Overview_DSP4=Dosya dağılımını analiz et
Form_SMART.NikiButton_ReadDrives=Sabit diskleri tekrar tara
Form_SMART.NikiButton_Report=Rapor Oluştur
Form_RateOnline.Form_RateOnline=Nesneyi derecelendir
Form_RateOnline.HTMLabel_Rate_Header_UI7=Deneyiminizi paylaştığınız ve bir nesneyi derecelendirdiğiniz için teşekkür ederiz. Derecelendirmeniz bir sonraki güncellemede topluluğun kullanımına sunulacaktır.
Form_RateOnline.Label_Rating_Desc2=çok iyi
Form_RateOnline.Label_Rating_Desc1=kötü
Form_RateOnline.Label_Rate_UserCount=Şu ana kadar %1 kişi derecelendirdi
Form_RateOnline.NikiButton_Abort=İptal
Form_RateOnline.NikiButton_Rate=Oy Ver
Form_RateOnline.NikiButton_Privacy=Gizlilik
Form_MainNavi_Backups.Label_LastMadeBackups_WO15=Son yedeklemeler
Form_MainNavi_Backups.VirtualDrawTree_Backups_WO15=Modül%CRLFAçıklama%CRLFBoyut%CRLFKullanıcı%CRLFOluşturma
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_ChangeView=Görünüm değiştir
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_DeleteOld=Eski yedeklemeleri sil
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Explorer=Yedekleme klasörünü göster
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Restore=Geri Yükle
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Delete=Sil
Form_MainNavi_Backups.Label_Small1=Seçim:
Form_MainNavi_Backups.Label_DESC1=Toplam yedekleme:
Form_MainNavi_Backups.Label_DESC2=Seçilen yedeklemeler:
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_7days=7 günden daha eski olduğunda sil
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_14days=14 günden daha eski olduğunda sil
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_30days=30 günden daha eski olduğunda sil
Form_MainNavi_Stats.Form_MainNavi_Stats=MainNavi_Stats
Form_MainNavi_Stats.Label_BigHeader=İstatistikler
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Backups1_Fixed=Girdi kaydı:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Backups2_Fixed=Anahtar kaydı:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Backups3_Fixed=Oluşturulmuş yedekler (toplam):
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Backups4_Fixed=Silinmiş yedekler:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_DBEntries1_Fixed_WO10=Taranan:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_DBEntries2_Fixed_WO10=Silinen:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files1_Fixed_WO10=Taranan:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files2_Fixed_WO10=Taranan:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files3_Fixed_WO10=Silinen:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files4_Fixed_WO10=Silinen:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files5_Fixed=İmha edilen veri:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files6_Fixed=Silinme iptali:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files7_Fixed=Toplam silinen (Boyut):
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files8_Fixed=Toplam imha (boyut):
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Other1_Fixed=Başlatılma sayısı:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Other2_Fixed=Yüklenmiş arayüzler:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Other3_Fixed=Yüklenmiş dil dosyaları:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Other4_Fixed=Bağlam menüsü kullanımı:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Registry1_Fixed_WO10=Taranan değerler:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Registry2_Fixed_WO10=Silinen değerler:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Registry3_Fixed_WO10=Taranan anahtarlar:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Registry4_Fixed_WO10=Silinen anahtarlar:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Backups=Yedekleme dosyaları
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_DB=Veritabanı girdileri
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Files=Dosyalar
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Folders=Klasör
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Reg=Kayıt defteri veritabanı
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Software=Bu yazılım
Form_WO7.HTMLabel_QuitStoerer_WO14=Bilgisayarınızın sorunsuz çalışmaya devam etmesini garantiye alın.<br>Benzersiz Ashampoo WinOptimizer teklifi!<br><br>Bu mesaj sadece bir defa görünür.
Form_WO7.HTMLabel_QuitStoerer_Oben=<b>%1</b> sorun giderilip <b>%2</b> disk alanı temizlendi.
Form_WO7.HTMLabel_QuitStoerer_Unten=Android® akıllı telefonunuz için daha fazla bellek ve hız<br><br><U>Şimdi deneyin</U>%CRLF
Form_WO7.MenuItem_help_Help=Yardım
Form_WO7.MenuItem_help_About=Yazılım hakkında
Form_WO7.MenuItem_Options=Ayarlar
Form_WO7.MenuItems_ashinetStatistics=Gelişmiş Kullanıcı Deneyimi
Form_WO7.MenuItem_Taskplaner=Görev Plancı
Form_Options.Form_Options=Ayarlar
Form_Options.NikiButton_Ok=Tamam
Form_Options.NikiButton_Reset=Sıfırla
Form_Options.TabSheet_SKIN=Arayüz
Form_Options.HTMLabel_Skin=Program arayüzünü seçin. <br><b>Not:</b> Değişikliğin etkili olabilmesi için WinOptimizer'ı yeniden başlatmalısınız.
Form_Options.TabSheet_LANG=Dil
Form_Options.HTMLabel_Sprache=Program dilini seçin. <br><b>Not:</b> Değişikliğin etkili olabilmesi için WinOptimizer'ı yeniden başlatmalısınız.
Form_Options.HTMLabel_Options_GUI_TranslationLinkTarget=Diliniz mevcut değil mi? Bu yazılımın çevirisi hakkında daha fazla bilgi almak için <a href="1" >buraya</a> tıklayın.
Form_Options.ListView_Options_Language=Dil%CRLFÇeviren
Form_Options.TabSheet_PASSWORD=Parola
Form_Options.HTMLabel_Password=Bu yazılım bir parola belirleyerek yetkisiz çalışmaktan korunabilir. Bu, yazılıma yetkisiz kullanıcıların erişimini engellemeyi sağlar. Parolanızı unutmayınız, yazılımı kaldırsanız bile asla silinmeyecektir.
Form_Options.Label_Password_Small1=Parola Ayarla veya Kaldır
Form_Options.HTMLabel_Password1_WO15=Parolanın en az 6 karakter uzunluğunda olması gerektiğini unutmayın.
Form_Options.Label_Password1=Parola:
Form_Options.Label_Password2=Parola tekrar:
Form_Options.Button_PassDelete=Kaldır
Form_Options.Button_PassSet=Ayarla
Form_Options.TabSheet_CONTEXTMENU=Kısayol Menüsü
Form_Options.HTMLabel_Contextmenu=Windows Gezgini'nin bağlam menüsüne kullanışlı fonksiyonlar ekleyebilirsiniz.
Form_Options.Label_Contextmenu_Small1=Bağlam menüsü entegrasyonu
Form_Options.CheckBox_Context_DEFRAG="Birleştir" Göster
Form_Options.CheckBox_Context_DL="Bellek ayırma analizi yap" Göster 
Form_Options.CheckBox_Context_ED="Şifrele" ve "Şifreyi Çöz" Göster
Form_Options.CheckBox_Context_FSJ="Bölümle" ve "Dosyaları birleştir" Göster
Form_Options.CheckBox_Context_FW="Yok et" Göster 
Form_Options.CheckBox_Context_Recycle_FW=Geri Dönüşüm Kutusu: "Ashampoo WinOptimizer ile temizle" göster
Form_Options.CheckBox_Context_Recycle_Undelete=Geri Dönüşüm Kutusu: "Ashampoo WinOptimizer ile silinen dosyaları tara" göster
Form_Options.CheckBox_ShowContextMenu=Kısayol menüsü girdilerini göster
Form_Options.TabSheet_OTHER=Diğer
Form_Options.HTMLabel_Other1=Burada yazılımın tutumunu etkileyen çeşitli ayarlar belirleyebilirsiniz.
Form_Options.Label_Other_Small1=Kullanıcı derecelendirmesini otomatik olarak indir
Form_Options.Label_Other_Small2=Hizmet kanalı
Form_Options.Label_Other_Small3=Animasyonlar
Form_Options.HTMLabel_Other_Channels_WO8=Ashampoo hizmet kanalı otomatik olarak ilgili premium sürümlerin yanı sıra müşteriler için ücretsiz güncellemeler hakkında bilgi verir.
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_SM="Hizmet Yöneticisi"ni başlatmadan önce günde bir kere mevcut derecelendirme yüklemeniz gerekir
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_ST="Başlangıç Ayarlayıcı"yı başlatmadan önce günde bir kere mevcut derecelendirme yüklemeniz gerekir
Form_Options.Button_ConfigChannels=Yapılandır
Form_Options.CheckBox_Animation_QuickAccess=Hızlı erişim çubuğu animasyonları göster/gizle
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_ToolBars="Uzantılar" sayfası bir kez yeni derecenlendirmeleri indirmeli
Form_Options.CheckBox_Other_Anims=Animasyonları göster (yeniden başlatma gerekli)
Form_Options.TabSheet_OCO1=One-Click Optimizer
Form_Options.HTMLabel_OCO_WO16=Bu ayarlar "One Click Optimizer" ı etkiler. Program yeniden başlatıldıktan sonra değişiklikler aktif hale gelecektir.
Form_Options.Label_OCO_Small1=Kullanılan modüller
Form_Options.Label_OCO_Small2=Mod
Form_Options.HTMLabel_OCO1=Varsayılan olarak, One-Click-Optimizer tüm temizleme araçlarını çalıştıracaktır. Manuel olarak hangi araçların çalıştırılacağını buradan ayarlayabilirsiniz.
Form_Options.CheckBox_OCO_DC=Sürücü Temizleyici'yi Başlat
Form_Options.CheckBox_OCO_IC=İnternet Temizleyici'yi Başlat
Form_Options.CheckBox_OCO_RC=Kayıt Defteri İyileştirici'yi Başlat
Form_Options.RadioButton_OCO_Methode1=Onay istemeden tara ve sil (varsayılan)
Form_Options.RadioButton_OCO_Methode2=Tara ve onay alarak sil
Form_Options.TabSheet_DEFRAG1=Birleştirme
Form_Options.HTMLabel_DEFRAG1_WO15=Bu ayarlar "Birleştirme" modülünü etkiler.
Form_Options.Label_Defrag1_Small1=Öneriler (sonraki analizi etkiler)
Form_Options.Label_Defrag1_Small2=Proaktif birleştirme
Form_Options.Label_Options_DefragEmpfehlung_DESC=% parçalanma, birleştirme önerisi için en düşük seviye
Form_Options.HTMLabel_Options_Tab3=Proaktif birleştirme, sabit sürücüleri birleştirmek için arka planda sürekli çalışır. Sadece yerel disk tam kapasite kullanılabiliyorken ve boştayken yer alır. Bu özel olarak (dizüstü veya SSD yerel diskler) için bir tavsiye seçeneğidir, bu yüzden, mutlaka otomatik olarak tüm yerel diskler için aktif durumda olmayabilir.
Form_Options.Label_WO6_IoGuardPercent=Proaktif birleştirme başlamadan önce yerel diskinizde % boş alan gereklidir.%CRLFBu, sadece, sürücüde proaktif birleştirme aktifken gereklidir.
Form_Options.TabSheet_DEFRAG2=Küme haritası
Form_Options.HTMLabel_DEFRAG2_WO15=Bu ayarlar, "Birleştir" deki küme haritası grafiğinin görünümünü etkiler. Bu grafik ayrılmış, serbest ve kilitli disk kümeleri hakkında ayrıntılı bilgi vermektedir.
Form_Options.Label_Defrag2_Small1=Küme haritası
Form_Options.Label_Defrag2_Small2=Küme haritası efsanesi
Form_Options.CheckBox_DEFRAG_Clustermap_draw=Küme haritasını çiz (bu seçeneğin iptali, yavaş bilgisayarlarda birleştirme işlemini hızlandırabilir)
Form_Options.CheckBox_DEFRAG_Clustermap_verlauf=Küme haritasını ilerleme çubuğu olarak çiz
Form_Options.RadioButton_DEFRAG_Legend_Aus=Gizle
Form_Options.RadioButton_DEFRAG_Legend_Rechts=Küme haritasını sağ tarafta çiz
Form_Options.RadioButton_DEFRAG_Legend_Unten=Küme haritasını alt tarafta çiz (varsayılan)
Form_Options.TabSheet_IC_IE=Internet Explorer
Form_Options.Label_IC1_Small1=Öğeler bul
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Cache=Tarayıcı önbelleği
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Cookies=Çerezler
Form_Options.CheckBox_IC_IE_FormData=Kaydedilmiş form verisi
Form_Options.CheckBox_IC_IE_History=Ziyaret edilen sayfalar
Form_Options.CheckBox_IC_IE_TypedURLs=Elle girilen URL listesi
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Passwords=Saklanan parolalar
Form_Options.TabSheet_IC_SafeCookies=Güvenli çerezler
Form_Options.HTMLabel_Options_Tab5=Silme işleminden hariç tutulacak çerezleri tanımlayın (örneğin, oturum açma bilgilerini içeren çerezler).
Form_Options.Button_AddCookie=Ekle
Form_Options.Button_DeleteSelectedCookies=Kaldır
Form_Options.CheckBox_KeepCookies_UI6=Bu internet siteleri için tüm çerezleri sakla (tüm tarayıcıları etkilemez):
Form_Options.TabSheet_DC1=Klasör İçerikleri
Form_Options.HTMLabel_DC1=Gereksiz olabilecek dosyaların kontrollerinde dahil olacak dosya türlerini seçin.
Form_Options.TabSheet_DC2=İstisnalar
Form_Options.HTMLabel_DC2=Hangi dosyaların tarama esnasında istisna edileceğini buradan belirleyebilirsiniz. Bazı dosyaların zaten istisna edildiğini bilmelisiniz. Sistemin korunması ve güvenliği için bunlar değiştirilmemelidir.
Form_Options.ListView_DC_Ausnahmen=İstisnalar
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_AddFiles=Dosya ekle
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_AddOrdner=Klasör ekle
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_Delete=Kaldır
Form_Options.TabSheet_FW1=Silme yöntemi
Form_Options.HTMLabel_FW1=Buradan silme yönteminizi belirleyebilirsiniz. Burada üzerine yazma yöntemini seçerseniz bu güvenliği arttırır ancak yavaşlamaya ve dolayısıyla zaman kaybına yol açar (özellikle USB depolama aygıtlarında ve SSD'lerde gereksizdir)
Form_Options.Label_FW_Small1=Silme yöntemi
Form_Options.RadioButton_FW_Methode0=Hızlı (bir kere üzerine yazım; sadece SSD ve USB depolama aygıtlarında tavsiye edilir)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode1=Varsayılan (üç kere üzerine yazma; potansiyel olarak labaratuvarlarda, normal yerel disklerde, veri kurtarılabilir)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode2=DoD 5220.22-M (yedi kere yazım tekrarı; kurtarmak çok zordur)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode3=Gutmann yöntemi (35 yazım tekrarı; kurtarma bilinen yöntemlerle imkansızdır)
Form_Options.TabSheet_Undeleter1=Dosya Kurtarıcı
Form_Options.HTMLabel_Undeleter1=Silinen dosyaları kurtarırken yapılacak taramalarda kullanılacak yöntemi burada belirleyebilirsiniz. Değişiklikler ancak bir sonraki taramada geçerli olacaktır.
Form_Options.Label_Undeleter_Small1=Ekran
Form_Options.Label_Undeleter_Small2=Klasör yapısı
Form_Options.HTMLabel_Undeleter2=Normalde tüm klasör yapısı alt klasörleri ile birlikte geri alım esnasında kurtarılır. Bu özelliği, sadece birkaç dosyayı kurtarmak istiyorsanız ve çift dosya isimleri bulunmuyorsa devre dışı bırakabilirsiniz.
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowIcon=Listelerde simgeleri gizle (hızı arttırmak için)
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowLost=Büyük kayıplar olan dosya verilerini listeleme
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowZeroBytes=0 Bayt boyutundaki dosyaları listeleme
Form_Options.CheckBox_Undeleter_IgnoreFolderStructures=Kurtarma yaparken klasör yapısını yoksay
Form_Options.TabSheet_FA1=Dosya formatları
Form_Options.HTMLabel_FA1=Hangi dosya biçimlerinin filtre edileceğini buradan belirleyebilirsiniz. Ayrıca, "Kullanıcı tanımlı" filtre için virgülle birden fazla dosya biçimi belirleyebilirsiniz. 
Form_Options.Label_FA1="Fotoğraf dosyaları" için filtre edilecek dosya biçimleri:
Form_Options.Label_FA2="Video dosyaları" için filtre edilecek dosya biçimleri:
Form_Options.Label_FA3="Ses dosyaları" için filtre edilecek dosya biçimleri:
Form_Options.Label_FA4="Belgeler" için filtre edilecek dosya biçimleri:
Form_Options.Label_FA5="Kullanıcı tanımlı filtre" için dosya biçimleri (Boş = Tüm dosyalar):
Form_Options.TabSheet_DEFRAG3=Yeniden başlatmalı birleştirme
Form_Options.HTMLabel_DEFRAG3_WO14=Önyükleme süresi birleştirme özelliği Windows çalışmıyorken erişilebilecek önemli Windows sistem dosyalarını birleştirebilir. Bu özellik Windows 10'da yer almamaktadır.
Form_Options.Label_Defrag3_Small1=Önyükleme zamanını birleştirme
Form_Options.HTMLabel_Defrag3_Boottime1=Sistem yeniden başlatıldıktan sonra birleştirme devreye girmeden önce birkaç saniyelik bir gecikme yaşanacaktır. Bu özellikle ilk kez yeniden başlatmalı birleştirme uygulandığında olabilir.
Form_Options.CheckBox_BoottimeDefrag=Yeniden başlatmalı birleştirme devrede
Form_Options.CheckBox_BoottimeKeyboardWaitTime=Yeniden başlatmalı birleştirmeye dört saniye izin (yeniden başlatmalı birleştirmeyi iptal edebilmek için)
Form_Options.TabSheet_Overview=Sistem Analizi
Form_Options.HTMLabel_OVERVIEW1_WO12=Bir kez başlatıldığında, uygulama en uygun optimizasyonlar için sisteminizi tarayacaktır. Bu özelliği buradan ayarlayabilirsiniz. Ayarlar sonraki tarama uygulama yerine getirildiğinde uygulanacaktır.
Form_Options.Label_Overview_Small1=Analiz bölümlerini devre dışı bırak
Form_Options.Label_Overview_Small2=Görsel ekran
Form_Options.CheckBox_Overview_IC_WO16=Web gezinme izlerini tara
Form_Options.CheckBox_Overview_DC_WO16=Artık gerekmeyen dosyaları tara
Form_Options.CheckBox_Overview_RC_WO16=Artık gerekmeyen ve geçersiz olan Kayıt Defteri girdilerini tara
Form_Options.CheckBox_Overview_LNK_WO16=Geçersiz kısayollar için masaüstü ve başlat menüsünü tara
Form_Options.CheckBox_Overview_SM_WO16=Gereksiz hizmetleri bul
Form_Options.CheckBox_Overview_ST_WO16=Gereksiz otomatik başlatma girdilerini bul
Form_Options.CheckBox_Overview_OptimizeTweaks_WO16=Potansiyel sistem performansı ayarlarını tara
Form_Options.CheckBox_Overview_SecurityTweaks_WO16=Potansiyel sistem güvenlik ayarlarını tara
Form_Options.CheckBox_Overview_Animation=Animasyonları göster
Form_Options.TabSheet_DSP1=Dosya biçimleri
Form_Options.HTMLabel_DSP1=Tek tek gruplar için dosya biçimlerini düzenleyebilir ve kendi gruplarınızı tanımlayabilirsiniz. Dosya biçimi uzantılarını noktalı virgül ilen ayır (".zip; .rar; .ace").
Form_Options.Label_DSP1_Small1=Dosya formatları
Form_Options.Label_DSP1_Small2=Dosya formatlarının özel grubu
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC1=Ses dosyaları
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC2=Video dosyaları
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC3=Fotoğraflar
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC4=Arşiv dosyaları
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC5=Belgeler
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC6=Program dosyaları
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC_Own1=Grup adı
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC_Own2=Dosya biçimleri
Form_Options.CheckBox_DSP_ShowOwnGroup=Kişisel grubu göster
Form_Options.TabSheet_RC1=Girdi araması
Form_Options.HTMLabel_RC1=Bulup silmek için işlevsiz kayıt defteri girdileri türlerini seçin.
Form_Options.Label_RC1_Small1=Artık Kayıt Defteri öğelerini tara
Form_Options.Label_RC1_Small2=Ayarlar
Form_Options.CheckBox_RC_IgnoreNoHDDs=Dosya linklerini sadece yerel disklerde kontrol et
Form_Options.CheckBox_RC_AppPaths_WO8=Uygulama yolları
Form_Options.CheckBox_RC_COMOLEActiveX_WO8=COM, OLE, ActiveX
Form_Options.CheckBox_RC_FileFormate_WO8=Dosya formatları
Form_Options.CheckBox_RC_Fonts_WO8=Yazı Tipleri
Form_Options.CheckBox_RC_Help_WO8=Yardım dosyaları
Form_Options.CheckBox_RC_Installer_WO8=Yazılım
Form_Options.CheckBox_RC_Media_WO8=Sistem sesleri
Form_Options.CheckBox_RC_Other_WO10=Diğer
Form_Options.CheckBox_RC_Shared_WO8=Paylaşılan dosyalar
Form_Options.CheckBox_RC_Startmenu_WO8=Başlat menüsü
Form_Options.CheckBox_RC_WindowsFirewall_WO10=Windows Güvenlik Duvarı
Form_Options.CheckBox_RC_WindowsHistory_WO8=Geçmiş listeleri
Form_Options.TabSheet_DC3=Ayarlar
Form_Options.HTMLabel_DC3=Bu ayarlar özel bir sürücü, klasör veya filtre ayarlarına bakılmaksızın arama ve silmeyi etkiler.
Form_Options.Label_DC3_Small1=Ara
Form_Options.Label_DC3_Small2=Sil
Form_Options.Label_DC3_FilesInUseDESC=Şu anda kullanımda olan dosya (bu silinemez):
Form_Options.Label_Optionen_DC_MinAge=dakika önce (sadece deneyimli kullanıcılar için)
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_IgnoreWriteProtected=Yazma korumalı dosyaları yoksay
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_MinAge=Sadece değiştirilen dosyaları bul. En az
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_MultiUser=Diğer kullanıcılara ait dosyaları tara
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_Always_WO12=Her zaman kontrol et (önerilir)
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_Never=Asla test etme (önerilmez)
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_TempOnly_WO12=Sadece belirli dosyaları (geçici ve protokolleri) kontrol et
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_RecycleFiles=Dosyalar silindiğinde Geri dönüşüm Kutusuna gönder
Form_Options.TabSheet_DC4=Sürücüleri Ara
Form_Options.HTMLabel_DC4_WO15=Bu ayarlar, gereksiz dosyalar için taranacak diskleri seçmenize yardımcı olur. Bu, bilinen klasör içeriğindeki aramaya dayanmaktan daha az güvenlidir; ancak ilave disk alanı geri kazanabilir.%CRLF
Form_Options.Label_DC4_Small1=Sürücüler
Form_Options.Label_DC4_Small3=Ayarlar
Form_Options.Label_DC4_Small2=Dosya formatlarını tara
Form_Options.ListView_Drives=Sürücü%CRLFboyut
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Backup=Yedek dosyalar
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Backup2=Genel yedek dosyaları
Form_Options.CheckBox_DC_Format_ThumbsDB=Önizleme dosyaları (Thumbs.db)
Form_Options.Checkbox_DC_Format_TMP=Geçici dosyalar
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Useless=Diğer gereksiz dosyalar
Form_Options.CheckBox_DC_DontUseUndeleterDLL=Dosya araması için alternatif (Hızlı) metod kullanma
Form_Options.TabSheet_DC5=Kişisel Dosya Filtreleri
Form_Options.HTMLabel_DC5=Burada "Sürücüyü tara" seçeneği için kendi dosya filtrelerini özelleştirip ekleyerek kişiselleştirebilirsiniz. Dosya adı ya da uzantılarını belirleyerek (*.temp gibi) filtrenizi özelleştirebilirsiniz. Ancak bu deneyimsiz kullanıcılar için hiçbir zaman önerilmez.
Form_Options.Label_DC_Userfilter_Fixed1=Dosya filtresi:
Form_Options.Button_DC_UserFilter_Add=Ekle
Form_Options.Button_DC_UserFilter_Delete=Kaldır
Form_Options.HTMLabel_IC3="İnternet Temizleyici", "Mozilla Firefox" öğelerini bulur ve siler. Burada tüm Firefox profilleri İnternet Temizleyici tarafından aranır. Lütfen dikkat, tüm öğelerin bulunması için tarayıcı kapalı olmalıdır.
Form_Options.Label_IC3_Small1=Öğeler bul
Form_Options.Label_IC3_Small2=Ayarlar
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Cache=Tarayıcı önbelleği verisi
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Cookies=Çerezler
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_DownloadHistory=İndirme geçmişi
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_FormData=Kaydedilmiş form verisi
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_History_WO8=Ziyaret edilen sayfalar
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Session=Diğer (oturum dosyaları)
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_MultiUser=Diğer kullanıcılara ait nesneleri tara
Form_Options.CheckBox_IC_Firefox_Warning=Bu tarayıcı çalışıyorsa, arama ya da silme işleminden önce uyarı göster.
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Passwords=Saklanan parolalar
Form_Options.Label_IC4_Small1=Öğeler bul
Form_Options.Label_IC4_Small2=Ayarlar
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Cache=Tarayıcı önbelleği dosyaları
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Cookies=Çerezler
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_History_andMore=Ziyaret edilen siteler geçmişi, indirme geçmişi ve kayıtlı form geçmişi
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Other=Diğer dosyalar (oturum dosyaları)
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_MultiUser=Diğer kullanıcılara ait nesneleri tara
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Warning=Bu tarayıcı çalışıyorsa, arama ya da silme işleminden önce uyarı göster.
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Passwords=Saklanan parolalar
Form_Options.Label_IC5_Small1=Öğeler bul
Form_Options.Label_IC5_Small2=Ayarlar
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_Cache=Tarayıcı önbelleği verisi
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_Cookies=Çerezler
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_FormData=Kayıt formu verisi
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_History=Ziyaret edilen siteler geçmişi
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_Warning=Bu tarayıcı çalışıyorsa, arama ya da silme işleminden önce uyarı göster.
Form_Options.Label_IC6_Small1=Öğeler bul
Form_Options.Label_IC6_Small2=Ayarlar
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Cache=Tarayıcı önbelleği verisi
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Cookies=Çerezler
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_DownloadHistory=İndirme Geçmişi
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_History=Ziyaret edilmiş sayfalar geçmişi
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Icons=Kaydedilen ziyaret edilen sitelerin simgeleri
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_MultiUser=Diğer kullanıcılara ait nesneleri tara
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Warning=Bu tarayıcı çalışıyorsa, arama ya da silme işleminden önce uyarı göster.
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Passwords=Saklanan parolalar
Form_Options.TabSheet_RC2=İstisnalar
Form_Options.HTMLabel_RC2=İçerik menüsünde bulunan kayıt defteri girdilerini (sağ fare tuşu), arama dışı istisnalar olarak tanımlayabilirsiniz.
Form_Options.Button_RC_RemoveExceptions=Sil
Form_Options.ListView_RC_Exceptions=Tür%CRLFKök%CRLFKonum%CRLFDeğer
Form_Options.TabSheet_Backups=Yedekler
Form_Options.HTMLabel_Backups1=Deneyimli kullanıcılar burada program yedekleme ayarlarını yapabilir.
Form_Options.Label_Backups_Small1=Program başlangıcında eski yedeklemeleri otomatik olarak sil
Form_Options.Label_Backups_Small2=Diğer
Form_Options.CheckBox_Backups_Ask_Before_AutoDelete=Yedekleri otomatik olarak silmeden önce sor
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_14=14 günden eski yedekleri otomatik olarak sil
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_30=30 günden eski yedekleri otomatik olarak sil
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_7=7 günden eski yedekleri otomatik olarak sil
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_Never=Yedekleri otomatik olarak silme
Form_Options.CheckBox_Backups_DeleteAfterSuccessfullRestore=Sorunsuz geri dönüştürülen yedekleri sil
Form_Options.CheckBox_Backups_UseRecycleBin=Yedekleri silmek yerine geri dönüşüm kutusuna taşı
Form_Options.TabSheet_DF1=Tara
Form_Options.HTMLabel_DF1=Çift dosyalar için taranacak konumları belirtebilirsiniz. Varsayılan olarak, tüm yerel sürücüler taranır.
Form_Options.RadioButton_DF_SearchIn1=Yerel tüm sürücüleri tara
Form_Options.RadioButton_DF_SearchIn2=Sadece şu sürücüleri/klasörleri tara:
Form_Options.Button_DF_SearchIn_Add=Ekle
Form_Options.Button_DF_SearchIn_Remove=Temizle
Form_Options.CheckBox_DF_UseUndeleterDLL=Mümkünse hızlı dosya aramayı kullanın (yalnızca bölümlerin tamamıyla çalışır)
Form_Options.TabSheet_DF2=Dosya Türleri
Form_Options.HTMLabel_DF2=Taramak için dosya adı belirtebilirsiniz. Varsayılan olarak, tüm dosyalar (tüm türler) çift dosyalar için taranacaktır. Güvenilirliği ve okunabilirliği arttırmak için bu ayarları yapın.
Form_Options.Label_DF_Dateiformate_DESC=Dosya filtresi:
Form_Options.Button_DF_DateiformateInclude_Add=Ekle
Form_Options.Button_DF_DateiformateInclude_Remove=Temizle
Form_Options.RadioButton_DF_FileTypes1=Tüm dosya türlerini tara
Form_Options.RadioButton_DF_FileTypes2=Sadece şu dosya türlerini tara:
Form_Options.RadioButton_DF_FileTypes3=Aşağıdaki dosya türleri hariç tümünü tara:
Form_Options.Button_DF_DateiformateExclude_Add=Ekle
Form_Options.Button_DF_DateiformateExclude_Remove=Temizle
Form_Options.TabSheet_DF3=Karşılaştır
Form_Options.HTMLabel_DF3=Hangi çift dosyaların tespit edileceğine dair kriteri belirleyebilirsiniz. Deneyimsiz kullanıcılar ayarlarda değişiklik yapmamalıdır.
Form_Options.Label_DF3_Small1=Çift dosyaları arama kriterleri
Form_Options.Label_DF3_Small2=Güvenlik
Form_Options.Label_DF3_Small3=Minimum dosya boyutu
Form_Options.Label_DF_MinSizeDESC=KB boyutunda (tüm dosya çiftlerini görüntülemeyecektir!)
Form_Options.RadioButton_DF_Kriterien_NameANDSIze=Çift dosyaların isim ve boyutu eşleşmelidir
Form_Options.RadioButton_DF_Kriterien_NameANDSizeANDContent=Çift dosyalar isim, boyut ve veri ile eşleşmelidir (çok yavaş)
Form_Options.RadioButton_DF_Kriterien_NameOnly=Çift dosyalar isimle eşleşmelidir (riskli, önerilmez)
Form_Options.CheckBox_DF_IgnoreSysFiles=Sistem dosyalarını yoksay
Form_Options.CheckBox_DF_IgnoreWriteProtected=Yazma korumalı dosyaları yoksay
Form_Options.CheckBox_DF_IgnoreZeroByteFiles=Sıfır bayt dosyaları yoksay
Form_Options.CheckBox_DF_UseMinSize=Sadece bu boyuttakileri göster. En az
Form_Options.TabSheet_DF4=İstisnalar
Form_Options.HTMLabel_DF4=Taramalar dışında bırakılacak dosyaları ve klasörleri belirleyebilirsiniz. Birkaç istisna güvenlik nedenlerinden dolayı eklendiğinizi unutmayın.
Form_Options.ListView_DF_Ausnahmen=İstisna
Form_Options.Button_DF_Ausnahmen_AddFile=Dosya Ekle
Form_Options.Button_DF_Ausnahmen_AddFolder=Klasör Ekle
Form_Options.Button_DF_Ausnahmen_Remove=Temizle
Form_Options.TabSheet_DF5=Dosya biçimleri
Form_Options.HTMLabel_DF5=Ayrı gruplar için dosya biçimlerini düzenleyebilir veya kendi grubunuzu tanımlayabilirsiniz. Dosya uzantılarını noktalı virgülle ayırdığınızdan emin olun; ör. "zip; rar; ace".
Form_Options.Label_DF5_Small1=Dosya biçimleri
Form_Options.Label_DF_FormatDESC1=Ses dosyaları
Form_Options.Label_DF_FormatDESC2=Video dosyaları
Form_Options.Label_DF_FormatDESC3=Görüntü dosyaları
Form_Options.Label_DF_FormatDESC4=Arşiv dosyaları
Form_Options.Label_DF_FormatDESC5=Belgeler
Form_Options.Label_DF_FormatDESC6=Program dosyaları
Form_Options.Label_Edge_Small1=Öğeler bul
Form_Options.Label_Edge_Small2=Uyarılar
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Cache=Tarayıcı önbelleğindeki dosyalar
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Cookies=Çerezler
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_History=Gezinme ve indirme geçmişi
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Other=Diğer dosyalar (oturum bağlantılı)
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_MultiUser=Kullanıcılara ait nesneleri bul
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Warning=Bu tarayıcı çalıştığında uyarı göster.
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Passwords=Saklanan parolalar
Form_Options.TabSheet_Start=Başlat
Form_Options.HTMLabel_Start=Bu ayarlar, programın başlatılmasını ve her başlatmada gerçekleştirilecek işlemleri etkiler.
Form_Options.Label_Start_Small1=Başlangıçtan sonra göster
Form_Options.Label_Start_Small2=Kategoriler
Form_Options.RadioButton_Start1=Sistem analizini göster (standart mod)
Form_Options.RadioButton_Start2="Fonksiyonlar/Tüm modüller" sayfasını göster
Form_Options.CheckBox_Start_ShowInfos=Varsa ek bilgiler göster
Form_Options.CheckBox_Start_ShowTips=İpuçlarını ve önerileri göster
Form_AS.TabSheet_Services=Hizmetler
Form_AS.Label_Services_BIG=Hizmetler
Form_AS.Label_Services_Small1=Hata raporlama
Form_AS.HTMLabel_ErrorReporting1=Bu hizmetler, bir uygulama hatası oluştuğunda kullanıcı tarafından üreticiye bir rapor göndermenizi sağlar. Ancak bu, bilgilerin internet üzerinden gönderilmesi gerektiği anlamına gelir.
Form_AS.HTMLabel_Tab1=Bazı Windows servisleri sadece gereksiz değildir, hatta gizliliğiniz için potansiyel bir risk oluşturur. Burada bu hizmetleri devre dışı bırakabilir ve sistem kaynakları kullanımı sürecinde yükü azaltabilirsiniz.
Form_AS.Label_Services_Small2=Windows saat hizmetleri
Form_AS.HTMLabel_OtherServices2=Bu hizmet bir çevrimiçi zaman sunucusundan, her zaman doğru zamanı gösterebilmek için zaman bilgisini alır. Bu gereksiz bir risk kaynağıdır.
Form_AS.CheckBox_Dienst_ERSVc=Windows yeniden başlatıldığında hizmeti devredışı bırak
Form_AS.RadioButton_Report1=Tüm hatalar için kullan
Form_AS.RadioButton_Report2=Sadece büyük hatalarda kullan
Form_AS.RadioButton_Report3=Hizmetin devrede ya da devre dışı olmasına bakmaksızın kullanma
Form_AS.CheckBox_Dienst_W32Time=Windows yeniden başlatıldığında 'Windows Zamanı' hizmetini devredışı bırak
Form_AS.CheckBox_NTP=Zamanı internet üzerinden senkronize et (sadece hizmet devredeyken)
Form_AS.TabSheet_Shares=Paylaşılanlar
Form_AS.HTMLabel_Tab3=Bir 'paylaşım' ağda ya da internet üzerinde diğer kullanıcıların (dosyalar, klasörler veya tüm sürücüleri) doğru parolayı (burada ayarlanan) girerek görmesi anlamına gelir.
Form_AS.Label_Shares_BIG=Dosya paylaşımı ve uzaktan erişim
Form_AS.Label_Shares_Small1=Yönetimsel sürücü paylaşımları (ör: C$)
Form_AS.HTMLabel_Shares1_WO15=Bu özel paylaşımlar, her Windows açılışında yeniden oluşturulacak ve tüm yöneticilere açık olacaktır. Gerekli olmadıkça bunları devre dışı bırakmalısınız.
Form_AS.Label_Shares_Small2=Diğer paylaşımlar
Form_AS.Label_Shares_Small3=Uzak masaüstü / erişim
Form_AS.CheckBox_AutoShareWks=Ağ paylaşımları yönetimi oluştur
Form_AS.CheckBox_AllocateCDRoms=Sadece oturum açmış kullanıcı dahili CD sürücüleri kullanabilir.
Form_AS.CheckBox_AllocateFloppies=Sadece oturum açmış kullanıcı dahili disk sürücüleri kullanabilir.
Form_AS.CheckBox_RestrictAnonymous=Ağ paylaşımları ve izin verilen misafirler görebilir.
Form_AS.CheckBox_fAllowFullControl=Bu bilgisayara uzaktan erişime izin ver
Form_AS.CheckBox_fAllowToGetHelp=Bu bilgisayardan uzaktan yardım için izin ver.
Form_AS.CheckBox_fDenyTSConnections=Masaüstü ayrıca uzaktan erişim ile çalıştırılabilir.
Form_AS.TabSheet_System=Sistem
Form_AS.HTMLabel_Tab6=Çeşitli sistem ayarları güvenlik ve gizliliğinizi etkileyebilir. Unutmayın ki, bazı seçenekler Windows'un daha zor çalıştırılması anlamına gelebilir.
Form_AS.Label_System_BIG=Sistem
Form_AS.Label_System_Small1=Güvenlik
Form_AS.Label_System_Small2=Gizlilik
Form_AS.CheckBox_DisableSavePassword=Dial-up bağlantılarının parolalarını kaydetme
Form_AS.CheckBox_Scripthost_Enable=(Windows Script Host ile) Script dosyalarına izin ver
Form_AS.CheckBox_EnableSecureCredentialPrompting=Güvenli kimlik bilgileri desteğini kullan (Windows Vista ve üstü)
Form_AS.Checkbox_ClearPageFileAtShutdown=Sistem kapatılırken takas dosyalarının üzerine yaz (güvenli fakat yavaşlatır)
Form_AS.CheckBox_ClearRecentDocsOnExit=Sistem kapatılırken 'Başlat Menüsü->En son kullanılan belgeler' klasörünü boşalt
Form_AS.TabSheet_AutoUpdate=Windows Update (Güncelleştirmeler)
Form_AS.HTMLabel_Tab7=Windows Update, Windows sistem güvenliğini artırmak amacıyla önemli güncelleştirmeleri otomatik olarak indiren bir araçtır. Eğer sisteminiz internete bağlanmıyorsa bu hizmeti kapatmanız önerilir. Eğer gerekiyorsa internete bağlandığınızda bunu elle de yapabilirsiniz.
Form_AS.Label_WinUpdate_BIG=Windows Update
Form_AS.CheckBox_Dienst_wuauserv=Sonraki Windows başlatılmasında hizmeti yükle
Form_AS.RadioButton_AUOptions_1=Otomatik güncelleştirmeleri devre dışı bırak (önerilmez)
Form_AS.RadioButton_AUOptions_2=Güncelleştirmeleri indirmeden önce uyar
Form_AS.RadioButton_AUOptions_4=Güncelleştirmeleri otomatik olarak indir ve yükle (varsayılan)
Form_AS.TabSheet_IE=Internet Explorer
Form_AS.HTMLabel_Tab4=Microsoft Internet Explorer tarayıcısı da gizliliğinizi daha iyi korumak için çeşitli seçenekler sunar.
Form_AS.Label_IE_BIG=Internet Explorer
Form_AS.Label_IE_Small1="Alexa" tarayıcı eklentisi
Form_AS.HTMLabel_IE1_WO15=Alexa şu anda açık web siteleri için ek ve ilgili bilgileri görüntüleyebilir. Bu özellik tartışmalıdır ve bazen casus yazılım olarak kabul edilir. Bu özelliğe ihtiyacınız yoksa, devre dışı bırakmalısınız.
Form_AS.Label_IE_Small2=Gizlilik
Form_AS.CheckBox_Alexa=Alexa eklentisini kullan
Form_AS.CheckBox_EnableNegotiate=Windows'un kimlik doğrulamasına izin ver (sistemin web sayfalarına tek tanımlama yapmasını sağlar)
Form_AS.Checkbox_IEWatsonEnabled= Internet Explorer için hata raporları (hata raporlama) göndermeyi etkinleştir
Form_AS.CheckBox_Persistent=Çıkarken tarayıcı önbelleğini temizle (tarayıcının kapanması yavaşlar)
Form_AS.CheckBox_UseFormSuggest=Form ve parola alanlarını mümkün ise otomatik doldur
Form_AS.TabSheet_mediaPlayer=Media Player
Form_AS.HTMLabel_Tab5=Windows Media Player ses ve video dosyalarını oynatmak için kullanılır. Ancak bu oynatıcı, bilgisayarınızdan veri alımı sağlayacak birçok tartışmalı fonksiyon sunuyor. Bunlardan bazıları da internet üzerinden veri gönderir.
Form_AS.Label_WMP_BIG=Windows Media Player
Form_AS.Label_WMP_Small1=Çevrimiçi özellikler
Form_AS.Label_WMP_Small2=Gizlilik
Form_AS.CheckBox_MediaPlayer_MetadataRetrieval=Eğer internet kullanılabiliyorsa eksik metadata bilgilerini (örneğin albüm,sanatçı vs) al
Form_AS.CheckBox_MediaPlayer_StartInMediaGuide=Media Guide açılışına izin ver
Form_AS.CheckBox_MediaPlayer_UsageTracking=Oynatıcı kullanım verilerini Microsoft'a gönder
Form_AS.CheckBox_SendUserGUID=Media Player'ın web sitelerinde özgün kimlik doğrulamasına izin ver
Form_AS.CheckBox_SilentAcquisition=Korunan bir dosyayı çalmadan önce lisansları otomatik al.
Form_AS.CheckBox_UpgradeCodecPrompt=Bir dosyayı oynatmak için gerekli olan eksik kod çözücü (codec) dosyasını indir
Form_AS.CheckBox_AutoAddMusicToLibrary=Oynatılan müzik dosyalarını medya kütüphanesine ekle
Form_AS.CheckBox_MediaPlayer_DisableMRU=Oynatıcının dosya veya URL geçmişini kaydet
Form_AS.NikiButton_Apply=Uygula
Form_AS.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_AS.NikiButton_SetToSecureSettings=Güvenli ayarları geri yükle
Form_AS.NikiButton_SetToDefaults=Standart ayarları geri yükle
Form_CM.VirtualDrawTree_CM_WO15=Girdi%CRLFÜretici%CRLFTür%CRLFAçıklama%CRLFDLL dosyası
Form_CM.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_CM.NikiButton_Apply=Uygula
Form_CM.Label_FilterDESC=Girdileri göster:
Form_CM.NikiButton_Activate=Etkinleştir
Form_CM.NikiButton_Info=Özellikler
Form_CM.NikiButton_Deactivate=Devre dışı bırak
Form_CM.Label_Small1=Açıklama
Form_CM.Label_DESC1=Tüm girdiler
Form_CM.Label_DESC2=Gösterilen girdiler:
Form_CM.Label_DESC3=Değişiklikler:
Form_CM.Label_Small2=Bağlam menüleri
Form_FA.Label_FilterDESC=Dosya biçimlerini göster:
Form_FA.VirtualDrawTree_FA=Dosya uzantısı%CRLFBiçim açıklaması%CRLFBirlikte aç
Form_FA.NikiButton_Options=Ayarlar
Form_FA.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_FA.NikiButton_Apply=Değişiklikleri uygula
Form_FA.Label_Small1=Açıklama
Form_FA.Label_Small2=Dosya formatları
Form_FA.Label_DESC1=Tüm biçimler:
Form_FA.Label_DESC2=Bozuk biçimler:
Form_FA.Label_DESC3=Değişiklikler
Form_FA.NikiButton_Delete=Sil
Form_FA.NikiButton_Edit=Düzenle
Form_FA.NikiButton_Reverse=Değişiklikleri geri al
Form_FA_Edit.Form_FA_Edit=Dosya biçimini düzenle
Form_FA_Edit.Label_CommandDESC=Bu dosya biçimi çift tıklandığında taşınacak komut satırı:
Form_FA_Edit.HTMLabel_Icon_WO15=Windows Explorer will use this icon for the associated file format (empty = Explorer will determine the icon based on the command line) Note: Changes to the icon may become effective once youi apply them.
Form_FA_Edit.Button_Ok=TAMAM
Form_FA_Edit.Button_Cancel=İptal
Form_FW.VirtualDrawTree_FW=Dosya / Klasör
Form_FW.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align = "center"> Henüz silinecek hiçbir öğe seçilmedi.<br>Lütfen en az bir öğe ekleyin.</P>
Form_FW.NikiButton_Options=Ayarlar
Form_FW.NikiButton_Start=Verileri sıfırla
Form_FW.NikiButton_Stop=Vazgeç
Form_FW.NikiButton_DeleteList=Listeyi temizle
Form_FW.NikiButton_DeleteSelectedFromList=Listeden kaldır
Form_FW.NikiButton_Add=Ekle
Form_FW.Label_Small1=Açıklama
Form_FW.Label_Small2=Verileri sıfırla
Form_FW.Label_FW_Files_DESC=Dosyalar:
Form_FW.Label_FW_Folders_DESC=Klasörler:
Form_FW.Label_FW_Progress_DESC=İlerleme:
Form_FW.Label_TimeDesc1_WO15=Geçen süre:
Form_FW.Label_TimeDesc2_WO15=Kalan:
Form_FW.MenuItem_FW_AddFolder=Klasör ekle
Form_FW.MenuItem_FW_AddFiles=Dosya ekle
Form_FW.MenuItem_FW_AddRecycler=Çöp kutusu içeriği ekle
Form_FW.MenuItem_FW_AddFreeDiskSpace=Disk alanını boşalt ekle
Form_FW.MenuItem_FW_DeleteList=Listeyi sil
Form_FW.MenuItem_FW_RemoveFromList=Listeden kaldır
Form_FW.MenuItem_FW_Wipe=Yok et
Form_UNDELETE.VirtualDrawTree_Undeleter=Dosya/Klasör%CRLFDosya uzantısı%CRLFBoyut%CRLFDurum
Form_UNDELETE.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Henüz hiçbir arama yapılmadı.<br>Lütfen bu pencerenin altındaki butonları kullanın.</P>
Form_UNDELETE.NikiButton_Options=Ayarlar
Form_UNDELETE.NikiButton_Search=Silinen dosyaları bul
Form_UNDELETE.NikiButton_Undelete=Geri Yükle
Form_UNDELETE.NikiButton_Stop=Vazgeç
Form_UNDELETE.Label_Small1=Açıklama
Form_UNDELETE.Label_DESC_Visible=Görünen:
Form_UNDELETE.Label_DESC1=Bulunan:
Form_UNDELETE.Label_DESC2=Seçilen:
Form_UNDELETE.Label_DESC3_WO15=Boyut:
Form_UNDELETE.Label_Small2=Sonuç
Form_UNDELETE.PopUp_MarkSelected=İşaretli dosyaları seç
Form_UNDELETE.PopUp_UnmarkSelected=İşaretli dosyaları seçme
Form_UNDELETE.PopUp_MarkAll=Tüm dosyaları işaretle
Form_UNDELETE.PopUp_MarkNone=İşaretleme
Form_UNDELETE.PopUp_SetAsFilter=Sadece bu klasördeki dosyaları göster
Form_Uninstall.VirtualDrawTree_UNINSTALL=Girdi%CRLFÜretici%CRLFYüklenme%CRLFBoyut
Form_Uninstall.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_Uninstall.Label_Small1=Açıklama
Form_Uninstall.Label_Small2=Kurulumlar
Form_Uninstall.Label_DESC1=Uygulamalar:
Form_Uninstall.Label_DESC2=Hatalı girdiler:
Form_Uninstall.NikiButton_Uninstall=Uygulamaları kaldır
Form_Uninstall.NikiButton_DeleteEntry=Girdiyi sil
Form_Uninstall.NikiButton_RegEdit=Girdiyi RegEdit içerisinde aç
Form_DEFRAG.VirtualDrawTree_Defrag=Sürücü%CRLFBoyut%CRLFBoş alan%CRLFParçalanmış%CRLFDurum%CRLFDosyalar%CRLFTaşınmış
Form_DEFRAG.NikiButton_MoreActions=Diğer işlemler
Form_DEFRAG.NikiButton_Optionen=Ayarlar
Form_DEFRAG.NikiButton_StartDefrag=Birleştirme
Form_DEFRAG.NikiButton_Analyse=Analiz
Form_DEFRAG.NikiButton_Stop=Durdur
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Fast2=Hızlı Birleştirme
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Normal2=Normal Birleştirme
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Smart2=Akıllı Birleştirme
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Analyse=Analiz
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Stop=Dur
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_ProActiveOn=Proaktif birleştirmeyi etkinleştir
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_ProActiveOff=Proaktif birleştirmeyi durdur
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_ShutDownWhenComplete=Bittiğinde Windows'u kapat.
Form_DEFRAG.MenuItem_RefreshDrives=Sürücüleri tekrar tara
Form_DEFRAG.MenuItem_Pause=Tümünü durdur
Form_DEFRAG.MenuItem_Continue=Devam Et
Form_IS.VirtualDrawTree_IS=Mevcut kayıt noktaları%CRLFSimge sayısı%CRLFZaman
Form_IS.HTMLabel_NothingDoneYet_IS_WO15=<P align="center">Henüz herhangi bir nokta kaydedilmedi.<br>Lütfen bu pencerenin altındaki düğmeleri kullanın.</P>
Form_IS.Label_DESC1=Kayıt noktaları:
Form_IS.NikiButton_Restore=Geri Yükle
Form_IS.NikiButton_Delete=Sil
Form_IS.Label_Small1=Açıklama
Form_IS.Label_Small2=Seçim
Form_IS.NikiButton_CreateNew=Kayıt noktası oluştur
Form_IS.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_IT.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_IT.NikiButton_Apply=Uygula
Form_IT.NikiButton_StartAuto=Otomatik olarak optimize et
Form_IT.NikiButton_SetToWindowsDefaults=Standart ayarları geri yükle
Form_IT.TabSheet_MTU=MTU
Form_IT.HTMLabel_MTU=MTU değeri, her veri paketinin boyutunu belirler. Daha fazla bant genişliği ne kadar yüksek olursa bu değer de aynı olmalıdır. Bazı bağdaştırıcılar yalnızca önceden tanımlanmış eşikler içerisindeki değerleri destekler.%CRLF
Form_IT.Label_MTU_Small1=MTU değerini ayarla
Form_IT.UniHTMLabel_MTUBytes_WO11=Bayt
Form_IT.Label_MTU_Small2=MTU değerini otomatik olarak belirle
Form_IT.Label11=Sunucu:
Form_IT.CheckBox_PMTU_BlackHole=PMTU Black Hole Detection'ı kullan 
Form_IT.CheckBox_PMTUDiscovery=MTU Otomatik-Bulma kullan (MTU değeri belirlemede sunucu ve istemci girişimi)
Form_IT.RadioButton_MTU1=Windows otomatik olarak MTU değeri atasın
Form_IT.RadioButton_MTU2=Bu MTU değerini kullan:
Form_IT.Button_AutoMTU=Test MTU
Form_IT.Button_AutoMTU_Stop=Testi durdur
Form_IT.TabSheet_RWIN=RWIN
Form_IT.HTMLabel_RWIN=RWIN değeri, bir sunucunun onaylamadan önce kaç bayt gönderileceğini belirler. Genellikle formül ((MTU-40)) ile belirlenir. Bu değer daima (MTU-40) çarpımına sahip olmalıdır.
Form_IT.CheckBox_SackOpts=SackOpts (Selective Acknowledgement) etkinleştir
Form_IT.CheckBox_Tcp1323Opts=64KB'tan yüksek RWIN değerlerine izin ver (sadece yüksek bant genişliği bağlantılarında)
Form_IT.RadioButton_RWIN1=Windows'un otomatik olarak RWIN değerini ayarlaması için izin ver
Form_IT.RadioButton_RWIN2=(MTU-40)*4 formülünü kullan - Bu genelde en iyi seçimdir
Form_IT.RadioButton_RWIN3=Bu RWIN değerini kullan:
Form_IT.TabSheet_TTL=TTL
Form_IT.HTMLabel_TTL=Bu değer, bir veri paketinin geçersiz hale gelene kadar kaç tane sunucudan geçebileceğini belirler. Daha yüksek değerler, daha uzun (ve daha yavaş) bağlantı yollarına izin verir.
Form_IT.RadioButton_TTL1=Windows'un TTL değerini otomatik ayarlaması için izin ver
Form_IT.RadioButton_TTL2=Bu TTL değerini kullan:
Form_IT.TabSheet_QoS=QoS
Form_IT.HTMLabel_QoS=Hizmet Kalitesi, önemli veri paketlerine bant genişliği sağlamak için kullanılır. Örneğin, bu ayar etkinleştirildiyse video akışlarına diğer indirmelere göre daha yüksek bir öncelik verilecektir. Bu özellik bazı durumlarda bağlantıları yavaşlatabilir. İhtiyacınız olmadığında devre dışı bırakmalısınız.
Form_IT.UniHTMLabel65=% QoS için rezerve bant genişliği (maksimum)
Form_IT.CheckBox_Network_NonBestEffortLimit=QoS kullan
Form_IT.TabSheet_Other=Diğer
Form_IT.HTMLabel_TabOther=Aşağıdaki ayarlar sadece ve deneyimli kullanıcılar için tasarlanmıştır, uygun kullanılmadığı takdirde, kopukluk ve diğer hatalar gibi dramatik sonuçlara neden olabilir.
Form_IT.Label_Other_Small1=Nagle
Form_IT.HTMLabel_Nagle_WO15=Windows genellikle daha küçük veri miktarlarını daha büyük paketlere toplar. Bu yaklaşım çoğu durumda yararlıdır. Ancak, bu özellik devre dışı bırakıldıysa, bazı çevrimiçi oyunların (ör. World of Warcraft) ping yanıt sürelerinde gecikmeler yaşayabilir. İnternette gezinme gibi diğer ağ işlemleri de yavaşlayabilir!
Form_IT.RadioButton_Nagle1=Windows varsayılan ayarları (önerilir)
Form_IT.RadioButton_Nagle2=Nagleyi devre dışı bırak (online oyunları hızlandırabilir)
Form_IT.RadioButton_Nagle3=Nagleyi etkinleştir
Form_IT.Label_Adapter_system=Seçilen bağdaştırıcı:
Form_IT.HTMLabel_AutoDone=<P align="right">Otomatik optimizasyon tamamlandı.</P>%CRLF
Form_OCO_FirstStart.Form_OCO_FirstStart=Lütfen çalışma yöntemi belirleyin
Form_OCO_FirstStart.HTMLabel_FirstOCOStart=One-Click Optimizer'ı ilk kez başlattınız. Lütfen silme işlemi için onay gerekip gerekmediğine karar verin. Bu sorgu sadece modül ilk kez başlatıldığında görünecektir. İstediğiniz zaman "Seçenekler" başlığı altından bu ayarı değiştirebilirsiniz.
Form_OCO_FirstStart.Button_Ok=TAMAM
Form_OCO_FirstStart.RadioButton_OCO_Methode1=Onay gerektirmeksizin tara ve sil (varsayılan)
Form_OCO_FirstStart.RadioButton_OCO_Methode2=Onaydan sonra tara ve sil
Form_WO_Password.Form_WO_Password=Lütfen parolanızı girin
Form_WO_Password.HTMLabel_EnterPassword=Bu yazılım giriş için bir parolayla korunmaktadır. Yazılımı kullanabilmek için doğru parolayı girip "TAMAM"a basın. 
Form_WO_Password.Label_Password1=Lütfen parolanızı girin:
Form_WO_Password.Button_Ok=TAMAM
Form_WO_Password.Button_Abort=İptal
Form_SB.Label_Small1=Sistem perfonması
Form_SB.TntLabel_LastDate_Fixed=Son sınama tarihi:
Form_SB.TntLabel_Punktzahl_Fixed=Son ölçülen sistem performansı:
Form_SB.TntLabel1=Tamsayı performans (Dhrystones):
Form_SB.TntLabel2=FPU performansı (Whetstones):
Form_SB.TntLabel4=RAM performansı (RAMPerf):
Form_SB.Label_Small2=Kurulu donanım
Form_SB.TntLabel_Cores_Fixed=İşlemci çekirdeği:
Form_SB.TntLabel_CPU_Fixed=İşlemci:
Form_SB.TntLabel_HDD_Fixed=Sistem kartı:
Form_SB.TntLabel_Mainboard_Fixed=Anakart:
Form_SB.TntLabel_RAM_Fixed=Yüklü RAM:
Form_SB.NikiButton_CompareOnline=Çevrimiçi karşılaştır
Form_SB.NikiButton_Start=Kıyaslamayı çalıştır
Form_TW.TabSheet_MediaPlayer1=Windows® Media Player
Form_TW.HTMLabel_MediaPlayer1_Header=Media Player internetten bilgi almak ve göndermek için bir dizi fonksiyon içerir.<br>Bunu yapmasını her zaman istemeyebilirsiniz ve burada bu işlevleri açıp kapatabilirsiniz.
Form_TW.Label_MediaPlayer_Small2=Tüm pencerelerin başlığı
Form_TW.Label_MediaPlayer_Small1=Kişisel veri güvenliği
Form_TW.CheckBox_MediaPlayer_TitleBar=Özel pencere başlığı kullan:
Form_TW.CheckBox_MediaPlayer_DisableMRU=Geçmişte oynatılan ortamları hatırla (Dosya menüsünde gösterilmektedir)
Form_TW.CheckBox_MediaPlayer_MetadataRetrieval=Eksik medya bilgisini internetten otomatik olarak indir
Form_TW.CheckBox_MediaPlayer_UsageTracking=Media Player kullanımı hakkında Microsoft'a bilgi gönder
Form_TW.CheckBox_SendUserGUID=Sunucuların medya veri akışı sağlamak için bilgisayarınızı tanımlamasına izin ver
Form_TW.CheckBox_SilentAcquisition=Medyanın kullanım hakkı bilgisini otomatik olarak indir
Form_TW.CheckBox_UpgradeCodecPrompt=Kod çözücüleri (codec) otomatik olarak indir
Form_TW.TabSheet_MSOffice1=MS Office
Form_TW.HTMLabel_Office1_Header=Microsoft Office bilgisayarınıza yüklüyse burada bazı ayarları değiştirebilirsiniz. Eğer<br>daha eski bir Office sürümünün ayarlarını değiştirmek isterseniz sadece en son sürüm için değiştirilebilir.
Form_TW.Label_MSOffice_Small1=Ayarlar
Form_TW.Label_MSOffice_Small2=Hata raporlama
Form_TW.HTMLabel_MSOffice1_01=Windows® gibi, MS Office'in de Microsoft’a bir hata raporu raporlama ve gönderme işlevi vardır.<br>Bir yazılım hatası oluşursa bunu yapar. Bunu istemiyorsanız buradan devre dışı bırakabilirsiniz.
Form_TW.CheckBox_AdaptiveMenus_XP=Tüm Office uygulamaları kullanılan kişisel uyarlanabilir menüler
Form_TW.CheckBox_AsstState_XP=Office yardımcısını devre dışı bırak
Form_TW.CheckBox_ErrorReport=Office'in hata raporlama işlevini devre dışı bırak
Form_TW.TabSheet_Outlook1=Outlook
Form_TW.HTMLabel_Outlook1_Header=Eğer Microsoft Outlook yüklüyse onun davranışını kontrol etmek için aşağıdaki ayarları kullanabilirsiniz. Eğer<br> birden fazla sürüm yüklüyse bulduğu en son sürüme uygulanır.
Form_TW.Label_Outlook_Small1=Güvenlik
Form_TW.Label_Outlook_Small3=Outlook Bugün
Form_TW.HTMLabel_Outlook1_02=Standart Outlook Bugün ekranı yerine bir web sayfası ile değiştirebilirsiniz - sadece bir URL girildiğinde<br>(örneğin sizin şirket ana sayfanız vb.)
Form_TW.Label_Outlook_Small2=Ekleri engelle
Form_TW.HTMLabel_Outlook1_01=Outlook normalde tehlikeli ekleri engeller. Buradaki ayarları kullanarak<br>Outlook'un neleri göz önüne alarak tehlikeleri engelleyeceğini belirleyebilirsin.
Form_TW.CheckBox_Outlook_URL=Bu URL'yi kullan:
Form_TW.CheckBox_OutlookXP_ReadAsPlain=İmzasız e-postaları düz metin olarak göster ve tüm HTML elemanlarını engelle
Form_TW.TabSheet_Anmeldung1=Otomatik Giriş
Form_TW.HTMLabel_Anmeldung1_Header=Windows® birden çok kullanıcı hesabını destekler ve işletim sistemi başladığında<br>normal olarak bir kullanıcı oturum açma ekranı görünür. Bu ayarlar ile hesabınızı<br>otomatik olarak açmayı sağlayabilirsiniz.<br><b>Dikkat:</b> Bu bilgisayarınıza erişimi olan herkesin, tüm verilere erişimini sağlar!
Form_TW.Label_Anmeldung_Small2=Otomatik oturum açma ayarları
Form_TW.Label_Anmeldung_Small1=Otomatik oturum açma
Form_TW.Label_Anmeldung1_01=Kullanıcı adı:
Form_TW.Label_Anmeldung1_02=Parola:
Form_TW.Label_Anmeldung1_03=Ağ adı:
Form_TW.CheckBox_AutoLogOnCount=Otomatik giriş hata limiti:
Form_TW.CheckBox_IgnoreShiftOverride_WO15=Otomatik oturum açma, Shift tuşu basılı tutarak atlanamaz.
Form_TW.CheckBox_AutoLogON=Windows® başladığında otomatik olarak bu kullanıcı için giriş yap:
Form_TW.TabSheet_Anmeldung2=Giriş seçenekleri
Form_TW.HTMLabel_Anmeldung2_Header=Buradaki ayarlar ile bazı ek Windows® oturum açma seçeneklerini ayarlayabilirsiniz. Lütfen dikkatli olun eğer<br>bilmiyorsanız bu ayarları değiştirmeyin!
Form_TW.Label_Anmeldung2_Small1=Otomatik oturum açma
Form_TW.CheckBox_Administrator=Yönetici hesabını göster (Eğer bu Yönetici hesabıysa asla devre dışı bırakma!)
Form_TW.CheckBox_AllowMultipleTSSessions=Oturum kapatılınca "Kullanıcı değiştir" ekranını göster
Form_TW.CheckBox_ShutdownWithoutLogon=Oturum açılırken "Bilgisayarı kapat" düğmesini göster.
Form_TW.CheckBox_VerboseStatus=Oturum açma ve çıkış sırasında ek durum mesajlarını göster
Form_TW.TabSheet_IE1=Güvenlik
Form_TW.HTMLabel_IE1_Header=Bu ekran Internet Explorer'ın bir dizi gizlilik ve güvenlik ile alakalı ayarlarını değiştirmenize olanak sağlar.
Form_TW.Label_IE_Small1=Internet Explorer güncellemeleri
Form_TW.Label_IE_Small2=Gizlilik
Form_TW.HTMLabel_IE1_01=Internet Explorer'ın bir eklentisi olan Alexa siteler ile ilgili tavsiyelerde bulunur.<br>Bunu o an geçerli olan sayfa için yapar. Bunu yapması gizliliğinize ve<br>güvenliğinize zarar verebilir. Birçok kullanıcı, bu eklentiyi casus yazılım olarak saymaktadır.
Form_TW.CheckBox_NoScheduledUpdates=Zamanlanmış güncelleştirmeleri otomatik kur.(eğer otomatik güncellemeler devre dışı bırakılmadıysa)
Form_TW.CheckBox_NoUpdateCheck=Internet Explorer'ın güncelleştirmelerini otomatik olarak çevrimiçi kontrol etmesine izin ver
Form_TW.CheckBox_Alexa=Alexa eklentisi Internet Explorer'da etkinleştir
Form_TW.CheckBox_EnableNegotiate=Windows kimlik doğrulamasını etkinleştir (bilgisayarınızı tanımlamanın mümkün olması için yapar)
Form_TW.CheckBox_Persistent=Tarayıcıdan çıkarken Geçici İnternet Dosyalarını sil.
Form_TW.TabSheet_IE2=Kullanım
Form_TW.HTMLabel_IE2_Header=Bu ekran bir dizi gizlilik ve güvenlik ile alakalı Internet Explorer ayarlarını değiştirmenize olanak sağlar.
Form_TW.Label_IE2_Small1=Pencere başlığı (IE 9 ve altı)
Form_TW.Label_IE2_Small2=Girdi
Form_TW.Label_IE2_Small3=Diğer ayarlar
Form_TW.CheckBox_WindowTitle_IE=Bu pencere başlığını kullan:
Form_TW.CheckBox_IE_AppendCompletion=Adres çubuğuna girişi sırasında URL'leri otomatik olarak genişlet
Form_TW.CheckBox_IE_AutoCorrect=Adres çubuğuna yazım hatalarını otomatik olarak düzelt
Form_TW.CheckBox_IE_AutoSuggest=Bir URL girerken, benzer URL'ler için öneriler listesini göster 
Form_TW.CheckBox_FavIntelliMenus=Sadece sık kullanılan öğelerini göster
Form_TW.CheckBox_ShowGoButton="Git" düğmesini göster
Form_TW.TabSheet_IE3=Fonksiyonları devre dışı bırak
Form_TW.HTMLabel_IE3_Header=Bu ayarlar kullanıcılara Internet Explorer seçeneklerini devre dışı bırakması için izin verir. <b>Dikkat:</b>  Burada <br>yaptığınız değişiklikleri sadece bu program ile geri alabilirsiniz! Lütfen bu ayarları gerçekten anlamadan <br> düzenleyemezsiniz ve değişiklik yapmak için iyi bir nedeniniz olmalı!
Form_TW.CheckBox_ConnectionsTab_WO10=İnternet seçenekleri: "Bağlantıları" devre dışı bırak (sadece IE 9 ve daha düşük)
Form_TW.CheckBox_NoBrowserOptions=Araçlar menüsündeki "İnternet Seçenekleri"ni devre dışı bırak
Form_TW.CheckBox_NoBrowserSaveAs=Dosya menüsündeki "Farklı kaydet..." seçeneğini devre dışı bırak
Form_TW.CheckBox_NoFavorites=Sık kullanılanlar menüsünü devre dışı bırak
Form_TW.CheckBox_NoFileNew=Dosya menüsündeki "Yeni Pencere" seçeneğini devre dışı bırak
Form_TW.CheckBox_NoFileOpen=Dosya menüsündeki "Aç" seçeneğini devre dışı bırak
Form_TW.CheckBox_NoTheaterMode=Dosya menüsündeki "Tam Ekran" seçeneğini devre dışı bırak
Form_TW.CheckBox_SecChangeSettings_WO10=İnternet seçenekleri: "Güvenlik->Güvenlik Düzeyi" (sadece IE7 ve daha düşük) devre dışı bırak
Form_TW.CheckBox_SecurityTab=İnternet Seçenekleri'ndeki "Güvenlik" sekmesini devre dışı bırak
Form_TW.TabSheet_IE4=Çeşitli
Form_TW.HTMLabel_IE4_Header_WO10=Burada ek Internet Explorer ayarlarını bulacaksınız.<br>Ayarlar, Windows veya tarayıcı sürümü için devre dışı bırakılır. 
Form_TW.Label_IE4_Small1=İndirmeler
Form_TW.Label_IE4_Small2=Kaynak kodu görünümü
Form_TW.Label_IE4_01=ActiveX nesnelerini bu klasöre indir
Form_TW.Label_IE4_02=Ekran Görünümü > Kaynağı ile:
Form_TW.CheckBox_DownloadDIR=Tüm indirmeleri bu klasöre kaydet:
Form_TW.CheckBox_NotifyDownloadComplete=İndirmeler tamamlandığında kullanıcıyı bilgilendir
Form_TW.TabSheet_Devices1=Diğer ayarlar
Form_TW.HTMLabel_Devices1_Header=Aygıt Yöneticisine Windows®'un Denetim Masası'ndan görüntülemek ve düzenlemek için ulaşılabilir<br>Bilgisayarınızdaki aygıtların ve tüm sürücülerin ayarları buradadır.
Form_TW.Label_Devices_Small1=USB yoklama
Form_TW.Label_Devices_Small2=Ultra DMA 66
Form_TW.Label_Devices_Small3=Cihaz yöneticisi görünümü
Form_TW.HTMLabel_Devices1_01_WO15=Windows polls USB devices at milisecond intervals to ensure they're connected. This behavior may impair the energy savings mode for sone processors and unnecessarily increase power consumption and heat output.
Form_TW.CheckBox_IdleEnable=USB portları yoklamasını her 1 milisaniye yerine her 5 milisaniyede bir yap
Form_TW.CheckBox_EnableUDMA66=Eski Intel Chipset'ler için UDMA 66'yı devreye al
Form_TW.CheckBox_DEVMGR_SHOW_DETAILS=Her cihaz için genişletilmiş bilgi göster (deneyimli kullanıcılar için)
Form_TW.CheckBox_DEVMGR_SHOW_NONPRESENT_DEVICES=Tüm aygıtları göster (bağlantısı kesilmiş ve devre dışı bırakılmış aygıtlar dahil)
Form_TW.TabSheet_OEM1=OEM Bilgilendirme
Form_TW.HTMLabel_OEM1_Header=Denetim masasından sistemi seçtiğinizde ya da Bilgisayarım'ın üzerinde sağ tıkladığınızda<br>Genel sekmesi görüntülenir bu görüntüde bilgisayarınızla ilgili bazı ek bilgiler yer alır. Burada genellikle<br>sistem satıcıları tarafından marka gösterilir. Bu bilgileri değiştirebilir ve yerine grafikler veya<br>kendi detaylarınız eklenebilir.
Form_TW.Label_OEM_Small1=Görüntülenen bilgi
Form_TW.Label_OEM1_01=Üretici:
Form_TW.Label_OEM1_02=Model, ek bilgiler:
Form_TW.Label_OEM1_03=Destek bilgisi Düğmesi:
Form_TW.Label_OEM1_04=Resim (172x172 piksel):
Form_TW.Button_OEMBild=Resim seç
Form_TW.Button_OemBildDELETE=Resmi sil
Form_TW.Button_OemDELETE=Tümünü sil
Form_TW.TabSheet_Drives1=Otomatik başla
Form_TW.HTMLabel_Drives1_Header=Bir ortamı sürücüye taktığınızda Windows®  otomatik olarak kontrol edip ortam üzerinde yapılandırılmış<br>bir uygulamayı otomatik başlatır. Bu sadece taşınabilir ortamlar için değil aynı zamanda sisteminizde<br>yer alan her sürücü için mümkündür.
Form_TW.Label_Drives1_01=Seçilen sürücüler için ortam değişikliği bildirimini etkinleştir:
Form_TW.TabSheet_Drives2=Sürücüleri Gizle
Form_TW.HTMLabel_Drives2_Header=Normalde sisteminizdeki tüm sürücüler Windows® tarafından görüntülenir. Ayarlar Bilgisayarım altında<br>sürücüleri gizler.(Programlara hala normal erişebilirsiniz.)
Form_TW.Label_Drives2_01=Bilgisayarımda seçilen sürücüleri gizle:
Form_TW.TabSheet_Drives3=Dosya sistemi
Form_TW.HTMLabel_Drives3_Header=Bu ekran sürücü tabanlı ayarlar ile ilgili bir dizi diğer yararlı ayarlara erişimi sağlar. NTFS ayarları ile NTFS sürücüler ve bölümler üzerinde performansı ve güvenliği artırabilirsiniz.
Form_TW.Label_Drives3_Small1=NTFS ayarları
Form_TW.Label_Drives3_Small2=CD-ROM
Form_TW.Label_Drives3_01=Ses CD'lerini bununla çal:
Form_TW.CheckBox_ForceGuest=NTFS paylaşım için genişletilmiş güvenlik ayarlarını devreye al(Windows XP Pro ve üzeri)
Form_TW.CheckBox_NoResolveTrack=Kayıp kısayolların ilişkilendirildiği dosyaları otomatik olarak arama
Form_TW.CheckBox_NtfsDisable8dot3NameCreation=DOS 8.3 biçiminde ek dosya adı oluşturma kullanımını devre dışı bırak
Form_TW.CheckBox_NTFSDisableLastAccessUpdate=Klasörlere son erişim tarihini hatırlama
Form_TW.CheckBox_NoCDBurning_WO10=Windows yerleşik CD yazma aracını devre dışı bırak
Form_TW.TabSheet_System1=Sistem
Form_TW.HTMLabel_System1_Header=Bu ayarlar; güvenlik, performans ve sistem kararlılığını etkileyebilir. Lütfen sadece <br>ne yaptığınızı biliyorsanız değişiklik yapın!
Form_TW.Label_System1_Small1=Kritik hatalar (mavi ekran) durumunda
Form_TW.Label_System1_Small2=RAM yönetimi
Form_TW.Label_System1_01=sonra
Form_TW.Label_System1_02=milisaniye
Form_TW.CheckBox_AutoEndTasks=Uygulama yanıt veremez hale geldiğinde (çöktüğünde) kapat
Form_TW.CheckBox_AutoReboot=Ağır sistem hatalarından (mavi ekranlar) sonra otomatik olarak yeniden başlat
Form_TW.CheckBox_AutoRestartShell=Tüm sistem yerine sadece Windows Gezgini'ni yeniden başlat
Form_TW.RadioButton_Systemcache1=Uygulamalar için optimize edilmiş bellek kullan (varsayılan)
Form_TW.RadioButton_Systemcache2=Sistem önbelleği (hizmetler) için optimize edilmiş bellek kullan
Form_TW.TabSheet_System2=Gizlilik
Form_TW.HTMLabel_System2_Header=Bu ayarlar, güvenliğini artırmak ve gizliliğinizi korumak içindir ama onlar üzerinde olumsuz etkisi olabilir.<br>Sistem performansını ve kullanıcı dostu ortamı etkileyebilir.
Form_TW.Label_System2_Small1="Son Belgeler" klasörü
Form_TW.Label_System2_Small2=Diğer
Form_TW.HTMLabel_System2_01=Varsayılan olarak, en son kullanılan belgeler ve kısayollar bu klasörde depolanır
Form_TW.CheckBox_ClearRecentDocsOnExit_WO7=Windows kapatılırken klasör içeriğini temizle (kapatmayı yavaşlatır)
Form_TW.CheckBox_NoRecentDocsHistory_WO7=Bu klasöre daha fazla nesne ekleme
Form_TW.CheckBox_ClearPageFileAtShutdown=Windows® kapatılırken sayfa dosyasını sil
Form_TW.CheckBox_NukeOnDelete=Dosyalar Geri dönüşüm kutusuna atılır atılmaz sil
Form_TW.TabSheet_System3=Sistem klasörleri
Form_TW.HTMLabel_System3_Header_WO8=Bu bölümde, Windows® sistem klasörleri bir takım yerlerini değiştirmek için olanak sağlar. <br><b> Dikkat:</b> gerçekten ne yaptığınızı bilmiyorsanız hatalar ve çok olumsuz ciddi etkileri olabilir -<br> Burada herhangi bir değişiklik yapmanın Explorer üzerinde etkili olması için tüm klasörlere tam erişim ayrıcalıklarına sahip olunmalıdır.
Form_TW.Label_System3_01=Yükleme dosyaları:
Form_TW.Label_System3_02=Sık kullanılanlar:
Form_TW.Label_System3_03=Belgelerim:
Form_TW.Label_System3_04=Resimlerim:
Form_TW.Label_System3_05=Müziklerim:
Form_TW.Label_System3_06=Görüntülerim:
Form_TW.Label_System3_07=Gönder:
Form_TW.Label_System3_08=Şablonlar:
Form_TW.Label_System3_09=Tarayıcı önbelleği:
Form_TW.Label_System3_10=Çerezler:
Form_TW.TabSheet_System5=Diğer
Form_TW.HTMLabel_System5_Header=Bu ayarlar, çeşitli sistem fonksiyonlarını ayarlamak için bazı ek izinler verir.
Form_TW.Label_System5_Small1=Kayıtlı Windows lisans sahibi
Form_TW.Label_System5_Small2=Önyükleme birleştirme
Form_TW.Label_System5_01=Kullanıcı adı:
Form_TW.Label_System5_02=Şirket:
Form_TW.HTMLabel_System5_02=Windows otomatik olarak boot (açılış) sürücülerinin sırasını optimize edebilir. Bu bazen Windows önyükleme sürecini hızlandırabilir ama her zaman yardımcı olmaz.
Form_TW.CheckBox_BootDefrag=Windows başlatma(boot) birleştirmesi devrede (varsayılan)
Form_TW.TabSheet_Explorer1=Görünüm
Form_TW.HTMLabel_Explorer1_Header=Bu ayarlar Windows Explorer pencerelerinin görünümünü özelleştirmenizi sağlar. Unutmayın ki yapılan bu<br>ayarlarının çoğu sadece yeni pencerelerde uygulanır. Bazı durumlarda, ayarları uygulamak için de<br>Windows®'u yeniden başlatmanız gerekebilir.
Form_TW.Label_Explorer1_Small1=Efektler
Form_TW.Label_Explorer1_Small2=Program kısayolları
Form_TW.HTMLabel_Explorer1_02_WO15=Bu özelliği devre dışı bırakmak, Windows 7'de Oyun Gezgini'ni kullanılamaz hale getirebilir.
Form_TW.CheckBox_DragFullWindows=Sürüklerken ya da yeniden boyutlandırırken pencereyi göster (Sadece çerçeveyi göster kapalı iken)
Form_TW.CheckBox_FontSmoothing=Anti-alias yazıtipleri
Form_TW.CheckBox_MenuSchatten=Tüm menülerin altında gölge göster (tüm pencerelerde)
Form_TW.CheckBox_MinAnimate=Masaüstü animasyonlarını devreye al (Görev çubuğunda, simge durumunda iken)
Form_TW.CheckBox_LNKs_WO6=Kısayol simgelerin sağ alt köşesinde ok sembolü göster
Form_TW.CheckBox_PIFs=DOS uygulamaları (PIF dosyaları) için kısayol simgeleri göster
Form_TW.TabSheet_Explorer2=Öğeler
Form_TW.HTMLabel_Explorer2_Header=Masaüstünüzden ya da Bilgisayarım'dan sistem simgelerini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için<br>bu ayarları kullanabilirsiniz. Değişikliklerin uygulanabilmesi için Windows®'un yeniden başlatılması gerekir.<br>Bu ayarları değiştirmek masaüstünüzü yeniden düzenleyebileceğini lütfen unutmayın.
Form_TW.ListView_Desktop=Masaüstünde öğeleri göster
Form_TW.CheckBox_PaintDesktopVersion=Masaüstünün sağ alt köşesinde Windows® sürümünü göster
Form_TW.CheckBox_Vista_DeleteableRecycleBin=Geri Dönüşüm Kutusu simgesi masaüstünden silinebilir
Form_TW.TabSheet_Explorer4=Bilgi Alanı
Form_TW.HTMLabel_Explorer4_Header=Bu ayarlar, Windows görev çubuğunun görünümünü ve davranışını değiştirmeye izin vermektedir.<br>Bilgilendirme alanı bazen "sistem tepsisi" olarak da anılır.
Form_TW.Label_Explorer4_Small1=Uyarılar
Form_TW.Label_Explorer4_Small2=Tepsi simgeleri
Form_TW.HTMLabel_Explorer4_01_WO15=Olası sorunlar ve olaylar için Windows sağ alt tarafta bir bildirim balonu görüntüleyecektir. İleri düzey kullanıcılar bu bildirimleri gerektirmez.
Form_TW.CheckBox_EnableBalloonTips=Genel uyarılara izin ver ("Yeni bir donanım bulundu", "Windows'u etkinleştir" gibi)
Form_TW.CheckBox_NoLowDiskSpaceChecks="Yetersiz bellek" uyarısına izin ver
Form_TW.CheckBox_EnableAutoTray=Uygulama aktif değilse simgeleri gizle
Form_TW.CheckBox_HideClock=Zamanı göster
Form_TW.CheckBox_NoTrayItemsDisplay=Tüm simgeleri (zaman hariç) kaldır 
Form_TW.CheckBox_ShowSecondsInSystemClock=Saatte saniyeleri göster (sadece Windows 10)
Form_TW.TabSheet_Explorer6=Diğer
Form_TW.HTMLabel_Explorer6_Header=Bu ayarlar bazı Windows® işlevlerini değiştirmeye izin verir.
Form_TW.Label_Explorer6_Small1=Gezgin penceresi
Form_TW.Label_Explorer6_Small2=Diğer
Form_TW.CheckBox_AVI_WO8=Video dosyaları için önizlemeyi görüntüle
Form_TW.CheckBox_PaintPicture=Bmp resimleri ikon olarak göster (Gezgini yavaşlatabilir)
Form_TW.CheckBox_PersistBrowsers=Windows® başlatıldığında kapatılırken açık olan Gezgin pencerelerini yeniden aç
Form_TW.CheckBox_CommandPrompt=Klasör bağlam menüsüne "burada komut istemi"ni ekle
Form_TW.CheckBox_DesktopProcess=Masaüstü ve görev çubuğunu ayrı işlemlerle çalıştır (daha fazla kararlılık, daha fazla bellek kullanımı)
Form_TW.CheckBox_LNKsmit=Yeni kısayolların adlarına Kısayol kelimesini ekle
Form_TW.TabSheet_Drives4=Önbellek
Form_TW.HTMLabel_Drives4_Header=Burada çeşitli önbellek ayarlarını yapabilirsiniz. Bunun sistem performansı üzerinde bir etkisi olabilir.<br>Bu nedenle, deneyimsiz kullanıcıların burada herhangi bir değişiklik yapmaması gerekir.
Form_TW.Label_Drives4_Small1=Sabit disk önbelleği
Form_TW.Label_Drives4_Small2=Dosya konumlandırma önbelleği
Form_TW.Label_Drives4_Small3=Dizin adı önbelleği
Form_TW.HTMLabel_Drives4_01=Varsayılan olarak, dosya sistemi işlemleri için Windows 512KB rezervler. Mevcut sistem belleğine buna bağlı olarak,<br>daha yüksek bir değer atanarak performansını arttırabilirsiniz.
Form_TW.RadioButton_IOPageLockLimit1=Önbellek boyutunu Windows belirlesin
Form_TW.RadioButton_IOPageLockLimit2=Önbellek boyutunu elle belirle:
Form_TW.RadioButton_FileNameCache1=Önbellek boyutunu Windows belirlesin
Form_TW.RadioButton_FileNameCache2=Önbellek boyutunu elle belirle:
Form_TW.RadioButton_PathCache1=Önbellek boyutunu Windows belirlesin
Form_TW.RadioButton_PathCache2=Önbellek boyutunu elle belirle:
Form_TW.TabSheet_UAC=Kullanıcı hesabı denetimi
Form_TW.HTMLabel_Vista1_Header_WO15=Bu ayarlar, Windows Kullanıcı Hesabı Denetimi'ni (UAC) etkiler. <b>Not:</ b> UAC'yi devre dışı bırakmak güvenlik riski taşır ve bazı uygulamaların arızalanmasına neden olabilir.
Form_TW.CheckBox_Vista_ConsentPromptBehaviorAdmin=Otomatik olarak "Devam" için yönetici izni ver
Form_TW.CheckBox_Vista_ConsentPromptBehaviorUser=Otomatik olarak "Devam" için normal kullanıcı izni ver
Form_TW.CheckBox_Vista_EnableLUA=Kullanıcı Hesabı Denetimi (UAC) kullan
Form_TW.CheckBox_Vista_PromptOnSecureDesktop=UAC güvenlik istemi sırasında masaüstünü karart
Form_TW.TabSheet_Aero=Aero kullanıcı arayüzü
Form_TW.HTMLabel_Vista2_Header_WO15=Bu ayarlar, yalnızca Windows 7'deki Aero tasarımını etkiler.
Form_TW.Label_Vista2_Small1=Aero teması
Form_TW.Label_Vista2_Small2=Windows 7'de yeni özellikler
Form_TW.Label_Vista2_01=milisaniye önce Masaüstü önizleme gösterimi
Form_TW.CheckBox_Vista_Aero_Animations=Hareketli efektleri göster
Form_TW.CheckBox_Vista_Aero_AnimationsShiftKey=Hareketli efektleri yavaş göster
Form_TW.CheckBox_Vista_Aero_EnableMachineCheck="Aero" saydamlık özelliği için ekran kartını kontrol et.
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_AeroPeek=Aero Peek aktif (Fare imleci alttaki simgelerin üzerinde bekleyince Masaüstü Önizlemesi gösterme)
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_AeroShake="Aero Shake" kullan (pencereyi sallayınca diğer pencereleri simge durumunda küçültme)
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_AeroSnap="Aero Snap" kullan (pencereleri kenara yaklaştırınca yeniden boyutlandırma)
Form_TW.TabSheet_WindowsMail=Windows Mail
Form_TW.HTMLabel_Vista3_Header_WO15=Bu ayarlar "Windows Mail"i etkiler. Bu uygulama, Windows 7 ve daha üst sürümlerde ayrı bir indirme ve kurulum gerektiriyor.
Form_TW.Label_Vista3_Small1=Pencere başlığı
Form_TW.Label_Vista3_Small2=Diğer
Form_TW.CheckBox_WindowsMail_WindowTitle=Pencere başlığı kullan:
Form_TW.CheckBox_WindowsMail_NoSplash=Windows Mail başlarken açılış ekranını göster.
Form_TW.CheckBox_WindowsMail_ShowAdvMailSend=E-posta oluşturulurken taslak kopya göster.
Form_TW.TabSheet_Network1=Ağ
Form_TW.HTMLabel_Network1_Header_WO15=Burada ağ ayarlarını değiştirebilirsiniz. Bu ayarlar sisteminizin performansını ve güvenliğini etkileyebilir.
Form_TW.Label_Network1_Small1=Ağ ayarları
Form_TW.Label_Network1_Small2=Hizmet Kalitesi (QoS)
Form_TW.Label_Network1_Small3=Ağ erişimi
Form_TW.HTMLabel_Network1_01_WO15=This feature reserves bandwidth for important data packets, e.g. giving video streams a higher priority over other downloads.
Form_TW.HTMLabel_Network1_02=% maksimum bant genişliği ayırma
Form_TW.CheckBox_AllocateCDRoms=CD sürücüleri yalnızca geçerli kullanıcı tarafından kullanılabilir
Form_TW.CheckBox_AllocateFloppies=Disket sürücüleri yalnızca geçerli kullanıcı tarafından kullanılabilir
Form_TW.CheckBox_Network_AutoShareWks=Yönetimsel disk paylaşımı oluştur (devre dışı olması önerilir)
Form_TW.CheckBox_Network_NoNetcrawling=Otomatik ağ araması (Periyodik olarak ağda yeni bilgisayar arar)
Form_TW.CheckBox_Network_RestoreConnection=Sadece erişim varken ağ bağlantısını yenile
Form_TW.CheckBox_Network_NonBestEffortLimit=Bant genişliğini limitle (QoS)
Form_TW.TabSheet_Firefox1=Kullanım
Form_TW.HTMLabel_Firefox1_Header=Burada ücretsiz bir web tarayıcı olan "Mozilla Firefox" ayarlarını ayarlayabilirsiniz. Bunlar ayarlar<br> tarayıcı performansı ve kullanım ile ilgilidir. Bu seçenekler yalnızca Firefox yüklüyse kullanılabilir.
Form_TW.Label_FireFox1_Small1=Performans
Form_TW.Label_FireFox1_Small2=Giriş yardımcıları
Form_TW.Label_FireFox1_Small3=Sekmeler
Form_TW.Label_Firefox1_01=Sayfa oluşturulurken bekle:
Form_TW.Label_Firefox1_02=Milisaniye
Form_TW.CheckBox_Firefox_network_prefetch_next=Yükleme zamanından kazanmak için linkleri önbellekle
Form_TW.CheckBox_FireFox_browser_urlbar_autoFill=Adres çubuğunda otomatik tamamlamayı kullan
Form_TW.CheckBox_firefox_layout_spellcheckDefault_WO8=Otomatik yazım denetimini etkinleştirin (yüklü bir Firefox sözlük gerektirir)
Form_TW.CheckBox_FireFox_browser_search_openintab=Arama sonuçlarını yeni bir sekmede aç
Form_TW.CheckBox_FireFox_browser_tabs_opentabfor_middleclick=Orta tık ile linkleri yeni bir sekmede aç (ayrıca yeni bir pencerede aç)
Form_TW.TabSheet_Firefox2=Görünüm
Form_TW.HTMLabel_Firefox2_Header=Burada ücretsiz bir web tarayıcı olan "Mozilla Firefox"un ayarlarını ayarlayabilirsiniz. Buradaki ayarlar<br>tarayıcı performansı ve kullanımı ile ilgilidir. Bu seçenekler yalnızca Firefox yüklüyse kullanılabilir.
Form_TW.Label_FireFox2_Small1=Efektler
Form_TW.Label_FireFox2_Small2=İsteğe bağlı kenar çubuğu
Form_TW.Label_FireFox2_Small3=Diğer
Form_TW.HTMLabel_Firefox2_01=Web sayfalarında yanıp sönen metinler ve hareketli şeyler oldukça can sıkıcı olabilir ve dikkatinizi dağıtabilir.<br>Bu ayarlar bu etkileri devre dışı bırakmayı sağlar.
Form_TW.CheckBox_Firefox_browser_blink_allowed=Yanıp sönen metin efektine izin ver.
Form_TW.CheckBox_FireFox_Marquee=Kayan metin efektine izin ver.
Form_TW.RadioButton_FireFox_SideBarPosition1=Kenar çubuğunu solda göster
Form_TW.RadioButton_FireFox_SideBarPosition2=Kenar çubuğunu sağda göster
Form_TW.CheckBox_FireFox_browser_urlbar_hideGoButton=Adres çubuğunda "Git" düğmesini gizle
Form_TW.TabSheet_IE5=Kullanıcı tanımlı dize
Form_TW.HTMLabel_IE5_Header=Internet Explorer bir web sayfasını ziyaret ettiğinizde yardımcı olmak için bir "kullanıcı tanımlı dize" gönderir<br>böylece tarayıcınızın doğru içeriği görüntüleyebildiğini tanımlar. Ne yazık ki, birçok bilgi paylaşılır<br>web siteleri paylaşmak istemeyebileceğiniz bilgiler bu dize birlikte sık sık iletilir.
Form_TW.Label_IE5_Small1=Kullanıcı aracı dizesi
Form_TW.Label_IE5_01=Ad:
Form_TW.Label_IE5_02=Uyumluluk:
Form_TW.Label_IE5_03=İşletim sistemi:
Form_TW.Checkbox_IE_UserAgent_Compatible=Tarayıcı uyumluluğu raporu (uyumluluğu arttırır)
Form_TW.TabSheet_Firefox3=Tarayıcı Sekmesi
Form_TW.HTMLabel_Firefox3_Header=Bu ayarlar, bedava Mozilla Firefox tarayıcısında tarayıcı sekmelerinin kontrolü ve davranışlarını belirler.<br>Onlar sadece Firefox bilgisayarınızda yüklü ise kullanılabilir.
Form_TW.Label_FireFox3_Small1=Sekmeler
Form_TW.Label_FireFox3_Small2=Kapatma butonu
Form_TW.Label_FireFox3_01=Tüm sekmeler için minimum genişlik:
Form_TW.Label_FireFox3_02=Piksel
Form_TW.Button_FireFox_ChangeActiveTabColor=Değiştir
Form_TW.CheckBox_FireFox_ColorActiveTab=Aktif sekmenin rengini değiştir:
Form_TW.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons0=Tarayıcı sekmesini sadece aktifken göster
Form_TW.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons1=Tarayıcıda tüm sekmeleri göster
Form_TW.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons2=Gösterme
Form_TW.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons3=Tarayıcı sekmelerinin sağ üst tarafında bir kapatma düğmesi göster
Form_TW.TabSheet_Maus1=Fare
Form_TW.HTMLabel_Maus1_Header=Bu ayarlar farenizin davranışını değiştirir. Windows uygulamalarında ve oyunlarda girdi ve kontrol için fare<br>kullanılmaktadır
Form_TW.Label_Maus1_Small1=Fare butonlarını değiştir (sol elini kullananlar için yararlı)
Form_TW.Label_Maus1_Small2=Pencere izleme
Form_TW.HTMLabel_Maus1_02=Otomatik olarak ekranda, açık pencerelerin üzerinde fare imleci hareket ederken hemen etkinleştirebilirsiniz.<br>Bazı kullanıcılar bunu çok yararlı buluyor. Bir deneyin - Eğer hoşlanmazsanız bunu her zaman kapatabilirsiniz.
Form_TW.Label_Maus1_01=milisaniye sonra aktif
Form_TW.CheckBox_SwapMouseButtons=Fare düğmeleri işlevlerini yer değiştir
Form_TW.CheckBox_SwapMouseButtons_Anmeldung=Fare düğmelerini Windows oturum açma ekranında da yer değiştir
Form_TW.CheckBox_ActiveWindowTracking=Pencere izlemeyi devreye al
Form_TW.CheckBox_ActiveWindowTracking_BringToFront=Aktif pencereyi ön plana getir
Form_TW.TabSheet_Maus2=Fare Tekerleği
Form_TW.HTMLabel_Maus2_Header=Farenizi davranışını ayarlayabileceğiniz bir tekerleği varsa buradan yapabilirsiniz. Bu ayarlar Windows <br>uygulamalarında ve oyunlarda girdi ve kontrol için kullanılır.
Form_TW.Label_Maus2_Small1=Kaydırma
Form_TW.HTMLabel_Maus2_01=Belge ve pencerelerde fareyi hareket ettirmeden ilerlemek için fare tekerleğini kullanarak görüntüyü kaydırabilirsiniz.<br>Bu ayarlar fare tekerleğinin pencerede nasıl kaydıracağını ayarlamaya izin verir.
Form_TW.RadioButton_WheelScrollLines0=Kaydırma devre dışı
Form_TW.RadioButton_WheelScrollLines1=Çentik başına bir tam ekran kay
Form_TW.RadioButton_WheelScrollLines2=Çentik başına kayılacak satır:
Form_TW.TabSheet_Maus3=Klavye
Form_TW.HTMLabel_Maus3_Header=Bu ayarlar, klavyenizin performans ve davranışını kontrol eder. Bu Windows uygulamalarında ve bunun<br>dışında oyunlarda girdi ve kontrol sağlamada kullanılır.
Form_TW.Label_Maus3_Small1=Girdi İmleci
Form_TW.HTMLabel_Maus3_01=Windows girdi imleci düzenleme penceresinde görüntülenir. Alanlara tüm girdiler için klavye kullanılır.<br>Bu ayarlarla, girdi imlecinin görünümünü ve davranışını ayarlayın.
Form_TW.Label_BlinkFreq_Faster=Hızlı
Form_TW.Label_BlinkFreq_Slower=Yavaş
Form_TW.Label_Maus3_01=Girdi imlecinin piksel genişliği
Form_TW.Label_Maus3_02=Yanıp sönme hızı:
Form_TW.CheckBox_CursorBlinkRate=İmleç yanıp sönme hızını daha rahat görecek şekilde ayarla
Form_TW.TabSheet_Anmeldung3=Hoş geldiniz mesajı
Form_TW.HTMLabel_Anmeldung3_Header_WO15=You may display a notification at each logon that users have to confirm to proceed, e.g. guidelines or security information.
Form_TW.Label_Anmeldung3_01=Başlık çubuğu:
Form_TW.Label_Anmeldung3_02=Mesaj:
Form_TW.CheckBox_LegalNotice=Oturum açıldığında bir hoş geldiniz mesajı göster
Form_TW.TabShee_MFT1=MFT
Form_TW.HTMLabel_MFT1_Header="Master File Table" (MFT) her NTFS sürücüsünde vardır ve mevcut dosya ve klasörler hakkında bilgi içerir. MFT boyutu konfigüre edilebilir, ancak bu sadece gelecek NTFS biçimlendirilmesi için geçerlidir.
Form_TW.RadioButton_NtfsMftZoneReservation1=Az miktarda sürücü alanı rezerve et (standart)
Form_TW.RadioButton_NtfsMftZoneReservation2=Orta miktarda sürücü alanı rezerve et
Form_TW.RadioButton_NtfsMftZoneReservation3=Çok miktarda sürücü alanı rezerve et
Form_TW.RadioButton_NtfsMftZoneReservation4=Maksimum miktarda sürücü alanı rezerve et
Form_TW.TabSheet_Taskleiste1=Görev Çubuğu
Form_TW.HTMLabel_Taskleiste1_Header_WO9=Görev çubuğu ekranının alt kenarında açılan uygulamaları ve pencereleri gösterir. Windows 7 de, bu "Superbar" olarak da bilinir. Burada gösterilen fonksiyonlar tüm Windows sürümleri için geçerlidir. "Superbar" için özel fonksiyonlar aşağıdaki sekmede bulunabilir.
Form_TW.Label_Taskleiste_Small1=Görev çubuğu öğelerini grupla
Form_TW.Label_Taskleiste1_01=Windows
Form_TW.CheckBox_TaskbarGlomming=Grup benzerlik öğeleri
Form_TW.RadioButton_TaskbarGroupSize0=Önce en az kullanılan öğeleri grupla
Form_TW.RadioButton_TaskbarGroupSize1=Önce en çık başvurulan uygulamaları grupla
Form_TW.RadioButton_TaskbarGroupSize2=En düşükten otomatik grupla
Form_TW.TabSheet_Superbar1=Superbar
Form_TW.HTMLabel_Superbar1_Header_WO15=Windows 7'den başlayarak, görev çubuğu daha iyi netlik için ek özellikler sağlayan daha gelişmiş "Süper Çubuk" ile değiştirildi.
Form_TW.Label_Superbar_Small1=Pencereleri küçük önizleme olarak aç
Form_TW.Label_Superbar_Small2=Süperbar butonlarını grupla
Form_TW.Label_Superbar_Small3=Diğer
Form_TW.Label_Superbar1_01=Milisaniye önizleme gösterilmeden önce bir simge üzerine fare imlecini beklet
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_TaskbarSmallIcons=Küçük simgeler kullan
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Win7_TaskbarGlomLevel_0=Her zaman grupla ve etiketleri gizle (varsayılan)
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Win7_TaskbarGlomLevel_1=Sadece Superbar dolunca grupla
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Win7_TaskbarGlomLevel_2=Asla gruplama
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_ThumbnailPreview=Uygulama açılırken Superbar'da küçük önizleme pencereleri göster
Form_TW.TabSheet_Superfetch1=Superfetch
Form_TW.HTMLabel_Superfetch1_Header_WO15=Windows uygulama bölümlerini özel bir formatta kaydederek uygulama başlatmayı hızlandırabilir.
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Superfetch0=Superfetch'i tamamen devre dışı bırak
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Superfetch1=Sadece uygulama başlatmayı hızlandır
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Superfetch2=Sadece başlangıç(boot) prosedürünü hızlandır
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Superfetch3=Uygulama başlatmayı ve başlangıç(boot) prosedürünü hızlandır (varsayılan)
Form_TW.TabSheet_Ruhezustand1=Uyku modu
Form_TW.HTMLabel_Ruhezustand1_Header=Windows uyku moduna konumlanabilir. Sistem tekrar açıldığında, yerel disk üzerine yazılmış olan sistem belleğinin içeriğini yeniden yükler. Bu büyük ölçüde Windows başlatılmasını hızlandırabilir, ancak bu tüm donanım tarafından desteklenmez ve uyku modu dosyası yerel diskinizde kalıcı olarak yer kaplar.
Form_TW.CheckBox_Ruhezustand="Bilgisayarı kapat/Bilgisayarı Yeniden başlat" iletişim kutusunun içinde Uyku modu (Hazırda bekletme) seçeneğini öner.
Form_TW.TabSheet_IE7=HTTP
Form_TW.HTMLabel_IE7_Header=Her internet sitesi HTTP protokolü üzerinden aktarılır. Bu sadece (Protokolün sürümüne bağlı olarak) aynı sunucuda belli sayıda paralel bağlantıya izin verir. Daha hızlı bağlantılar için onun değerlerini ayarlamak için uygun olabilir. Bu şekilde, birden fazla örneğin 2 veya 4 internet sitesini başlatabiliriz.
Form_TW.Label_IE7_Small1=Maksimum HTTP sunucusu bağlantıları (yalnızca Internet Explorer)
Form_TW.Label_IE7_01=HTTP 1.0 ile Maksimum bağlantılar:
Form_TW.Label_IE7_02=HTTP 1.1 ile Maksimum bağlantılar:
Form_TW.HTMLabel_FireFox4_header_WO8=Her internet sitesi HTTP protokolü üzerinden aktarılır. Sadece Firefox aynı sunucuda belli sayıda paralel bağlantıya izin verir. Daha hızlı bağlantılar için onun bu değerlerini yükseltmek uygun olabilir.
Form_TW.Label_FireFox4_Small1=Maksimum HTTP sunucusu bağlantıları (yalnızca Mozilla Firefox)
Form_TW.Label_FireFox4_01_WO8=Bir sunucuya maksimum HTTP bağlantıları:
Form_TW.TabSheet_Win8_1=Önyükleme Ekranı
Form_TW.HTMLabel_Win8_Header_1_WO15=Windows 8 ve daha üst sürümü için önyükleme işlemini özelleştirebilirsiniz. Deneyimsiz kullanıcılar bu ayarları değiştirmeden bırakmalıdır.
Form_TW.Label_Win8_1_Small1=Önyükleme ekranını özelleştir
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_advbootoptions=Her önyükleme sırasında genişletilmiş önyükleme seçeneklerini göster
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_bootlogo=Boot logosunu göster (normal Windows logosunu etkiler, üçüncü şahıs logolarını etkilemez)
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_bootmessages=Boot esnasında güncelleme ve diğer önemli bildirimlerini göster
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_legacybootmenu="Klasik" Windows 7 boot menüsünü kullan
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_spinning=Küre animasyon kullan (Bazı sistemlerde çalışması için logonun görünür olması gerekebilir)
Form_TW.TabSheet_Win8_2=Başlangıç Ekranı
Form_TW.HTMLabel_Win8_Header_2_WO15=The start screen appears after every login and each time you switch to "ModernUI" in Windows 8 and later.
Form_TW.Label_Win8_2_Small1=Paralaks
Form_TW.Label_Win8_2_Small2=Başlat ekranını canlandır
Form_TW.HTMLabel_Win8_02_02=During horizontal scrolling of start screen tiles the background is also moved, but at a different speed to create a so-called parallax effect. You may adjust or disable this effect here.
Form_TW.Label_Win8_02_01=daha yüksek değerler = daha yavaş kaydırma ; 0 = Parallax'ı devre dışı bırak
Form_TW.HTMLabel_Win8_02_01=Başlangıç ekranı genellikle sadece giriş ve çıkıştan sonra hareketlendirilmiştir. Her zaman hareketli olmasını seçebilirsiniz.
Form_TW.RadioButton_Win8_Parallax1=Windows varsayılanını kullan (5 değerine eşittir)
Form_TW.RadioButton_Win8_Parallax2=Parallax efekti özelleştir
Form_TW.CheckBox_Win8_Launcher_SessionLoginAnimation_OnShow=Başlangıç ekranını her zaman hareketlendir
Form_TW.TabSheet_Win8_3=Modern UI
Form_TW.HTMLabel_Win8_Header_3="Modern" kullanıcı arayüzü işlemler için daha zor olabilir. Burada, modern kullanıcı arayüzünü özelleştirmek için birkaç yöntem bulacaksınız. Bu ayarlar, sadece Windows 8 ve üstü için mevcuttur.
Form_TW.Label_Win8_3_Small1=Uygulamaları kapatmayı daha kolay hale getirin
Form_TW.HTMLabel_Win8_03_01=By default, running apps are closed by swiping down your finger or using your mouse from the top to the bottom of the screen. Here, you may specify a value to close apps by otherwise incomplete swipes to facilitate user handling.
Form_TW.Label_Win8_03_01=1-100; 1000=requires moving to the bottom of the screen
Form_TW.CheckBox_Win8_MouseCloseThreshold=Fare ile istenen hareketi belirtin
Form_TW.CheckBox_Win8_TouchCloseThreshold=Parmak kaydırmasıyla gerekli hareketi belirleyin (dokunmatik ekran/touchpad)
Form_TW.TabSheet_Win8_4=Masaüstü
Form_TW.HTMLabel_Win8_Header_4_WO15=Bu özellikler masaüstünü Windows 8 ve sonrası için rahat bir şekilde kullanabilir.
Form_TW.Label_Win8_4_Small1=Başlat Menüsüne Sabitle
Form_TW.Label_Win8_4_Small2=Kapat / Yeniden Başlat kısayolları sağla
Form_TW.HTMLabel_Win8_04_01=Varsayılan olarak, hızlı bir erişim için başlangıç ekranına dosya ve klasörleri sabitlemek için bağlam menüsünü kullanabilirsiniz. Burada, tüm dosya türleri ve belgeler için bu özelliği uygulayabilirsiniz.
Form_TW.HTMLabel_Win8_04_02=Bilgisayarınızı kapatmayı veya yeniden başlatmayı daha kolay hale getirmek için masaüstünüzde hızlı ve verimli bir şekilde bu işlevi yerine getiren bir kısayol oluşturabilirsiniz.
Form_TW.Label_Win8_04_01=Masaüstü kısayolu dosya adı:
Form_TW.CheckBox_Win8_PintoStartScreen=Tüm dosya türleri için "Başlat" a sabitleyi etkinleştir
Form_TW.Button_Win8_ShutdownWindows=Oluştur
Form_TW.NikiButton_Apply=Uygula
Form_TW.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_TW.NikiButton_SetToDefaults=Standart ayarları geri yükle
Form_IC.NikiUnicodeSTButton_NaviReport=Özet
Form_IC.VirtualDrawTree_IC=Girdi%CRLFURL / Dosya Yolu%CRLFBayt
Form_IC.NikiButton_Options=Ayarlar
Form_IC.NikiButton_Delete=Şimdi Sil
Form_IC.NikiButton_Stop=Vazgeç
Form_IC.NikiButton_Search=Tekrar Tara
Form_IC.NikiButton_Report=Rapor Oluştur
Form_IC.Label_Small1=Açıklama
Form_IC.Label_Small2=Sorunlar bulundu
Form_IC.Label_IC_MB_DESC=Boyut:
Form_IC.Label_IC_Selected_DESC=İşaretlenen:
Form_IC.Label_IC_Total_DESC=Bulunan:
Form_IC.Label_IC_Visible_DESC=Görünen:
Form_IC.Label_Filter_WO15=Ekran:
Form_IC.NikiButton_SelectAll=Tümünü seç
Form_IC.NikiButton_Zusammenfassung=< Özet
Form_IC.NikiButton_SelectNone=Hiçbirini seçme
Form_IC.MenuItem_IC_MarkSelected=Seçilen nesneleri silmek için işaretle
Form_IC.MenuItem_IC_UnmarkSelected=Seçilen nesneleri silmek için işaretleme
Form_IC.MenuItem_IC_MakeSafeCookies=Seçilen çerezleri 'Güvenli çerezler' olarak işaretle
Form_PM.VirtualDrawTree_PM=Ad%CRLFAçıklama%CRLFCPU%CRLFHafıza%CRLFÖncelik
Form_PM.Label_PMFilterDESC1=Göster:
Form_PM.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_PM.HTMLCheckBox_ShowCharts=Sistem yükünü alt pencere alanında göster
Form_PM.Label_Small1=Açıklama
Form_PM.NikiButton_ChangePri=Önceliği değiştir
Form_PM.NikiButton_Terminate=İşlemi sonlandır
Form_PM.NikiButton_Details=Ayrıntılar
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_High=Önceliği "Yüksek" olarak ayarla
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_Higher=Önceliği "Normalden Yüksek" olarak ayarla
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_Normal=Önceliği "Normal" olarak ayarla
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_Lower=Önceliği "Normalden Düşük" olarak ayarla
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_Low=Önceliği "Düşük" olarak ayarla
Form_PM.MenuItem_Details=Ayrıntılar
Form_PM.MenuItem_Terminate=İşlemi sonlandır
Form_PM.MenuItem_Refresh=Tüm işlemleri tekrar tara
Form_PM_Details.Form_PM_Details=Seçilen işlemin detayları
Form_PM_Details.TabSheet2=Çalıştırılabilir Dosya
Form_PM_Details.GroupBox_Info1=Çalıştırılabilir Dosya
Form_PM_Details.Label_Fxed_FileDesc=Açıklama:
Form_PM_Details.Label_Fxed_FileVersion=Sürüm:
Form_PM_Details.Label_Fxed_FileCopyright=Telif Hakkı:
Form_PM_Details.Label_Fxed_FileCompany=Üretici:
Form_PM_Details.GroupBox_Info2=Çalışan İşlemler
Form_PM_Details.Label_Fxed_PID=PID:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Bytes=Kullanılan:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Modules=Modüller:
Form_PM_Details.Label_Fxed_TrayIcons=Tepsi simgeleri:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Windows=Pencere:
Form_PM_Details.Label_Fxed_TaskbarIcons=Görev çubuğu simgeleri:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Handles=Kullanılanlar:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Service=Hizmet:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Threads=Konular:
Form_PM_Details.TabSheet3=Yüklü modüller
Form_PM_Details.ListView_Module=Modül
Form_PM_Details.TabSheet4=Uygulama penceresi
Form_PM_Details.ListView_Fenster=Görünen%CRLFBaşlık çubuğu%CRLFPencere sınıfı
Form_PM_Details.Button_Ok=TAMAM
Form_SM.VirtualDrawTree_SM=Hizmet%CRLFBaşlangıç türü%CRLFBaşlamış%CRLFDerecelendirme
Form_SM.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_SM.NikiButton_DownloadDB=Derecelendirmeleri indir
Form_SM.NikiButton_AbortDownload=Vazgeç
Form_SM.Label_SMFilterDESC1=Göster:
Form_SM.NikiButton_ChangeStartTyp=Başlatma türü
Form_SM.NikiButton_Stop=Durdur
Form_SM.NikiButton_Online=Çevrimiçi derecelendir
Form_SM.Label_ST_Small1=Derecelendirme
Form_SM.Label_DESC1=Tüm hizmetler
Form_SM.Label_DESC2=Başlatılan hizmetler
Form_SM.Label_DESC3=Derecelendirme
Form_SM.Label_DESC4=Kullanılmayan aktif:
Form_SM.NikiButton_Details=Ayrıntılar
Form_SM.NikiButton_Start=Başlat
Form_SM.MenuItem_SM_4=Aktif olmayan
Form_SM.MenuItem_SM_3=Elle
Form_SM.MenuItem_SM_2=Otomatik
Form_SM.MenuItem_SM_99=Otomatik (Gecikmeli)
Form_SM.MenuItem_SM_Details=Bu hizmetin ayrıntılarını göster
Form_SM.MenuItem_SM_Start=Hizmeti başlat
Form_SM.MenuItem_SM_Stop=Hizmeti durdur
Form_SM.MenuItem_SM_Online=Hizmeti çevrimiçi derecelendir
Form_SM.MenuItem_SM_Starttyp=Başlama tipini seç
Form_SMDetails.Form_SMDetails=Seçilen hizmetin ayrıntıları
Form_SMDetails.Label_ServiceNameDESC=Hizmetler
Form_SMDetails.Label_ServiceIDDESC=Hizmet kimliği
Form_SMDetails.Label_ServiceDESC=Açıklama:
Form_SMDetails.Label_Depend1=Bağlı olduğu hizmetler:
Form_SMDetails.Label_Depend2=Seçilen hizmete bağlı olan hizmetler:
Form_SMDetails.Label_PathDESC=Komut istemi:
Form_SMDetails.Button_Ok=TAMAM
Form_ST.VirtualDrawTree_ST=Girdi%CRLFAçıklama%CRLFDerecelendirme
Form_ST.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_ST.NikiButton_New=Ekle
Form_ST.NikiButton_DownloadDB=Derecelendirmeleri indir
Form_ST.NikiButton_AbortDownload=Vazgeç
Form_ST.NikiButton_Edit=Düzenle
Form_ST.NikiButton_Delete=Sil
Form_ST.NikiButton_Online=Çevrimiçi derecelendir
Form_ST.Label_DESC1=Tüm girdiler:
Form_ST.Label_DESC2=Aktif:
Form_ST.Label_DESC3=Derecelendirme:
Form_ST.Label_DESC4=Kullanılmayan aktif:
Form_ST.Label_ST_Small1=Derecelendirme
Form_ST.Label_STFilterDESC1=Ekran:
Form_ST.MenuItem_ST_ShowProperties=Dosya özelliklerini göster
Form_ST.MenuItem_ST_Activate=Etkinleştir
Form_ST.MenuItem_ST_Deactivate=Deaktif
Form_ST.MenuItem_ST_Delete=Sil
Form_ST.MenuItem_ST_Edit=Düzenle
Form_ST.MenuItem_ST_Online=Girdiyi çevrimiçi derecelendir
Form_ST.MenuItem_ST_AddToException_WO15=Girdiyi istisna olarak ekle (derecelendirmeyi yoksay)
Form_ST.MenuItem_ST_RemoveException=İstisnayı kaldır
Form_AAMW_ST_CommandLine.Form_AAMW_ST_CommandLine=Komut satırını değiştir
Form_AAMW_ST_CommandLine.HTMLabel_ST_ChangeCommandline=Burada bir otomatik başlat girdisinin komut satırını değiştirebilirsiniz. Bu hatalı girdilerin giderilmesi ya da yürütülebilir dosyaya belirli parametreler eklenmesi için yararlı olabilir. Deneyimsiz kullanıcıların burada değişiklik yapmaması gerekir.
Form_AAMW_ST_CommandLine.Label1=Yeni komut satırı:
Form_AAMW_ST_CommandLine.Button_Cancel=İptal
Form_AAMW_ST_CommandLine.Button_Ok=TAMAM
Form_AAMW_ST_NewEntry.Form_AAMW_ST_NewEntry=Yeni otomatik başlatma girdisi ekle
Form_AAMW_ST_NewEntry.HTMLabel_Options_Tab5=Yeni bir otomatik başlatma girdisi oluşturabilirsiniz. Deneyimsiz kullanıcılar değişiklik yapmamalıdır.
Form_AAMW_ST_NewEntry.Label1=Komut satırı:
Form_AAMW_ST_NewEntry.Label2=Otomatik başlatma girdisi adı:
Form_AAMW_ST_NewEntry.Button_Ok=TAMAM
Form_AAMW_ST_NewEntry.Button_Cancel=İptal
Form_AAMW_ST_NewEntry.CheckBox_AllUsers=Bu otomatik başlatma girdisini tüm kullanıcılar için uygula
Form_SI.TabSheet_Windows=Windows
Form_SI.HTMLabel_Windows_Header=Yüklü Windows® işletim sistemi hakkında bilgiler.
Form_SI.Label_DWindows_Typ=Ad:
Form_SI.Label_DWindows_Version=Sürüm:
Form_SI.Label_DWindows_SP=Hizmet paketi:
Form_SI.Label_DInstalledTime=Yükleme tarihi:
Form_SI.Label_DWindows_gestartet=Son başlatma:
Form_SI.Label_DLizenz_Name=Kaydeden:
Form_SI.Label_DLizenz_Firma=Şirket:
Form_SI.Label_DLizenz_ID=Kimlik:
Form_SI.Label_Win_Small1=Mevcut kullanıcı
Form_SI.Label_Win_Small2=Ek özellikler
Form_SI.Label_DAnmeldung_Benutzername=Kullanıcı adı:
Form_SI.Label_DAnmeldung_Computername=Bilgisayar adı:
Form_SI.Label_UACDesc=UAC
Form_SI.Label_VirtualizationDESC=Sanallaştırma
Form_SI.TabSheet_Software=Yazılım
Form_SI.HTMLabel_Software_Header=Bu bölüm Windows® Denetim Masası'nda listelenen yüklü tüm programları gösterir.<br>"Kaldırma Yöneticisi" modülü ile bu listede değişiklik yapabilirsiniz.
Form_SI.VirtualDrawTree_UNINSTALL=Girdi%CRLFÜretici%CRLFYükleme tarihi%CRLFBoyut
Form_SI.TabSheet_RAM=Bellek (RAM)
Form_SI.HTMLabel_RAM_Header=Bilgisayarınızın belleği ve takas dosyası hakkında bilgi 
Form_SI.Label_RAM_Small2=Dosya değiştir
Form_SI.Label_RAM_Small1=RAM
Form_SI.Label_DPhysRAM_Belegt=Kullanılan:
Form_SI.Label_DPhysRAM_Free=Boş:
Form_SI.Label_DPhysRAM_Gesamt=Toplam:
Form_SI.Label_DRAM_Module=Yüklü modüller:
Form_SI.Label_DRAM_Speed=Erişim hızı:
Form_SI.Label_DRAM_Typ=RAM Tipi:
Form_SI.Label_DRAM_PageFile_FREE=Boş:
Form_SI.Label_DRAM_PageFile_TOTAL=Toplam:
Form_SI.Label_DRAM_PageFile_USED=Kullanılan:
Form_SI.TabSheet_Driver=Sürücüler
Form_SI.HTMLabel_Driver_Header=Sisteminizde yüklü sürücü dosyaları hakkında bilgi.
Form_SI.Label_DriversFIX=Sürücü dosyası sayısı:
Form_SI.ListView_Treiber=Dosya%CRLFKlasör
Form_SI.TabSheet_Drives=Sürücüler
Form_SI.HTMLabel_Drives_Header=Sisteminizde yüklü mantıksal sürücüler hakkında bilgi.
Form_SI.Label_DLaufwerke_Size=Toplam kapasite:
Form_SI.Label_DLaufwerke_Usedpercent=Kullanılan yüzde:
Form_SI.Label_DLaufwerke_BytesUsed=Kullanılan bayt:
Form_SI.Label_DLaufwerke_Bytesfree=Kullanılmayan bayt:
Form_SI.Label_Drives_Small1=Bu mantıksal alan için teknik ayrıntılar
Form_SI.Label_DLaufwerke_Komprimiert=Sürücü sıkıştırılmış
Form_SI.Label_DLaufwerke_SN=Seri no:
Form_SI.Label_DriveBPS=Baytlar/sektörler:
Form_SI.Label_DriveFC=Boş kümeler:
Form_SI.Label_DriveSPC=Sektörler/izler:
Form_SI.Label_DriveTC=Toplam kümeler:
Form_SI.TabSheet_IDE=Aygıtlar
Form_SI.HTMLabel_IDE_Header=IDE sabit diskleriniz hakkında bilgiler. Aşağıdaki listeden ad veya bölümlere tıklayın ve sürücü hakkında daha fazla bilgi görüntüleyin.
Form_SI.Label_IDE_Small1=Seçim
Form_SI.Label_IDE_BytesSector=Bayt/Sektör:
Form_SI.Label_IDE_Company=Üretici:
Form_SI.Label_IDE_Cylinders=Silindirler:
Form_SI.Label_IDE_Modell=Model:
Form_SI.Label_IDE_SectorsTrack=Sektör/İz:
Form_SI.Label_IDE_SMART=SMART:
Form_SI.Label_IDE_SN=Seri no:
Form_SI.Label_IDE_TracksCylinders=İz/Silindir:
Form_SI.Label_IDE_Version=Sürüm:
Form_SI.TabSheet_CPU=İşlemci
Form_SI.HTMLabel_CPU_Header=Bilgisayarınızın işlemci (CPU) özellikleri.
Form_SI.Label_DCPU_Count=CPU sayısı:
Form_SI.Label_DCPUTyp_Name=Adı:
Form_SI.Label_DCPUTyp_Frequenz=Saat frekansı:
Form_SI.Label_DCPU_Socket=Soket:
Form_SI.Label_DCPU_Voltage=Gerilim:
Form_SI.Label_DCpu_Vendor=Üretici:
Form_SI.Label_DCpuTyp_Modell=Model:
Form_SI.Label_DCPU_Cache=Önbellek:
Form_SI.Label_CPU_Small1=Yetenekler
Form_SI.HTMLabel_CPUFeatures=İşlemcileriniz toplam %1 özellik destekliyor.
Form_SI.Button_CPU_Details=Ayrıntılar
Form_SI.TabSheet_Mainboard=Anakart
Form_SI.HTMLabel_Mainboard_Header=Bilgisayarınızın Anakart bileşenleri hakkında bilgi.
Form_SI.Label_DMainboard_Typ=Üretici:
Form_SI.Label_DMainboard_Name=Model:
Form_SI.Label_DMainboard_SN=Seri no:
Form_SI.Label_DMainboard_Slots=Yuva sayısı:
Form_SI.Label_DOnboard=Yerleşik aygıtlar:
Form_SI.Label_DBIOS_Manufacturer=BIOS üreticisi
Form_SI.Label_DBIOS_Version=BIOS sürümü
Form_SI.Label_DBIOS_Date=BIOS tarihi
Form_SI.ListView_Slots=Tip%CRLFVeriyolu%CRLFKullanılan
Form_SI.ListView_OnBoardDevices=Ad%CRLFTip%CRLFAktif
Form_SI.TabSheet_Display=Monitör
Form_SI.HTMLabel_Display_Header=Ekran kartınız ve monitörünüz hakkında bilgi.
Form_SI.Label_Display_Small3=Çözünürlükler
Form_SI.Label_GFX_Modes=Mevcut grafik kartları ve monitörler 50 kadar farklı çözünürlük destekliyor.<br>Ekrandaki göstergenin sağ tarafına tıklayın ve listeden kullanılabilir çözünürlükleri görüntüleyin.<br>Lütfen tüm çözünürlüklerin Windows® tarafından desteklenmeyebileceğini bilin.
Form_SI.Label_Display_Small2=Ekran
Form_SI.Label_Monitor1=Çözünürlük
Form_SI.Label_Monitor2=Fiziksel boyut
Form_SI.Label_Monitor3=Ekran yazıtipi çözünürlüğü
Form_SI.Label_Monitor4=Dikey frekans
Form_SI.Label_MonitorManufacturerDateDESC=Üretici
Form_SI.Label_Display_Small1=Teknik bilgiler
Form_SI.Label_DGrafikkarte_Chip=Chipset:
Form_SI.Label_DGrafikkarte_name=Ad:
Form_SI.Label_DGrafikkarte_RAM=RAM:
Form_SI.Label_DGrafikkarte_DriverVersion=Sürücü versiyonu
Form_SI.Label_DGrafikkarte_RefreshRateMin=Minimum yenileme hızı
Form_SI.Label_DGrafikkarte_RefreshRateMax=Maksimum yenileme hızı
Form_SI.Label_DGrafikkarte_RefreshRateCurrent=Mevcut yenileme hızı
Form_SI.Button_DisplayDetails=Ayrıntılar
Form_SI.TabSheet_Network=Ağ
Form_SI.HTMLabel_Network_Header=Yüklü ağ bileşenleri hakkında teknik veri ve bilgi gösterilir. Bu bilgiler, ağ problemlerini tanımlamak için deneyimli kullanıcılara yardımcı olabilir.
Form_SI.Label_DAdapter_Hostname=Bilgisayar adı:
Form_SI.Label_DAdapter_Domain=Domain:
Form_SI.Label_DAdapter_Adressen=IP adresi:
Form_SI.Label_DAdapter_MACs=MAC adresleri:
Form_SI.TabSheet_USB=USB
Form_SI.HTMLabel_USB_Header=Yüklü ve bağlı USB sunucuları, hub ve cihazlar hakkında bilgi.
Form_SI.Label_USBConnectedFIX=Bağlı USB aygıtlar:
Form_SI.TabSheet_Connectors_WO9=Portlar
Form_SI.HTMLabel_Connectors_Header=Anakart üzerinde mevcut konektörler hakkında teknik veriler ve bilgiler gösterir. Hem iç hem de dış konektörler olabilir. Tüm bağlantı uçlarının kullanılması gerekmiyor.
Form_SI.ListView_Ports=Ad%CRLFTip%CRLFBağlantı
Form_SI.TabSheet_Users=Kullanıcılar
Form_SI.HTMLabel_Users_Header=Mevcut kullanıcı hesapları hakkında teknik detaylar görüntülenmektedir. Ayrıntılarını görüntülemek için bir kullanıcı seçin. Not: Windows varsayılan olarak birçok etkin olmayan kullanıcı hesabı oluşturur.
Form_SI.Label_DUsers_FullName=Tam isim
Form_SI.Label_DUser_Comment=Yorumlar
Form_SI.Label_DUsers_SID=SID
Form_SI.Label_DUsers_NumLogons=Oturum Sayısı
Form_SI.Label_DUsers_Priv=Ayrıcalıklar
Form_SI.Label_Users_Small1=Hesap özellikleri
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_Disabled=Hesap aktif değil
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_LockOut=Hesap kilitlendi
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_PassCanChange=Kullanıcı parolayı değiştiremez
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_PassDontExpire=Parola süresiz olsun
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_PassReq=Oturum açmak için parola iste
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_Script=Oturum açma komut dosyası bitmiş
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_PassExpired=Sonraki oturum açmada kullanıcı parolayı değiştirmelidir
Form_SI.TabSheet_Printers=Yazıcı
Form_SI.HTMLabel_Printer_Header=Kurulu fiziksel ve sanal yazıcılar hakkında teknik detaylar görüntüler. Ayrıntılarını görüntülemek için bir yazıcı seçin.
Form_SI.Label_DPrinter_Available=Ulaşılabilirlik
Form_SI.Label_DPrinter_ShareName=Paylaşım
Form_SI.Label_DPrinter_Port=Yazıcı portu
Form_SI.Label_DPrinter_Priority=Öncelik
Form_SI.Label_DPrinter_Processor=Yazıcı işlemcisi
Form_SI.Label_Printers_Small1=Kağıt
Form_SI.Label_Printers_Small2=Durum
Form_SI.Label1=Biçim
Form_SI.Label2=Yön
Form_SI.Label5=Yazdırma kalitesi
Form_SI.Label3=Yazdırma işlemleri
Form_SI.Label4=Durum
Form_SI.TabSheet_Shares=Paylaşımlar
Form_SI.HTMLabel_Shares_Header=Klasörler, yazıcılar ve diğer nesneler gibi mevcut ağ paylaşımları ile ilgili ayrıntıları görüntüler. Şu anda erişilemez nesnelerin de görüntüleneceğini unutmayın.
Form_SI.ListView_Shares=İsim%CRLFTür%CRLFDizin%CRLFYorum
Form_SI.TabSheet_VideoCodecs=Video kodekleri
Form_SI.HTMLabel_VideoCodecs_Header=Video oynatımı sırasında kullanılan mevcut video kodekleri ile ilgili ayrıntıları görüntüler. Bu kodeklerin oynatıcı ile alakası yoktur.
Form_SI.ListView_VideoCodecs=Dosya%CRLFSürüm%CRLFAçıklama
Form_SI.TabShee_AudioCodecs=Ses kodekleri
Form_SI.HTMLabel_AudioCodecs_Header=Oynatım sırasında, ses dosyalarını kaydederken ve kodlarken kullanılan mevcut ses kodekleri ile ilgili ayrıntıları görüntüler. Bu kodeklerin oynatıcı ile alakası yoktur.
Form_SI.TabSheet_Routing=Yönlendirme
Form_SI.HTMLabel_Routing_Header=Protokollerin ve cihazların yerel ağ ve internet erişiminin nasıl olacağını tanımlayan mevcut yönlendirme tablosunda detaylarını görüntüler.
Form_SI.ListView_IPRouting=Hedef%CRLFMaske%CRLFGeçit%CRLFÖlçüm%CRLFAdaptör
Form_SI.TabSheet_Vars=Çevre
Form_SI.HTMLabel_Vars_Header=Ortam değişkenleri hakkında bilgi görüntüler. Bunlar tüm işlemler için mevcuttur ve işletim sistemi verilerini, donanımı içerr. Ayrıca klasör tanımlaması olmadan erişilebilir dizinler mevcuttur.
Form_SI.ListView_Vars=İsim%CRLFGirdi
Form_SI.TabSheet_Frameworks=Framework
Form_SI.HTMLabel_Framework_Header=Kurulu yapılar ve sık kullanılan diğer yazılımlar hakkında bilgiler görüntüler. "JAVA(TM)" gibi yapılar diğer uygulamalar tarafından gerekebilir veya tarayıcınızda yer alan bazı internet sayfaları tarafından kullanılabilir.
Form_SI.Label_Frameworks_Small2=Tarayıcı
Form_SI.Label_Frameworks_Small3=Microsoft .NET (birden fazla yüklemeyi destekler)
Form_SI.Label_Frameworks_Small1=Java(TM)
Form_SI.Label_Framework_Java1=32-bit
Form_SI.Label_Framework_Java2=64-bit
Form_SI.Label_dotnet_Header=Kurulu:
Form_SI.TabSheet_Energy1=Sistem
Form_SI.HTMLabel_Energy1_Header=Sisteminiz tarafından desteklenen güç tasarrufu özellikleri hakkında bilgiler görüntüler. Sistem, kullanıcı veya güç düzeni ayarları nedeniyle bazı özellikler şu anda devre dışı bırakılmış olabilir.
Form_SI.Label_Energy1_Small1=Sistem anahtarları algılandı
Form_SI.Label_Energy1_1=Güç düğmesi
Form_SI.Label_Energy1_2=Uyku düğmesi
Form_SI.Label_Energy1_3=kasa / ekran kapağı düğmesi
Form_SI.Label_Energy1_Small2=Şu anda desteklenen güç modları
Form_SI.Label_Energy1_4=S1 (işe yaramaz)
Form_SI.Label_Energy1_5=S2 (işe yaramaz)
Form_SI.Label_Energy1_6=S3
Form_SI.Label_Energy1_7=S4 (hazırda bekleme)
Form_SI.Label_Energy1_8=S5 (sistemi askıya al)
Form_SI.Label_Energy1_9=Karma uyku durumu
Form_SI.Label_Energy1_10=Hızlı başlangıç
Form_SI.Label_Energy1_Small3=Aktif genişletilebilir güç tasarrufu özellikleri
Form_SI.Label_Energy1_11=Throttle CPU performance
Form_SI.Label_Energy1_12=Sabit diskleri devre dışı bırak
Form_SI.Label_Energy1_13=Uyarlamalı ekran parlaklığı
Form_SI.TabSheet_Energy2=Pil
Form_SI.HTMLabel_Energy2_Header=Sisteminize takılı (mevcutsa) pillerin ayrıntılarını görüntüler.
Form_SI.Label_Energy2_Small1=Algılanan piller
Form_SI.Label_Energy2_1=Durum
Form_SI.Label_Energy2_2=Prize takıldı
Form_SI.Label_Energy2_Small2=Kapasite
Form_SI.Label_Energy2_3=Maksimum (yeni pil)
Form_SI.Label_Energy2_4=Şu anda kalan (tahmini)
Form_SI.Label_Energy2_5=Tahmini pil ömrü
Form_SI.Label_Energy2_6=Düşük pil durumu
Form_SI.Label_Energy2_7=Kritik pil durumu
Form_SI.HTMLabel_PleaseWait=<P align="center"><b>Lütfen bekleyin...</b><br>Sistem bilgisi toplanıyor. Bu biraz zaman alabilir. </P>
Form_SI.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_SI.NikiButton_Report=Rapor Oluştur
Form_DiskDoctor.VirtualDrawTree_Defrag=Sürücü%CRLFBoyut%CRLFBoş%CRLFParçalanma%CRLFDurum
Form_DiskDoctor.NikiButton_SelectDrive=Sürücü seç
Form_DiskDoctor.NikiButton_ShowLogFile=Günlük dosyasını göster
Form_DiskDoctor.NikiButton_Stop=Durdur
Form_DSP.VirtualDrawTree_DSP_WO16=İsim%CRLFKlasör%CRLFDosya%CRLFBoyut%CRLFBoyut %
Form_DSP.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Henüz bir analiz yok...</P>%CRLF
Form_DSP.NikiButton_Options=Ayarlar
Form_DSP.NikiButton_Analyse=Yeni analiz
Form_DSP.VirtualDrawTree1=Ad%CRLFKlasörler%CRLFDosyalar%CRLFBoyut%CRLFBoyut %
Form_DSP.Label_DSP_NameBalkenDESC="İsim" sütunu çubuğu:
Form_DSP.Label_DSP_FilterDESC=Göster:
Form_DSP.NikiButton_Files=Dosyalar
Form_DSP.NikiButton_Folders=Yapı
Form_DSP.NikiButton_Formats=Dosya formatları
Form_DSP.PopUp_OpenFile=Dosya aç
Form_DSP.PopUp_ShowFolder=Gezginde göster
Form_DSP.PopUp_OpenFolder=Klasörü Gezgin'de aç
Form_DSP.PopUp_FileWiper= "Dosya Silici" modülüne ekle
Form_DSP.PopUp_Delete=Sil
Form_DC.VirtualDrawTree_DC=Dosya%CRLFTip%CRLFKlasör%CRLFBoyut
Form_DC.NikiButton_Options=Ayarlar
Form_DC.NikiButton_Delete=Şimdi Sil
Form_DC.NikiButton_Stop=Vazgeç
Form_DC.NikiButton_Search=Tekrar Tara
Form_DC.NikiButton_Report=Rapor Oluştur
Form_DC.NikiButton_SelectAll=Tümünü seç
Form_DC.NikiButton_Zusammenfassung=< Özet
Form_DC.NikiButton_SelectNone=Hiçbirini seçme
Form_DC.Label_Small1=Açıklama
Form_DC.Label_Small2=Sorunlar bulundu
Form_DC.Label_DC_MB_DESC=Boyut:
Form_DC.Label_DC_Selected_DESC=İşaretlenen:
Form_DC.Label_DC_Total_DESC=Bulunan:
Form_DC.Label_DC_Visible_DESC=Görünen:
Form_DC.MenuItem_DC_MarkSelected=Seçilen dosyaları silmek için işaretle
Form_DC.MenuItem_DC_UnmarkSelected=Seçilen dosyaları silmek için işaretleme
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_FullPath=Seçilen dosyaları istisna olarak belirle
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_Filename=Seçilen dosya adlarını istisna olarak belirle
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_Ordner=Seçilen dosyaların klasörlerini istisna olarak belirle
Form_DC.MenuItem_DC_Explorer=Hedef klasörü Windows Gezgini'nde göster
Form_RC.NikiUnicodeSTButton_NaviReport=Özet
Form_RC.VirtualDrawTree_RC=Problem tanımı%CRLFKayıt defteri anahtarı
Form_RC.NikiButton_Options=Ayarlar
Form_RC.NikiButton_Delete=Şimdi Sil
Form_RC.NikiButton_Stop=Vazgeç
Form_RC.NikiButton_Search=Tekrar Tara
Form_RC.NikiButton_Report=Rapor Oluştur
Form_RC.Label_Filter_WO15=Ekran:
Form_RC.NikiButton_SelectAll=Tümünü seç
Form_RC.NikiButton_Zusammenfassung=< Özet
Form_RC.NikiButton_SelectNone=Hiçbirini seçme
Form_RC.Label_Small1=Açıklama
Form_RC.Label_Small2=Sorunlar bulundu
Form_RC.Label_RC_Selected_DESC=Seçilen:
Form_RC.Label_RC_Total_DESC=Toplam
Form_RC.Label_RC_Visible_DESC=Görünen:
Form_RC.MenuItem_RC_MarkSelected=Seçilen girdileri silmek için işaretle
Form_RC.MenuItem_RC_UnmarkSelected=Seçilen girdileri silmek için işaretleme
Form_RC.MenuItem_RC_AddToExceptions=Seçilen girdileri bir istisna olarak tanımla
Form_RC.MenuItem_RC_OpenInRegEdit=Seçilen girdiyi Kayıt Defteri'nden aç
Form_OCO.NikiButton_Options=Ayarlar
Form_OCO.NikiButton_Delete=Şimdi Sil
Form_OCO.NikiButton_Stop=Vazgeç
Form_OCO.NikiButton_Dummy=Tekrar Tara
Form_OCO.HTMLabel_DC=Sabit diskleriniz üzerindeki geçici ve gereksiz dosyaları bulur ve siler.
Form_OCO.HTMLabel_IC=İnternette gezinirken oluşan geçici dosyaları, çerezleri ve geçmiş girdilerini bulur ve siler.
Form_OCO.HTMLabel_RC=Gereksiz kayıt defteri girdilerini bulur ve siler.
Form_OCO.NikiLabelGDIP_PanelHeader1=Açıklama
Form_OCO.NikiLabelGDIP_PanelHeader2=Durum
Form_OCO.NikiLabelGDIP_PanelHeader3=Sonuç
Form_DF.VirtualDrawTree_DF=Dosya%CRLFBoyut
Form_DF.VirtualDrawTree_Tmp=Dosya%CRLFBoyut
Form_DF.HTMLabel_NothingDoneYet_DF_WO15=<P align="center">Henüz hiçbir arama yapılmadı.<br>Lütfen bu pencerenin altındaki butonları kullanın.</P>
Form_DF.NikiButton_Options=Ayarlar
Form_DF.NikiButton_Report=Rapor Oluştur
Form_DF.NikiButton_Search=Ara
Form_DF.NikiButton_Stop=Vazgeç
Form_DF.Label_Small1=Açıklama
Form_DF.Label_Small2=Sonuç
Form_DF.Label_DF_MB_DESC_WO15=Boyut:
Form_DF.Label_DC_Selected_DESC=Seçilen:
Form_DF.Label_DESC_Visible=Görünen:
Form_DF.Label_Total_DESC=Bulunan:
Form_DF.NikiButton_Delete=Sil
Form_DF.NikiButton_SelectNone=Hiçbirini seçme
Form_DF.NikiButton_Explorer=Klasörünü göster
Form_FONTS.VirtualDrawTree_Fonts=İsim%CRLFDosya adı%CRLFÖrnek
Form_FONTS.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_FONTS.NikiButton_SysControl=Denetim masası
Form_FONTS.Label_Small1=Açıklama
Form_FONTS.Label_Small2=Yazı Tipleri
Form_FONTS.Label_DESC1=Yazı tipi sayısı:
Form_FONTS.NikiButton_Delete=Sil
Form_FONTS.NikiButton_View=Görünüm
Form_LNKs.Label_Filter_DESC=Göster:
Form_LNKs.VirtualDrawTree_LNKs=İsim%CRLFHedef%CRLFKonum
Form_LNKs.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_LNKs.NikiButton_MarkInvalid=Geçersizleri seç
Form_LNKs.NikiButton_SelectNone=Hiçbirini seçme
Form_LNKs.NikiButton_Delete=Seçimi sil
Form_LNKs.Label_Small1=Açıklama
Form_LNKs.Label_Small2=Program kısayolları
Form_LNKs.NikiButton_Info=Özellikler
Form_LNKs.Label_DESC1=Toplam:
Form_LNKs.Label_DESC2=Geçersiz:
Form_LNKs.Label_DESC3=Seçilen:
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_StartmenuALL=Başlat menüsü (tüm kullanıcılar)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_StartmenuTHIS=Başlat menüsü (geçerli kullanıcı)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_DesktopALL=Masaüstü (tüm kullanıcılar)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_DesktopTHIS=Masaüstü (geçerli kullanıcı)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_QuickStartTHIS=Hızlı erişim çubuğu (geçerli kullanıcı)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_IgnoreNonHDDs=Sadece sabit disk kısayollarını kontrol et
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_EmptyAsInvalid=Hedefsiz kısayolları geçersiz olarak göz önünde bulundur
Form_RestorePoints.VirtualDrawTree_RP=#%CRLFTarih%CRLFAçıklama
Form_RestorePoints.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_RestorePoints.NikiButton_New=Yeni geri yükleme noktası oluştur
Form_RestorePoints.Label_Small1=Açıklama
Form_RestorePoints.Label_Small2=Sistem
Form_RestorePoints.NikiButton_Delete=Sil
Form_RestorePoints.NikiButton_Restore=Geri Yükle
Form_RestorePoints.Label_DESC1=Mevcut geri yükleme noktaları:
Form_RIGHTS.TabSheet_Hardware=Donanım
Form_RIGHTS.HTMLabel_Tab_System_WO15=Burada donanım ve ağa bağlı özelliklere erişimi engelleyebilirsiniz. Gri renkli seçenekler mevcut işletim sisteminiz tarafından desteklenmiyor. Bu ayarlar yalnızca sol alttaki pencerede seçili olan kullanıcıyı etkiler.
Form_RIGHTS.Label_Hardware_BIG=Donanım
Form_RIGHTS.Label_Hardware_Small1=Sürücüler
Form_RIGHTS.Label_Hardware_Small2=Ağ özellikleri
Form_RIGHTS.Label_Hardware_Small3=Yazıcı
Form_RIGHTS.CheckBox_NoCDBurning=Windows CD yazma özelliklerini devre dışı bırak.
Form_RIGHTS.CheckBox_NoHardwareTab=Sürücüler için "Özellikler" altında "Donanım" sekmesini devre dışı bırak.
Form_RIGHTS.CheckBox_WriteProtect=Yazma korumalı flaş sürücüleri aç.
Form_RIGHTS.CheckBox_NoEntireNetwork=Tüm Ağ'ı devre dışı bırak
Form_RIGHTS.CheckBox_NoWorkgroupContents=Çalışma grubu erişimini devre dışı bırak
Form_RIGHTS.CheckBox_NoAddPrinter=Yeni yazıcı eklemeyi devre dışı bırak.
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDeletePrinter=Yazıcı silinmesini devre dışı bırak.
Form_RIGHTS.TabSheet_CPL1=Denetim Masası
Form_RIGHTS.HTMLabel_Tab_CPL_WO15=Burada bazı denetim masası alanlarına erişimi engelleyebilirsiniz. Bu ayarlar yalnızca sol alttaki pencerede seçili olan kullanıcıyı etkiler.
Form_RIGHTS.Label_SysControl_BIG=Denetim masası
Form_RIGHTS.Label_SysControl_Small1=Öğeleri gizle
Form_RIGHTS.Label_SysControl_Small2=Denetim masası - "Ekran"
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispAppearancePage="Görüntü" erişimini devre dışı bırak
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispBackgroundPage_WO15=Masaüstü simgelerindeki değişiklikleri engelle
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispCPL=Denetim Masası'nda Görüntü Ayarları'nı devre dışı bırak
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispScrSavPage=Ekran koruyucusu değişikliklerini önle
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispSettingsPage_WO10="Görüntü Ayarları -> Ayarlar" (çözünürlük) devre dışı bırak
Form_RIGHTS.TabSheet_Apps=Uygulamalar
Form_RIGHTS.HTMLabel_Tab_Apps_WO15=Bazı uygulamaların çalışmasını engelleyebilirsiniz. Bu ayarlar yalnızca sol alt pencerede seçili olan kullanıcıyı etkiler. Not: Deneyimsiz kullanıcılar, kritik sistem uygulamalarının yanlışlıkla çalışmasını devre dışı bırakabileceği için bu özelliği <b>kullanmamalıdır!</b>
Form_RIGHTS.Label_Apps_BIG=Engellenen uygulamalar (yeniden başlatma gerektirir)
Form_RIGHTS.Button_DisallowRun_Add=Ekle
Form_RIGHTS.Button_DisallowRun_Delete=Sil seçili
Form_RIGHTS.Button_DisallowRun_DeleteAll=Tümünü sil
Form_RIGHTS.CheckBox_DisableTaskMgr=Görev Yöneticisi'ne erişimi devre dışı bırak
Form_RIGHTS.CheckBox_DisallowRun=Aşağıdaki çalışan uygulamalara izin verme:
Form_RIGHTS.TabSheet_Explorer=Gezgin
Form_RIGHTS.HTMLabel_Tab_Explorer_WO15=Burada bazı Windows Gezgini özelliklerine erişimi engelleyebilirsiniz. Gri renkli seçenekler mevcut işletim sisteminiz tarafından desteklenmiyor. Bu ayarlar yalnızca sol altta seçili olan kullanıcıyı etkiler.
Form_RIGHTS.Label_Explorer_BIG=Gezgin
Form_RIGHTS.Label_Explorer_Small1=Menüler
Form_RIGHTS.Label_Explorer_Small2=Bilgisayarım simgesi
Form_RIGHTS.Label_Explorer_Small3=Başlat menüsü (sadece Windows 7)
Form_RIGHTS.CheckBox_NoFileMenu="Dosya" menüsünü devre dışı bırak
Form_RIGHTS.CheckBox_NoTrayContextMenu=Görev çubuğu bağlam menüsünü devre dışı bırak
Form_RIGHTS.CheckBox_NoViewContextMenu=Windows Gezgini'ni ve masaüstü bağlam menüsünü devre dışı bırak
Form_RIGHTS.CheckBox_NoControlPanel=Bilgisayarım için "Özellikler" menüsünü devre dışı bırak
Form_RIGHTS.CheckBox_RestrictToPermittedSnapins=Bilgisayarım için "Yönet" seçeneğini devre dışı bırak
Form_RIGHTS.CheckBox_NoClose=Başlat menüsünde "Kapat" özelliğini gizle
Form_RIGHTS.CheckBox_NoFavoritesMenu="Sık Kullanılanlar" klasörünü gizle.
Form_RIGHTS.CheckBox_NoFind=Başlat menüsünde "Ara" özelliğini gizle
Form_RIGHTS.CheckBox_NoRun=Başlat menüsünde "Çalıştır" özelliğini gizle
Form_RIGHTS.CheckBox_StartMenuLogoff=Başlat menüsünde "Oturumu Kapat" özelliğini gizle
Form_RIGHTS.NikiButton_Apply=Kısıtlamaları uygula
Form_RIGHTS.NikiButton_SetToDefaults=Kısıtlamaları kaldır
Form_RIGHTS.Label_UserDesc=Kısıtlama uygulanacak kullanıcı:
Form_FM.HTMLabel_Split_WO15=Dosyaları, daha sonra "Dosyalar Birleştir" aracılığıyla bir araya getirilebilecek daha küçük parçalara bölmek için bu özelliği kullanın.
Form_FM.Label_Split_BIG1=Bölme
Form_FM.Label_Split_Small1=Dosya
Form_FM.Label_Split1=Çok sayıda dosyaya bölmek için lütfen bir dosya seçin.
Form_FM.Label_Split2=Dosya parçaları için isteğe bağlı olarak farklı bir hedef klasör belirtebilirsiniz:
Form_FM.Label_Split_Small2=Boyut
Form_FM.HTMLabel_Split2=Dosya belirtilen maksimum boyut ile bölünücektir.<br>Lütfen maksimum dosya boyutunu belirtin:
Form_FM.RadioButton_Split100=100 MB
Form_FM.RadioButton_Split650=74 dakika CD-ROM (650 MB)
Form_FM.RadioButton_Split700=80 dakika CD-ROM (700 MB)
Form_FM.RadioButton_SplitDISK=Disk (1.44 MB)
Form_FM.RadioButton_SplitUSER=Özel boyut
Form_FM.HTMLabel_Join=Dosyaları birleştirmenizi sağlar.
Form_FM.Label_Join_BIG1=Katıl
Form_FM.Label_Join_Small1=Dosya
Form_FM.HTMLabel_Join1=Orijinal dosyayı oluşturan dosya segmentlerinden birini seçiniz.<br>Segmentlerden herhangi birini seçebilirsiniz.
Form_FM.Label_Join1=İsteğinize bağlı olarak yeniden birleştirilen dosya için farklı bir hedef konum belirtebilirsiniz:
Form_FM.Label_Join_InfoDESC=Seçilen dosyaya ait bilgiler:
Form_FM.HTMLabel_Working=Seçilen işlem çalışıyor. Lütfen bekleyin...
Form_FM.HTMLabel_Crypt_WO15=Dosyaları şifreleyebilir ve kullanıcıların doğru parolayı girmeden erişmelerini önleyebilirsiniz. Parolaların büyük/küçük harfe duyarlı olduğunu unutmayın.
Form_FM.Label_Crypt_BIG1=Şifrele
Form_FM.Label_Crypt_Small1=Dosya
Form_FM.Label_Crypt1=Lütfen şifrelemek için bir dosya seçin:
Form_FM.Label_Crypt_Small2=Parola ve seçenekler
Form_FM.HTMLabel_Crypt2=Parola 4 ile 16 karakter uzunluğunda olmalıdır. Dosya <b>SADECE</b> bu özel parola ile şifreleneceğinden parolanızı hatırlayabileceğinizden emin olun.
Form_FM.Label_Crypt2=Parola:
Form_FM.Label_Crypt3=Parolayı tekrarla:
Form_FM.CheckBox_CreateEXE=Kendi kendini çözen EXE dosyası oluşturun (kullanıcı arayüzü her zaman İngilizce'dir)
Form_FM.CheckBox_DeleteOrginal=Şifreleme tamamlandığında orijinal dosyayı sil
Form_FM.HTMLabel_Decrypt=Burada şifreli bir dosyayı çözebilirsiniz. Şifrelemek için kullandığınız parolaya ihtiyacınız var.
Form_FM.Label_Decrypt_BIG1=Şifreyi Çöz
Form_FM.Label_Decrypt_Small1=Dosya
Form_FM.Label_Decrypt1=Lütfen şifresini çözmek için bir dosya seçin:
Form_FM.Label_Decrypt_Small2=Parola
Form_FM.HTMLabel_Decrypt2=Şifreleme sırasında bir parola kullanıldı, lütfen bu parolayı giriniz. Parolanın büyük-küçük harfe duyarlı olduğunu unutmayın.
Form_FM.Label_Decrypt2=Parola:
Form_FM.NikiButton_Start=Başlat
Form_FM.NikiButton_Abort=Vazgeç
Form_HDDBenchmark.VirtualDrawTree_HDDS=Model%CRLFBölümler%CRLFBoyut%CRLFOkuma hızı%CRLFMinimum%CRLFMaksimum%CRLFErişim süresi
Form_HDDBenchmark.NikiButton_RefreshHDDs=Sabit diskleri tekrar tara
Form_HDDBenchmark.NikiButton_Start=Başlat
Form_HDDBenchmark.NikiButton_Stop=Durdur
Form_HDDBenchmark.NikiButton_Online=Çevrimiçi karşılaştır
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats1_DESC=Devam eden temizlik işlemi (Auto-Clean):
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats2_DESC=Ayarlanan işlemler (Live-Tuner):
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats3_DESC=Game-Booster etkinleştirildi:
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats4_DESC=Silinen nesneler:
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats5_DESC=Toplam silinen:
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats6_DESC=Toplam çalıştırma:
Form_MainNavi_Automatic.HTMLabel_History_Empty_WO15=<P align="center">Bu oturumlar henüz herhangi bir işlemi içermiyor.</P>%CRLF
Form_MainNavi_Automatic.HTMLabel_NoHistory_AC_WO15=İlişkili uygulamalar veya tarayıcılar kapatıldıktan sonra tüm oturum izlerini siler. Buna geçici dosyalar dahildir.
Form_MainNavi_Automatic.HTMLabel_NoHistory_GB_WO15=Oyun oynamak için gerekli olmayan arka plan servislerini ve uygulamalarını sonlandırır. Oyunlar kapandıktan sonra, program sona eren işlemleri ve uygulamaları yeniden başlatmayı deneyecektir.
Form_MainNavi_Automatic.HTMLabel_NoHistory_LT_WO15=Uygulama başlatmalarını hızlandırır ve yeni başlatılan işlemleri otomatik olarak sonlandırabilir veya önceliklerini ayarlayabilir.
Form_MainNavi_Automatic.Label_Verlauf=Geçmiş
Form_MainNavi_Automatic.Label_AC=Auto-Clean
Form_MainNavi_Automatic.Label_GB=Game-Booster
Form_MainNavi_Automatic.Label_LT=Live-Tuner
Form_MainNavi_Automatic.VirtualDrawTree_History=Modül
Form_ASWin10.TabSheet0=Telemetri
Form_ASWin10.HTMLabel_Telemetry_WO15=Windows, Windows ve Uygulamaların stabilitesini ve güvenliğini artırmak için telemetri verilerini toplar ve Microsoft'a gönderir. Hangi bilgilerin toplanıp dağıtıldığı belli olmadığı için bu özelliği devre dışı bırakmalısınız.
Form_ASWin10.Label_Telemetry_BIG=Telemetri (teşhis ve geri bildirim verileri)
Form_ASWin10.Label_Telemetry_Small1=Hosts dosyası
Form_ASWin10.HTMLabel_Telemetry_Hostsfile_WO15=Devre dışı bırakılmış olsa da, bazı sistem bileşenleri telemetri verilerini yine de gönderebilir. Bilinen tüm telemetri sunucularını hosts dosyasına ekleyerek bu veri paylaşımını önleyebilirsiniz.
Form_ASWin10.CheckBox_AITEnable=Telemetri verileri gönderen uygulamaları engelle
Form_ASWin10.CheckBox_AllowTelemetry_HKLM=Tüm kullanıcılar için telemetriyi devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_Telemetry_Services=Telemetri özellikleri tarafından kullanılan hizmetleri devre dışı bırak (yeniden başlatma gerekir)
Form_ASWin10.Button_Telemetry_Hostsfile_Backup=Yedeği geri yükle
Form_ASWin10.Button_Telemetry_Hostsfile_Remove=Hosts dosyasından sil
Form_ASWin10.Button_Telemetry_Hostsfile_Set=Hosts dosyasına ekle
Form_ASWin10.TabSheet_Apps=Uygulamalar
Form_ASWin10.HTMLabel_Apps=Uygulama bağlantılı ayrıcalıkları kısıtlamak gizliliğinizi artırabilir.
Form_ASWin10.Label_Apps_BIG=Uygulamalar
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessAccountInfo=Uygulamalar kullanıcı hesabıyla bağlantılı verilere erişemez
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessCalendar=Uygulamalar takvime erişemez
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessCamera=Uygulamalar kamera donanımına erişemez
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessLocation=Uygulamalar konum özelliklerini kullanamaz
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessMessaging=Uygulamalar mesajlara erişemez (SMS ve diğer verileri gönderme/alma)
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessMicrophone=Uygulamalar mikrofona erişemez
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessRadios=Uygulamalar bluetooth gibi kablosuz bağlantılara erişemez
Form_ASWin10.TabSheet_Update=Windows Update
Form_ASWin10.HTMLabel_Update=Burada çeşitli "tartışmalı" yeni Windows Update özelliklerini devre dışı bırakabilirsiniz.
Form_ASWin10.Label_WinUpdate_BIG=Windows Update
Form_ASWin10.Label_WinUpdate_Small1=Güncelleştirmelerin uçtan uca dağıtımı
Form_ASWin10.HTMLabel_Update1=Windows 10 güncellemeleri ağ veya internet bağlantıları üzerinden paylaşabilir. Bant genişliğinden tasarruf etmek için bu özelliği devre dışı bırakabilirsiniz.
Form_ASWin10.Label_WinUpdate_Small2=Diğer
Form_ASWin10.CheckBox_DODownloadMode=Windows Update P2P paylaşımını devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_AutoDownload=Uygulamalar için otomatik güncellemeleri devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_DontSearchWindowsUpdate=Otomatik sürücü güncellemelerini devre dışı bırak
Form_ASWin10.TabSheet_GPS=GPS konum izleme
Form_ASWin10.HTMLabel_GPS=Navigasyon veya haritalar gibi uygulamalarınız, donanımınız destekliyorsa konumunuzu takip edebilirler. Takip edilmek istemiyorsanız, bu özelliği buradan devre dışı bırakabilirsiniz.
Form_ASWin10.Label_GPS_BIG=Konum servisi
Form_ASWin10.CheckBox_DisableLocation=Coğrafi konum izlemeyi devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_DisableLocationScripting=Coğrafi konum izleme için komut dosyası oluşturmayı devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_DisableSensors=Sensörleri (GPS, ivmeölçer, vb.) devre dışı bırak
Form_ASWin10.TabSheet_Network=Ağ
Form_ASWin10.HTMLabel_Network=Burada çeşitli "tartışmalı" yeni ağ ve internet özelliklerini devre dışı bırakabilirsiniz.
Form_ASWin10.Label_Network_BIG=Ağ
Form_ASWin10.Label_Network_Small1=Akıllı Wi-Fi
Form_ASWin10.HTMLabel_WiFi=Windows 10 WLAN parolanızı şifrelenmiş bir şekilde kişilerinizle (Skype, Facebook, vb.) paylaşabilir. Böylece arkadaşlarınız WLAN ağınıza parolanızı bilmeden erişebilirler.
Form_ASWin10.Label_Network_Small2=NCSI
Form_ASWin10.HTMLabel_NCSI=Bir internet bağlantısı kurulduğunda, Windows doğrulamak için Microsoft sunucuları ile iletişime geçer. Bu özelliği devre dışı bırakırsanız, bağlantı durumunuz yanlış raporlanabilir.
Form_ASWin10.CheckBox_AutoConnectAllowedOEM=Tüm kullanıcılar için Akıllı Wi-Fi özelliğini devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_EnableActiveProbing=NCSI devre dışı bırak
Form_ASWin10.TabSheet_Sync=Senkronizasyon
Form_ASWin10.HTMLabel_Sync=Windows, cihazlar arasında ayarları, uygulamaları ve parolaları senkronize edebilir. Eğer bir cihaza sahipseniz ve bu özelliği istemiyorsanız buradan bu özelliği devre dışı bırakabilirsiniz.
Form_ASWin10.Label_Sync_BIG=Senkronizasyon
Form_ASWin10.CheckBox_DisableApplicationSettingSync=uygulama ayarları için senkronizasyonu devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_DisableAppSyncSettingSync=uygulamalar için senkronizasyonu devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_DisableCredentialsSettingSync=Parolalar için senkronizasyonu devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_DisableDesktopThemeSettingSync=Masaüstü ayarları (tasarım) için senkronizasyonu devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_DisableSettingSync=tüm ayarlar için senkronizasyonu devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_DisableWebBrowserSettingSync=tarayıcı ayarları için senkronizasyonu devre dışı bırak
Form_ASWin10.TabSheet_Cortana=Cortana
Form_ASWin10.HTMLabel_Cortana=Windows 10, metin ve konuşma ile erişebilmenizi sağlayan Cortana ile donatılmıştır. Bu özelliğin çalışabilmesi için Microsoft, sizin hakkınızda gizliliğinize zarar verebilecek bilgiler toplamak zorundadır.
Form_ASWin10.Label_Cortana_BIG=Cortana
Form_ASWin10.Label_Cortana2_BIG=Giriş kişiselleştirme
Form_ASWin10.HTMLabel_Cortana2=Cortana, kişiler ve takvim girdilerinizin yanı sıra el yazısı, konuşma ve metin girdileriniz hakkında veriler toplar. <b>Not:</b> Bu özelliği devre dışı bırakırsanız, Cortana artık çalışmayacaktır.
Form_ASWin10.CheckBox_AllowCortana_HKLM=Tüm kullanıcılar için Cortana'yı sıfırla ve devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_AllowSearchToUseLocation=Cortana'nın ve Windows Arama'nın coğrafi konum verilerine erişimine izin verme
Form_ASWin10.CheckBox_BingSearchEnabled_HKCU=Cortana'nın (Bing üzerinden) internete erişimine izin verme
Form_ASWin10.CheckBox_AllowInputPersonalization_HKLM=Tüm kullanıcılar için devre dışı bırak (Cortana'yı devre dışı bırakır)
Form_ASWin10.CheckBox_AllowInputPersonalization_HKCR=Bu kullanıcı için devre dışı bırak (Cortana'yı devre dışı bırakır)
Form_ASWin10.CheckBox_HarvestContacts=Takvim girdileri ve kişiler hakkında veri toplanmasını devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_RestrictImplicitInkCollection=Konuşma ve el yazısı girdileri hakkında verilerin toplanmasını devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_RestrictImplicitTextCollection=Metin girdileri hakkında verilerin toplanmasını devre dışı bırak
Form_ASWin10.TabSheet_Internet=İnternet
Form_ASWin10.HTMLabel_Internet=İnternete erişebilen çeşitli özellikleri devre dışı bırakabilirsiniz.
Form_ASWin10.Label_Internet_BIG=İnternet
Form_ASWin10.Label_Internet_Small1=Windows Media Dijital Haklar Yönetimi
Form_ASWin10.Label_Internet_Small2=Diğer
Form_ASWin10.HTMLabel_DRM=Bazı kopya korumalı dosyalar internetten indirebilmeleri için lisans isteyebilirler. Bunu devre dışı bırakırsanız, bu dosyaları sisteminizde <b>artık</b> oynatamayabilirsiniz.
Form_ASWin10.CheckBox_DisableOnline=Windows Media Dijital Haklar Yönetimi için internet erişimine izin verme
Form_ASWin10.CheckBox_DisableFileSyncNGSC=Microsoft OneDrive'ı devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_PreventHandwritingDataSharing=El yazısı örneklerinin paylaşımını devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_PreventHandwritingErrorReports=El yazısına bağlı hata raporlarının paylaşımını devre dışı bırak
Form_ASWin10.TabSheet_Other=Diğer
Form_ASWin10.HTMLabel_Other=Bu özellikler herhangi bir özel kategori ile ilgili değildir.
Form_ASWin10.Label_Other_BIG=Diğer
Form_ASWin10.Label_Other_Small1=Reklam kimliği
Form_ASWin10.Label_Other_Small2=Diğer
Form_ASWin10.HTMLabel_ID=Windows başlat menüsü kişiselleştirilmiş reklamlar görüntüleyebilir. Buradan devre dışı bırakabilirsiniz.
Form_ASWin10.CheckBox_AdvertisingInfo_HKLM=Tüm kullanıcılar için reklam kimliğini sıfırla ve devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_DisableInventory=Envanter Toplayıcısı'nı (kurulu yazılımlar hakkında veriler toplar) devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_DisablePasswordReveal=Parola ipucu butonunu devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_DoNotShowFeedbackNotifications=Tüm kullanıcılar için Windows Geri Bildirim özelliğini devre dışı bırak
Form_ASWin10.CheckBox_NoLockScreenCamera=Kilit ekranında kamera erişimini devre dışı bırak
Form_ASWin10.NikiButton_Apply=Uygula
Form_ASWin10.NikiButton_Refresh=Yenile
Form_ASWin10.NikiButton_SetToSecureSettings=Güvenli ayarları geri yükle
Form_ASWin10.NikiButton_SetToDefaults=Standart ayarları geri yükle
Form_UNDELETE_Drive.Form_UNDELETE_Drive=Lütfen bir sürücü seçin
Form_UNDELETE_Drive.HTMLabel_SelectDrive=Lütfen silinen dosyalar için taranacak bir sürücü seçin.
Form_DiskDoctor_Drive.Form_DiskDoctor_Drive=Lütfen bir sürücü seçin
Form_DiskDoctor_Drive.HTMLabel_SelectDrive=Seçilen sürücünün dosya sisteminde hatalar olup olmadığını kontrol etmek için "Kontrol et"i tıklayın. "Derin tarama" tüm sürücüyü kontrol edecektir.
Form_DiskDoctor_Drive.NikiButton_FastCheck=Kontrol et
Form_DiskDoctor_Drive.NikiButton_DeepCheck=Derin tarama
Form_IT_Auto.HTMLabel_IT_Auto=Sistem ayarlarınızı otomatik olarak internet bağlantınıza göre optimize edebilir veya manuel olarak ayarlayabilirsiniz.
Form_IT_Auto.Label_Auto1=Aşağıdaki internet bağlantısı için optimize et:
Form_IT_Auto.Label_Auto2=Bu bağdaştırıcı için optimize et:
Form_IT_Auto.CheckBox_Auto_QOS=QoS (Hizmet Kalitesi) devre dışı bırak<br>QoS, Windows'un videolar veya çevrimiçi oyunlar için bant genişliğini önceliklendirmesine yardımcı olur.
Form_IT_Auto.NikiButton_Auto=Şimdi otomatik optimize et
Form_IT_Auto.NikiButton_Manuell=Manuel olarak ayarla
Form_SSD_Assistent.Form_SSD_Assistent=SSD optimizasyon sihirbazı
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Indexdienst_WO15=<b>Dizin oluşturma hizmeti</b><br>Windows, aramaları hızlandırmak için klasörleri, dosyaları, e-postaları ve belgeleri otomatik olarak dizine ekler. Bu kalıcı dosya erişimleri, SSD'nizin kullanım ömrünü azaltır.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Superfetch_WO15=<b>Superfetch</b><br>Bu teknoloji Windows ve uygulama başlatmalarını hızlandırır.<br>SSD'ler buna gerek duymaz.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Prefetch_WO15=<b>Prefetch</b><br>Bu teknoloji, uygulama açılışlarını hızlandırmak için uygulama segmentlerini önceden yükler. SSD'ler gerektirmez.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Ruhezustand_WO15=<b>Hazırda Beklet</b><br>Windows başlatma süreleri SSD'lerin hazırda bekletme yapmasını gereksiz kılar ve hazırda bekletme için gereken sıklıkta yapılan dosya erişimi SSD'lerin ömrünü kısaltabilir.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Defrag_WO15=<b>Otomatik disk birleştirme</b><br>SSD'ler her zaman için sabit erişim süreleri sağladığından, birleştirme gerekli değildir ve SSD'lerin ömrünü kısaltabilir.%CRLF
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_BootTimeDefrag_WO15=<b>Önyükleme zamanı birleştirme</b><br> SSD'ler her zaman için sürekli erişim süreleri sağladığından, önyükleme zamanı birleştirme gerekli değildir ve SSD'lerin ömrünü kısaltabilir.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Trim_WO15=<b>TRIM komutu</b><br> Bu özellik, SSD'ler için yazma erişim sürelerini kısaltır. Eski modeller desteklemeyebilir.
Form_SSD_Assistent.NikiButton_Optimize=Önerilen ayarları uygula
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Header1=Sürümünüze bağlı olarak, Windows'unuz SSD'lerle kullanmak için ideal bir şekilde yapılandırılmamış olabilir. Burada gerekli ayarlamaları yapabilirsiniz. Bu işlemin, SSD'lerinizin ömrünü kısaltabilecek Windows özelliklerini devre dışı bırakmayı içerebileceğini unutmayın. Gri seçenekler, Windows sürümü tarafından desteklenmemektedir.
Form_Start_WO16.NikiButton_Options=Ayarlar
Form_Start_WO16.NikiButton_Analyse=Analiz Et
Form_Start_WO16.NikiButton_Stop=İptal
Form_Start_WO16.NikiButton_Optimize=Optimize Et
Form_Start_WO16.Label_AutoAnalyseCheckBox=Program başlangıcında analiz et
Form_Start_WO16.NikiButton_AnalyseAgain=Tekrar analiz et
Form_Start_WO16Tweaks.Form_Start_WO16Tweaks=Optimize edilebilir güvenlik ayarları
Form_Start_WO16Tweaks.NikiButton_Ok=Tamam
Form_Start_WO16Tweaks.AdvToolPanel_AS_RemoteRegistry=Uzak Kayıt Defteri hizmeti
Form_Start_WO16Tweaks.HTMLabel_Tab_AS_RemoteRegistry=Bu hizmet, Windows Kayıt Defteri'ne uzaktan erişim sağlar. Bazı şirket ağları internet erişimi için bu hizmeti gerektirir. Ev kullanıcılarına genellikle gereksiz bir güvenlik riski oluşturabileceği için bu hizmet gerekmemektedir.
Form_Start_WO16Tweaks.CheckBox_AS_RemoteRegistry="Uzak Kayıt Defteri" hizmetini otomatik olarak başlatma
Form_Start_WO16Tweaks.AdvToolPanel_AS_AllowTelemetry=Telemetri
Form_Start_WO16Tweaks.HTMLabel_AS_AllowTelemetry=Windows, Windows ve Uygulamaların güvenliğini iyileştirmelerine yardımcı olmak için telemetri verileri toplar ve Microsoft'a gönderir. Gizliliğinizi korumak için Windows telemetri özelliklerini devre dışı bırakmalısınız.
Form_Start_WO16Tweaks.CheckBox_AS_AllowTelemetry=Telemetriyi (tanılama ve geri bildirim) devre dışı bırak 
Form_Start_WO16Tweaks.AdvToolPanel_AS_AutoShareWks=Yönetimsel paylaşımlar
Form_Start_WO16Tweaks.HTMLabel_AS_AutoShareWks=Yönetimsel paylaşımlar, bu bilgisayarın tüm yöneticilerine disk sürücülerinize erişim sağlayan gizli ağ paylaşımlarıdır. Gerekmedikçe, bunları devre dışı bırakmalısınız.
Form_Start_WO16Tweaks.CheckBox_AS_AutoShareWks=Yönetimsel paylaşımları devre dışı bırak
Form_UI7Toolbars.Label_DSP_FilterDESC=Ekran:
Form_UI7Toolbars.NikiButton_MoreFunctions=Daha fazla işlev
Form_UI7Toolbars.NikiButton_Uninstall=Kaldır
Form_UI7Toolbars.VirtualDrawTree_ToolBars=Tarayıcı eklentisi%CRLFÜretici%CRLFDerecelendirme
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Uninstall=Kaldır
Form_UI7Toolbars.MenuItem_SearchOnline=Çevrimiçi ara
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Online=Çevrimiçi derecelendir
Form_UI7Toolbars.MenuItem_ShowProperties=Dosya özelliklerini göster
Form_UI7Toolbars.MenuItem_ShowFolder=Klasör aç
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Refresh=Yenile
Form_Energy.Form_Energy=Güç
Form_Energy.Label_Top1=Mevcut güç düzenleri
Form_Energy.NikiButton_Activate=Etkinleştir
Form_Energy.NikiButton_Edit=Düzenle
Form_Energy.NikiButton_MoreActions=Diğer işlemler
Form_Energy.NikiButton_Clone=Güç düzenini kopyala
Form_Energy.Label_Down2=Prize takılıyken
Form_Energy.Label_Down3=Pilde çalışırken
Form_Energy.MenuItem_Refresh=Yenile
Form_Energy.MenuItem_ResetOne=Güç düzenini sıfırla
Form_Energy.MenuItem_ResetAll=Windows varsayılanlarına dön
Form_Energy.MenuItem_Delete=Güç düzenini sil
Form_Energy.MenuItem_Clone=Güç düzenini kopyala
Form_EnergyEdit.Form_EnergyEdit=Güç düzenini düzenle
Form_EnergyEdit.NikiButton_ok=Uygula
Form_EnergyEdit.NikiButton_Cancel=İptal
Form_EnergyEdit.HTMLabel_Header=Seçilen güç düzenini buradan özelleştirebilirsiniz. Değişikliklerin yalnızca deneyimli kullanıcılar tarafından yapılması gerektiğini unutmayın. <br><br><b>Uyarı:</b><br>Saniye / dakika değerlerini kullanan alanlar için "0" hiçbir zaman anlamına gelir.%CRLF
Form_TASKPLANER.Form_TASKPLANER=Görev Zamanlayıcısı
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Oben1=Bu yazılım, belirli bir görevi gerçekleştirmek için bir kez veya düzenli aralıklarla (günlük, haftalık, aylık) otomatik olarak çalışabilir. Uygulama çalışırken <b>görev yapılamaz</b>.
Form_TASKPLANER.Label_Interval_BIG=Aralık
Form_TASKPLANER.Label_Do_BIG=Başlat
Form_TASKPLANER.Label_Options_BIG=Ayarlar
Form_TASKPLANER.NikiButton_Create=Uygula
Form_TASKPLANER.NikiButton_Delete=Sil
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Weekly=Görevin yürütüleceği hafta günlerini ve saatini belirtin.
Form_TASKPLANER.Label_Weekly1=Zaman:
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_1=Pazartesi
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_2=Salı
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_3=Çarşamba
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_4=Perşembe
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_5=Cuma
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_6=Cumartesi
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_7=Pazar
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Monthly=Görevin her ay yürütüleceği ayın bir gününü ve zamanını belirtin.
Form_TASKPLANER.Label_Monthly2=Zaman:
Form_TASKPLANER.Label_Monthly1=Ayın günü:
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Daily=Görevin her gün yürütüleceği zamanı belirtin.
Form_TASKPLANER.Label_Daily1=Zaman:
Form_TASKPLANER.Label_Daily2=Günler arasında uzaklık (1 = her gün)
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Once=Görevin bir kez yürütüleceği zamanı belirtin.
Form_TASKPLANER.Label_Once1=Zaman:
Form_TASKPLANER.RadioButton_Never=Hiçbir zaman
Form_TASKPLANER.RadioButton_Once=Bir kez
Form_TASKPLANER.RadioButton_Daily=Günlük
Form_TASKPLANER.RadioButton_Weekly=Haftalık
Form_TASKPLANER.RadioButton_Monthly=Aylık
Form_TASKPLANER.RadioButton_Startseite=Sistem bakımı uygula (başlangıç sayfası)
Form_TASKPLANER.RadioButton_OCO=One Click Optimizer'ı çalıştır (doğrulama izni olmadan sil)
Form_TASKPLANER.CheckBox_CloseExeWhenDone=Tamamlandığında programı kapat
Form_ADS.VirtualDrawTree_ADS=Akış%CRLFBayt%CRLFAkışı içeren dosya
Form_ADS.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center"> Henüz hiçbir arama yapılmadı.<br>Lütfen pencerenin altındaki denetimleri kullanın.</P>
Form_ADS.NikiButton_Search=ADS akışlarını bul
Form_ADS.NikiButton_Delete=Akışları sil
Form_ADS.NikiButton_Stop=İptal
Form_ADS.Label_Small1=Açıklama
Form_ADS.Label_DESC_Visible=Görünen:
Form_ADS.Label_DESC_Total=Bulunan:
Form_ADS.Label_DESC_Selected=Seçilen:
Form_ADS.Label_DESC_Size=Boyut:
Form_ADS.Label_Small2=Sonuç
Form_ADS.Label_DESC_Unknown=Bilinmeyen:
Form_ADS.CheckBox_HideKnownStreams=Yaygın olanı izle
Form_ADS.PopUp_MarkSelected=Seçilen işaretli akışlar
Form_ADS.PopUp_UnmarkSelected=İşaretli akışları seçme
Form_ADS.PopUp_MarkAll=Tümünü işaretle
Form_ADS.PopUp_MarkNone=Hiçbirini seçme
Form_ADS.PopUp_SearchOnline=Çevrimiçi bul
Form_ADS_Drive.Form_ADS_Drive=Lütfen bir sürücü seçin
Form_ADS_Drive.HTMLabel_SelectDrive=Lütfen gizli ADS akışlarını taramak için bir sürücü seçin. Not: Gizli akışlar, <b>yalnızca</b> NFTS biçimli bölümler tarafından desteklenir.
Form_LiveTuner.Tray_ShowStatus=Durumu göster
Form_LiveTuner.Tray_AutomaticStats=İstatistikleri göster
Form_LiveTuner.Tray_QuickCleanNow=Hızlı Temizlik özelliğini çalıştır
Form_LiveTuner.Tray_LiveTuner=Live-Tuner açık
Form_LiveTuner.Tray_LiveTuner_Options=Live-Tuner ayarları
Form_LiveTuner.Tray_GameBoosterON=GameBooster aktif
Form_LiveTuner.Tray_GameBoosterOptions=GameBooster profilini özelleştir
Form_LiveTuner.Tray_Automatic=Auto-Clean açık
Form_LiveTuner.Tray_AutomaticOptions2=Auto-Clean ayarları
Form_LiveTuner.Tray_OpenMainExe=Ashampoo WinOptimizer Çalıştır
Form_LiveTuner.Tray_OCO=One-Click Optimizer'ı şimdi çalıştır
Form_LiveTuner.Tray_Quit=Çık
Form_LiveTunerOptions.Form_LiveTunerOptions=Ayarlar
Form_LiveTunerOptions.Button_Ok=TAMAM
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_Rules_WO11=İzinler ve istisnalar
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_RulesDESC_WO11=Live-Tuner tarafından yeni işlemlere izinler ve istisnalar uygulamanızı sağlar. Deneyimsiz kullanıcılar değişiklik yapmamalıdır.
Form_LiveTunerOptions.Button_Delete=Sil
Form_LiveTunerOptions.Button_Edit=Düzenle
Form_LiveTunerOptions.Button_Add=Ekle
Form_LiveTunerOptions.VirtualDrawTree_Rules=İşlem%CRLFÖncelik%CRLFCPU maskesi
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_LTCommon=Yaygın
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_LTCommon_DESC=Ek Live-Tuner ayarlarını uygulamanızı sağlar. Deneyimsiz kullanıcılar değişiklik yapmamalıdır.
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_Startverhalten=Çalışma tarzı
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_AutoStartClient=Live-Tuner'ı Windows'un sonraki başlatılmasında çalıştır
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_ApplyRulesAfterStart=Yazılım başlatıldığında mevcut kural ve süreçleri uygula
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_BoostNewProcess=Uygulamaların çalışmasını hızlandır
Form_LiveTunerOptions.Label_Boost_Desc1=saniye öncelik artışı
Form_LiveTunerOptions.Label_Boost_Desc2=En az % CPU kullanımının meydana gelmesi gerekir
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_BoostOnlyIfCPULast=Sadece CPU meşgul ise hızlandır
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_BoostNewProcess=Yeni uygulamaların hızlandırılmasını başlat
Form_LiveTunerOptions.TabShee_GB_Actions=İşlemler ve hizmetler
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_GB_DESC=Game Booster aktifleştirildiğinde devre dışı bırakılacak işlemleri ve hizmetleri belirlemenizi sağlar. Devre dışı bırakılan hizmetler sadece Game Booster kapatıldığında yeniden etkinleştirilebilir!
Form_LiveTunerOptions.ListView_GB=İsim%CRLFAçıklama
Form_LiveTunerOptions.Button_GB_Add=Ekle
Form_LiveTunerOptions.Button_GB_Delete=Sil
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_GB_Auto=Otomatik olarak harekete geçir
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_GB_Auto_DESC=Hangi işlemlerin otomatik olarak Game Booster özelliğini tetikleyeceğini belirlemenizi sağlar. Belirtilen işlem çalıştırıldığında Game Booster çalışacak ve işlem sonlandırıldığında Game Booster kapatılacaktır.
Form_LiveTunerOptions.Button_GB_Auto_Add=Ekle
Form_LiveTunerOptions.Button_GB_Auto_Delete=Sil
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_GB_Options=Ayarlar
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_GBOptions_DESC=Game Booster davranışını ve ipucu penceresinin görsellerini etkileyen ek ayarları uygulamanızı sağlar.
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_GB_LT=Game Booster'da Live Tuner'i kullan
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_GB_useLT=Game Booster çalışırken Live Tuner (izinler ve istisnalar) uygula
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_GB_Window_WO14=Game-Booster bildirim penceresi
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_GB_Window_Show=İpuçlarını göster
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_GB_Window_Animate=İpuçlarını hareketlendir
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_Auto1=Gezinme izleri
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_Auto1_DESC=Auto-Clean özelliğinin kapatılan internet tarayıcılarına nasıl yanıt vermesi gerektiğini belirlemek için bu ayarları kullanın.
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto1_IE_Daily=Her gün bir kez ara ve sil
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto1_IE_Use=Aşağıdaki öğeleri ara
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_Auto2=Uygulamalar
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_Auto2_DESC=Auto-Clean özelliğinin belirli uygulamalar kapatıldığında nasıl tepki vermesi gerektiğini belirlemek için bu ayarları kullanın.
Form_LiveTunerOptions.Label_Auto2_TEMP_MinDESC=aramalar arasındaki geçecek dakika
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_OnlyOncePerDay_Flash=Her gün bir kez ara ve sil
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_Flash=Adobe Flash'tan çıkarken: Oturum bağlantılı uygulama izlerini tara ve sil
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_Java=Java uygulamalarından çıkarken: Oturum bağlantılı uygulama izlerini tara ve sil
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_Acrobat=Adobe Acrobat Reader'dan çıkarken: Oturum bağlantılı uygulama izlerini tara ve sil
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_QuickTime=Apple Quicktime'dan çıkarken: Oturum bağlantılı uygulama izlerini tara ve sil
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_TEMP=Düzenli olarak geçici eski dosyaları tara ve sil
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_Auto2_FileAge=Dosya yaşı
Form_LiveTunerOptions.Label_Auto2_Minutes=Dakika
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_FileAge=Sadece belirli yaştaki dosyaları ara
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_Auto3=Seçenekler
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_Auto3_DESC=Bu ayarlar Auto-Clean'in davranışını kontrol eder
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_Auto3_PopUps=Küçük pencere bildirimleri
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto3_HidePopUps=Auto-Clean sonuçlarını gizle (küçük pencere gözükmez)
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_Auto3_Priority=Öncelik (daha yüksek = Auto-Clean daha fazla kaynak tüketecektir)
Form_LiveTunerOptions.RadioButton_Auto3_Pri_Low=Düşük
Form_LiveTunerOptions.RadioButton_Auto3_Pri_Normal=Normal
Form_LiveTunerOptions.RadioButton_Auto3_Pri_High=Yüksek
Form_LiveTunerOptions.Button_Abort=İptal
Form_LiveTunerEditRule.Form_LiveTunerEditRule=Kural düzenle
Form_LiveTunerEditRule.HTMLabel_EditRule_WO11=Yeni izinler oluşturmanızı veya mevcut olanları değiştirmenizi sağlar. Bazı işlemlerin sistem özelidir ve değiştirilemez ya da sonlandırılamaz (örneğin, güvenlik yazılımı).
Form_LiveTunerEditRule.Button_Abort=İptal
Form_LiveTunerEditRule.Button_Ok=TAMAM
Form_LiveTunerEditRule.GroupBox_Typ=Yeni izin türü
Form_LiveTunerEditRule.RadioButton_Typ_Rule=Önceliği ve/veya CPU maskesini ayarla
Form_LiveTunerEditRule.RadioButton_Typ_Terminate=İşlemi sonlandır
Form_LiveTunerEditRule.RadioButton_Typ_Ausnahme=Bu uygulamanın (istisna) başlangıcını hızlandırma; hiçbir şey değişmez
Form_LiveTunerEditRule.GroupBox_Name=İşlem adı
Form_LiveTunerEditRule.GroupBox_Changes=Öncelik ve CPU maskesi
Form_LiveTunerEditRule.Label_ActionDesc_Priority=Önceliği ayarla:
Form_LiveTunerEditRule.RadioButton_CPUMask_DontChange=CPU maskesini değiştirme ("Bütün CPUlar" Windows varsayılan ayarındadır)
Form_LiveTunerEditRule.RadioButton_CPUMask_Change=CPU maskesini ayarla (çok çekirdekli sistemlerde)
Form_LiveTunerEditGBAction.Form_LiveTunerEditGBAction=GameBooster: Eylem tanımla
Form_LiveTunerEditGBAction.HTMLabel_EditRule_WO11=GameBooster'ı bir keç aktifleştirildiğinde gerçekleştirilecek yeni bir eylemi tanımlamanızı sağlar. Deneyimsiz kullanıcılar herhangi bir eylem <b>tanımlamamalıdırlar!</ b> 
Form_LiveTunerEditGBAction.GroupBox_Typ=Eylem türü
Form_LiveTunerEditGBAction.RadioButton_Typ_Process=İşlemi sonlandır
Form_LiveTunerEditGBAction.RadioButton_Typ_Service=İşlemi sonlandır (ve GameBooster devre dışı bırakıldığında yeniden başlat)
Form_LiveTunerEditGBAction.GroupBox_Process=İşlem adı
Form_LiveTunerEditGBAction.GroupBox_Service=Hizmet ismi
Form_LiveTunerEditGBAction.GroupBox_Comment=Yorum
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Header1=İstatistikler
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats1_DESC=Devam eden temizlik işlemi (Auto-Clean):
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats2_DESC=Ayarlanan işlemler (Live-Tuner):
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats4_DESC=Nesneler silindi:
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats5_DESC=Toplam silinen:
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats6_DESC=Toplam çalıştırma:
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats7_DESC=Diğer işlemler:
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats3_DESC=Game-Booster etkinleştirildi:

