MESSAGES.MESSAGE_TRANSLATOR_NAME=V. Muurikainen
MESSAGES.MESSAGE_TRANSLATOR_EMAIL=dev@ashampoo.com
MESSAGES.MESSAGE_BETAVERSION=Tätä ominaisuutta ei ole betaversiossa...
MESSAGES.MESSAGE_BETAVERSION_EXPIRED=Valitettavasti betaversio on vanhentunut. Asenna lopullinen versio.%CRLFVoit ladata sen ‘www.ashampoo.com’:sta.
MESSAGES.MESSAGE_NEEDAPPRESTART=Muutokset tulevat voimaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETOSUCCESSOR=Päivitä seuraavaan versioon 
MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETONAME=Päivitä
MESSAGES.MESSAGE_TRIAL_OVER=Valitettavasti kokeiluversio on vanhentunut.%CRLFTarkempia tietoja saat käynnistämällä pääsovelluksen  ‘Ashampoo Anti-Malware’.
MESSAGES.MESSAGE_SEND_BETAREPORT=Lähetä palautetta tästä beta-versiosta
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_FULLVERSION=Rajoittamaton täysversio
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_REGISTERED=Rekisteröity kokeiluversio. <b>%1 päivä(ä)</b> jäljellä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_UNREGISTERED=Rekisteröimätön kokeiluversio. <b>%1 päivä(ä)</b> jäljellä.
MESSAGES.MESSAGE_YES=Kyllä
MESSAGES.MESSAGE_NO=Ei
MESSAGES.MESSAGE_ACTIVE=Aktivoitu
MESSAGES.MESSAGE_DEACTIVE=Aktivointi poistettu
MESSAGES.MESSAGE_OK=OK
MESSAGES.MESSAGE_ABORT=Peruuta
MESSAGES.MESSAGE_HELP=Ohje
MESSAGES.MESSAGE_DELETE=Poista
MESSAGES.MESSAGE_FOLDER=Kansio
MESSAGES.MESSAGE_FILE=Tiedosto
MESSAGES.MESSAGE_NOMEDIA=Asemassa ei ole mediaa
MESSAGES.MESSAGE_NEVER=Ei koskaan
MESSAGES.MESSAGE_INFECTION=Tartunta
MESSAGES.MESSAGE_QUIT=Lopetus
MESSAGES.MESSAGE_WEEK=Viikko
MESSAGES.MESSAGE_MONTH=Kuukausi
MESSAGES.MESSAGE_YEAR=Vuosi
MESSAGES.MESSAGE_DETAILS=Yksityiskohdat
MESSAGES.MESSAGE_WELCOME=Tervetuloa
MESSAGES.MESSAGE_PLEASEWAIT=Odota...
MESSAGES.MESSAGE_ALLGEMEIN=Yleiset
MESSAGES.MESSAGE_SETTINGS=Asetukset
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS=Valinnat
MESSAGES.MESSAGE_BACKTOMAINMENU=Takaisin
MESSAGES.MESSAGE_BACKTOMAINMENU_WO9=Päävalikko
MESSAGES.MESSAGE_STATISTIC=Tilastot
MESSAGES.MESSAGE_PROGRESS=Edistyminen
MESSAGES.MESSAGE_NONE=Ei mitään
MESSAGES.MESSAGE_RESET=Tyhjennä
MESSAGES.MESSAGE_DONTCHANGESETTING=Jätä kaikki asetukset koskemattomiksi
MESSAGES.MESSAGE_STOP=Pysäytä
MESSAGES.MESSAGE_REGISTRY=Rekisteri
MESSAGES.MESSAGE_PRINTER=Tulostin
MESSAGES.MESSAGE_DEVICE=Laite
MESSAGES.MESSAGE_HINT=Vinkki
MESSAGES.MESSAGE_NOTINSTALLED=Ei ole asennettu
MESSAGES.MESSAGE_PRIORITY=Prioriteetti
MESSAGES.MESSAGE_MANUFACTURER=Valmistaja
MESSAGES.MESSAGE_VERSION=Versio
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_OK=OK
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_YES=Kyllä
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_NO=Ei
MESSAGES.MESSAGE_ERROR=Virhe
MESSAGES.MESSAGE_WARNING=Varoitus
MESSAGES.MESSAGE_UNKNOWN=Tuntematon
MESSAGES.MESSAGE_BYTE=tavua
MESSAGES.MESSAGE_BYTES=tavua
MESSAGES.MESSAGE_HOURS=Tuntia
MESSAGES.MESSAGE_MINUTES=Minuuttia
MESSAGES.MESSAGE_SECONDS=Sekunttia
MESSAGES.MESSAGE_COUNTS=aika
MESSAGES.MESSAGE_NONE_YET=ei vielä
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUY=Hanki täysi versio
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUYNOW=Osta nyt
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUYNOW_WO=Osta WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGE_SEARCHBOXES_EMPTYTEXT=Etsi kohdetta...
MESSAGES.MESSAGE_ABORTED=Olet peruuttanut toimenpiteen.
MESSAGES.MESSAGE_NOTENOUGH_FREEDISKSPACE=Mediassa ei ole tarpeeksi tilaa jäljellä tähän operaatioon.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_XPONLY=Tämä ohjelman komponentti on saatavissa AINOASTAAN Windows XP:lle
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_NOTYOUROS=Tätä ohjelman komponenttia ei ole saatavilla tähän systeemiin.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_NOTYOUROS_UPDATE=Tätä ohjelman komponenttia ei ole tällä hetkellä saatavilla, tai rajoituksia esiintyy tällä systeemillä. Päivitys voi olla jo saatavilla. Klikkaa 'Internetti -> Lataa päivitykset'.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REBOOT_NEEDED_V2=Systeemiin tehdyt muutokset tulevat kokonaisuudessaan voimaan vasta uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Jos et halua nähdä tätä viestiä tulevaisuudessa, valitse vaihtoehto alhaalla ja klikkaa "OK".
MESSAGES.MESSAGE_REBOOT_NEEDED_CHECKBOX=Älä näytä tätä viestiä tulevaisuudessa
MESSAGES.MESSAGE_PRIVACY_WO10=Yksityisyys
MESSAGES.MESSAGE_MORE_INFO=Lisätietoja
MESSAGES.MESSAGE_MODULENAME_MAINMENU=Päävalikko
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI1=Yleiskuva
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI3=Järjestelmä
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI4=Suorituskyky
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI5=Windows
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI6=Järjestelmä
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI7=Tiedostotyökalut
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI8=Suosikit
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI9=Varmuuskopiot
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI_FUNCTIONS=Moduulit
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_FAV_NOMODULESELECTED=(Moduulia ei ole valittu)
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_FAV_NOTSTARTEDEVER=Ei koskaan...
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_NONE_WO14=Saat lisätietoja viemällä hiiriosoitin kunkin moduulin päälle.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_OCO_WO14=Yhden klikkauksen optimointi käyttää kolmea eri moduulia järjestelmän puhdistuksessa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DC_WO14=Tässä moduulissa voit poistaa tarpeettomia tiedostoja ja vapauttaa levytilaa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_IC_WO14=Tämä moduuli poistaa internetin jälkiä tehokkaasti.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_RC_WO14=Tämä moduuli optimoi rekisteritietokannan korjaten virheet ja poistaa käyttämättömät merkinnät.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DEFRAG_WO14=Tämä moduuli eheyttää kiintolevyasemat nopeuttaen myös järjestelmää.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SM_WO15=Tämä moduuli hallitsee ja arvioi tietokoneesi palveluja.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ST_WO14=Tämä moduuli ohjaa sovelluksia, jotka suoritetaan Windowsin latautuessa nopeuttaen järjestelmää.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_PM_WO15=Tämä moduuli luettelee kaikki käynnissä olevat prosessit ja joita voit lopettaa yksitellen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_IT_WO15=Tämä moduuli räätälöi ja optimoi Internet-yhteyden asetuksia.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_AS_WO14=Tämä moduuli vaikuttaa Windows-ohjelmien tietojen jakamamiseen muiden kanssa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FW_WO14=Tämä moduuli poistaa arkaluonteisia ja henkilökohtaisia tiedostoja kokonaan.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_TW_WO14=Tämä moduuli mukauttaa järjestelmän ulkoasua.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_IS_WO14=Tämä moduuli tallentaa työpöydän kuvakejärjestelyn ja palauttaa sen tarvittaessa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_CM_WO14=Tämä moduuli hallitsee Windows kontekstivalikkoa ja tarjoaa nopeamman pääsyn ominaisuuksiin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FA_WO14=Tämä moduuli hallitsee tiedostotyyppien kytkentöjä ohjelmien ja tiedostostojen välillä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_UNINSTALL_WO15=Tämä moduuli poistaa sovelluksia ja virheellisiä ohjelmamerkintöjä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SI_WO14=Tämä moduuli tarjoaa yksityiskohtaisia tietoja asennetuista ohjelmistoista ja laitteistokomponenteista.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DS_WO14=Tämä moduuli näyttää tiedot tiedostoluettelosta, niiden koosta ja sijainneista.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SB_WO14=Tämä moduuli testaa prosessorien ja muistin suorituskykyä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DD_WO14=Tämä moduuli etsii kiintolevyn virheet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_UNDELETER_WO14=Tämä moduuli palauttaa vahingossa poistetut tiedostot.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_BACKUPS_WO14=Tämä moduuli hallitsee varmuuskopioita.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_OPTIONS_WO14=Tällä toiminnolla voit muokata erilaisia WinOptimizerin asetuksia.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_TASKPLANER_WO14=Tämä moduuli voi suorittaa WinOptimizer tehtäviä automaattisesti aikataulun mukaan.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_REGDEFRAG_WO14=Tämä moduuli eheyttää rekisteritietokannan nopeuttaen saantiaikaa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SMART_WO14=Tämä moduuli antaa arvokasta tietoa asennetuista kiintolevyistä ja varoittaa ennakolta estäen levyvirheitä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FONTS_WO14=Tämä moduuli näyttää ja hallinnoi kaikkia asennettuja järjestelmäfontteja.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_LNKS_WO14=Tämä moduuli tarkistaa kaikki Käynnistä-valikon ja työpöydän pikakuvakkeet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_RP_WO14=Tämä moduuli hallitsee järjestelmän palautuspisteitä, jotka Windows on luonut esimerkiksi päivitysten aikana.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DF_WO14=Tämä moduuli etsii tiedoston kaksoiskappaleita ja vapauttaa levytilaa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_RIGHTS_WO14=Tämä moduuli hallinnoi kaikkien käyttäjien käyttöoikeuksia.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FM_WO14=Tämä moduuli jakaa tai salaa tiedostot turvallisesti.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_HDDBENCHMARK_WO14=Tämä moduuli testaa kiintolevyjen nopeudet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ASWIN10_WO14=Tämä moduuli määrittää, mitä tietoja Windows 10 jakaa Microsoftin kanssa yksityisyyden suojaamiseksi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SSD_WO15=Tämä moduuli optimoi Windowsin SSD:lle.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ENERGY=Tämä moduuli hallitsee virrankäyttöä ja auttaa järjestelmän energian säästämisessä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_TOOLBARS=Tämä moduuli hallinnoi selainlaajennuksia (kuten työkalurivejä) eri Internet-selaimilla.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ADS=Tämä moduuli tarjoaa hallintaominaisuuksia NTFS-osioiden ADS-virroille.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_UNINSTALL_DELETED=Ohjelmistomerkintä "%1" poistettu
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_FA_CHANGED=%1 tiedostomuotoa muutettu
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_CM_CHANGED=%1 Resurssienhallinnan pikavalikoista muutettu
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_CHANGED=Asetukset muutettu manuaalisesti
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_DEFAULT=Asetukset asetettu Windowsin oletusarvoisesti
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_SECURE=Asetukset säädetty automaattisesti
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_RESET=Asetukset palautettu Windows oletuksiin
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_MANUELL=Asetukset määritetty manuaalisesti
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_AUTO=Automaattisesti asetettu  "%1"
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TW_RESET=Järjestelmäasetukset palautettu Windows oletuksiin.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TW_CHANGED=Asetukset säädetty automaattisesti
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_SM_CHANGED=Käynnistystyyppisiä palveluja muutettu
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_ST_CHANGED=Automaattikäynnistyksen merkinnät säädetty
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_RC_DELETED=%1 merkintää poistettu
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO_SERVICES=Käynnistystyypin %1 palvelu muutettu
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO_TWEAKS=%1 järjestelmäasetusta muutettu
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TA_CHANGED=Viritysavustaja toteutettu
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO=Automaattioptimointi valmis
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_PROGRESS=Edistyminen:
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_TIMEDESC1=Kulunut aika:
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_TIMEDESC2=Jäljellä oleva aika (arvio):
MESSAGES.MESSAGE_FW_DISPLAYTEXT=Roskakoriin sisältö
MESSAGES.MESSAGE_FW_FREEDISKSPACE_DISPLAYTEXT=Käytettävissä oleva vapaa levytila
MESSAGES.MESSAGE_FW_RECYLEBIN_EMPTY=Tällä hetkellä roskakori näyttää olevan tyhjä..
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_WIPE_DELETECRAPPYFILES=Pyyhitään %1 jälkeä aiemmin poistetusta tilasta. Tätä toimintoa ei voi perua ja se voi kestää jonkin aikaa. Ole kärsivällinen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_INFO_WIPEFREESPACE_WINDRV=Suosittelemme sulkemaan kaikki muut käynnissä olevat sovellukset ennen kaiken vapaan levytilan pyyhkimistä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_DEFAULT_WO15=Tässä luetellut tiedostot ja kansiot poistetaan pysyvästi, kun valitset "Pyyhi". Napsauta hiiren kakkospainikkeella lisätoimintoja. Voit myös lisätä tiedostoja/kansioita vetämällä niitä Windowsin Resurssienhallinnasta tai työpöydältä tähän ikkunaan.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_PREPARING=Lasketaan tuhottavien tiedostojen kokonaismäärä ja -koko. Tähän voi mennä aikaa, kärsivällisyyttä, kiitos.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_WIPE=Tiedostot ja kansiot tuhotaan nyt peruuttamattomasti. Riippuen tiedostojen määrästä ja koosta, siihen voi mennä aikaa, kärsivällisyyttä, kiitos.
MESSAGES.MESSAGE_FW_SURETODELETELIST=Haluatko varmasti poistaa listan tuhottavista kohteista?
MESSAGES.MESSAGE_FW_SURETOWIPE=Oletko aivan varma, että haluat pysyvästi ja peruuttamattomasti tuhota listatut tiedostot ja kansiot?%CRLFEnnen poistamista, tiedostot ylikirjoitetaan moneen kertaan, mikä tuhoaa niiden sisällön.%CRLFTätä ei voi perua!
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ABORT=Olet peruuttanut toimenpiteen.%CRLFTiedot, jotka on jo tuhottu ovat peruuttamattomasti menetetyt.%CRLF%1 tiedosto(a) on tuhottu.%CRLF%2 virhettä.
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ALLDONE=Toimenpide suoritettu ilman virheitä.%CRLF%1 tiedosto(a) on tuhottu peruuttamattomasti.
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ERRORS=Virheitä esiintyi yritettäessä tuhota tiedostoja.%CRLFJotkut tiedostot voivat olla systeemin tai jonkun muun sovelluksen lukitsemia tai ovat juuri käytössä.%CRLF%1 tiedosto(a) tuhottu.%CRLF%2 virhettä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_PLEASEWAIT=<b>Odota...</b><br>Tietoja asennetuista sovelluksista kerätään.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_PLEASESELECT=Lisätietoja saat valitsemalla ohjelman listalta. Punaisella merkityt voivat olla viallisia ja mahdollisesti niitä ei voi kunnolla poistaa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_SELECTEDINFO_WO15=<b>Versio:</b><br>%1<br><b>Internet sivu:</b><br>%2
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_DETAILS_NONE=(ei tietoja)
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DETAILS_DEFEKT=<b>HUOM: Tämän ohjelmiston poistokomentorivi näyttää väärältä!</b>
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_PLEASESELECT=Ei valittuja merkintöjä...
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_COMMAND=Komentokehote
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_INSTALLLOCATION=Asennuspaikka
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SURETODELETE=Oletko varma että haluat poistaa ohjelmistomerkinnän%CRLF%1?%CRLFTämä tulisi tehdä vain, jos kohde on selvästi viallinen eikä sitä voi enää poistaa.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SURETOUNINSTALL=Oletko aivan varma että haluat poistaa sovelluksen%CRLF%1%CRLFnyt?
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_ALL=Kaikki
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_PICTURES=Kuvatiedostot
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_VIDEO=Videotiedostot
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_AUDIO=Audiotiedostot
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_DOCS=Asiakirjat
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_USER=Käyttäjän määrittämä suodatin
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_DEFEKTE=Vain vialliset
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_CHANGED=Vain muutokset
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_PLEASEWAIT=<b>Odota...</b><br>Tietoja asennetuista tiedostomuodoista kerätään.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_PLEASESELECT=Valitse tiedostomuoto luettelosta lisätietojen näyttämiseksi. Punaisella merkityt saattavat olla viallisia, eikä niitä ole enää yhdistetty mihinkään sovellukseen. Lihavoidut merkinnät muuttuvat heti, kun klikkaat "Käytä". Kaksoisklikkamalla tiedostomuotoa voit muokata sitä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_MULTISELECT=%1 tiedostomuotoa on merkitty.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO=Tiedostot "%1" päätteellä avataan "%2" sovelluksessa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_OK=Tämä tiedostomuoto näyttää olevan OK.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_PLACEHOLDER=Tämä tiedostomuoto näyttää olevan paikkamerkki.<br>Tämäntyyppinen paikkamerkki varmistaa, että nämä tiedostot voidaan näyttää kuvakkkeena ja/tai on hyödyllinen tiedostotyyppi Resurssienhallinnassa, vaikka tiedostoja ei voi avata kaksoisklikkaamalla.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_NODATA=<b>Tämä tiedostomuoto ei näytä sisältävän mitään tietoja.</b><br>Tiedostomuoto on todennäköisesti käyttämätön tai se on osa ohjelmaa tai sovellusta, jota ei ole kunnolla poistettu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_MISSINGEXE=<b>Tämä tiedostomuoto näyttää olevan liitetty sovellukseen, jota ei enää ole.</b><br>Tiedostomuoto on todennäköisesti käyttämätön tai se on osa ohjelmaa tai sovellusta, jota ei ole kunnolla poistettu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_REMOVE_WO15=<b>Huom:</b><br>Tämä tiedostomuoto poistetaan, kun napsautat "Tee muutoksia".
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_CHANGED_WO15=<b>Huom:</b><br>Muuttaa komentokehotteen ja/tai kuvakkeen, kun napsautat "Tee muutoksia".
MESSAGES.MESSAGE_FA_SURETOAPPLY=Oletko varma, että haluat soveltaa muutokset %1 tiedostomuotoon nyt?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_STARTED_WO15=Poistettuja tiedostoja ei löytynyt vielä. Napsauta "Etsi poistettuja tiedostoja" aloittaaksesi skannauksen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_SEARCHING_WO15=Etsitään poistettuja tiedostoja. Tämä voi kestää muutaman minuutin - kärsivällisyyttä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_SELECTFILES_WO15=Valitse palautettavat tiedostot ja napsauta "Palauta". Napsauta hiiren kakkospainikkeella yksittäisiä tiedostoja lisätoiminnoille. Etsi yksittäisiä tiedostoja ja kansioita alla olevasta tekstikentästä "Tulokset".
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_UNDELETING_WO15=Palautetaan valitut tiedostot. Tämä voi kestää muutaman minuutin - kärsivällisyyttä.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_ASKFOLDER_TITLE=Valitse kohdekansio
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_UNKNOWN=Tuntematon
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_GOOD=Hyvä
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_FAIR=Kohtalainen
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_POOR=Huono
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_LOST=Menetetty
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DRIVEFAILED=Näyttää, ettei valitussa asemassa ole kunnollista mediaa. Valitse toinen asema tai lisää kelvollinen media.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOTHINGFOUND=Palautettavia tiedostoja ei löytynyt tästä asemasta.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOFOLDER=Anna kelvollinen, olemassa oleva kohdekansio. Palautetut tiedostot ovat tässä kansiossa.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_SURE_SAMEDRIVE=VAROITUS:%CRLFValittu kohdekansio on samassa asemassa kuin poistetut tiedostot. Kohdekansio pitää olla eri asemassa. On suuri riski, että poistetut tiedostot menetetään pysyvästi kirjoituksen aikana. Tämä voi aiheuttaa myöskin odottamattomia virheitä. Palautukset täytyy tehdä toiseen asemaan.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOTENOUGHSPACE=Kohdeasemassa ei ole tarpeeksi tilaa valituille tiedostoille. Valitse yksi tai useampi tiedosto vähemmän tai valitse toinen asema.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_ASK_OVERWRITEFILE=Tiedosto%CRLF%1%CRLFon jo kohdekansiossa. Korvataanko se?
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_NOERRORS=%1 tiedostoa on palautettu ja kopioitu kansioon:%CRLF%2%CRLF. Poistetut tiedostot ovat edelleen asemassa.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_SOMEERRORS=%1 tiedostoa on palautettu ja kopioitu kansioon:%CRLF%2%CRLF. Poistetut tiedostot ovat edelleen asemassa.%CRLFKuitenkaan %3 tiedostoa ei voida palauttaa.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_ALLERRORS=Yhtään valittua tiedostoa ei voi palauttaa.%CRLFJoko näitä ei voi lukea valitusta asemasta tai niitä ei voi kirjoittaa kohdeasemaan.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CANT_RESTORE_ENCRYPTEDHERE=Yksi tai useampi tiedosto ei ole NTFS-koodattuja. Nämä tiedostot voidaan palauttaa *ainoastaan* eri NTFS ositukseen. Valittu kohdeasema ei kuitenkaan ole NTFS-formatoitu. Koodattuja tiedostoja ei voi senvuoksi kopioida tähän asemaan. Haluatko jatkaa ja palauttaa loput ei-koodatut tiedostot?
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_LABEL_WO15=Etsi kohdetta:
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_EMPTY_NOTSTARTED_WO15=(tällä hetkellä poissa käytöstä)
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_EMPTY_STARTED_WO15=(kaikki tiedostot)
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_NAVI1_WO8=Lohkominen
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_NAVI2_WO8=Yhdistä tiedosto
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITNOFILE=Valitse jaettava tiedosto. Syötä täydellinen polku.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITFILEEXISTS=Valittua tiedostoa ei ole olemassa! Valitse toinen tiedosto.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITSIZEZERO=Valittu tiedosto näyttää olevan 0 tavua tai on lukittu.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITFILETOSMALL=Valittu tiedosto on jo pienempi kuin valittu enimmäiskoko.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITFILEERROR=Valittua tiedostoa ei voi avata. Se voi olla parhaillaan järjestelmän tai muun sovelluksen käytössä.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITNEWFILEERROR=Uutta tiedostoa %1 ei voi luoda. Tilaa ei ehkä ole tarpeeksi tai tiedosto on parhaillaan järjestelmän tai muun sovelluksen käytössä.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITSUCCESS=Tiedoston jako onnistui. Alkuperäistä tiedostoa ei poistettu.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_ABORTED=Toiminta keskeytettiin. Kaikki jaetut tai yhdistetyt tiedostot ovat puutteellisia, joten niitä ei voida käyttää.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_INFOBOXEMPTY=Valitse tiedosto.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_INFOBOXNOFILE=Valittua tiedostoa ei ole aiemmin jaettu.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_INFOBOXINFO=Tiedoston nimi: %1<br>Jaettu %2 files<br>Alkuperäinen koko: %3
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_FILEEXISTS=Kohdetiedosto on jo olemassa. Haluatko korvata sen?
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_NOFILE=Valitse jokin osa alkuperäistä tiedostoa. Syötä täydellinen polku.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_FILEERROR=Ei voi luoda uutta alkuperäistä tiedostoa. Tilaa ei ehkä ole tarpeeksi tai tiedosto on lukittu.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_SUCCESS=Tiedosto on yhdistetty.
MESSAGES.MESSAGE_FED_NAVI1_WO8=Salaa
MESSAGES.MESSAGE_FED_NAVI2_WO8=Pura salaus
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_NOFILE=Valitse tiedosto, jonka haluat salata. Syötä täydellinen polku.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_FILENOTFOUND=Valittua tiedostoa ei ole olemassa. Valitse toinen tiedosto.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_FILEEMPTY=Valittu tiedosto näyttää olevan 0 tavua tai on lukittu.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_PASSWORTLENGTH=Sinun täytyy syöttää salasana, joka sisältää 4 - 16 merkkiä.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_PASSWORDSNOTSAME=Sama salasana tarvitaan molemmissa syöttökentissä.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_SUCCESS=Tiedosto on salattu.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_ERROR=Virhe salaamisessa.Tiedosto voi olla vahingoittunut tai käytettävissä ei ollut tarpeeksi tilaa.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_EXETOOBIG=Luodut tiedostot vaihtoehtolla "Luo itsepurkauva EXE tiedosto" eivät voi ylittää 128 MB. Valitse pienempi tiedosto, tai älä käytä tätä vaihtoehtoa suurempiin tiedostoihin.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_NOFILE=Valitse kelvollinen tiedosto. Syötä täydellinen polku.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_WRONGFILE=Tämä tiedosto näyttää olevan salaamaton. Valitse tiedosto, joka on aiemmin salattu.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_PASSWORDERROR=Sinun täytyy syöttää salasana, joka sisältää 4 - 16 merkkiä.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_FILEEXISTS=Kohdetiedosto on jo olemassa. Haluatko korvata sen?
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_WRONGPASSWORD=Salasana oli väärä. Anna oikea salasana tälle tiedostolle.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_SUCCESS=Tiedoston salauksen purku onnistui.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_ERROR=Virhe tiedoston salauksen purkamisessa. Tiedosto voi olla vahingoittunut tai käytettävissä ei ollut tarpeeksi tilaa.
MESSAGES.MESSAGE_CM_FILTER_ALL=Kaikki
MESSAGES.MESSAGE_CM_FILTER_SYSTEM=Windows-järjestelmämerkinnät
MESSAGES.MESSAGE_CM_FILTER_UNKNOWN=Muut merkinnät
MESSAGES.MESSAGE_CM_FILTER_MICROSOFT=Microsoft
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER0_WO7=Kaikki tiedostomuodot
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER1_WO7=Kaikki tiedostojärjestelmäkohteet
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER2_WO7=Asemat
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER3_WO7=Kansiot
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER4_WO7=Roskakori
MESSAGES.MESSAGEHTML_CM_PLEASEWAIT=<b>Odota...</b><br>Tietoa asennetuista pikavalikkomerkinnöistä ollaan keräämässä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_CM_DONE_WO15=Voit poistaa kontekstivalikon merkinnät käytöstä piilottaaksesi ei-toivotut merkinnät. Poista vain ruksi kyseisestä merkinnästä. Muutokset näkyvät lihavoituna. Useimmissa tapauksissa vaaditaan uudelleenkäynnistys, jotta muutokset tulevat Resurssienhallinnassa voimaan.
MESSAGES.MESSAGE_CM_SURETOAPPLY=Oletko varma, että haluat soveltaa %1 muutosta Resurssienhallinnan pikavalikossa nyt?
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI1=Palvelut
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI2=Verkko
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI3_WO15=Windows päivitys
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI4=Järjestelmä
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI5=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI6=Media Player
MESSAGES.MESSAGE_AS_SURETORESET=Oletko varma, että haluat palauttaa AntiSpy asetukset Windows oletuksiin, eli tuoreen Windows-asennuksen asetuksiin?
MESSAGES.MESSAGE_AS_SURETO_AUTO_WO14=Oletko varma, että haluat optimoida tietosuoja-asetukset automaattisesti? Tämä ei vaikuta kaikkiin asetuksiin. Se voi parantaa tietosuoja- ja tietoturva-asioissa, mutta saattaa vähentää Windowsin käytettävyyttä.
MESSAGES.MESSAGE_AS_ASSISTENT_DONE_NIX_WO14=Asetukset oli jo optimoitu. Muutoksia ei tehty.
MESSAGES.MESSAGE_AS_ASSISTENT_DONE_WO14=%1 asetusta muutettiin. Käynnistä tietokone uudelleen, jolloin ne tulevat voimaan heti, kun olet valmis.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_SURETORESET=Palautetaanko kaikki asetukset Windows 10 asennuksen oletusarvoihin?<br><br><b>Huom:</b><br>Tämä ei vaikuta kaikkiin hosts-tiedoston muutoksiin (Katso "telemetria").
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_HOSTS_DONE=Hosts-tiedostoa on muokattu ja varmuuskopio luotiin. Käynnistä koneesi uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_HOSTS_REVERT_DONE=Hosts-tiedoston muokkaukset on poistettu. Käynnistä koneesi uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_SURETO_HOSTS_REVERT=Poistetaanko hosts-tiedoston muutokset? Tämä voi vaikuttaa kielteisesti yksityisyyteesi.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_SURETO_HOSTS_REVERTBACKUP=Palautetaanko hosts-varmuuskopiotiedosto? Kaikki muutokset poistetaan ja se saattaa vaikuttaa kielteisesti yksityisyyteesi.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_WRONG_OS=Tämä ominaisuus on käytettävissä vain Windows 10:ssä!
MESSAGES.MESSAGEHTML_SB_MAKESURETOCLOSERUNNINGAPPS=<b>Huomio:</b><br>Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset ennen nopeustestiä. Käynnissä olevat sovellukset voivat vaikuttaa negatiivisesti mitattuun suorituskykyyn.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SB_STARTED=Järjestelmän nopeus riippuu asennettuista laitteistoista (esim. CPU, RAM, emolevy) sekä asennetusta käyttöjärjestelmästä. Tällä ohjelmalla voit määrittää järjestelmän nopeuden ja verrata sitä muihin järjestelmiin verkossa.<b> Huomaa:</ b> Testi voi palauttaa suhteellisen tarkan tuloksen, jos suljet ensin kaikki muut sovellukset.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SB_WORKING=Järjestelmäsi nopeutta määritellään. Se kestää 60 sekuntia. Älä aloita mitään muita sovelluksia testiohjelman ollessa käynnissä!
MESSAGES.MESSAGEHTML_SB_DONE=Testiohjelma on valmis. Nyt voit verrata mitattua järjestelmän suorituskykyä verkossa muiden järjestelmien kanssa tai käynnistää testiohjelman uudelleen. Huomaa, että kaikki mittaustulokset voivat poiketa muutaman prosenttiyksikön joka testissä.
MESSAGES.MESSAGE_SB_UNCHECKED=Ei vielä määritelty...
MESSAGES.MESSAGE_SB_CORES=ydintä
MESSAGES.MESSAGE_SB_NEVER=Ei koskaan...
MESSAGES.MESSAGE_SB_DATENSCHUTZ=Tietoja laitteistostasi lähetetään Ashampoon palvelimelle. Mitään henkilökohtaisia tietoja ei lähetetä.
MESSAGES.MESSAGE_IS_NEW_FORMCAPTION=Luo tallennuspaikka
MESSAGES.MESSAGEHTML_IS_NEW_FORMTEXT=Syötä nimi uudelle tallennuspaikalle ja napsauta "Ok".
MESSAGES.MESSAGEHTML_IS_STARTED_WO15=Icon Saver -ohjelma voi tallentaa ja palauttaa kaikkien kuvakkeiden sijainnin työpöydällä. Käytä "Palauta" palauttaaksesi kuvakkeidesi aiemmat paikat. Poista yksi tai useampi valittu tallennustila napsauttamalla "Poista".
MESSAGES.MESSAGEHTML_IS_PLEASEWAIT=<b>Odota...</b><br>Kerätään tietoja nykyisistä tallennuskohdista.
MESSAGES.MESSAGE_IS_NONAME=Anna kelvollinen nimi uudelle tallennuskohdalle.
MESSAGES.MESSAGE_IS_ASK_DELETE_V2=Oletko varma, että haluat poistaa valitut tallennuskohdat? Tätä ei voi perua.
MESSAGES.MESSAGE_IS_ASK_RESTORE_V2=Oletko varma että haluat palauttaa tallennuskohdan? Kaikki työpöydällä olevat kuvakkeet siirretään tallennuskohdassa mainittuihin paikkoihin.
MESSAGES.MESSAGE_IS_RESTORE_DONE=Kuvakkeet siirretty onnistuneesti valitussa tallennuskohdassa mainittuihin paikkoihin.
MESSAGES.MESSAGE_IS_RESTORE_FAILED=Kuvakkeita ei voitu siirtää tallennuskohdassa mainittuihin paikkoihin. Joitakin tai kaikkia kuvakkeita ei voitu siirtää, koska ne ovat muiden sovellusten lukitsemia.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS0=Valmistellaan...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS1=Analysoidaan klusterijakoa...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS2=Valmistellaan eheyttämistä...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS3=Eheytetään...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS4=Suojataan...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_PAUSED=Keskeytetty... Klikkaa Tauko/Jatka aloittaaksesi uudelleen.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STOPPING=Pysäytetään...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_DONE=Eheytys on valmis.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_DONE_ADD1=Analyysi voi vieläkin näyttää aseman pirstoutumista, on kaksi mahdollista syytä tähän:%CRLF1. Jotkut tiedostot voivat olla lukittuja, joten nitä ei voi eheyttää.%CRLF2. Asemassa ei ole tarpeeksi vapaata tilaa isojen tiedostojen eheyttämiseen.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_DEFRAGSTARTERROR=Virhe yritettäessä aloittaa eheytys!%CRLFValittu asema voi olla jonkun toisen ohjelman lukitsema.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_DEFRAGINIT_ERROR=Ashampoon eheytyspalvelu ei ole tällä hetkellä saatavilla, koska se on jonkun toisen Ashampoo-ohjelman käytössä.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_NOSERVICE=Ashampoo eheytyspalvelu ei ole käytettävissä!
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_METHODE1=Menettely: Nopea eheytys
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_METHODE2=Menettely: Normaali eheytys
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_METHODE3=Menettely: Älykäs eheytys
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ANALYSING=Analysoidaan...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ANALYSING2=% analysoitu
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ANALYSING3=Odotetaan analyysia
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_NODRIVESELECTED=Valitse asema luettelosta
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_NODRIVESPRESENT=Haetaan asemia - odota...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_NODRIVESPRESENT_LINE2=Tässä voi mennä jopa 20 sekunttia.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND=Selite
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND1=Vapaa
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND2=Varattu
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND3=Tuntematon
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND4=Sivutus
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND5=Normaali
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND6=Kansio
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND7=System
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND8=MFT
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND9=Pirstoutunut
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND10=Kirjoitus
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND11=Luku
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS0=Valmis
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS0_PROACTIVE=Valmis (Ennakoiva eheytys)
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS1=<Ennakoiva eheytys> Tarkkailu
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS2=<Auto> Analysoi klusterijakoa
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS3=<Ennakoiva eheytys> Eheytys
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS4=Analysoi klusterijakoa
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS5=Eheytys
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS6=Likainen
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS7=Virhe!
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS8=Pysäytä
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS9=Keskeytetty
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS10=<Ennakoiva eheytys> Virhetarkistus
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS11=Virhetarkistus
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS12=Tarkkailu likainen
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS0_EMPFEHLUNG=Suositellaan eheytystä
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS0_DONE=Eheytys valmis
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_IS_STOPPING=Valitse asema luettelosta
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSREMOVED=Salasana poistettu.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSWRONG=Salasana ei ole oikein! Anna nykyinen salasana oikein "Salasana" kenttään.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSLENGTH=Salasanassa pitää olla vähintään kuusi merkkiä.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSBOTH=Anna salasana molempiin kyselykenttiin.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSSET=Salasana asetettu. Yritä muistaa salasana, kirjoita se johonkin ylös.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_DEFRAGWARNING_WO15=<b>Huom:</b><br>Tummennetut asetukset ovat vain luku-tilassa niin kauan kuin "Eheytys" on käynnissä.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_NAVI1=Perustoiminnot
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_TYP0=Kaikki
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_1_WO16=Adobe software
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_5_WO8=Tilapäistiedostot
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_7_WO8=Historia
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_8_WO8=Muistivedokset
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_9_WO8=Lokitiedostot
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_10_WO8=Tiedostosirpaleet
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_11_WO8=Microsoftin ohjelmisto
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_12_WO8=Muut ohjelmistot
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_20_WO8=Virheraportit
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_21_WO10=Asennustiedostot
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_FINDER_WO8=Manuaalinen haku
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_RECYCLE_WO16=Roskakori
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_1= "Adobe Reader" tarpeettomat välimuisti- ja väliaikaistiedostot
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_2="Adobe Flash" tarpeettomat välimuisti- ja väliaikaistiedostot
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_3= "Apple Quicktime" tarpeettomat välimuisti- ja väliaikaistiedostot
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_4="Sun Java" tarpeettomat välimuisti- ja väliaikaistiedostot
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_5=Väliaikaiset tiedostot yleisessä tai käyttäjän määrittelemässä "Temp" kansiossa
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_7=Viimeksi käytettyjen tiedostojen ja asiakirjojen pikakuvakkeet
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_8=Ytimen kuvat, jotka luotiin vakavan virheen vuoksi (BSOD)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_9_WO15=Aikaisemmista asennuksista jääneet lokitiedostot.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_20=Vikailmoitukset, jotka luotiin ohjelmiston kaatuessa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_10=Hyödyttömät tiedoston sirpaleet, jotka palautettiin Microsoftin työkalulla "chkdsk"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_11_WO15=Eri Microsoft-tuotteiden tarpeettomat tiedostot.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_12_WO15=Muiden asennuksien tarpeettomat tiedostot (ei Microsoft)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_FINDER_WO15=Tiedostot, jotka löydetty "Manuaalinen haku"-toiminnolla (katso asetukset)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_OWNFILTER_WO15=Tiedostot, jotka löydetty "Mukautettu tiedostosuodatin"-toiminnolla (katso asetukset)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_21=Asennustiedostoja ei tarvita enää
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_RECYCLEBIN_WO16=Roskakorin sisältö yhteensä
MESSAGES.MESSAGE_IT_NAVI1_WO8=Automaattisesti
MESSAGES.MESSAGE_IT_NAVI2_WO8=Manuaalisesti
MESSAGES.MESSAGE_IT_ALL_ADAPTERS=Kaikki sovittimet
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_ANALOG=Puhelinmodeemi
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_ISDN=ISDN
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_WLAN=WLAN
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL768=DSL (max 768 kbit/sec)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL1000=DSL (max 1000 kbit/sec)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL2000=DSL (max 2000 kbit/sec)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL4000=DSL (max 4000 kbit/sec)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL6000=DSL (max 6000 kbit/sec)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL12000=DSL (max 12000 kbit/sec)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL16000=DSL (max 16000 kbit/sec)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_VDSL=VDSL (25000 kbit/sec tai enemmän)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_30K=VDSL/DSL 30-50 mbit/sek. tai enemmän
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_100K=VDSL/DSL at 100Mbit/sek tai korkeampi
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_200K=VDSL/DSL at 200Mbit/sek tai korkeampi
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_LAN=Muut (LAN kytketty)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_LTE=LTE/LTE2 tai muu langaton yhteys
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTOMTU_CLICKME=Klikkaa 'Testaa MTU' käynnistääksesi mittauksen.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGING=Ping %1 tavua...
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGREPLY=Latenssi: %1 ms ; Vastaus: %2 tavua
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGFAILED=Epäonnistui -> pirstoutunut
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGTIMEOUT=Epäonnistui -> Aikakatkaisu, yritetään uudelleen
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGERRORCODE=Epäonnistui -> Virhekoodi: %1
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGRESOLVING=Ratkaistaan IP
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGRESOLVEFAILED=VIRHE: Selvittäminen epäonnistui! Palvelin ei ole saatavilla.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PING40FAILED=VIRHE: Ping 40 tavua (minimi) epäonnistui. Ehkä TTL on liian alhainen tai verkkoyhteys ei ole käytettävissä.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGALLDONE=Testi valmis.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGABORTED=Testi keskeytetty.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGDONE1=Suurin ehyt pakettikoko = %1
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGDONE2=Optimaalinen MTU = %1
MESSAGES.MESSAGE_IT_ASK_SURETORESETAUTO=Palautetaanko nämä asetukset takaisin Windowsin oletusarvoihin?
MESSAGES.MESSAGE_IT_ASK_SUREAUTO=Oletko varma, että haluat optimoida Internet-yhteyden valituilla asetuksilla?%CRLFVarmista, että olet valinnut Internet-yhteystyypin ja sovittimen oikein!
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_NOTHINGDONE=Muutoksia ei tehty! Nykyiset asetukset ovat samat kuin jo valittuna olevat.
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_DONE=%1 asetusta muutettu.
MESSAGES.MESSAGE_IT_ASK_SURETOAPPLY_MANUELL=Tallenna ja ota valitut asetukset käyttöön?
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI1=Kirjautuminen
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI2=Laitteet
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI3=Asemat
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI4=Järjestelmä
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI5=Työpöytä
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI6=Resurssienhallinta
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI7=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI8=Mozilla Firefox
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI9=Muut ohjelmistot
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI10_WO15=Windows 8 ja uudempi
MESSAGES.MESSAGE_TW_SURETODELETEOEM=Haluatko varmasti poistaa kaikki nämä tiedot? Tätä toimenpidettä ei voi peruuttaa!
MESSAGES.MESSAGE_TW_SURETORESET=Palauta kaikki kriittiset asetukset Windows® oletusarvoihin (kuten uuden Windows® asennuksen jälkeen)? Tämä ei koske kaikkia asetuksia.
MESSAGES.MESSAGE_TW_SURETOAPPLY=Oletko varma, että haluat käyttää nykyisiä asetuksia? Virheelliset asetukset voivat hidastaa järjestelmää tai niillä voi olla ennakoimattomia vaikutuksia. Huomaa myös, että muutokset tulevat voimaan vasta Windowsin uudelleenkäynnistyksen jälkeen.
MESSAGES.MESSAGE_TW_AUTOLOGIN_PASSWORDEMPTY=Automaattinen kirjautuminen edellyttää salasanaa!
MESSAGES.MESSAGE_TW_IESEARCHBAR1=Käyttäjän määrittämä
MESSAGES.MESSAGE_TW_IESEARCHBAR2=Palauta Windows® oletusarvot.
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_MYCOMPUTER=Oma tietokone
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_NETWORK=Verkkoympäristö
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_IE=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_BRIEFCASE=Asiakirjasalkku
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_PRINTERSANDFAX=Tulostimet ja faksit
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_PERSONAL=Omat tiedostot
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_TASKS=Ajoitetut tehtävät
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_NETWORKCONNECTIONS=Verkkoyhteydet
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_RECYCLEBIN=Roskakori
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_SCANANDCAMERA=Skannerit ja kamerat
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_FONTS=Fontit
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_TOOLS=Valvontatyökalut
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_0=Tuntematon
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_2=Automaatti
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_3=Manuaalinen
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_4=Ei käytössä
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_99=Automaattinen (viivästetty)
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_NONE_WO15=Tällä palvelulla ei tällä hetkellä ole suosituksia. Älä muokkaa sitä.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_NEEDED=Tämä palvelu on tarpeellinen, eikä sitä voi arvioida tai muokata.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_GOOD=Useimmat käyttäjät pitävät tätä palvelua hyödyllisenä.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_BAD=Useimmat käyttäjät <b>eivät</b> pidä tätä palvelua hyödyllisenä.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_DONT_CHANGE=Älä tee mitään muutoksia, koska nykyiset asetukset vastaavat jo suosituksia.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_DEACTIVATE=Aseta palvelun käynnistyslajiksi "Manuaalinen" seurataksesi muiden käyttäjien tarjoamia arvioita.%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_ACTIVATE=Aseta palvelun käynnistyslajiksi vähintään "Manuaalinen" seurataksesi muiden käyttäjien tarjoamia arvioita.%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_SM_NO_DESCRIPTION=Palvelun luoja ei ole toimittanut kuvausta.
MESSAGES.MESSAGE_SM_TREE_NEEDED=Vaadittu palvelu
MESSAGES.MESSAGE_SM_TREE_VOTES=arviota
MESSAGES.MESSAGE_SM_AVERAGE_VOTE=Keskimäärä:
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_PLEASEWAIT_WO15=<b>Odota...</b><br>Haetaan tietoja asennetuista palveluista.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ERROR=Virhe!
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_DOWNLOADINGDB=<b>Odota...</b><br>Nykyiset arviot ladataan internetistä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_PLEASESELECT_WO15=Kaksoisnapsauta palvelua, jos haluat lisätietoja. Voit käyttää muita ominaisuuksia napsauttamalla hiiren kakkospainiketta. Lihavoidulla korostuksella näkyvät palvelut saattavat olla tarpeettomia. Aloitusmuotojen muutokset tallennetaan jokaiseen varmuuskopioon.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_STATUS_NONESELECTED=Palvelua ei ole valittu...
MESSAGES.MESSAGE_SM_ASK_CHANGEOTHERSERVICES=Ottaaksesi muutokset käyttöön, seuraavat %1 riippuvaiset palvelut on uudistettava:%2  Haluatko jatkaa (Kyllä) vai haluatko keskeyttää (Ei)?
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_CHANGING_DEPENDENT=<b>Odota...</b><br>Vaihdetaan riippuvaiset palvelut...
MESSAGES.MESSAGE_ERROR_DOWNLOAD=Virhe ladattaessa:
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_PLEASEWAIT=<b>Odota...</b><br>Kerätään tietoja asennetuista auto-käynnistysmerkinnöistä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_NONESELECTED=Automaattista käynnistysmerkintää ei ole valittu...
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_NONEFOUND=Auto-käynnistysimerkintöjä ei löytynyt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_WO15=Tila:<IND x="100">%1<br>Komento:<IND x="100">%2<br>Sijainti:<IND x="100">%3
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_BHO_WO15=Tila:<IND x="100">%1<br>Komentokehote:<IND x="100">%2
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ADDER_COMPANY_WO15=<br>Valmistaja: <IND x="100">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ACTIVE=Aktivoitu, tämä sovellus käynnistetään aina Windowsin käynnistyessä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_DEACTIVE=Ei käytössä, tämä sovellus <u>ei</ u> käynnisty Windowsin käynnistyessä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ACTIVE_BHO=Aktivoitu, tämä lisäosa käynnistetään aina Internet Explorerin käynnistyessä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_DEACTIVE_BHO=Ei käytössä; tämä lisäosa <u>ei</u> käynnisty Internet Explorerin käynnistyessä.
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER0=Kaikki
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER1=Rekisterimerkinnät
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER2=Linkit
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER3=Kaikki käyttäjät
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER4=Nykyinen käyttäjä
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER5=Lisäosat
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETODELETE=Oletko varma että haluat poistaa auto-käynnistysmerkinnän?%CRLF%1%CRLF?
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETOCHANGECOMMAND=Oletko varma että haluat muuttaa auto-käynnistysmerkinnän komentoriviä?%CRLF%1%CRLFVirheellinen komentorivi voi tehdä tästä auto-käynnistysmerkinnästä käyttökelvottoman.
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETOADD=Oletko varma että haluat luoda uuden auto-käynnistysmerkinnän?%CRLFMääritelty komentorivi toteutetaan aina Windowsin käynnistyessä.
MESSAGES.MESSAGE_ST_COMMAND_OR_NAME_EMPTY=Nimi tai komentorivi ei saa olla tyhjä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_PLEASESELECT_WO15=Kaksoisnapsauta merkintöjä saadaksesi lisätietoja. Napsauta hiiren kakkospainikkeella lisää toimintoja. Lihavoidulla näkyvät merkinnät saattavat olla tarpeettomia. Auto-käynnistysmerkintöjen muutokset tallennetaan jokaiseen varmuuskopioon.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_NONE_WO15=Tälle merkinnälle ei tällä hetkellä ole suosituksia. Älä muokkaa sitä.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_NEEDED=Tämä merkintä vaaditaan, eikä sitä voi arvioida tai muokata.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_GOOD=Useimmat käyttäjät pitävät tätä kohdetta hyödyllisenä.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_BAD=Useimmat käyttäjät <b>eivät</b> näe tätä hyödyllisenä.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_DONT_CHANGE=Älä tee mitään muutoksia, koska nykyinen tila vastaa suositusta.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_DEACTIVATE=Poista tämä merkintä, noudattaaksesi muiden käyttäjien tarjoamia arvioita
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_ACTIVATE=Ota tämä merkintä käyttöön, noudattaaksesi muiden käyttäjien tarjoamia arvioita
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_CACHE=Selaimen välimuisti
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_COOKIES=Evästeet
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_HISTORY=Historia
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_HISTORY_AUTO=Historia
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_OTHER_AUTO=Muut elementit
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER0=Kaikki
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER1=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER2=Mozilla Firefox
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER3=Opera
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER4=Google Chrome
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER5=Apple Safari
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER6=Microsoft Edge
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP0=Kaikki
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP1_WO8=Välimuisti
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP2=Evästeet
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP3_WO8=Historia
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP4=Muut
MESSAGES.MESSAGE_IC_TYPEDURLS_TEXT=%1 URL:stä annettu manuaalisesti Microsoft Internet Explorer:iin
MESSAGES.MESSAGE_IC_SEARCHING=Haetaan
MESSAGES.MESSAGE_IC_SURESAFECOOKIE=Haluatko varmasti lisätä valitut evästeet turvallisten evästeiden luetteloon?%CRLFTurvallisia evästeitä ei poisteta eivätkä ne löydy seuraavissa etsinnöissä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_CLICKSEARCH3=Klikkaa ‘Etsi’ löytääksesi Internetin jälkeensä jättämiä merkkejä.<br><B>HUOMAA:</B> Internet jäljet ‘Mozilla Firefox’ selaimessa löytyvät ja voidaan poistaa ainoastaan, jos selain ei ole käynnissä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_SEARCHING_WO15=Etsitään verkkosurffauksen jälkiä. Odota hetki...<br><br>Tällä hetkellä haetaan:<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_NOTHINGFOUND=Internet-jälkiä ei löytynyt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_FOUND_WO15=%1 verkkoselailun jälkeä löytyi, joista %2 on valittuna. Nämä käyttävät %3 kiintolevytilaa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_FOUND_ADDER=Napsauta "Poista nyt", jos haluat poistaa valitut kohteet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETED_OCO=Poistettu %1 verkkoselailun jälkeä, jotka veivät %3 kiintolevytilaa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETING=Merkityt Internet-jäljet poistetaan. Tässä voi mennä vähän aikaa. Odota...
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETED=%1 Internet-jälkeä poistettu.
MESSAGES.MESSAGE_IC_NOTHINTODELETE=Yhtään kohdetta ei ole merkitty, joka voitaisiin poistaa.%CRLFMerkitse ainakin yksi kohde listaan poistettavaksi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_WARN_OPEN_BROWSER=<B>Huomaa:</B><br>Selaimella "%1" on avoimia sivustoja. Tämän selaimen Internet-jäljet voidaan määrittää täysin ja poistaa vain, jos selain ei ole käynnissä.
MESSAGES.MESSAGE_IC_WARN_OPEN_BROWSER_CLOSE=Sulje selain nyt
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_OBJECTS=kohdetta
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER1=<b>%1 ongelmaa löytyi</b>
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER3=<b>Poistetaan merkityt kohteet - odota...</b>
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER4=<b>Ei ongelmia</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_IE_WO15=<b><FONT color="%col%">Internet Explorer</FONT></b><br>Löydetty välimuisti, evästeitä, historia tai muita kohteita
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_FIREFOX_WO15=<b><FONT color="%col%">Mozilla Firefox</FONT></b><br>Löydetty välimuisti, evästeitä, historia tai muita kohteita
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_OPERA_WO15=<b><FONT color="%col%">Opera</FONT></b><br>Löydetty välimuisti, evästeitä, historia tai muita kohteita
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_CHROME_WO15=<b><FONT color="%col%">Google Chrome</FONT></b><br>Löydetty välimuisti, evästeitä, historia tai muita kohteita
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_SAFARI_WO15=<b><FONT color="%col%">Apple Sfari</FONT></b><br>Löydetty välimuisti, evästeitä, historia tai muita kohteita
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_EDGE_WO15=<b><FONT color="%col%">Microsoft Edge</FONT></b><br>Löydetty välimuisti, evästeitä, historia tai muita kohteita
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_DONTCHANGE=Älä muuta
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_UNKNOWN=Tuntematon
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_REALTIME=Tosiaika
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_HIGH=Korkea
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_HIGHER=Korkeampi
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_NORMAL=Normaali
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_LOWER=Matalampi
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_LOW=Matala
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER0=Kaikki
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER1=Kriittiset järjestelmäprosessit
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER2=Muut järjestelmäprosessit
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER3=Käyttäjän prosessit
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER4=Palvelut
MESSAGES.MESSAGE_PM_IDLE_PROC_NAME=Järjestelmän vapaaprosessit
MESSAGES.MESSAGE_PM_SURETOTERMINATE=Oletko varma että haluat lopettaa meneillään olevan prosessin?%CRLF%1%CRLFTämä voi johtaa tietojen menetykseen tai odottamattomiin virheisiin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_PM_PLEASEWAIT=<b>Odota...</b><br>Tietoja käynnissä olevista prosesseista kerätään.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STATUS_NONEFOUND_V2=<b>Huomaa:</b>Käynnissä olevia prosesseja ei löytynyt järjestelmästä. Tämä voi tapahtua, jos toinen versio ohjelmasta on aloitettu, esimerkiksi, tai joku muu prosessihallinnan ohjelmisto on käynnissä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_PM_STATUS_NONESELECTED_V2=Lisätietoja prosesseista saat klikkaamalla vastaavaa prosessia luettelossa. Kaksoisklikkaaminen näyttää lisätietoja erillisessä ikkunassa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_PM_STATUS_SYSTEMPROC=Tämä ei ole prosessi sellaisenaan, vaan paikkamerkki, joka kuvaa vapaata kapasiteettia tai ydintä. Näitä "prosesseja" ei voi pysäyttää tai muokata.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_STARTED=<b>Odota...</b><br>Tietoja asennetuista asemista kerätään.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_SELECTDRIVE_WO15=Valitse tutkittava asema. Napsauta "Valitse asema".
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_WORKING=<b>Odota...</b><br>Asemaa tarkastetaan parhaillaan. Tämä prosessi voi kestää jonkin aikaa. Järjestelmä on asetettu isolle kuormalle tämän toimenpiteen aikana. Sovellukset voivat reagoida hyvin hitaasti tai ei ollenkaan.
MESSAGES.MESSAGE_DISKDOCTOR_PROT_NOTSTARTED=Prosessia ei ole vielä aloitettu...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_DONE_OK=Prosessi valmis.<br>Asemasta ei löytynyt virheitä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_DONE_FAILED=Prosessi valmis.<br><b>Varoitus:</b><br>Asemassa havaittiin ongelmia. Loki lisätietoineen näytetään nyt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_DONE_ERROR=Prosessi ei ole valmis.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_DONE_ERROR_INUSE=Tämän aseman tiedostojärjestelmä on käytössä tai lukittu, eikä sitä voi korjata.
MESSAGES.MESSAGE_DISKDOCTOR_CLUSTERMAP_DEFAULTTEXT=Prosessi ei ole alkanut vielä
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_ASK_FULLSCAN_SURE=Tämä prosessi voi kestää hyvin pitkään ja tulee tehdä vain, jos sinulla on vakavia ongelmia tai epäiltyjä asemassa. Oletko varma, että haluat tehdä tehostetun skannauksen tässä asemassa?
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_CANT_FIX_SYSTEMDISK=Järjestelmäaseman virheitä ei voi korjata Windowsin ollessa käynnissä.
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI1=Laitteisto
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI2=Asemat
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI3=Ohjelmisto
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI4=Verkko
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI5=Multimedia
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI6=Virta
MESSAGES.MESSAGE_SI_CPUDETAILSLABEL_WO15=Tuetut CPU ominaisuudet ovat teknisiä lyhenteitä ja termejä, joita usein vain asiantuntijat tuntevat.
MESSAGES.MESSAGE_SI_DISPLAYDETAILSLABEL_WO15=Luettelo tuetuista resoluutioista sisältää myös asetuksia, joita Windows ei voi käyttää.
MESSAGES.MESSAGE_SI_CPUS_PHYSICAL_COUNT=fyysinen CPU(t)
MESSAGES.MESSAGE_SI_CPUS_PHYSICAL_CORES=fyysiset ytimet
MESSAGES.MESSAGE_SI_CPUS_LOGICAL_CORES=loogiset ytimet
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_DEFAULT=(Oletus)
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_PORTRAIT=Pystyasento
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_LANDSCAPE=Vaaka-asento
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_AVAIL_ALWAYS=Aina
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_STATUS_OFF=Tuntematon (tulostin pois päältä?)
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_NOTSHARED=Ei jaettu
MESSAGES.MESSAGE_SI_USERS_EMPTY=(tyhjä)
MESSAGES.MESSAGE_SI_NO_BATTERY=Paristoja ei ole asennettu (tai tuntematon valmistaja)
MESSAGES.MESSAGE_SI_BATTERY_CHARGING=Akkuja ladataan
MESSAGES.MESSAGE_SI_BATTERY_DISCHARGING=Akkua puretaan
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_SELECTDRIVE=Valitse analysoitava levy.
MESSAGES.MESSAGE_DSP_NO_MEDIA_IN_DRIVE=Tässä asemassa ei ole mediaa! Valitse toinen asema tai syötä media asemaan.
MESSAGES.MESSAGE_DSP_REST=Vapaana
MESSAGES.MESSAGE_DSP_CHART_1_V2=Ainoastaan piirakkakaavio
MESSAGES.MESSAGE_DSP_CHART_2_V2=Ainoastaan pylväskaavio
MESSAGES.MESSAGE_DSP_CHART_3_V2=Kaikki kaaviot
MESSAGES.MESSAGE_DSP_CHART_0_V2=Ei kaavioita
MESSAGES.MESSAGE_DSP_BALKEN_NONE=Ei palkkeja
MESSAGES.MESSAGE_DSP_BALKEN_ABSOLUT=Koko suhteessa nykyiseen asemaan
MESSAGES.MESSAGE_DSP_BALKEN_RELATIVE=Koko suhteessa kansioon
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_ALL=Kaikki tiedostot
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_AUDIO=Audiotiedostot
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_VIDEO=Videotiedostot
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_PICS=Grafiikkatiedostot
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_ARCHIVES=Arkistoinnit
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_DOCUMENTS=Dokumentit
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_APPS=Sovellukset
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_STATUS_WELCOME=Valitse asema ja klikkaa "Käynnistä".
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_STATUS_SCANNING=<b>Odota...</b><br>Tiedostoja ja kansioita etsitään ja lajitellaan koon mukaan. Tämä voi kestää hetken aikaa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_STATUS_DONE=Käytössä olevalla suodattimella %1 kohteesta %2 näkyy luettelossa. Nämä vievät tilaa %3.<br>Voit suodattaa ulostulon ja nähdä esimerkiksi suurimmat videotiedostot tai arkistot. Voit tehdä tämän "Näytä"-alasvetovalikossa. Voit myöskin antaa määrätyn tiedostopäätteen esim. ".zip" listataksesi ainoastaan nämä tiedostot.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_STATUS_FILTERING=<b>Odota...</b><br>Suodatus meneillään. Tämä voi kestää hetken aikaa.
MESSAGES.MESSAGE_DSP_DELETE_ASK_SURE=Oletko varma, että valitut tiedostot/kansiot siirretään roskakoriin?%CRLFTästä voi olla katastrofaaliset seuraukset, jos nuo tiedostot/kansiot ovat tärkeitä järjestelmätiedostoja.%CRLFHuomaa, että analyysituloksia ja karttoja ei ole päivitetty.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_CLICKSEARCH=Klikkaa "Etsi" ylimääräisten tiedostojen hakemiseksi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_SEARCHING_WO15=Etsitään tarpeettomia tiedostoja. Ole hyvä ja odota...<br><br>Tällä hetkellä etsitään:<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_NOTHINGFOUND=Tarpeettomia tiedostoja ei löytynyt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_FOUND_WO15=Tarpeettomia tiedostoja löytyi %1 , joista %2 on tällä hetkellä valittuna. Nämä käyttävät %3 kiintolevytilaa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_FOUND_ADDER=Poista valitut tiedostot valitsemalla "Poista nyt".
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETED_OCO=Poistettu %1 tarpeetonta tiedostoa, jotka veivät %3 kiintolevytilaa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETING=Merkittyjä tiedostoja poistetaan. Tämä voi kestää hetken aikaa.Odota...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETED=%1 tiedosto(a) poistettu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETEDERRORS=%1 tiedosto(a) on poistettu. %2 tiedostoa ei voitu poistaa. Nämä ovat luultavasti systeemin tai jonkun sovelluksen lukitsemia, tai ovat käytössä juuri nyt.
MESSAGES.MESSAGE_DC_NOTHINTODELETE=Yhtään tiedostoa ei ole merkitty poistettavaksi.%CRLFAinakin yksi listan tiedostoista pitää merkitä poistettavaksi.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_NEVEREXECUTED=Ei vielä...
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_NEXTEXECUTENEVER=Ei koskaan (tehtävä ei ole käytössä)
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_SURETODELETE=Haluatko varmasti poistaa valitun tehtävän?
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_INTERVALL_ONCE=Kerran
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_INTERVALL_DAILY=Päivittäin
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_INTERVALL_WEEKLY=Viikottain
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_INTERVALL_MONTHLY=Kuukausittain
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_SERVICENOTRUNNING=Windowsin tehtävien ajoitus ei ole käynnissä.%CRLFKäynnistä tämä palvelu manuaalisesti ja yritä uudelleen.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_NONAME=Anna nimi uudelle tehtävälle.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_NAMEEXISTS=Tehtävä tällä nimellä on jo olemassa. Valitse toinen nimi.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_DESC_DEFRAG=(Asema %1:)
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_CLICKSEARCH=Klikkaa "Etsi" hakeaksesi tarpeettomia rekisterimerkintöjä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_SEARCHING_WO15=Etsitään tarpeettomia rekisterimerkintöjä. Ole hyvä ja odota...<br><br>Tällä hetkellä etsitään:<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_NOTHINGFOUND=Tarpeettomia rekisterimerkintöjä ei löytynyt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_FOUND_WO15=Tarpeettomia rekisterimerkintöjä löytyi %1, joista %2 on valittuna.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_FOUND_ADDER=Poista valitut merkinnät napsauttamalla "Poista nyt".
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETED_OCO=Tarpeettomia merkintöjä poistettu %1.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETING=Merkityt rekisterimerkinnät poistetaan nyt. Tämä voi kestää jonkin aikaa. Odota...
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETED=%1 rekisterimerkintää poistettiin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETEDERRORS=%1 rekisterimerkintää poistettiin. %2 merkintää ei voitu poistaa. Nämä ovat oletettavasti järjestelmän tai sovelluksen estämiä, tai tällä hetkellä käytössä.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_ICONS=Merkintä "%DisplayName" viittaa puuttuvaan kuvaketiedostoon: 
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_MEDIA=Järjestelmä-ääni "%DisplayName" viittaa puuttuvaan äänitiedostoon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_USERASSIST=Merkintä viittaa puuttuvaan tiedostoon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_COMOLE2=Merkintä  "%DisplayName" viittaa puuttuvaan tiedostoon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_ACTIVEXCOM=Merkintä "%DisplayName" viittaa puuttuvaan käyttöliittymään:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_ACTIVEX2=Käyttöliittymä "%DisplayName" viittaa puuttuvaan tiedostoon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYHELPDIR=Kirjasto  "%DisplayName" on tyhjä aliavain %Key
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT=Tiedostomuoto "%DisplayName" viittaa puuttuvaan avaimeen:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT2=Tiedostomuoto "%DisplayName" viittaa puuttuvaan tiedostoon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT3=Tiedostomuoto "%DisplayName" ei sisällä tietoa
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT4=Tiedostomuoto "%DisplayName" viittaa puuttuvaan kuvaketiedostoon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_SHARED=Puuttuva tiedosto: "%Filename" kansiossa:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_HELP=Puuttuva ohjetiedosto: "%Filename" kansiossa:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_HELP_ZEROBYTES=Ohjetiedosto: "%Filename" on nolla tavua ja on siten hyödytön. Tiedosto:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_APPPATH=Puuttuva tiedosto: "%Filename" kansiossa:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_APPPATH_EMPTY=Sovelluspolku ohjelmalle "%DisplayName" puuttuu. Siksi avain on hyödytön.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FONTS=Puuttuva fontti: "%DisplayName" (tiedosto: "%Filename") kansiossa:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_LOSTMRU=Tiedosto "%Filename" MRU luettelossa "%Displayname" ei löytynyt kansiosta:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYOPENWITH=Tyhjä "Avaa ohjelmalla"-lista tiedostonimelle %DisplayName
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INVALIDOPENWITH=Virheellinen lista "Avaa sovelluksessa" rekisteröimättömille tiedostotyypille %DisplayName
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSTARTMENUORDER=Ei tietoja kansioista Käynnistä-valikon ryhmässä "%DisplayName"
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INSTALLERPATH=Installer viittaa puuttuvaan kansioon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INSTALLERARP=Installer merkintä "%DisplayName" viittaa puuttuvaan tiedostoon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_STARTMENU=Käynnistä-valikon kansiota ei löydy:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSUBKEY=Kirjasto "%DisplayName" ei sisällä tietoja aliavaimessa:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSOFTWAREKEY=Valmistaja/ohjelmisto - avain ei sisällä mitään tiedostoja:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MMC=Arvo "%Value" laajennuksessa "%DisplayName" viittaa puuttuvaan tiedostoon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTY_UNINSTALLKEY=Puuttuva asennuksen poistomerkintä ohjelmistolle:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_UNINSTALLKEYS_INSTALLPATH="%DisplayName" viittaa puuttuvaan tiedostoon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_TYPELIB_EMPTY_HELPDIR="%DisplayName" ei ole tietoja aliavaimessa:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INTERFACE_TYPELIB_INVALID="%DisplayName" viittaa puuttuvaan tyyppikirjastoon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MRU_PAINT=Microsoft Paint historialuettelo viittaa puuttuvaan tiedostoon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MRU_WORDPAD=Microsoft WordPad historialuettelo viittaa puuttuvaan tiedostoon:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT_APPLICATIONS=Sovelluksen pikakuvake "%DisplayName" viittaa puuttuvaan tiedostoon:
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_ACTION_SELECTED_DELETE_KEY_WO15=Avain:<br>%1
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_ACTION_SELECTED_DELETE_VALUE_WO15=Arvo:<br>%1<br><br>Avain:<br>%2
MESSAGES.MESSAGE_RC_VALUE=Arvo
MESSAGES.MESSAGE_RC_KEY=Avain
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_SURETO_ADDEXCEPTIONS=Oletko varma, että valitut %1 merkintää eivät löydy enää tulevaisuudessa?
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_1=Tiedostomuodot ilmoitettu väärin tai ovat viallisia
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_2=Järjestelmäkohteet kirjoitettu väärin tai puutteellisesti
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_3=Viittauksia olemattomiin jaettuihin tiedostoihin
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_4=Syötetty fontteja, joita ei enää ole järjestelmässä
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_5=Syötetty järjestelmä-ääniä, joita ei enää ole järjestelmässä
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_6=Viittauksia puuttuviin sovelluksien ohjetiedostoihin
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_7=Sovellusten kansiot tai asennukset ovat vääriä tai viallisia
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_8=Vääriä tai viallisia Windowsin käynnistysvalikkoon liittyviä merkintöjä
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_9=Tiedot asennuksista ovat vääriä tai viallisia
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_10=Tarpeettomia tietoja viimeksi käytetyistä tiedostoista
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_11=Tarpeettomat välimuisti- ja väliaikaistiedostot sekalaisista Microsoftin ohjelmista
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_12=Muita virheellisiä tai viallisia nimikkeitä
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_DEFRAG_WO8=Eheytä Ashampoo WinOptimizerilla
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_DL_WO8=Analysoi tallennustilan käyttöä Ashampoo WinOptimizerilla
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_SHREDDER_WO8=Tuhoa Ashampoo WinOptimizerilla
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_ENCRYPT_WO8=Salaa Ashampoo WinOptimizerilla
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_DECRYPT_WO8=Pura salaus Ashampoo WinOptimizerilla
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_SPLIT_WO8=Lohko tiedosto Ashampoo WinOptimizerilla
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_JOIN_WO8=Yhdistä Ashampoo WinOptimizerilla
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_SHREDDER_RECYCLE=Tuhoa sisältö Ashampoo WinOptimizerilla
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_UNDELETER_RECYCLE=Etsi poistetut tiedostot  Ashampoo WinOptimizerilla
MESSAGES.MESSAGE_OCO_TEXT_FOUND_WO15=Valittu
MESSAGES.MESSAGE_OCO_TEXT_DELETED_WO15=Poistettu
MESSAGES.MESSAGE_OCO_TEXT_SIZE_WO15=Koko
MESSAGES.MESSAGE_OCO_TEXT_NOT_IN_OPTIONS="Valinnat" oli poistanut tämän haun käytöstä .
MESSAGES.MESSAGEHTML_OCO_INITSEARCH=Valmistellaan hakua - odota...
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_SEARCHING=Tarkistus käynnissä - odota...
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_SEARCHDONE=Tarkistus valmis - löytyi tarpeettomia kohteita
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_NOTHINGFOUND=Tarpeettomia kohteita ei löytynyt
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_DELETING=Optimointi käynnissä - ole hyvä ja odota...
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_DELETED=Optimointi valmistui
MESSAGES.MESSAGE_OCO_DELETENOW_BUTTONTEXT=Poista nyt
MESSAGES.MESSAGEHTML_OPTIONS_SKINORLANG_CHANGED=Ohjelma on käynnistettävä uudelleen, jotta kielen ja ulkonäön muutokset tulevat voimaan.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_UNABLE_TO_WRITE=%1 tiedostomuotoa ei voi muuttaa. Järjestelmä tai käynnissä oleva sovellus on estänyt muutokset .
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_NAVI_BACKUPS1=%1 varmuuskopioita saatavilla
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_NAVI_BACKUPS2=Viimeksi muokattu: %1
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_NONESELECTED_WO15=Valitse varmuuskopio luettelosta...
MESSAGES.MESSAGEHTML_MAIN_BACKUPS_SELECTED=Käyttäjän luoma "%1"<br> %2<br>%3 päivää vanha<br><br>Koko: %4<br>Tallennetut avaimet: %5<br>Tallennetut arvot: %6<br>Tallennetut tiedostot: %7
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED1=Käyttäjän "%1" luoma
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED2=Päiväys:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED3=Koko: 
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED6=Tallennetut avaimet:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED7=Tallennetut arvot:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED8=Tiedostot:
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_NOBACKUPS=Varmuuskopioita ei ole saatavilla.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_SELECTED_MULTIPLE=Tällä hetkellä on valittu %1 varmuuskopioita. Palauttamiseksi valitse vain yksi varmuuskopio ja klikkaa "Palauta".
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_SELECTED_DETAILS_WO12=Lisätietoja valitusta varmuuskopiosta: <br>Ikä: %1 päivä(ä)<br>Tallennetut avaimet: %2; Tallennetut arvot:%3<br>Muut tiedostot: %4
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER_WO10=10 viimeistä varmuuskopiota:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER2_WO10=(%1 yhteensä)
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER_WO15=12 äskettäin luotua varmuuskopiota (%1 yhteensä)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_DAYS=(%1 päivää vanha)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_TODAY=(tänään)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_DELETE_OLD=Tämä poistaa %1 varmuuskopioita. Oletko varma?%CRLFTallennettuja muutoksia näissä varmuuskopioissa ei voi palauttaa sen jälkeen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_DELETE_NO_OLD=Varmuuskopioita ei ole vanhempia kuin %1 päivä(ä).
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_RESTORE=Oletko varma, että kaikki tallennetut muutokset tässä varmuuskopiossa pitäisi palauttaa?
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_RESTORE_OK=Varmuuskopion palautus onnistui.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_RESTORE_FAILED=Tämän varmuuskopion palauttaminen epäonnistui!<br> Ainakaan yhtä muutosta ei voida palauttaa. Ole hyvä ja lopeta kaikki käynnissä olevat sovellukset ja yritä uudelleen. Voit ehkä käynnistää tietokoneen uudelleen.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_DELETE=Oletko varma että haluat poistaa valitut varmuuskopiot?%CRLFEt voi enää palauttaa tallennettuja muutoksia näissä varmuuskopioissa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_WRONG_USER=Valitun varmuuskopion on luonut toinen käyttäjä!<br>Vain tämä käyttäjä voi palauttaa varmuuskopion.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_AUTODELETE_OLD=%1 varmuuskopiot löytyi, jotka ovat vanhempia kuin %2 päivää.<br>Haluatko poistaa nämä vanhat varmuuskopiot levytilan säästämiseksi?
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_AUTODELETE_OLD_CHECKBOX=Älä kysy enää vastaisuudessa
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_STATISTIK_RESET=Oletko varma, että haluat nollata tilastot?
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_FAVORITES_RESET=Oletko varma että, haluat tyhjentää suosikkilistan?
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_BACKUPS=Varmuuskopioiden hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_OPTIONS=Asetukset
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_TURN_ON=Ota käyttöön
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_TURN_OFF=Poista käytöstä
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_WO14_SHORTSTATUS_ON=<b>Suoraviritys</b> aktiivinen
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_WO14_SHORTSTATUS_OFF=<b>Suoraviritys</b> passiivinen
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER_STATUSTEXT_ON_WO10=Optimoidaan järjestelmän tehokkuutta
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER_STATUSTEXT_OFF_WO10=Järjestelmän tehokkuutta ei ole optimoitu.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_HINTWINDOW_HEADER=Viimeksi suoritetut toimenpiteet:
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_HINTWINDOW_FOOTER=Käynnistä Ashampoo WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER_HINT_NO_ACTION=Toistaiseksi mitään toimenpiteitä ei ole tehty...
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION1=Muutettu sovelluksen prioriteetti:<br>%1<br>%2 sitten
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION3=Lopetettu sovellus:<br>%1<br>%2 sitten
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION4=Kiihdytetty soveluksen käynnistys<br>%1<br>%2 sitten
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION5=Asetettu CPU maski:<br>%1<br>%2 sitten
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION10=Pelikiihdytin aktivoitu<br>%2 sitten
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION11=Pelikiihdytinr passivoitu<br>%2 sitten
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION20=Poistettu selainjälkiä<br<%3 kohdetta %4<br>%2 sitten
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION30=Poistettu sovellusjälkiä<br>%3 kohdetta %4<br>%2 sitten
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION40=Poistettu tilapäistiedostoja <br>%3 kohdetta %4<br>%2 sitten
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION1=Muokattu %1 prioriteettia
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION3=Pysäytetty %1
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION4=Nopeutettu %1 käynnistämistä
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION5=Sovellettu CPU maskia kohteelle %1
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION10=Pelikiihdytin aktiivinen
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION11=Pelikiihdytin passiivinen
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION20=%4 verkko-selailun jälkiä poistettu
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION30=%4 sovellusjälkiä poistettu
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION40=%4 tilapäistiedostoa poistettu
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_ACTION_NOTHING=Ei muutettu
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_ACTION_AUSNAHME=Poikkeus (älä muuta)
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_ACTION_TERMINATE=Lopeta prosessi
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_NEWRULE_EMPTY=Anna kelvollinen nimi prosessille.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_NEWRULE_SYSTEMPROCESS=Tämä nimi kuvaa tärkeää järjestelmäprosessia, jota ei saa lopettaa!
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_NEWRULE_SELECTFROMPROCESS=Valitse käynnissä olevista prosesseista
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_NEWRULE_SELECTFROMSERVICE=Valitse palveluista
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_SELFCHECK_NODRIVER=Tarvittava ajuri ei ole käynnissä. Ole hyvä käynnistä pääsovellus ja aktivoi Suoraviritys siellä.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_SELFCHECK_SERVICE_NOT_INSTALLED=Tarvittavaa palvelua ei ole asennettu. Ole hyvä käynnistä pääsovellus ja aktivoi Suoraviritys siellä.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_SELFCHECK_SERVICE_STOPPED=Tarvittava palvelu ei ole käynnissä. Ole hyvä käynnistä pääsovellus ja aktivoi Suoraviritys siellä.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_SELFCHECK_WAITING=Odota tarvittavaa palvelua käynnistyksen jälkeen. Tämä voi kestää hetken...
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER0=Kaikki
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER1=Käynnissä
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER2=Tarpeellinen
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER3=Arvioitu
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER4=Ei arvioitu
MESSAGES.MESSAGE_SM_ST_UNNEEDED=Arvioitu hyödyttömäksi
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_RUHEZUSTAND_SWITCH_ON=Tämä mahdollistaa horrostilan tässä järjestelmässä, joka vie pysyvästi tilaa järjestelmäasemasta. Sinun pitää aktivoida tämä <b>vain</b>, jos olet varma, että käytät horrostilaa. Otetaanko horrostila käyttöön?
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_RUHEZUSTAND_SWITCH_OFF=Tämä poistaa horrostilan tässä järjestelmässä ja vapauttaa levytilaa. Sinun pitäisi  poistaa horrostila <b>vain</b>, jos olet varma, ettet käytä horrostilaa uudelleen. Poistetaanko horrostila?
MESSAGES.MESSAGE_RATINGDIALOG_ERROR=Virhe arvostelussa!
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR200=Arvostelu hyväksyttiin - kiitos.<br>Arvostelusi kirjataan tietokantaan seuraavassa päivityksessä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR300=Arvostelua <b>ei</b> hyväksytty!<b>Olet jo arvostellut tämän kohteen!
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR500=Arvostelua <b>ei</b> hyväksytty!<br>Määrittelemätön palvelinvirhe.<br>Ehkä palvelin on nyt suljettu tai ylikuormitettu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_CANT_FIX_SYSTEMDISK_ADDER_WO8=Tarkista (ja korjaa) asema Windowsin seuraavassa käynnistyksessä?
MESSAGES.MESSAGE_ST_EXCEPTION_RATING=Poikkeus
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_WELCOME=Klikkaa "Analysoi", selvittääksesi voidaanko nykyistä rekisteriä pienentää eheytyksen avulla.<br><b>HUOMIO:</b> Sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset ennen eheyttämistä!
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_ASKER_ANALYSENOW=Ennen rekisterin analyysiä, sulje kaikki käynnissä olevat sovellukset. Mahdollisten häiriötekijöiden välttämiseksi, työpöytä on himmennetty analyysin aikana.<br>Riippuen järjestelmästäsi, analyysi voi kestää muutaman minuutin.<br>Klikkaa "OK", kun olet valmis jatkamaan.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_ANALYSING=Rekisteriä skannataan nyt. Tämä voi kestää muutaman minuutin.<br><b>Huomaa:</b> Analyysin aikana sovellus tai järjestelmä ei reagoi - ole kärsivällinen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_ABORTED=Analyysi peruttiin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_OPTIMIZEPOSSIBLE=Nykyisen rekisterin eheyttäminen pienentää sitä %1% (n. %2 MB).<br>Eheyttämiseksi klikkaa "Eheytä".<br>Huomaa: Tietty pirstoutuminen tapahtuu jo Windowsin käynnistyksen yhteydessä, joten on mahdotonta saavuttaa 0%.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_OPTIMIZE_NOTRECOMMENDED=Nykyisen rekisterin eheyttäminen pienentää sitä merkityksettömästi (alle %1%).<br>Eheyttämistä ei suositella, koska se ei paranna suorituskykyä.<br> Tietty pirstoutuminen tapahtuu jo Windowsin käynnistyksen yhteydessä, joten on mahdotonta saavuttaa 0%.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_ASKER_NOTRECOMMENDED=Nykyisen rekisterin eheyttäminen pienentää sitä vain vähän (alle %1%). Siitä ei olisi mitään hyötyä.<br>Siksi eheytystä ei suositella.<br>Eheytetäänkö silti?
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_ASKER_NOTRECOMMENDED_CHECKBOX=Eheytä aina äläkä näytä tätä viestiä uudelleen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_REBOOTNOW=Windowsin uudelleenkäynnistyksen jälkeen muutetaan %1 rekisteriosiota.<br><b>HUOMIO:</b><br>On *erittäin* suositeltavaa, että käynnistät Windowsin heti!<br>Missään tapauksessa sinun ei tulisi asentaa ohjelmia tai muokata asiakirjoja ennen uudelleenkäynnistystä!
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_REBOOT_YES=Käynnistä kone uudelleen
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_REBOOT_NO=Ok
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_NOTANALYSED=Edelleen tuntematon
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_NOSAVING=Ei mitään
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_WORKING=Analysointi
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_DIAGRAMM_LEGEND1=Uusi koko
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_DIAGRAMM_LEGEND2=Tallennetaan
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_WAITER1=Analysoidaan rekisteriä - odota...
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_WAITER2=Tämä voi kestää useita minuutteja - ole kärsivällinen.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_PARTITIONS_WO9=Osiot
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_SIZE=Koko
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_TEMPERATUR=Lämpö
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_STATUS_OK=Ei ongelmia
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_STATUS_SMARTFAILED=S.M.A.R.T. raportoi ongelmia! Klikkaa "S.M.A.R.T.".
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_STATUS_SMARTFAILED_SHORT=Ongelmia löytyi!
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_STATUS_TEMPERATUR=Lämpötila liian korkea!
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TAB_STATUS=Tila
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TAB_SMARTDATA=S.M.A.R.T.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TAB_INFO=Tietoja
MESSAGES.MESSAGEHTML_SMART_STATUS_REFRESHING=Käytettävissä olevat  kiinteät kovalevyt ja niiden S.M.A.R.T -arvot määritetään.<br>Tämä saattaa kestää hetken - ole kärsivällinen...
MESSAGES.MESSAGEHTML_SMART_STATUS_DONE_WO15=Valitse yksi kiintolevy vasemmalla (ulkoisia asemia ei tueta), jolloin voit tarkastella lisätietoja.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_ATTRIBUTES=%1 attribuuttia, niissä %2 virhettä
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_RELOCS_ZERO=Ei uudelleenvarattuja sektoreita
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_RELOCS_NONZERO=%1  uudelleenvarattuja sektoreita
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_VERYLOW=erittäin hyvä
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_LOW=Hyvä
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_OK=ok
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_HIGH=voisi olla alhaisempi
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_HIGHER=pitäisi olla alhaisempi
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_CRITICAL=liian korkea!
MESSAGES.MESSAGE_SMART_WORKING_PLEASEWAIT=Tunnistetaan - odota...
MESSAGES.MESSAGE_IDENTIFY_SUPPORTED=Tuetttu
MESSAGES.MESSAGE_IDENTIFY_NOTSUPPORTED=Ei tuettu
MESSAGES.MESSAGE_IDENTIFY_MINUTES=Minuutti(a)
MESSAGES.MESSAGE_IDENTIFY_SECONDS=Sekunttia
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_0=Testi suoritettu loppuun (tai sitä ei ole koskaan aloitettukaan)
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_1=Keskeytetty, ei suoritettu loppuun
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_2=Laitteiston keskeyttämä tai ohjelman nollaus
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_3=Tuntematon virhe testin aikana!
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_4=Virhe kovalevyn tuntemattomassa komponentissa!
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_5=Virhe kovalevyn elektroniikassa!
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_6=Virhe kovalevyn mekaniikassa!
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_7=Kovalevy raportoi lukuvirheestä!
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER1=Yleiset
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER2=ATA tiedot
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER3=S.M.A.R.T ominaisuudet
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER4=Varmuustila
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER5=ATA ominaisuudet
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER6=SATA ominaisuudet
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER7=Loogiset asemat
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_TOP1=Kiitos Ashampoo WinOptimizer 9, seuraavat parannukset saatiin tietokoneeseen:
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_BOTTOM1=Asennuksen poiston jälkeen, tämä ja muut hyödylliset toiminnot <u>eivät</u> ole enää pitämässä tietokonettasi pysyvästi puhtaana.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLCHECKER_BOTTOM2=Haluatko todella poistaa asennuksen?
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLCHECKER_DELETEDBYTES1=Lisää levytilaa
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_DELETEDBYTES2=<SHAD>vapautti <b>%1</b> levytilaa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_DELETEDBYTES_ZERO=<SHAD>Levytilaa ei ole koskaan vapautettu.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLCHECKER_RC1=Puhdistettu rekisteri
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_RC2=<SHAD>Windowsin rekisteri on puhdistettu: <b>%1</b> kohtaa poistettu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_RC_ZERO=<SHAD>Windowsin rekisteriä ei ole koskaan puhdistettu.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLCHECKER_IC1=Internet-jäljet poistettu
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_IC2=<SHAD>Aikaisemmin poistettu <b>%1</b> Internet-jälkeä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_IC_ZERO=<SHAD> Internet-jälkiä ei ole koskaan poistettu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_CHECKBOX=Asennuksen poistossa poistetaan myös luodut varmuuskopiot
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_YES=Kyllä - poista asennus
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_NO=Ei - älä poista asennusta
MESSAGES.MESSAGE_WO9_NEWFUNCTIONS_CREATEASSHORTCUT=Luo pikakuvake tästä moduulista työpöydälle
MESSAGES.MESSAGE_WO9_NEWFUNCTIONS_ADDTOFAVORITES=Tallenna tämä moduuli Suosikkeihin
MESSAGES.MESSAGE_WO9_NEWFUNCTIONS_REMOVEFROMFAVORITES=Älä listaa enää pysyvästi tätä moduulia täällä
MESSAGES.MESSAGEHTML_DEFRAG_ASKER_SSDHINT=Huomaa: SSD-levyn osioita <b>ei </ b>pitäisi eheyttää. Tämä vähentää arvioitua SSD-levyn elinikää eikä paranna suorituskykyä.<br>Klikkaa "OK", kun olet valmis jatkamaan.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FIREWALL_RULEWRONG=Palomuurisääntö "%DisplayName" viittaa puuttuvaan tiedostoon:
MESSAGES.MESSAGE_PLANNEDOCOTASK_TITLE=Määritä automaattinen puhdistus
MESSAGES.MESSAGEHTML_PLANNEDOCOTASK_CREATEYESNO=Haluatko puhdistaa järjestelmäsi kerran viikossa? Perjantai  klo 16:00 on oletusasetuksena. Voit mukauttaa  määrättyä aikaa koska tahansa "Asetukset-> Tehtävienhallinta"-valikosta.
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP0=Käynnistä-valikko (kaikki käyttäjät)
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP1=Käynnistä-valikko (nykyinen käyttäjä)
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP2=Työpöytä (kaikki käyttäjät)
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP3=Työpöytä (nykyinen käyttäjä)
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP4=Pikakaynnistys (nykyinen käyttäjä)
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_PLEASEWAIT=Etsitään pikakuvakkeita...<br><b>Odota...</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_NONE=Valitse yksi tai useampia pikakuvakkeita lisätietoja saamiseksi.
MESSAGES.MESSAGE_LNK=Pikakuvake
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_ONE_VALID=Pikakuvake viittaa kelvolliseen kohteeseen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_ONE_INVALID=Pikakuvake viittaa <b>vialliseen<b> kohteeseen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_ONE_INVALID_EMPTY=Pikakuvake viittaa olemattomaan kohteeseen!
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_ONE_SKIPPED=Etsintä ohitettu. Pikakuvakkeiden on viitattava paikallisiin tiedostoihin/kansioihin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_MULTIPLE=%1 pikakuvaketta valittu.<br>%2 valituista pikakuvakkeista eivät kelpaa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_ASKER_SURETORESTORE=Siirrä %1 valittua pikakuvakketta roskakoriin? Vahingossa poistetut pikakuvakkeet voit palauttaa roskakorista.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_DELETE_DONE_OK=Siirretty %1 pikakuvaketta roskakoriin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_DELETE_DONE_ERROR=Siirretty %1 pikakuvaketta roskakoriin.<br>%2 pikakuvaketta <b>ei</b> voitu siirtää. Tiedostot voivat olla tällä hetkellä käytössä tai lukittu.
MESSAGES.MESSAGE_LNK_FILTER_0=Kaikki
MESSAGES.MESSAGE_LNK_FILTER_1=Vialliset
MESSAGES.MESSAGE_LNK_FILTER_2=Pätevät
MESSAGES.MESSAGE_LNK_FILTER_3=Ohitetut
MESSAGES.MESSAGE_DF_HEADER_ADDON_DUPLICATECOUNT=kaksoiskappaletta
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_SEARCHING=<b>Odota hetki...</b><br>Etsitään kaksoiskappaleita kohteesta:<br>%1
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_SORTING_WO15=<b>Odota...</b><br>Lajitellaan tiedostoluetteloa...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_FILTERING=Suodatetaan kopioita...<br><b>Odota...</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_START_WO15=Napsauta Etsi-painiketta ja aloita kaksoiskappaleiden haku. Jos tämä on ensimmäinen ajo, voit tarkistaa asetukset hakuparametrien säätämiseksi.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_DONE_FOUND_WO15=Käytä valintaruutua merkitsemään kopioita poistettavaksi ja napsauta "Poista". Sinun on oltava <b>ehdottoman</ b> varma näiden tiedostojen tarpeettomuudesta.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_DONE_FOUNDNOTHING=Kaksoiskappaleita ei löytynyt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_DELETING_WO15=<b>Odota...</b><br>Poistetaan valitut kaksoiskappaleet...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_ASKER_SURETODELETE_OBEN=HUOMIO!
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_ASKER_SURETODELETE_MITTE=Tiedostojen kaksoiskappaleet eivät ole välttämättä tarpeettomia ja ne voivat olla eri sovelluksiin liitettyjä. Tiedostojen poistaminen Windows-järjestelmäkansiosta voi estää Windowsin käynnistämisen.<br><br>Jatka omalla vastuullasi! <br>Ashampoo ei ole vastuussa tapahtuneista vahingoista.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_ASKER_SURETODELETE_UNTEN=Haluatko todella poistaa %1 valittua tiedostoa?
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_DELETE_DONE_OK=Siirretty %1 tiedostoa roskakoriin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_DELETE_DONE_ERROR=%1 tiedostoa siirretty roskakoriin.<br>%2 tiedostoa <b>ei</b> voinut siirtää.<br>Tiedostot saattavat olla käytössä tai ne on lukittu.
MESSAGES.MESSAGE_DF_FILTERBOX_EMPTY_NOTSTARTED=(Anna suodatin-tunniste, esimerkiksi .png)
MESSAGES.MESSAGE_DF_FILTERBOX_LABEL=Tarkista tiedostonimet:
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_ALLCHEDKED_INFO=Olet valinnut <b>kaikki</b> tiedostoesiintymät poistettavaksi.<br>Useimmissa tapauksissa kannattaa säilyttää vähintään yksi tiedoston esiintymä, elleivät tiedostot ole todella turhia.
MESSAGES.MESSAGE_FONTS_PREVIEWSIZE_LABEL=Esikatselun kirjasinkoko:
MESSAGES.MESSAGEHTML_FONTVIEWER_INFOBAR_NOTTF=Lisätietoja on saatavilla vain True-Type fonteille.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FONVIEWER_ASKER_SURETODELETE=Haluatko todella poistaa fontin %1 ?
MESSAGES.MESSAGEHTML_FONVIEWER_DELETE_DONE=Valitun fontin poisto onnistui.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FONVIEWER_DELETE_ERROR=Valittua fonttia <b>ei</b> voi poistaa. Fontti voi olla parhaillaan toisen sovelluksen käytössä.
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_PREVIEWTEXT2=Tämä on malliteksti. 1234567890
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_FILENAME=Tiedostonimi
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_COPYRIGHT=Tekijänoikeus
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_NAME=Nimi
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_STYLE=Tyyli
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_VERSION=Versio
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_TRADEMARK=Tavaramerkki%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_INFOBAR_START=Poista vain palautuspisteet, joita et enää tarvitse. Tämä <b>ei</b> vapauta levytilaa, koska Windows varaa kiinteän määrän levytilaa kaikille palautuspisteille.
MESSAGES.MESSAGE_RESTOREPOINTS_NEW_FORMCAPTION=Luo järjestelmän palautuspiste
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_NEW_TEXT=Anna lyhyt kuvaus uudesta järjestelmän palautuspisteestä.
MESSAGES.MESSAGE_RESTOREPOINTS_EMPTYNAME=Anna kuvaus.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_NEW_ERROR=Palautuspistettä<b>ei</b> voi luoda.<br>Windowsin järjestelmän palauttaminen voi olla käytössä tai poistettu käytöstä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_ASKER_SURETODELETE=Haluatko todella poistaa valitut palautuspisteet?<br>Tätä toimintoa <b>ei</b> voi kumota!
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_DELETE_DONE_OK=Poistettu %1 palautuspiste(ttä).
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_DELETE_DONE_ERROR=Onnistuneesti poistettu %1 palautuspiste(ttä). <br><b>Ei</ b> voitu poistaa %2 palautuspiste(ttä)! <br>Windowsin järjestelmän palauttaminen ehkä jo käytössä tai poistettu käytöstä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_RESTOREPOINTS_ACTIVATE_VSS=Järjestelmän palauttamiseen tarvittava palvelu on tällä hetkellä poissa käytöstä. Otetaanko se käyttöön?
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_GENERAL_ERROR=Toimintoa<b>ei</b> voi suorittaa! Windowsin järjestelmän palauttaminen ehkä jo käytössä tai poistettu käytöstä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_ASKER_SURETORESTORE=Järjestelmä palautetaan edelliseen tilaan. Tämä voi aiheuttaa asennettujen sovelluksien menetyksiä. Tätä toimenpidettä <b>ei</ b> voi perua. Jatketaanko?
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_RESTORE_DONE_OK=Järjestelmän palauttaminen onnistui. Ole hyvä ja käynnistä tietokone uudelleen toiminnon viimeistelemiseksi.
MESSAGES.MESSAGE_FAVORITEN_MAXFAVS_REACHED=Suosikkien enimmäismäärä on asetettu.<br>Määrittääksesi tämän moduulin suosikiksi, poista ensin olemassa oleva suosikki.
MESSAGES.MESSAGE_TW_WIN8_SHUTDOWNWINDOWS_FILENAME=Sammuta Windows
MESSAGES.MESSAGE_TW_WIN8_SHUTDOWNWINDOWS_ALREADY_EXISTS=Tämän niminen tiedosto on jo olemassa työpöydällä - valitsi eri nimi.
MESSAGES.MESSAGE_TW_WIN8_SHUTDOWNWINDOWS_DONE=Uusi pikakuvake Windowsin toiminnoille luotiin työpöydälle.
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_NAVI1=Ohjauspaneeli
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_NAVI2=Resurssienhallinta
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_NAVI3_WO15=Laitteisto
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_NAVI4=Sovellukset
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_SURETORESET=Haluatko todella poistaa valitun käyttäjän kaikki rajoitukset? Saatat joutua kirjautumaan ulos tai käynnistämään järjestelmän uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_SURETOAPPLY=Haluatko todella poistaa valitun käyttäjän kaikki rajoitukset? Saatat joutua kirjautumaan ulos tai käynnistämään järjestelmän uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_ACCESS=Helppokäyttötyökalut
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_APPWIZ=Ohjelmisto
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_BTHPROPS=Bluetooth
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_DESK=Näyttö
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_FIREWALL=Windows palomuuri
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_WSCUI=Varmuuskeskus
MESSAGES.MESSAGE_USERS_ALLUSERS=Kaikki käyttäjät
MESSAGES.MESSAGE_PRIV_NORMAL=Normaali käyttäjä
MESSAGES.MESSAGE_PRIV_ADMIN=Järjestelmänvalvoja
MESSAGES.MESSAGE_PRIV_GUEST=Vieras
MESSAGES.MESSAGEHTML_USERMANAGER_HINT_ALLUSERS=<b>Huomautus:</b><br>Rajoitukset jotka koskevat kaikkia käyttäjiä ohittavat usein yksittäisen käyttäjän rajoitukset. Tässä määritetyt rajoitukset siis ohittavat yksittäisten käyttäjien rajoitukset. Kannattaa yleensä välttää rajoituksia, jotka koskevat kaikkia käyttäjiä.
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WO14_SHORTSTATUS_ON=<b>Pelikiihdytin</b> aktiivinen
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WO14_SHORTSTATUS_OFF=<b>Pelikiihdytin</b> passiivinen
MESSAGES.MESSAGEHTML_GAMEBOOSTER_STATUSTEXT_ON=Pelien suorituskyky on optimoitu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_GAMEBOOSTER_STATUSTEXT_OFF=Pelien suorituskykyä ei ole optimoitu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_GAMEBOOSTER_STATUSTEXT_WAIT=Optimoidaan. Odota...
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_AUTO_EDIT_EMPTY=Anna prosessin nimi tähän
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_WINDOWS=Windowsin ominaisuudet
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_MEDIA=Audio ja video ohjelmat
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_UPDATERS=Päivittäjä
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_MOBILE=Mobiililaitteen tuki
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_COMM=Viestintä
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_BROWSER=Internetselain
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_OFFICE=Toimistosovellukset
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_PRINTER=Tulostin ja faksi
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_OTHER=Muut
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_USER=Käyttäjän määrittämä
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_ACTIVATE=Aktivoidaan Pelikiihdytin
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_DEACTIVATE=Passivoidaan Pelikiihdytin
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_PREPARING=Analysoidaan prosesseja ja palveluja
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_PROCESSES=Päätetyt prosessit:
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_SERVICES=Päätetyt palvelut:
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_SERVICES_RESTART=Uudelleenkäynnistetyt palvelut:
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_DONE=Kaikki toiminnot sovellettu
MESSAGES.MESSAGEHTML_GAMEBOOSTER_FIRSTACTIVATEHINT=<b>Vinkki:</b><br>Pelikiihdytin sammuttaa automaattisesti pelaamiseen liittymättömiä palveluja ja prosesseja. Palvelut aktivoidaan, kun Pelikiihdytin  on poistettu käytöstä tai Windows käynnistetty uudelleen. Aktivoidaanko Pelikiihdytin nyt?
MESSAGES.MESSAGEHTML_IS_ERROR_CREATING=<b>Virhe!</b><br>Uutta tallennuskohtaa ei voi luoda.<br>Tämä voi tapahtua joistain Windows-malleista tai jos diaesitys on valittu työpöydän taustakuvaksi. Käytä oletus-mallia ja estä työpöydän taustadiaesitys. Käynnista Windows uudelleen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_DONE_ADDER_WO11=%1 muutosta.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_NIX=Muutoksia ei sovellettu, joten varmuuskopiota ei luotu.
MESSAGES.MESSAGE_IM_MYASHAMPOO=MyAshampoo
MESSAGES.MESSAGE_IM_SOFTWAREDEALS=Ohjelmistotarjoukset
MESSAGES.MESSAGE_IM_MOREDOWNLOADS=Muita latauksia
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_OCO=Optimointi 1-klikkauksella
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DC=Kovalevyn puhdistus
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IC=Internetin puhdistus
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RC=Rekisterin optimointi
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DEFRAG_WO15=Eheytys
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ST=Aloituksen viritys
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_PM=Prosessien hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FW=Tiedostojen tuhoaja
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_UNDELETER=Poiston kumoaminen
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_TW=Hienosäätö
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_AS=Vakoilutorjunta
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IT=Internetin viritys
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IS=Kuvaketallennus
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_CM=Pikavalikkojen hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DS=Levytilan tutkinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SI=Järjestelmätiedot
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SB=Järjestelmän nopeustesti
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DD=Levytohtori
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SM=Palvelujen hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FA=Tiedostojen kytkennät
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_UNINSTALL=Asennuksen poisto
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_REGDEFRAG=Rekisterin eheytys
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SMART=HDD tarkistus
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_LNKS=Linkkien tarkistus
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DF=Kaksoiskappaleet
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RP=Järjestelmän palauttaminen
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FONTS=Fonttien hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RIGHTS=Käyttöoikeuksien hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FM=Tiedoston käsittelijä
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_HDDBENCHMARK=HDD vertailutesti
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ASWIN10=Win10 yksityisyys 
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SSD=SSD ohjattu toiminto
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ENERGY=Energian hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_TOOLBARS=Selainlaajennusten hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_STATS=Tilastot
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ADS=ADS skanneri
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_TASKPLANER_WO17=Tehtävien ajoitus
MESSAGES.MESSAGE_BENCHMARK_NOT_DONE_100PERCENT=Vertailutesti ei ollut täysin valmis.%CRLFTämä on vaatimus, jotta voit vertailla tuloksia verkossa.%CRLFSuorita vertailutesti uudelleen ja odota, kunnes se on valmis.
MESSAGES.MESSAGEHTML_HDDBENCHMARK_DONE_WO15=Vertailutesti onnistui.<br>Tulokset tallennetaan. Nyt voit vertailla kiintolevyä verkossa muihin järjestelmiin ja asemiin.<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_HDDBENCHMARK_ABORTED=Vertailutesti peruttu!<br>Nykyisiä tuloksia ei tallenneta!<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_SMART_CURRENT_BENCHMARKS_FOUND_V3=Lukunopeus<IND x="80">%3<br>Pienin<IND x="80">%1<br>Suurin<IND x="80">%2<br>Kirjoitusnopeus<IND x="80">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_OPTIONS_ASKER_SURETORESET=Palautetaanko <b>kaikki</b> asetukset? Kaikki asennuksen jälkeiset muutokset poistetaan.Toimintoa <b>ei</b> voi perua!
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_TRIALOVER_NAG_UNTEN=<b>Koekäyttö päättynyt</b>Osta täyden version lisenssiavain jatkaaksesi ohjelmiston käyttöä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_BROWSER_HEADER=Selausjäljet
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_BROWSER=Selain on suljettu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_QUICKCLEAN_HEADER=Pikasiivous
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_QUICKCLEAN=Sovellus- ja selausjäljet on nyt poistettu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_RESULT_ADDER_DELETED=Tämän istunnon jäljet poistettiin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_RESULT_ADDER_FOUND=Tämän istunnon jälkiä löydetty.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_RESULT_DELETED=Poistettu %1 kohdetta %2
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_RESULT_FOUND=löydetty %1 kohdetta %2.<br>Kohteita <b>ei</b> ole poistettu kokeiluvaiheen umpeuduttua.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_QUICKTIME_HEADER=Apple Quicktime
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_QUICKTIME=Apple Quicktime oli suljettu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_ACROBAT_HEADER=Adobe Acrobat Reader
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_ACROBAT=Adobe Acrobat Reader oli suljettu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_FLASH_HEADER=Adobe Flash Player
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_FLASH=Adobe Flash Player oli suljettu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_JAVA_HEADER=Java
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_JAVA=Java prosessit oli suljettu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOMATIK_SHORTSTATUS_ON=<b>Automaatti</b> päällä
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOMATIK_SHORTSTATUS_OFF=<b>Automaatti</b> pois
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOMATIK_SHORTSTATUS_CHANGING=Odota...
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_AUTOMATIC=Automaattiset
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTSCREEN_SMART_STATUS_NONEFOUND=S.M.A.R.T. asemia ei löytynyt!
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTSCREEN_SMART_STATUS_ERRORS=Kiintolevyongelmia havaittu!
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTSCREEN_SMART_STATUS_WARNINGS=Pieniä kiintolevyongelmia havaittu!
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTSCREEN_SMART_STATUS_ALL_OK=Kiintolevyt toimivat moitteetta.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI1_WO15=Telemetria
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI2_WO15=Sovellukset
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI3_WO15=Windows päivitys
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI4_WO15=Paikannuspalvelu
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI5_WO15=Verkko
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI6_WO15=Synkronointi
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI7_WO15=Cortana
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI8_WO15=Internet
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI9_WO15=Muu
MESSAGES.MESSAGE_LTEXE_NAVI1=Suoraviritys%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_LTEXE_NAVI2=Pelikiihdytin
MESSAGES.MESSAGE_AUTOMATIC_BUTTON_EXPORT=Vie historia
MESSAGES.MESSAGE_AUTOMATIC_BUTTON_CLEAR=Tyhjennä historia
MESSAGES.MESSAGE_AUTOMATIC_MAINPAGE_SMALLHEADER1=10 viimeistä toimintoa
MESSAGES.MESSAGE_AUTOMATIC_MAINPAGE_SMALLHEADER2=Selitys
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOCLEAN_SHORTSTATUS_ON=<b>Puhdistus</b> päällä
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOCLEAN_SHORTSTATUS_OFF=<b>Puhdistus</b> pois päältä
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTO_ASKER_SURETOCLEARPROTOKOLL=Poistetaanko koko loki? Tätä toimintoa ei voi perua.
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_GENERAL=Internet Cleaner voi löytää ja poistaa "%1" elementtiä ja tiedostoa.
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_ADD_MUSTBECLOSED=Huomaa, että tämä selain on suljettava elementtien löytämiseksi.
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_ADD_NOSAFECOOKIES="Turvallisia" evästeitä ei tällä hetkellä tueta tässä selaimessa!
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NEW_NEVERSTARTED=Älä suorita koskaan...
MESSAGES.MESSAGE_SSD_ASSISTENT_NOT_AVAILABLE=Ei saatavilla
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_OPTIONS=Muokkaa asetuksia
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_BACKUPS=Kumoa muutokset
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TASKPLANER=Luo kunnossapitosuunnitelma
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_OCO=Järjestelmän puhdistus
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DC=Levytilan vapauttaminen
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IC=Verkkoselailujälkien poisto
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RC=Rekisterin puhdistus
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DEFRAG=Asemien eheytys
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ST=Käynnistysprosessin optimointi
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_PM=Käynnissä olevien prosessien hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FW=Tiedostojen poisto pysyvästi
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_UNDELETER=Tiedostojen palautus
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TW=Järjestelmäasetusten hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_AS=Tietosuoja-asetukset
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IT=Internet-yhteyden optimointi
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IS=Kuvakkeiden järjestely
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_CM=Hiiren kakkospainikevalikkojen määritys
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DSP=Resurssisyöppöjen seuranta
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SI=Järjestelmätietojen näyttäminen
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SB=Järjestelmän vertailutesti
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DD=Levyvirheiden tarkistus
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SM=Windows-palveluiden hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FA=Ohjelmapikakuvakkeiden muokkaus
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_UNINSTALL=Sovelluksien poistaminen
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_REGDEFRAG=Rekisterin eheyttäminen
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SMART=Kiintolevyjen kuntotarkistus
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_LNKS=Ohjelmapikavalintojen tarkistus
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DF=Kaksoiskappaleiden haku
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RP=Järjestelmän palautuspisteiden hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FONTS=Järjestelmäfonttien hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RIGHTS=Käyttöoikeuksien hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FM=Tiedostojen salaus tai jakaminen
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_HDDBENCHMARK=Kiintolevyjen vertailutesti
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ASWIN10=Windows 10 tietosuoja-asetukset
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SSD=Järjestelmän optimointi SSD-asemille
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ENERGY=Virrankäyttömallien hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TOOLBARS=Selainlaajennusten hallinta
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_STATS=Näytä ohjelmistotilastot
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ADS=Hallitse piilotettuja ADS-virtoja
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_MODULE_ALL=Kaikki moduulit
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_MODULE_FUNCTIONS=Toiminnot
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_IC=Verkkoselailun jäljet
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_DC=Tarpeettomat tiedostot
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_RC=Tarpeettomat rekisterimerkinnät
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_LNK=Virheelliset ohjelmien pikakuvakkeet
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_SM=Tarpeettomat käynnissä olevat palvelut
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_ST=Tarpeettomat aktiiviset auto-käynnistysmerkinnät
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_TW=Järjestelmäasetukset
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_AS=Suojausasetukset
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_BIG_HEADER=%1 ongelma(a) löytyi!
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_CLEANER1=Löydetty tarpeettomia kohteita
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_CLEANER2=Mahdolliset levytilan säästöt
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SM=Palvelut
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_ST=Automaattiset käynnistykset
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_UNINSTALL=Asennetut sovellukset
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_FA1=Tiedostomuodot
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_FA2=Virheelliset tiedostomuodot
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_LNK1=Ohjelmien pikakuvakkeet
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_LNK2=Virheelliset ohjelmien pikakuvakkeet
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_RP=Järjestelmän palautuspisteet
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SMART_ALL_OK=Kiintolevysi toimivat täydellä teholla
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SMART_ALL_ERROR=Seuraavassa kiintolevyssä on ongelmia: <br>%1<br>
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SMART_ALL_ERRORS=Kiintolevyongelm(i)a löytyi!
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SMART_ALL_GREY=Kiintolevyn kokoonpanon määrittäminen ei onnistu
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SB_NEVER=Järjestelmän vertailuarvoja ei vielä ole.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SB=Viimeinen järjestelmän vertailuarvo:
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_NOTYETSTARTED=Moduulia %1 ei ole vielä suoritettu. Anna sen yrittää...
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_NOTHING=Tälle luokalle ei ole suosituksia.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_IC=Tarpeettomat verkkoselailun jäämät vievät tällä hetkellä levytilaa.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_DC=Tarpeettomat tiedostot vievät tällä hetkellä levytilaa.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_RC=Tarpeettomia tai virheellisiä rekisterimerkintöjä löytyi.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_SM=Tarpeettomia käynnissä olevia palveluja löytyi.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_ST=Tarpeettomia aktiivisia auto-käynnistysmerkintöjä löytyi.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_UNINSTALL=Järjestelmästä löytynyt viallisia asennuksen poistomerkintöjä.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_FA=Järjestelmästä löytynyt virheellisiä tiedostomuotoja.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_LNK=Järjestelmästäsi löytyi virheellisiä ohjelman pikakuvakkeita.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_SMART=Löydetty kovalevyongelmia!
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_CLICK_ADDER=Saat lisätietoja napsauttamalla "%1".
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_WARTUNG=Ylläpito
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_PERFORMANCE=Suorituskyky
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_TWEAKING=Hienosäädöt
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_ANALYSE=Analysointi
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_FILES=Tiedostot
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_VERWALTUNG=Valvontatyökalut
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_COUNTFILES=Skannataan tiedostoja... odota
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_UNINSTALL=Poistetaan asennusta
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_CHANGECONFIGFILE=Konfigurointitiedostojen muokkaus
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_REGISTRY=Rekisterin muokkaus
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETE=Poistetaan tiedostoja
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETE_CONFIG=Poistetaan asetuksia
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_REMOVEAPP=Windowsin asetusten määrittäminen
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETEFILE=Poistetaan tiedosto
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_TOOLBAR=Työkalupalkki
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_BHO=BHO
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_ACTIVEX=ActiveX
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_PLEASE_WAIT_SHORT=Odota...
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_DESC_BROWSER=Selain
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_HEADER=Käytettävissä olevat selainlaajennukset: %1
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_HEADER_FILTERED=%1 näkyvä
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_TOOLBAR=Selainlaajennuksia ei löytynyt
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_TOOLBAR_BADRATING=Negatiivisesti arvioituja selainlaajennuksia ei löytynyt
MESSAGES.MESSAGE_DOWNLOADING_RATINGS=Ladataan nykyisiä luokituksia; ole hyvä ja odota...
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_READYTOUNINSTALL=%1 selainlaajennusta ajoitettu asennuksen poistamiseksi
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_ALL=Kaikki
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_IE=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_CHROME=Google Chrome
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_FIREFOX=Mozilla Firefox
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_EDGE=Microsoft Edge
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_OPERA=Opera
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_BADRATED=Negatiivinen luokitus
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_UNINSTALL_ASK=Seuraavat selainlaajennus poistetaan<br>%1<br>Jatketaanko?
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_UNINSTALL_ERROR=Selainlaajennusta <b>ei</b> voi poistaa! Sulje kaikki käynnissä olevat selaimet ja yritä uudelleen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_UNINSTALL_OK=Selainlaajennuksen poisto onnistui
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_UNINSTALL_OK_ADDER=Levytilaa vapautettiin %1.
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_ITEM_NOTSUPPORTED=Ei tuettu
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_NEVER=Ei koskaan
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_KACHEL_ACTIVE=aktiivinen
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_KACHEL_INACTIVE=passiivinen
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_HEADER_SELECTEDDETAILS=Asetukset kohteelle "%1"
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_ITEMDESC_DEFAULTCLOSE=Virtakytkintä painettaessa
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_ITEMDESC_OFFAFTER=Sammuta Windowsin jälkeen
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_ITEMDESC_PCI=PCI Express virranhallinta
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_SURETORESET=<b>Varoitus:</b><br><br>Kaikki nykyiset virrankäyttömallit korvataan Windowsin virranhallintamalleilla. Haluatko jatkaa?
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_RESET_OK=Kaikki virrankäyttömallit nollattiin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_RESET_ERROR=Virrankayttömallien nollaus ei onnistunut!
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_ACTIVATE_ERROR=Virrankäyttömallia ei voi ottaa käyttöön!
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_EDIT_SURE=<b>Varoitus:</ b><br>Yksi asetuksista voi vaikuttaa kielteisesti Windows-järjestelmään! Varmista, että asetettu odotusaika on alle 30 sekuntia.<br><br>Käytä joka tapauksessa?
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_EDIT_ERRORS=Virta-asetuksia sovellettaessa esiintyi %1 virhe(ttä). Asetukset eivät ehkä muuttuneet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_SURETORESET_ONE=Virrankäyttömalli<br>%1<br>palautetaan. Jatketaanko?
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_RESET_OK_ONE=Virrankäyttömalli nollattiin onnistuneesti.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_DELETE_ACTIVE=<b>Huomautus:</b><br><br> aktiivista virrankäyttömallia <b>ei voi</b> poistaa! Ota jokin muu virrankäyttömallia ensin käyttöön.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_SURETODELETE=<b>Varoitus:</b><br><br>Oletko varma että haluat poistaa "%1" -virrankäyttömallin nyt? Toimintoa <b>ei voi</b> perua!
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_DELETE_OK=Virrankäyttömallin poisto onnistui.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_DELETE_ERROR=Virrankäyttömallia ei voi poistaa!
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_CLONE=Määritä uuden virrankäyttömallin nimi. Uusi malli on kopio valitusta järjestelmästä, ja voit mukauttaa sitä.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_CLONE_OK=Virrankäyttömallin kopioiminen onnistui.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_CLONE_ERROR=Virrankäyttömallia ei voi kopioida!
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_NOSEARCHDONE=<FONT color="%col%">Tätä konetta ei ole optimoitu vielä.</FONT><br>Olemme valmiita analysoimaan koneesi
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_NOSEARCH_DAYS=<FONT color="%col%">Tietokonettasi ei ole optimoitu %1 päivään</FONT><br>Olemme valmiina analyysiin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_NOSEARCH_DATE=<FONT color="%col%">Tietokoneesi on viimeksi optimoitu %1</FONT><br>Olemme valmiina analyysiin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_SEARCHING=<FONT color="%col%">Analyysi käynnissä - odota...</FONT>
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_SEARCHED_FOUND_WO17=<FONT color="%col%">Havaittu %1 ongelmaa</FONT><br>Nämä vievät %2 levytilaa.<br>Voimme nyt suorittaa suorituskykyoptimointeja
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_SEARCHED_OK=<FONT color="%col%">Ongelmia ei löytynyt</FONT><br>Tietokoneesi on huippukunnossa
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_OPTIMIZING=<FONT color="%col%">Optimoidaan - odota...</FONT>
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_OPTIMIZED_OK=<FONT color="%col%">Optimointi onnistui</FONT><br>Olemme palauttaneet tietokoneesi täyden suorituskyvyn
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_OPTIMIZED_UNCLEAN=<FONT color="%col%">%1 ongelmaa ei korjattu</FONT><br>Ne vievät levytilaa %2.<br>Optimointi onnistui vain osittain
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_IC1=Jälkien selaus
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_DC1=Tarpeettomat
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_DC2=tiedostot
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_RC1=Tarpeettomat
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_RC2=rekisterimerkinnät
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_SM1=Tarpeettomat
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_SM2=käynnissä olevat palvelut
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_ST1=Tarpeettomat
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_ST2=auto-käynnistysmerkinnät
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_LNKS1=Virheelliset
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_LNKS2=pikakuvakkeet
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_STARTPAGE_TW1=Optimoitavat
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_STARTPAGE_TW2=järjestelmäasetukset
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_STARTPAGE_AS1=Optimoitavat
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_STARTPAGE_AS2=turvallisuusasetukset
MESSAGES.MESSAGEHTML_TASKPLANER_INFO_NOTASK=Nykyään ohjelmistoa ei suoriteta automaattisesti. Valitse aikaväli ja napsauta "Käytä", jos haluat ajoittaa tehtävän.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TASKPLANER_INFO_TASK_EXISTS=Tämä ohjelmisto on ajoitettu ajettavaksi automaattisesti. Voit poistaa tehtävän tai muuttaa sitä.
MESSAGES.MESSAGE_TASKPLANER_SURETO_DELETE=Haluatko todella poistaa valitun tehtävän? Tämä ohjelmisto ei enää toimi automaattisesti sen jälkeen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STARTED=Hakua ei ole vielä suoritettu tai ADS-virtoja ei löytynyt. Jatka napsauttamalla Etsi ADS-virtoja.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_SEARCHING=Etsi piilotettuja ADS-virtoja. Tämä prosessi voi kestää useita minuutteja - kärsivällisyyttä.
MESSAGES.MESSAGE_ADS_NOTHINGFOUND=Tästä asemassa ei löytynyt piilotettuja ADS-virtoja.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_SURE_TO_REMOVE_STREAMS=Oletko varma, että haluat poistaa valitut ADS-virrat? Siihen liittyvät tiedostot eivät muutu.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_DELETING=Poista ADS-virta
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_NO_NTFS=Piilotettuja ADS-virtoja tuetaan vain NFTS-osioissa. Valitse tuettu osio.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_DONE=Piilotettuja ADS-virtoja löydettiin. Napsauta merkintää, jos haluat lisätietoja kyseisestä virrasta.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_UNKNOWN=Tämän virran tarkoitus on tuntematon.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_ZONEIDENTIFIER=Windows on lisännyt tämän harmittoman virran internetistä ladattuihin tiedostoihin esim. näyttääkseen varoituksen ennen ladattujen tiedostojen toteuttamista.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_FAVICON="Microsoft Internet Explorer" käyttää tätä harmitonta virtaa selvittääkseen, onko URL lisätty suosikkeihisi vai tallennettu. Virtaukset, jotka ovat suurempia kuin 0 tavua, sisältävät URL-osoitteeseen viittaavan symbolin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_SUMMARYINFORMATION=Windows Explorer käyttää tätä vaaratonta virtaa Windows XP:ssä, kun metatiedot, kuten tekijä tai otsikko on osoitettu tiedostoille.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_ENCRYPTABLE=Tätä harmitonta virtaa käytetään osana esikatselua (thumbs.db-tiedostot).
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_KAVICHS=Tätä virtaa käyttävät Kaspersky Labsin virus-ja turvatuotteet. Niin kauan kuin kyseiset tuotteet on asennettu, tätä virtaa ei yleensä voi poistaa.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_AFP_AFPINFO=Tätä virtaa käytetään Apple-käyttöjärjestelmässä ja sisältää yksityiskohtia, kuten tiedostojen kuvakkeita. Jos käytät vain Windows-järjestelmiä, voit poistaa sen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_OECUSTOMPROPERTY=Microsoft Outlook Express käyttää tätä vaaratonta virtaa ja se on liitetty tallennettuihin sähköpostiviesteihin.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_WOFCOMPRESSEDDATA=Windows käyttää tätä virtaa viittaamaan käynnistyslevyn näköistiedostojen pakattuun tietoon.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_CSCBITMAPSTREAM=Windows käyttää tätä virtaa merkitsemään offline-tiedostoihin tehtyjen muutosten sijainnin.
Form_MainNavi_Module.Label_SwitchAnsichtDESC=Vaihda näkymää
Form_SkinSelector.Form_SkinSelector=Tervetuloa ohjelmaan Ashampoo WinOptimizer 10
Form_SkinSelector.HTMLabel_FirstStart=Tämä on ensimmäinen ohjelman käynnistys. Valitse ohjelmiston käyttöliittymä ja klikkaa sitten "OK". Näitä ja muita asetuksia voit muuttaa koska tahansa. Muuta asetuksia valitsemalla "Asetukset" ohjelmistossa.
Form_SkinSelector.Button_Ok=Ok
Form_RegDefrag.VirtualDrawTree_RegDefrag_WO15=Varasto%CRLFEdellinen koko%CRLFOptimoitu koko%CRLFSäästöt
Form_RegDefrag.NikiButton_Analyse=Analysoi
Form_RegDefrag.NikiButton_Replace=Eheytys
Form_RegDefrag.NikiButton_Stop=Keskeytä
Form_SMART.VirtualDrawTree_SMART_RAW=#%CRLFAttribuutti%CRLFArvo%CRLFHuonoin%CRLFKynnys%CRLFTiedot%CRLFTila
Form_SMART.Label_Overview_Header=Kovalevyn tila:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Modell=Malli:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_SN=SN:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Firmware=Laiteohjelmisto:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Size=Koko: 
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Status=Kunto:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Temperature=Lämpö:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_RelocatedCount=Varattu:
Form_SMART.HTMLabel_Overview_DESC_PartitionList_WO15=Asema <ind x="260">Koko<ind x="330">Vapaa%CRLF
Form_SMART.NikiUnicodeSTButton_Overview_DSP1=Analysoi varaus
Form_SMART.NikiUnicodeSTButton_Overview_DSP2=Analysoi varaus
Form_SMART.NikiUnicodeSTButton_Overview_DSP3=Analysoi varaus
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Cache=Välimuisti:
Form_SMART.NikiUnicodeSTButton_Overview_DSP4=Analysoi tiedostojakautuminen
Form_SMART.NikiButton_ReadDrives=Skannaa kiintolevyt uudelleen
Form_SMART.NikiButton_Report=Luo raportti
Form_RateOnline.Form_RateOnline=Arvioi kohde
Form_RateOnline.HTMLabel_Rate_Header_UI7=Kiitos kokemuksesi jaosta ja kohteen luokituksesta. Luokitus on saatavilla yhteisössä seuraavan päivityksen jälkeen.
Form_RateOnline.Label_Rating_Desc2=oikein hyvä
Form_RateOnline.Label_Rating_Desc1=huono
Form_RateOnline.Label_Rate_UserCount=%1 on arvioinut tämän kohteen tähän mennessä
Form_RateOnline.NikiButton_Abort=Peruuta
Form_RateOnline.NikiButton_Rate=Arvionti
Form_RateOnline.NikiButton_Privacy=Tietosuoja
Form_MainNavi_Backups.Label_LastMadeBackups_WO15=Nykyiset varmuuskopiot
Form_MainNavi_Backups.VirtualDrawTree_Backups_WO15=Moduuli%CRLFKuvaus%CRLFKoko%CRLFKäyttäjä%CRLFLuotu
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_ChangeView=Vaihda näkymää
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_DeleteOld=Poista vanhat varmuuskopiot
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Explorer=Näytä varmuuskopiokansio
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Restore=Palauta
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Delete=Poista
Form_MainNavi_Backups.Label_Small1=Valinta:
Form_MainNavi_Backups.Label_DESC1=Varmuuskopioiden määrä:
Form_MainNavi_Backups.Label_DESC2=Varmuuskopioita valittu:
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_7days=Poista yli 7 päivää vanhat
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_14days=Poista yli 14 päivää vanhat
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_30days=Poista yli 30 päivää vanhat
Form_MainNavi_Stats.Form_MainNavi_Stats=MainNavi_Stats
Form_MainNavi_Stats.Label_BigHeader=Tilastot
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Backups1_Fixed=Merkintöjä tallennettu:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Backups2_Fixed=Avaimia tallennettu:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Backups3_Fixed=Varmuuskopioita luotu (yhteensä):
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Backups4_Fixed=Varmuuskopioita poistettu:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_DBEntries1_Fixed_WO10=Tarkistettu:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_DBEntries2_Fixed_WO10=Poistettu: 
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files1_Fixed_WO10=Tarkistettu:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files2_Fixed_WO10=Tarkistettu:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files3_Fixed_WO10=Poistettu: 
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files4_Fixed_WO10=Poistettu: 
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files5_Fixed=Tuhoutuneet tiedot:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files6_Fixed=Poistoja peruutettu:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files7_Fixed=Poistettu yhteensä (koko):
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files8_Fixed=Tuhoutuneet yhteensä (koko):
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Other1_Fixed=Käynnistyskerrat :
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Other2_Fixed=Asennetut teemat:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Other3_Fixed=Asennetut kielitiedostot:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Other4_Fixed=Pikavalikkoa käytetty:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Registry1_Fixed_WO10=Tarkistetut arvot:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Registry2_Fixed_WO10=Poistetut arvot:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Registry3_Fixed_WO10=Tarkistetut avaimet:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Registry4_Fixed_WO10=Poistetut avaimet:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Backups=Varmuuskopiotiedostot
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_DB=Tietokannan merkinnät
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Files=Tiedostot
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Folders=Kansio
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Reg=Rekisteritietokanta
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Software=Tämä ohjelma
Form_WO7.HTMLabel_QuitStoerer_WO14=Varmistaaksesi, että tietokone jatkaa saumattomasti.<br>Ashampoo WinOptimizer erikoistarjous!<br><br>Tämä viesti tulee näyttöön vain kerran.
Form_WO7.HTMLabel_QuitStoerer_Oben=<b>%1</b> ongelmaa ratkaistu <b>%2</b> levytilaa vapautettu.%CRLF
Form_WO7.HTMLabel_QuitStoerer_Unten=Lisää muistia ja nopeutta Android® -älypuhelimeenn<br><br><U>Kokeile nyt</U>%CRLF
Form_WO7.MenuItem_help_Help=Ohje
Form_WO7.MenuItem_help_About=Tietoja tästä ohjelmistosta
Form_WO7.MenuItem_Options=Asetukset
Form_WO7.MenuItems_ashinetStatistics=Parempi käyttökokemus
Form_WO7.MenuItem_Taskplaner=Tehtävienhallinta
Form_Options.Form_Options=Asetukset
Form_Options.NikiButton_Ok=Ok
Form_Options.NikiButton_Reset=Nollaa
Form_Options.TabSheet_SKIN=Ulkonäkö
Form_Options.HTMLabel_Skin=Voit valita ohjelman käyttöliittymäteeman täällä. Valitse teema luettelosta ja klikkaa "OK".<br><b>Varoitus:</b> Valittu teema tulee voimaan vasta uudelleenkäynnistyksen jälkeen.%CRLF
Form_Options.TabSheet_LANG=Kieli
Form_Options.HTMLabel_Sprache=Voit valita ohjelman käyttökielen täällä. Valitse haluttu kieli luettelosta ja klikkaa "OK".<br><b>Varoitus:</b> Valittu kieli tulee voimaan vasta uudelleenkäynnistyksen jälkeen.%CRLF
Form_Options.HTMLabel_Options_GUI_TranslationLinkTarget=Eikö kielesi ole luettelossa? Klikkaa<a href="1"> tässä</a> saadaksesi lisätietoa ohjelman käännöksestä.
Form_Options.ListView_Options_Language=Kieli%CRLFKääntäjä
Form_Options.TabSheet_PASSWORD=Salasana
Form_Options.HTMLabel_Password=Tämä ohjelma voidaan suojata käynnistyksen estävällä salasanalla. Tällä voit estää asiattoman ohjelman käytön. Älä unohda salasanaasi. Sitä ei voi poistaa, vaikka purkaisit asennuksen.
Form_Options.Label_Password_Small1=Aseta tai poista salasana
Form_Options.HTMLabel_Password1_WO15=Huomaa, että salasanan on oltava vähintään 6 merkkiä pitkä.
Form_Options.Label_Password1=Salasana:
Form_Options.Label_Password2=Anna salasana uudestaan:
Form_Options.Button_PassDelete=Poista
Form_Options.Button_PassSet=Aseta
Form_Options.TabSheet_CONTEXTMENU=Pikavalikko
Form_Options.HTMLabel_Contextmenu=Tämä ohjelma voi lisätä useita toimintoja tiedostoille ja kansioille Resurssienhallinnan pikavalikkoon. Asetukset voi määritellä täällä.
Form_Options.Label_Contextmenu_Small1=Kontekstivalikon integraatio
Form_Options.CheckBox_Context_DEFRAG=Näytä "Eheytä ohjelmalla"
Form_Options.CheckBox_Context_DL=Näytä "Analysoi muistinvaraus..."
Form_Options.CheckBox_Context_ED=Näytä "Salaa..." ja "Avaa salaus..."
Form_Options.CheckBox_Context_FSJ=Näytä "Lohko tiedosto..." ja "Liitä tiedostot..."
Form_Options.CheckBox_Context_FW=Näytä "Tuhoa ohjelmalla..."
Form_Options.CheckBox_Context_Recycle_FW=Roskakori: näytä "Tuhoa sisältö ohjelmalla"
Form_Options.CheckBox_Context_Recycle_Undelete=Roskakori: näytä "Etsi poistettuja tiedostoja"
Form_Options.CheckBox_ShowContextMenu=Näytä pikavalikon kohdat
Form_Options.TabSheet_OTHER=Muut
Form_Options.HTMLabel_Other1=Täällä voit määritellä joukon asetuksia, jotka vaikuttavat ohjelman käyttäytymiseen.
Form_Options.Label_Other_Small1=Lataa käyttäjien arviot automaattisesti
Form_Options.Label_Other_Small2=Palvelukanava
Form_Options.Label_Other_Small3=Animaatio
Form_Options.HTMLabel_Other_Channels_WO8=Ashampoo palvelukanava pitää sinut ajan tasalla ja ilmoittaa automaattisesti tietoa ilmaisista päivityksistä, premium-versioista sekä ajankohtaisista tarjouksista.
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_SM="Palveluiden hallinta" lataa nykyiset arvot kerran päivässä käynnistyksen aikana
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_ST="Käynnistysviritin" lataa nykyiset arvot kerran päivässä käynnistyksen aikana
Form_Options.Button_ConfigChannels=Asetukset
Form_Options.CheckBox_Animation_QuickAccess=Pikapalkin animoitu näyttö/piilotus
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_ToolBars="Laajennukset" -sivun pitäisi ladata uudet luokitukset kerran päivässä
Form_Options.CheckBox_Other_Anims=Näytä animaatiot (uudelleenkäynnistys vaaditaan)
Form_Options.TabSheet_OCO1=Optimointi 1-klikkauksella
Form_Options.HTMLabel_OCO_WO16=Nämä asetukset vaikuttavat "Yhden napsautuksen optimoijaan". Muutokset tulevat aktiivisiksi seuraavassa ohjelman uudelleenkäynnistyksessä.
Form_Options.Label_OCO_Small1=Käytetyt moduulit
Form_Options.Label_OCO_Small2=Toimintatila
Form_Options.HTMLabel_OCO1=Kaikki puhdistusmoduulit käynnistetään oletuksena 'Optimointi 1-klikkauksella'-osion käynnistyessä. Voit kuitenkin muuttaa tarvittaessa käyttäytymistä täällä.
Form_Options.CheckBox_OCO_DC=Suorita kovalevyn puhdistus
Form_Options.CheckBox_OCO_IC=Suorita Internetin puhdistus
Form_Options.CheckBox_OCO_RC=Suorita rekisterin optimointi
Form_Options.RadioButton_OCO_Methode1=Etsi ja poista välittömästi ilman vahvistusta (oletus)
Form_Options.RadioButton_OCO_Methode2=Etsi ja poista vasta vahvistuksen jälkeen
Form_Options.TabSheet_DEFRAG1=Eheytys
Form_Options.HTMLabel_DEFRAG1_WO15=Nämä asetukset vaikuttavat "Eheytys"-moduuliin.
Form_Options.Label_Defrag1_Small1=Suositukset (vaikuttavat seuraavaan analyysiin)
Form_Options.Label_Defrag1_Small2=Ennakoiva eheytys
Form_Options.Label_Options_DefragEmpfehlung_DESC=% pirstaloituminen on pienin taso eheytyksen suosittamiseen
Form_Options.HTMLabel_Options_Tab3=Eheyttäminen alkaa automaattisesti, kun aseman tyhjäkäyntitila saavuttaa seuraavan kynnyksen.
Form_Options.Label_WO6_IoGuardPercent=% vapaata tilaa tarvitaan kovalevyllä ennakoivan eheyttämisen aloittamiseksi.%CRLFTämä koskee vain asemia, joissa ennakoiva eheytys on aktivoitu.
Form_Options.TabSheet_DEFRAG2=Klusterikartta
Form_Options.HTMLabel_DEFRAG2_WO15=Nämä asetukset vaikuttavat "Eheytys" kartta-kaavion ulkoasuun. Tämä kaavio näyttää levyn varatut, vapaat ja lukitut klusterit.
Form_Options.Label_Defrag2_Small1=Klusterikartta
Form_Options.Label_Defrag2_Small2=Klusterikartan selite
Form_Options.CheckBox_DEFRAG_Clustermap_draw=Näytä klusterien vastintieto (hitaissa koneissa kannattaa jättää tämä valinta pois, eheytys nopeutuu)
Form_Options.CheckBox_DEFRAG_Clustermap_verlauf=Näytä edistymispalkki kartan takana
Form_Options.RadioButton_DEFRAG_Legend_Aus=Piilotettu
Form_Options.RadioButton_DEFRAG_Legend_Rechts=Kartan oikealla puolella
Form_Options.RadioButton_DEFRAG_Legend_Unten=Kartan alaosassa (oletus)
Form_Options.TabSheet_IC_IE=Internet Explorer
Form_Options.Label_IC1_Small1=Elementtien haku
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Cache=Tiedot selaimen välimuistissa
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Cookies=Evästeet
Form_Options.CheckBox_IC_IE_FormData=Tallennetut lomaketiedot
Form_Options.CheckBox_IC_IE_History=Sivuhistoria-luettelo
Form_Options.CheckBox_IC_IE_TypedURLs=Luettelo käsin annetuista URL:stä
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Passwords=Tallennetut salasanat
Form_Options.TabSheet_IC_SafeCookies=Turvalliset evästeet
Form_Options.HTMLabel_Options_Tab5=Normaalisti "Internet siivooja" poistaa kaikki evästeet. Jotkut evästeet sisältävät kuitenkin salasanasi ja käyttäjänimen vastaavaan palveluun. Jos näille sivuille ei ole evästeitä, sinun on uudestaan kirjauduttava niihin sisään joka kerta, kun olet ajanut "Internet siivoojan" . Senvuoksi voit estää tällaisten, määrättyjen sivujen evästeiden poiston.
Form_Options.Button_AddCookie=Lisää
Form_Options.Button_DeleteSelectedCookies=Poista
Form_Options.CheckBox_KeepCookies_UI6=Pidä kaikki evästeet tältä web-sivulta (ei koske kaikkia selaimia):
Form_Options.TabSheet_DC1=Kansion sisältö
Form_Options.HTMLabel_DC1=Voit määritellä minkä tyypin yleisesti tarpeettomat tiedostot siivotaan täältä. Näiden tarpeettomien tiedostojen kansiot tiedetään, joten ei ole syytä skannata kaikkia kovalevyjä. Lisätiedostot kaikissa kansioissa voidaan skannata kayttäen lisävalintoja.
Form_Options.TabSheet_DC2=Poikkeukset
Form_Options.HTMLabel_DC2=Voit määritellä, mitkä tiedostot ja kansiot jätetään skannauksen ulkopuolelle. Huomaa, että jotkut tiedostot ovat jo poissuljettuja. Turvallisuuden ja varmuuden vuoksi niitä ei tulisi muuttaa.
Form_Options.ListView_DC_Ausnahmen=Poikkeus
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_AddFiles=Lisää tiedostoja
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_AddOrdner=Lisää kansio
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_Delete=Poista
Form_Options.TabSheet_FW1=Poistotapa
Form_Options.HTMLabel_FW1=Ennen poistoa voit määritellä, millaista tapaa ylikirjoituksessa käytetään. Mitä useampi kirjoituskerta, sitä parempi varmuus (paitsi, jos tiedostot ovat SSD-asemassa tai USB muistitikulla), tarvittava aika on tosin huomattavasti pidempi.
Form_Options.Label_FW_Small1=Poistamismenetelmä
Form_Options.RadioButton_FW_Methode0=Nopea (1 päällekirjoitus; suositellaan vain SSD-asemille ja USB-tikuille)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode1=Oletus (3 päällekirjoitusta; tiedot voidaan mahdollisesti palauttaa laboratorio-oloissa normaali kovalevyltä)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode2=DoD 5220.22-M (7 päällekirjoitusta; erittäin vaikea palauttaa)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode3=Gutmann Method (35 päällekirjoitusta; mahdoton palauttaa)
Form_Options.TabSheet_Undeleter1=Poiston kumoaja
Form_Options.HTMLabel_Undeleter1=Voit määritellä käytettävät haku- ja palautusasetukset täällä. Muutokset tulevat voimaan vasta seuraavassa hakuprosessissa. 
Form_Options.Label_Undeleter_Small1=Näyttö
Form_Options.Label_Undeleter_Small2=Kansiorakenne
Form_Options.HTMLabel_Undeleter2=Normaalisti kaikki kansiorakenteet  ja asianmukaiset alihakemistot luodaan palautuksen aikana. Voit estää tämän toiminnon, jos palautettavia tiedostoja on vain muutama, eikä niissä ole saman nimisiä tiedostoja.
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowIcon=Älä näytä tiedostokuvakkeita (nopeampi)
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowLost=Älä luettele tiedostoja, joiden tiedot ovat enimmäkseen kadonneet.
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowZeroBytes=Älä luettele 0 tavun tiedostoja
Form_Options.CheckBox_Undeleter_IgnoreFolderStructures=Ohita kansiorakenne palautuksen aikana
Form_Options.TabSheet_FA1=Tiedostomuodot
Form_Options.HTMLabel_FA1=Voit määrittää, mitä tiedostomuotoja yksittäinen suodatin sisältää. Voit myös määrittää tiedostomuodot kohdalle "Käyttäjän määrittämä suodatin". Erota tiedostomuodot pilkuilla.%CRLF
Form_Options.Label_FA1=Tiedostomuodot "Kuvatiedostot" suodattimelle:
Form_Options.Label_FA2=Tiedostomuodot "Video tiedostot" suodattimelle:
Form_Options.Label_FA3=Tiedostomuodot "Audio tiedostot" suodattimelle:
Form_Options.Label_FA4=Tiedostomuodot "Asiakirjat" suodattimelle:
Form_Options.Label_FA5=Tiedostomuodot "Käyttäjän määrittämä suodatin" suodattimelle (tyhjä=kaikki tiedostot):
Form_Options.TabSheet_DEFRAG3=Käynnistyksen aikainen eheytys
Form_Options.HTMLabel_DEFRAG3_WO14=Käynnistyksen aikainen eheytys voi eheyttää tärkeitä Windowsin järjestelmätiedostoja, joihin päästään käsiksi vain, kun Windows ei ole käynnissä. Nämä ominaisuudet eivät ole Windows 10 käytössä.
Form_Options.Label_Defrag3_Small1=Käynnistyseheytys
Form_Options.HTMLabel_Defrag3_Boottime1=Järjestelmän käynnistys voi viivästyä muutamalla sekunnilla, jos "Käynnistyksen aikainen eheytys" on aktivoitu. Varsinkin ensimmäinen käynnistys tämän toiminnon aktivoimisen jälkeen voi kestää normaalia kauemmin.
Form_Options.CheckBox_BoottimeDefrag= Aktivoi Käynnistyksen aikainen eheytys
Form_Options.CheckBox_BoottimeKeyboardWaitTime=Neljän sekunnin odotusaika ennen "Käynnistyksen aikainen eheytys" suoritusta (mahdollistaa perumisen)
Form_Options.TabSheet_Overview=Järjestelmän analysointi
Form_Options.HTMLabel_OVERVIEW1_WO12=Käynnistyksen jälkeen sovellus etsii järjestelmästä mahdollisia optimointeja. Voit säätää tätä toimintoa täällä. Asetukset tulevat voimaan, kun seuraava haku suoritetaan.
Form_Options.Label_Overview_Small1=Poista analyysin osia
Form_Options.Label_Overview_Small2=Visuaalinen näyttö
Form_Options.CheckBox_Overview_IC_WO16=Selaa web-selailujälkiä
Form_Options.CheckBox_Overview_DC_WO16=Etsi tarpeettomia tiedostoja
Form_Options.CheckBox_Overview_RC_WO16=Skannaa rekisteristä tarpeettomia ja virheellisiä merkintöjä
Form_Options.CheckBox_Overview_LNK_WO16=Skannaa työpöydän ja Käynnistävalikon virheellisiä pikakuvakkeita
Form_Options.CheckBox_Overview_SM_WO16=Etsi tarpeettomia palveluita
Form_Options.CheckBox_Overview_ST_WO16=Etsi tarpeettomia autokäynnistys-merkintöjä
Form_Options.CheckBox_Overview_OptimizeTweaks_WO16=Etsi mahdollisia järjestelmän suorituskykyhienosäätöjä
Form_Options.CheckBox_Overview_SecurityTweaks_WO16=Etsi mahdolliset järjestelmän turvallisuushienosäädöt
Form_Options.CheckBox_Overview_Animation=Näytä animaatiot
Form_Options.TabSheet_DSP1=Tiedostoformaatit
Form_Options.HTMLabel_DSP1=Voit muokata tiedostoformaatteja yksilöllisiin ryhmiin ja määritellä oman ryhmäsi. Erota yksilölliset tiedostopäätteet puolipisteellä (".zip;.rar;.ace").
Form_Options.Label_DSP1_Small1=Tiedostomuodot
Form_Options.Label_DSP1_Small2=Mukautettu tiedostoformaattien ryhmä
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC1=Audiotiedostot
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC2=Videotiedostot
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC3=Kuvatiedostot
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC4=Arkistotiedostot
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC5=Asiakirjat
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC6=Ohjelmatiedostot
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC_Own1=Ryhmän nimi
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC_Own2=Tiedostoformaatit
Form_Options.CheckBox_DSP_ShowOwnGroup=Näytä oma ryhmä
Form_Options.TabSheet_RC1=Hae kohteita
Form_Options.HTMLabel_RC1=Voit säätää minkä tyyppisiä orpoja rekisterimerkintöjä haluat etsiä ja poistaa.
Form_Options.Label_RC1_Small1=Tarkista orvot rekisterielementit
Form_Options.Label_RC1_Small2=Asetukset
Form_Options.CheckBox_RC_IgnoreNoHDDs=Tarkista linkit ainoastaan paikallisten asemien tiedostoihin
Form_Options.CheckBox_RC_AppPaths_WO8=Sovelluspolut
Form_Options.CheckBox_RC_COMOLEActiveX_WO8=COM, OLE, ActiveX
Form_Options.CheckBox_RC_FileFormate_WO8=Tiedostomuodot
Form_Options.CheckBox_RC_Fonts_WO8=Fontit
Form_Options.CheckBox_RC_Help_WO8=Ohjetiedostot
Form_Options.CheckBox_RC_Installer_WO8=Ohjelmisto
Form_Options.CheckBox_RC_Media_WO8=Järjestelmä-äänet
Form_Options.CheckBox_RC_Other_WO10=Muut
Form_Options.CheckBox_RC_Shared_WO8="Jaetut tiedostot"
Form_Options.CheckBox_RC_Startmenu_WO8=Käynnistä-valikko
Form_Options.CheckBox_RC_WindowsFirewall_WO10=Windows palomuuri
Form_Options.CheckBox_RC_WindowsHistory_WO8=Historialuettelot
Form_Options.TabSheet_DC3=Asetukset
Form_Options.HTMLabel_DC3=Täällä voit tehdä joukon asetuksia, jotka vaikuttavat hakuun ja poistoon ja jotka ovat aina voimassa, riippumatta suodattimista, asemista ja kansioista.
Form_Options.Label_DC3_Small1=Haku
Form_Options.Label_DC3_Small2=Poista
Form_Options.Label_DC3_FilesInUseDESC=Tiedostot käytössä (näitä ei voi poistaa):
Form_Options.Label_Optionen_DC_MinAge=minuuttia sitten (vain kokeneille käyttäjille)
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_IgnoreWriteProtected=Ohita kirjoitussuojatut tiedostot
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_MinAge=Etsi vain tiedostoja, joita on muokattu ainakin
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_MultiUser=Skannaa muiden käyttäjien tiedostot
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_Always_WO12=Tarkista aina (suositus)
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_Never=Älä testaa koskaan (ei suositella)
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_TempOnly_WO12=Tarkista vain tietyt tiedostot (väliaikaiset ja protokollat)
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_RecycleFiles=Lähetä tiedostot roskakoriin sen sijaan, että ne poistettaisiin heti pysyvästi
Form_Options.TabSheet_DC4=Asemista haku
Form_Options.HTMLabel_DC4_WO15=Nämä asetukset auttavat valitsemaan levyt, joista etsitään tarpeettomia tiedostoja. Tämä on vähemmän turvallista kuin tunnetun kansion sisällön tarkistaminen, joka voi vaatia lisää levytilaa.
Form_Options.Label_DC4_Small1=Asemat
Form_Options.Label_DC4_Small3=Asetukset
Form_Options.Label_DC4_Small2=Tarkistetaan tiedostomuodot
Form_Options.ListView_Drives=Asema%CRLFKoko
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Backup=Varmuuskopiotiedostot
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Backup2=Yleiset varmuuskopiotiedostot
Form_Options.CheckBox_DC_Format_ThumbsDB=Esikatselukuvat (Thumbs.db)
Form_Options.Checkbox_DC_Format_TMP=Tilapäiset tiedostot
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Useless=Muut tarpeettomat tiedostot
Form_Options.CheckBox_DC_DontUseUndeleterDLL=Älä käytä vaihtoehtoista (nopeaa) hakutapaa
Form_Options.TabSheet_DC5=Omat tiedostosuodattimet
Form_Options.HTMLabel_DC5=Voit määritellä omat lisätiedostosuodattimet, jotka otetaan myöskin huomioon "Asemista haku" valinnoissa. Voit määritellä sekä tiedostonimen että suodattimen, kuten esim. "*.temp". Kokemattomien käyttäjien ei pidä tehdä täällä muutoksia missään tapauksessa.
Form_Options.Label_DC_Userfilter_Fixed1=Suodatin:
Form_Options.Button_DC_UserFilter_Add=Lisää
Form_Options.Button_DC_UserFilter_Delete=Poista
Form_Options.HTMLabel_IC3="Internet puhdistaja" etsii ja poistaa "Mozilla Firefox"-elementtejä.  Internet puhdistaja etsii kaikki Firefoxin profiilit. Huomaa, että tämä selain on suljettava, jotta kaikki osat löytyvät.
Form_Options.Label_IC3_Small1=Elementtien haku
Form_Options.Label_IC3_Small2=Asetukset
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Cache=Tiedot selaimen välimuistissa
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Cookies=Evästeet
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_DownloadHistory=Lataushistoria
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_FormData=Tallennetut lomaketiedot
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_History_WO8=Vierailusivujen historia
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Session=Muut (istuntotiedostot)
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_MultiUser=Skannaa muiden käyttäjien kohteet
Form_Options.CheckBox_IC_Firefox_Warning=Näytä varoitus ennen hakua tai poistoa, jos tämä selain on käynnissä
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Passwords=Tallennetut salasanat
Form_Options.Label_IC4_Small1=Elementtien haku
Form_Options.Label_IC4_Small2=Asetukset
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Cache=Tiedostot selaimen välimuistissa
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Cookies=Evästeet
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_History_andMore=Vierailtujen sivustojen historia, lataushistoria ja tallennetut lomaketiedot
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Other=Muut tiedostot (istuntotiedostot)
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_MultiUser=Scan for objects from other users
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Warning=Näytä varoitus ennen hakua tai poistoa, jos tämä selain on käynnissä
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Passwords=Tallennetut salasanat
Form_Options.Label_IC5_Small1=Elementtien haku
Form_Options.Label_IC5_Small2=Asetukset
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_Cache=Tiedot selaimen välimuistissa
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_Cookies=Evästeet
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_FormData=Tallennetut lomaketiedot
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_History=Historia vierailluista sivustoista
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_Warning=Näytä varoitus ennen hakua tai poistoa, jos tämä selain on käynnissä
Form_Options.Label_IC6_Small1=Elementtien haku
Form_Options.Label_IC6_Small2=Asetukset
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Cache=Tiedot selaimen välimuistissa
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Cookies=Evästeet
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_DownloadHistory=Lataushistoria
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_History=Luettelo vierailusivuista
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Icons=Tallennetut kuvakkeet vierailluista sivustoista
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_MultiUser=Scan for objects from other users
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Warning=Näytä varoitus ennen hakua tai poistoa, jos tämä selain on käynnissä
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Passwords=Tallennetut salasanat
Form_Options.TabSheet_RC2=Poikkeukset
Form_Options.HTMLabel_RC2=Löydettyjen rekisteritietojen pikavalikossa (hiiren oikea näppäin) voit määrittää poikkeuksia, jotka eivät sisälly hakuun.
Form_Options.Button_RC_RemoveExceptions=Poista
Form_Options.ListView_RC_Exceptions=Tyyppi%CRLFJuuri%CRLFSijainti%CRLFArvo
Form_Options.TabSheet_Backups=Varmuuskopiot
Form_Options.HTMLabel_Backups1=Täällä voit muuttaa vaihtoehtoja varmuuskopioiden luontiin, palautukseen ja poistoon. Kokemattoman ei pidä tehdä mitään muutoksia täällä.
Form_Options.Label_Backups_Small1=Poista vanhat varmuuskopiot automaattisesti ohjelman käynnistämisen yhteydessä
Form_Options.Label_Backups_Small2=Muu
Form_Options.CheckBox_Backups_Ask_Before_AutoDelete=Kysy ennen automaattista vanhojen varmuuskopioiden poistoa%CRLF
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_14=Poista automaattisesti 14 päivää vanhemmat varmuuskopiot
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_30=Poista automaattisesti 30 päivää vanhemmat varmuuskopiot
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_7=Poista automaattisesti 7 päivää vanhemmat varmuuskopiot
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_Never=Älä poista varmuuskopioita automaattisesti
Form_Options.CheckBox_Backups_DeleteAfterSuccessfullRestore=Poista onnistuneestii palautetut varmuuskopiot
Form_Options.CheckBox_Backups_UseRecycleBin=Siirrä varmuuskopiot roskakoriin poistamisen sijaan
Form_Options.TabSheet_DF1=Etsi
Form_Options.HTMLabel_DF1=Voit määritellä sijainnit, joista kaksoiskappaleita haetaan. Oletuksena kaikki paikalliset asemat skannataan.
Form_Options.RadioButton_DF_SearchIn1=Skannaa kaikki paikalliset asemat
Form_Options.RadioButton_DF_SearchIn2=Skannaa vain seuraavat asemat/kansiot:
Form_Options.Button_DF_SearchIn_Add=Lisää
Form_Options.Button_DF_SearchIn_Remove=Poista
Form_Options.CheckBox_DF_UseUndeleterDLL=Käytä nopeaa tiedostojen etsintää, jos mahdollista (toimii vain kokonaisten osioiden kanssa)
Form_Options.TabSheet_DF2=Haku
Form_Options.HTMLabel_DF2=Voit määrittää etsittävän tiedostonimen. Oletuksena kaikkien tiedostojen (kaikki tyypit) kaksoiskappaleet skannataan. Säädä nämä asetukset turvallisuuden ja luettavuuden lisäämiseksi.
Form_Options.Label_DF_Dateiformate_DESC=Tiedostosuodin:
Form_Options.Button_DF_DateiformateInclude_Add=Lisää
Form_Options.Button_DF_DateiformateInclude_Remove=Poista
Form_Options.RadioButton_DF_FileTypes1=Skannaa kaikki tiedostotyypit
Form_Options.RadioButton_DF_FileTypes2=Skannaa vain seuraavat tiedostotyypit:
Form_Options.RadioButton_DF_FileTypes3=Skannaa kaikki paitsi seuraavat tiedostotyypit:
Form_Options.Button_DF_DateiformateExclude_Add=Lisää
Form_Options.Button_DF_DateiformateExclude_Remove=Poista
Form_Options.TabSheet_DF3=Vertaa
Form_Options.HTMLabel_DF3=Voit määrittää kriteerit, joilla tiedostojen kaksoiskappaleita tunnistetaan. Kokemattomien käyttäjien pitäisi jättää nämä asetukset koskemattomiksi.
Form_Options.Label_DF3_Small1=Kaksoiskappaleiden hakuehdot
Form_Options.Label_DF3_Small2=Tietoturva
Form_Options.Label_DF3_Small3=Pienin tiedostokoko
Form_Options.Label_DF_MinSizeDESC=Kt (ei näytä kaikkia tiedostojen kaksoiskappaleita!)
Form_Options.RadioButton_DF_Kriterien_NameANDSIze=Kopioilla on oltava sama nimi ja koko
Form_Options.RadioButton_DF_Kriterien_NameANDSizeANDContent=Kopioilla on oltava sama nimi, koko ja tiedot (erittäin hidas)
Form_Options.RadioButton_DF_Kriterien_NameOnly=Kopioilla on on oltava sama nimi (riskialtis, ei suositella)
Form_Options.CheckBox_DF_IgnoreSysFiles=Ohita järjestelmätiedostot
Form_Options.CheckBox_DF_IgnoreWriteProtected=Ohita kirjoitussuojatut tiedostot
Form_Options.CheckBox_DF_IgnoreZeroByteFiles=Ohita nolla-tavun tiedostot
Form_Options.CheckBox_DF_UseMinSize=Näytä vain tiedostot, jotka ovat vähintään
Form_Options.TabSheet_DF4=Poikkeukset
Form_Options.HTMLabel_DF4=Voit määrittää skannauksessa ohitettavat tiedostot ja kansiot. Huomaa, että muutamia poikkeuksia on jo lisätty turvallisuussyistä.
Form_Options.ListView_DF_Ausnahmen=Poikkeus
Form_Options.Button_DF_Ausnahmen_AddFile=Lisää tiedosto
Form_Options.Button_DF_Ausnahmen_AddFolder=Lisää kansio
Form_Options.Button_DF_Ausnahmen_Remove=Poista
Form_Options.TabSheet_DF5=Tiedostomuodot
Form_Options.HTMLabel_DF5=Voit muokata yksittäisten ryhmien tiedostomuotoja tai määrittää oman ryhmän. Muista erottaa yksittäiset tiedostotunnisteet puolipisteellä, esim. "zip; rar; ace".
Form_Options.Label_DF5_Small1=Tiedostomuodot
Form_Options.Label_DF_FormatDESC1=Audio tiedostot
Form_Options.Label_DF_FormatDESC2=Video tiedostot
Form_Options.Label_DF_FormatDESC3=Kuvatiedostot
Form_Options.Label_DF_FormatDESC4=Arkistotiedostot
Form_Options.Label_DF_FormatDESC5=Dokumenttitiedostot
Form_Options.Label_DF_FormatDESC6=Ohjelmatiedostot
Form_Options.Label_Edge_Small1=Elementtien haku
Form_Options.Label_Edge_Small2=Varoitukset
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Cache=Tiedostot selaimen välimuistissa
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Cookies=Evästeet
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_History=Surffaus- ja lataushistoria
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Other=Muut tiedostot (istuntoon liittyvät)
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_MultiUser=Hae kohteita käyttäjiltä
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Warning=Näyttö varoitus, kun tämä selain on käynnissä.
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Passwords=Tallennetut salasanat
Form_Options.TabSheet_Start=Alku
Form_Options.HTMLabel_Start=Nämä asetukset vaikuttavat ohjelman käynnistämiseen ja toimintoihin, jotka suoritetaan kussakin käynnistyksessä.
Form_Options.Label_Start_Small1=Näytä käynnistyksen jälkeen
Form_Options.Label_Start_Small2=Luokat
Form_Options.RadioButton_Start1=Näytä järjestelmäanalyysi (normaalitilassa)
Form_Options.RadioButton_Start2=Näytä "Toiminnot/Kaikki moduulit" -sivu
Form_Options.CheckBox_Start_ShowInfos=Näytä lisätietoja, jos käytettävissä
Form_Options.CheckBox_Start_ShowTips=Näytä vinkit ja ehdotukset
Form_AS.TabSheet_Services=Palvelut
Form_AS.Label_Services_BIG=Palvelut
Form_AS.Label_Services_Small1=Virheraportointi
Form_AS.HTMLabel_ErrorReporting1=Tämän palvelun avulla käyttäjä voi lähettää valmistajalle raportin, jos sovellusvirhe tapahtuu. Tämä tieto on lähetettävä Internetin välityksellä.%CRLF
Form_AS.HTMLabel_Tab1=Tietyt Windowsin palvelut eivät ole pelkästään tarpeettomia, vaan myös aiheuttavat mahdollisen riskin yksityisyydellesi. Voit poistaa nämä palvelut täällä ja vähentää järjestelmän resurssikuormitusta.%CRLF
Form_AS.Label_Services_Small2=Windowsin aikapalvelu
Form_AS.HTMLabel_OtherServices2=Palvelu hakee kellonajan verkossa aikapalvelimelta varmistaen aina oikean ajan näkymisen. Tämän on tarpeeton riskilähde.%CRLF
Form_AS.CheckBox_Dienst_ERSVc=Poista palvelu käytöstä Windowsin käynnistyessä seuraavan kerran uudelleen
Form_AS.RadioButton_Report1=Käytä kaikkiin virheisiin
Form_AS.RadioButton_Report2=Käytä vain suuriin virheisiin
Form_AS.RadioButton_Report3=Älä käytä, riippumatta siitä onko palvelu käytössä tai pois käytöstä
Form_AS.CheckBox_Dienst_W32Time=Poista käytöstä "Windows aika" seuraavan kerran Windowsin käynnistyessä uudelleen
Form_AS.CheckBox_NTP=Synkronoi reaaliaikaan internetin kautta (vain jos palvelu on käytössä)
Form_AS.TabSheet_Shares=Jaot
Form_AS.HTMLabel_Tab3='Jako' verkossa tai Internetissä tarkoittaa, että muut käyttäjät voivat tarkastella jaettuja kohteita (tiedostoja, kansioita tai kokonaisia ​​asemia) ja käyttää näitä, syöttämällä oikea salasana (jos sellainen on asetettu).%CRLF
Form_AS.Label_Shares_BIG=Tiedostojen jakaminen ja etäkäyttö
Form_AS.Label_Shares_Small1=Järjestemäaseman jaot (esim. C$)
Form_AS.HTMLabel_Shares1_WO15=Nämä erikoisjaot luodaan uudelleen jokaisessa Windowsin käynnistyksessä ja ovat kaikkien järjestelmänvalvojien käytettävissä. Sinun pitäisi poistaa ne käytöstä, ellei niitä vaadita.
Form_AS.Label_Shares_Small2=Muut jaot
Form_AS.Label_Shares_Small3=Etätyöpöytä / pääsy
Form_AS.CheckBox_AutoShareWks=Luo järjestelmän jaettuja verkkoresursseja
Form_AS.CheckBox_AllocateCDRoms=Vain käyttäjä, joka on kirjautunut systeemiin, voi käyttää sisäänrakennettuja CD-ROM-asemia.
Form_AS.CheckBox_AllocateFloppies=Vain käyttäjä, joka on kirjautunut voi käyttää sisäänrakennettuja levyasemia.
Form_AS.CheckBox_RestrictAnonymous=Vierailija voi nähda asennetut verkkotilisi ja jaot.
Form_AS.CheckBox_fAllowFullControl=Ota käyttöön etäyhteys tällä tietokoneella
Form_AS.CheckBox_fAllowToGetHelp=Salli etätukipyyntö tästä tietokoneesta
Form_AS.CheckBox_fDenyTSConnections=Työpöytää voidaan käyttää myös etäyhteydellä.
Form_AS.TabSheet_System=Järjestelmä
Form_AS.HTMLabel_Tab6=Erilaiset järjestelmän asetukset saattavat vaikuttaa turvallisuuteen ja yksityisyyteen. Huomaa kuitenkin, että jotkut vaihtoehdot tekevät Windowsin vaikeammaksi käyttää.%CRLF
Form_AS.Label_System_BIG=Järjestelmä
Form_AS.Label_System_Small1=Tietoturva
Form_AS.Label_System_Small2=Yksityisyys
Form_AS.CheckBox_DisableSavePassword=Älä tallenna puhelinverkkoyhteyden salasanaa
Form_AS.CheckBox_Scripthost_Enable=Anna skripti-tiedostojen käynnistyä (Windows Script Hostin kautta)
Form_AS.CheckBox_EnableSecureCredentialPrompting=Käytä turvasuosituksien kehotusta (Windows Vista ja uudemmat)
Form_AS.Checkbox_ClearPageFileAtShutdown=Korvaa sivutustiedosto nollilla järjestelmän sulkeutuessa (turvallinen, mutta erittäin hidas)
Form_AS.CheckBox_ClearRecentDocsOnExit=Tyhjennä "Käynnistä-valikko-> Viimeksi käytetyt asiakirjat"-kansio järjestelmää suljettaessa
Form_AS.TabSheet_AutoUpdate=Windows päivitys
Form_AS.HTMLabel_Tab7=Windowsin päivitys varmistaa, että päivitykset ladataan automaattisesti parantaen merkittävästi järjestelmän turvallisuutta. Tämä palvelu pitäisi poista, jos järjestelmä ei ole yhteydessä Internetiin tai jos haluat manuaalisesti asentaa päivityksiä.%CRLF
Form_AS.Label_WinUpdate_BIG=Windows päivitys
Form_AS.CheckBox_Dienst_wuauserv=Lataa palvelu Windowsin käynnistyessä seuraavan kerran
Form_AS.RadioButton_AUOptions_1=Poista automaattinen päivitys (ei suositella)
Form_AS.RadioButton_AUOptions_2=Ilmoita ennen päivitysten lataamista
Form_AS.RadioButton_AUOptions_4=Lataa ja asenna päivitykset automaattisesti (oletus)
Form_AS.TabSheet_IE=Internet Explorer
Form_AS.HTMLabel_Tab4=Microsoft Internet Explorer-selain tarjoaa myös useita vaihtoehtoja suojaamaan paremmin yksityisyyttä.%CRLF
Form_AS.Label_IE_BIG=Internet Explorer
Form_AS.Label_IE_Small1="Alexa" selainlaajennus
Form_AS.HTMLabel_IE1_WO15=Alexa näyttää lisä- ja liittyviä tietoja avoimille sivustoille. Tämä ominaisuus on kiistanalainen ja joskus sitä pidetään vakoiluohjelmana. Jos et tarvitse tätä ominaisuutta, poista se käytöstä.
Form_AS.Label_IE_Small2=Yksityisyys
Form_AS.CheckBox_Alexa=Käytä Alexa-laajennuksia
Form_AS.CheckBox_EnableNegotiate=Salli Windows-todennus (mahdollistaa yksilöllisen Web-sivujen tunnistamisen)
Form_AS.Checkbox_IEWatsonEnabled=Ota käyttöön Internet Explorerin virheraporttien (virheiden raportointi) lähettäminen
Form_AS.CheckBox_Persistent=Tyhjennä selaimen välimuisti lopetettaessa (hidastaa selaimen sulkemisesta)
Form_AS.CheckBox_UseFormSuggest=Täytä automaattisesti lomake- ja salasanakentät mahdollisuuksien mukaan
Form_AS.TabSheet_mediaPlayer=Media Player
Form_AS.HTMLabel_Tab5=Windows Media Playerilla toistetaan ääni-ja videotiedostoja. Tässä soittimessa on kuitenkin useita ristiriitaisia ​​toimintoja, jotka mahdollistavat tietojen keräämisen tietokoneeltasi. Osa näistä myös lähettää tietoja Internetiin.%CRLF
Form_AS.Label_WMP_BIG=Windows Media Player
Form_AS.Label_WMP_Small1=Online-ominaisuudet
Form_AS.Label_WMP_Small2=Yksityisyys
Form_AS.CheckBox_MediaPlayer_MetadataRetrieval=Hae puuttuvat metatiedot (esim. albumi, artisti, jne.) Internetistä, mikäli mahdollista
Form_AS.CheckBox_MediaPlayer_StartInMediaGuide=Salli avaaminen Media Guiden kanssa
Form_AS.CheckBox_MediaPlayer_UsageTracking=Lähetä Playerin käyttötiedot Microsoftille
Form_AS.CheckBox_SendUserGUID=Salli Media Playerin yksilöllinen tunnistus verkkosivuilta
Form_AS.CheckBox_SilentAcquisition=Hanki suojatun tiedoston lisenssit automaattisesti ennen toistoa
Form_AS.CheckBox_UpgradeCodecPrompt=Lataa puuttuvat tarvittavat koodekit ennen tiedoston toistoa
Form_AS.CheckBox_AutoAddMusicToLibrary=Lisää musiikkitiedostot toistettaessa mediakirjastoon
Form_AS.CheckBox_MediaPlayer_DisableMRU=Tallenna soittimen URL- tai tiedostohistoria
Form_AS.NikiButton_Apply=Käytä
Form_AS.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_AS.NikiButton_SetToSecureSettings=Palauta turvalliset asetukset
Form_AS.NikiButton_SetToDefaults=Palauta oletusasetukset
Form_CM.VirtualDrawTree_CM_WO15=Merkintä%CRLFValmistaja%CRLFTyyppi%CRLFKuvaus%CRLFDLL-tiedosto
Form_CM.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_CM.NikiButton_Apply=Käytä
Form_CM.Label_FilterDESC=Näytä merkinnät:
Form_CM.NikiButton_Activate=Aktivoi
Form_CM.NikiButton_Info=Ominaisuudet
Form_CM.NikiButton_Deactivate=Poista käytöstä
Form_CM.Label_Small1=Kuvaus
Form_CM.Label_DESC1=Kaikki merkinnät:
Form_CM.Label_DESC2=Näkyvät merkinnät:
Form_CM.Label_DESC3=Muutokset:
Form_CM.Label_Small2=Kontekstivalikot
Form_FA.Label_FilterDESC=Näytä tiedostomuodot:
Form_FA.VirtualDrawTree_FA=Tiedostopääte%CRLFFormaatin kuvaus%CRLFAvataan ohjelmalla
Form_FA.NikiButton_Options=Asetukset
Form_FA.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_FA.NikiButton_Apply=Sovella muutokset
Form_FA.Label_Small1=Kuvaus
Form_FA.Label_Small2=Tiedostomuodot
Form_FA.Label_DESC1=Kaikki formaatit:
Form_FA.Label_DESC2=Vioittuneet:
Form_FA.Label_DESC3=Muutokset:
Form_FA.NikiButton_Delete=Poista
Form_FA.NikiButton_Edit=Muokkaa
Form_FA.NikiButton_Reverse=Kumoa muutokset
Form_FA_Edit.Form_FA_Edit=Muokkaa tiedostomuotoa
Form_FA_Edit.Label_CommandDESC=Komentorivi, joka suoritetaan kun tuplaklikkaat tätä tiedostomuotoa:
Form_FA_Edit.HTMLabel_Icon_WO15=Resurssienhallinta käyttää tätä kuvaketta liitetylle tiedostomuodolle (tyhjä = Resurssienhallinta määrittää kuvakkeen komentorivin perusteella). Huomautus: Kuvakkeiden muutokset voivat tulla voimaan, kun sovellat niitä.
Form_FA_Edit.Button_Ok=OK
Form_FA_Edit.Button_Cancel=Peruuta
Form_FW.VirtualDrawTree_FW=Tiedosto / Kansio
Form_FW.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Yhtään poispyyhittävää elementtiä ei ole vielä valittu.<br>Lisää vähintään yksi elementti.</P>
Form_FW.NikiButton_Options=Asetukset
Form_FW.NikiButton_Start=Pyyhi tietoja
Form_FW.NikiButton_Stop=Keskeytä
Form_FW.NikiButton_DeleteList=Tyhjennä lista
Form_FW.NikiButton_DeleteSelectedFromList=Poista listalta
Form_FW.NikiButton_Add=Lisää
Form_FW.Label_Small1=Kuvaus
Form_FW.Label_Small2=Pyyhi tietoja
Form_FW.Label_FW_Files_DESC=Tiedostot:
Form_FW.Label_FW_Folders_DESC=Kansiot:
Form_FW.Label_FW_Progress_DESC=Edistyminen:
Form_FW.Label_TimeDesc1_WO15=Kulunut aika:
Form_FW.Label_TimeDesc2_WO15=Jäljellä:
Form_FW.MenuItem_FW_AddFolder=Lisää kansio
Form_FW.MenuItem_FW_AddFiles=Lisää tiedostoja
Form_FW.MenuItem_FW_AddRecycler=Lisää roskakorin sisältö
Form_FW.MenuItem_FW_AddFreeDiskSpace=Lisää vapaa levytila
Form_FW.MenuItem_FW_DeleteList=Poista lista
Form_FW.MenuItem_FW_RemoveFromList=Poista listalta
Form_FW.MenuItem_FW_Wipe=Tuhoa
Form_UNDELETE.VirtualDrawTree_Undeleter=Tiedosto/Kansio%CRLFTiedostopääte%CRLFKoko%CRLFTila
Form_UNDELETE.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Ei hakuja vielä.<br>Käytä tämän ikkunan alaosassa olevia painikkeita.</P>
Form_UNDELETE.NikiButton_Options=Asetukset
Form_UNDELETE.NikiButton_Search=Etsi poistettuja tiedostoja
Form_UNDELETE.NikiButton_Undelete=Palauta
Form_UNDELETE.NikiButton_Stop=Keskeytä
Form_UNDELETE.Label_Small1=Kuvaus
Form_UNDELETE.Label_DESC_Visible=Näkyvät:
Form_UNDELETE.Label_DESC1=Löydetty:
Form_UNDELETE.Label_DESC2=Valittu:
Form_UNDELETE.Label_DESC3_WO15=Koko:
Form_UNDELETE.Label_Small2=Tulos
Form_UNDELETE.PopUp_MarkSelected=Valitse merkityt tiedostot
Form_UNDELETE.PopUp_UnmarkSelected=Älä valitse merkittyjä tiedostoja
Form_UNDELETE.PopUp_MarkAll=Merkitse kaikki tiedostot
Form_UNDELETE.PopUp_MarkNone=Merkitse yksi
Form_UNDELETE.PopUp_SetAsFilter=Näytä vain tämän kansion tiedostot
Form_Uninstall.VirtualDrawTree_UNINSTALL=Merkintä%CRLFValmistaja%CRLFAsennettu %CRLFKoko
Form_Uninstall.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_Uninstall.Label_Small1=Kuvaus
Form_Uninstall.Label_Small2=Asennukset
Form_Uninstall.Label_DESC1=Sovellukset:
Form_Uninstall.Label_DESC2=Virheelliset merkinnät:
Form_Uninstall.NikiButton_Uninstall=Poista sovellus
Form_Uninstall.NikiButton_DeleteEntry=Poista nimike
Form_Uninstall.NikiButton_RegEdit=Avaa kohde RegEdit:ssä
Form_DEFRAG.VirtualDrawTree_Defrag=Levyasema%CRLFKoko%CRLFVapaana%CRLFPirstoutunut%CRLFTila%CRLFSiirretty%CRLF
Form_DEFRAG.NikiButton_MoreActions=Muut toimet
Form_DEFRAG.NikiButton_Optionen=Asetukset
Form_DEFRAG.NikiButton_StartDefrag=Eheytys
Form_DEFRAG.NikiButton_Analyse=Analyysi
Form_DEFRAG.NikiButton_Stop=Pysäytä
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Fast2=Nopea eheytys
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Normal2=Normaali eheytys
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Smart2=Älykäs eheytys
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Analyse=Analysoi
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Stop=Pysäytä
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_ProActiveOn=Aktivoi ennakoiva eheytys
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_ProActiveOff=Ota ennakoiva eheytys pois käytöstä
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_ShutDownWhenComplete=Sammuta Windows kun olet valmis.
Form_DEFRAG.MenuItem_RefreshDrives=Tarkista asemat uudelleen
Form_DEFRAG.MenuItem_Pause=Tauota kaikki
Form_DEFRAG.MenuItem_Continue=Jatka
Form_IS.VirtualDrawTree_IS=Nykyiset tallennuspisteet%CRLFKuvakkeiden määrä%CRLFAika
Form_IS.HTMLabel_NothingDoneYet_IS_WO15=<P align="center">Tallennuspisteitä ei ole vielä.<br>Käytä tämän ikkunan alaosassa olevia painikkeita.</P>
Form_IS.Label_DESC1=Tallennuspisteet:
Form_IS.NikiButton_Restore=Palauta
Form_IS.NikiButton_Delete=Poista
Form_IS.Label_Small1=Kuvaus
Form_IS.Label_Small2=Valinta
Form_IS.NikiButton_CreateNew=Luo palautuspiste
Form_IS.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_IT.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_IT.NikiButton_Apply=Käytä
Form_IT.NikiButton_StartAuto=Optimoi automaattisesti
Form_IT.NikiButton_SetToWindowsDefaults=Palauta oletusasetukset
Form_IT.TabSheet_MTU=MTU
Form_IT.HTMLabel_MTU=MTU-arvo määrittää kunkin datapaketin koon. Mitä enemmän kaistanleveyttä sinulla on sitä korkeampi tämän arvon tulisi olla. Jotkin adapterit tukevat arvoja vain ennalta määritetyissä kynnysrajoissa.
Form_IT.Label_MTU_Small1=Aseta MTU arvo
Form_IT.UniHTMLabel_MTUBytes_WO11=tavua
Form_IT.Label_MTU_Small2=Määritä MTU arvo automaattisesti
Form_IT.Label11=Palvelin:
Form_IT.CheckBox_PMTU_BlackHole=Käytä MTU Black Hole Detectionia 
Form_IT.CheckBox_PMTUDiscovery=Käytä MTU Auto-Discoveria (palvelin ja asiakas yrittävät neuvotella MTU-arvosta)
Form_IT.RadioButton_MTU1=Anna Windowsin asettaa MTU-arvo automaattisesti
Form_IT.RadioButton_MTU2=Käytä tätä MTU-arvoa:
Form_IT.Button_AutoMTU=Testaa MTU
Form_IT.Button_AutoMTU_Stop=Lopeta testi
Form_IT.TabSheet_RWIN=RWIN
Form_IT.HTMLabel_RWIN=RWIN-arvo määrittää, kuinka monta tavua palvelin lähettää ennen kuin vahvistus vaaditaan. Se määritetään yleensä kaavan ((MTU-40)) avulla. Tämän arvon tulee aina olla monikerta (MTU-40)-arvosta.
Form_IT.CheckBox_SackOpts=Aktivoi SackOpts (Selektiivinen kuittaus)
Form_IT.CheckBox_Tcp1323Opts=Salli RWIN arvot yli 64KB (käytä vain korkean kaistanleveyden yhteyksissä)
Form_IT.RadioButton_RWIN1=Salli Windowsin määrittää RWIN-arvo automaattisesti
Form_IT.RadioButton_RWIN2=Käytä (MTU-40)*4 - tämä on yleensä paras valinta
Form_IT.RadioButton_RWIN3=Käytä tätä RWIN arvoa:
Form_IT.TabSheet_TTL=TTL
Form_IT.HTMLabel_TTL=Tämä arvo määrittää, kuinka monta palvelimen kautta datapaketti voi kulkea, ennenkuin se muuttuu pätemättömäksi. Korkeammat arvot sallivat pidempiä (ja hitaampia) yhteyspolkuja.
Form_IT.RadioButton_TTL1=Anna Windowsin asettaa TTL-arvo automaattisesti
Form_IT.RadioButton_TTL2=Käytä tätä TTL-arvoa:
Form_IT.TabSheet_QoS=QoS
Form_IT.HTMLabel_QoS=Quality of Service käytetään varaamaan kaistanleveys tärkeille datapaketeille. Esimerkiksi videovirrat saavat korkeamman prioriteetin kuin muut lataukset, jos tämä asetus on käytössä. Tämä ominaisuus saattaa hidastaa yhteyksiä joissakin tapauksissa. Ellet tarvitse sitä, poista se käytöstä.
Form_IT.UniHTMLabel65=% QoS kaistanleveyden varaus (maksimi)
Form_IT.CheckBox_Network_NonBestEffortLimit=Käytä QoSia
Form_IT.TabSheet_Other=Muu
Form_IT.HTMLabel_TabOther=Seuraavat asetukset on tarkoitettu vain kokeneille käyttäjille ja voivat, jos niitä käytetään väärin, aiheuttaa vakavia seurauksia, kuten verkosta poiskytkemisen ja muita virheitä.
Form_IT.Label_Other_Small1=Nagle
Form_IT.HTMLabel_Nagle_WO15=Windows yleensä yhdistää pienemmät tietomäärät suurempiksi paketeiksi. Tämä lähestymistapa on hyödyllinen useimmissa tilanteissa. Jotkin online-pelit (esim. World of Warcraft) saattavat kuitenkin viivyttää ping-vasteaikaa, jos tämä ominaisuus on poistettu käytöstä. Muut verkkotoiminnot, kuten verkkoselailu, saattavat kuitenkin hidastua!
Form_IT.RadioButton_Nagle1=Windowsin oletusasetukset (suositus)
Form_IT.RadioButton_Nagle2=Poista Nagle käytöstä (saattaa kiihdyttää pelejä)
Form_IT.RadioButton_Nagle3=Ota Nagle käyttöön
Form_IT.Label_Adapter_system=Valittu sovitin:
Form_IT.HTMLabel_AutoDone=<P align="right">Automaattinen optimointi valmis.</P>%CRLF
Form_OCO_FirstStart.Form_OCO_FirstStart=Valitse työtapa
Form_OCO_FirstStart.HTMLabel_FirstOCOStart=Olet käynnistänyt 'Optimointi 1-klikkauksella' ensimmäistä kertaa. Valitse, pitääkö tämän ohjelmaosan varmistaa poistaminen. Tämä kysely näkyy vain moduulin käynnistyessä ensimmäistä kertaa. Voit muuttaa tätä asetusta milloin tahansa Asetuksissa.
Form_OCO_FirstStart.Button_Ok=OK
Form_OCO_FirstStart.RadioButton_OCO_Methode1=Etsi ja poista välittömästi ilman vahvistusta (oletus)
Form_OCO_FirstStart.RadioButton_OCO_Methode2=Etsi ja poista vasta vahvistuksen jälkeen
Form_WO_Password.Form_WO_Password=Anna salasanasi
Form_WO_Password.HTMLabel_EnterPassword=Tähän ohjelmaan pääsy on suojattu salasanalla. Sinun täytyy antaa oikea salasana ja klikata "OK"  käyttääksesi ohjelmaa.
Form_WO_Password.Label_Password1=Anna salasanasi:
Form_WO_Password.Button_Ok=OK
Form_WO_Password.Button_Abort=Peruuta
Form_SB.Label_Small1=Järjestelmän suorituskyky
Form_SB.TntLabel_LastDate_Fixed=Viimeisin nopeustesti:
Form_SB.TntLabel_Punktzahl_Fixed=Viimeksi mitattu suorituskyky:
Form_SB.TntLabel1=Kokonaisluvut (Dhrystone):
Form_SB.TntLabel2=Liukuluvut (Wheatstone):
Form_SB.TntLabel4=RAM-muisti (RAMPerf):
Form_SB.Label_Small2=Asennettu laite
Form_SB.TntLabel_Cores_Fixed=CPU ytimet:
Form_SB.TntLabel_CPU_Fixed=Suoritin:
Form_SB.TntLabel_HDD_Fixed=Järjestelmälevy:
Form_SB.TntLabel_Mainboard_Fixed=Emolevy:
Form_SB.TntLabel_RAM_Fixed=Asennettu RAM:
Form_SB.NikiButton_CompareOnline=Vertaa verkossa
Form_SB.NikiButton_Start=Suorita vertailutesti
Form_TW.TabSheet_MediaPlayer1=Windows® Media Player
Form_TW.HTMLabel_MediaPlayer1_Header=Useat Media Playerin toiminnot lähettävät ja vastaanottavat tietoa Internetissä.<br>Et ehkä aina halua soittimen tehdä tätä ja voit ottaa nämä toiminnot pois käytöstä.
Form_TW.Label_MediaPlayer_Small2=Otsikko kaikille ikkunoille
Form_TW.Label_MediaPlayer_Small1=Henkilötietojen suojaus
Form_TW.CheckBox_MediaPlayer_TitleBar=Käytä muokattua ikkunaotsikkoa:
Form_TW.CheckBox_MediaPlayer_DisableMRU=Muista viimeiset mediatiedostot (näkyvät Tiedosto-valikossa)
Form_TW.CheckBox_MediaPlayer_MetadataRetrieval=Lataa puuttuvat  mediatiedot automaattisesti Internetistä
Form_TW.CheckBox_MediaPlayer_UsageTracking=Lähetä tietoja Media Playerin käytöstä Microsoftille
Form_TW.CheckBox_SendUserGUID=Kun saat suoratoistomediaa, salli palvelinten tunnistaa tietokoneesi
Form_TW.CheckBox_SilentAcquisition=Lataa käyttöoikeudet  mediaa toistettaessa
Form_TW.CheckBox_UpgradeCodecPrompt=Lataa koodekit automaattisesti
Form_TW.TabSheet_MSOffice1=MS Office
Form_TW.HTMLabel_Office1_Header=Jos Microsoft Office on asennettu tietokoneeseesi, voit muuttaa joitakin sen asetuksia täällä. Jos sinulla on<br>useampi kuin yksi versio Officesta, asetukset muutetaan vain uusimpaan versioon.
Form_TW.Label_MSOffice_Small1=Asetukset
Form_TW.Label_MSOffice_Small2=Virheraportointi
Form_TW.HTMLabel_MSOffice1_01=Aivan kuten Windows®ssa, MS Officessa on virheraportointitoiminto, joka lähettää raportteja Microsoftille,<br> jos ohjelmistossa tapahtuu virhe. Ellet pidä tästä, poista se käytöstä. 
Form_TW.CheckBox_AdaptiveMenus_XP=Käytä henkilökohtaisia mukautuvia valikkoja kaikissa Office-sovelluksissa
Form_TW.CheckBox_AsstState_XP=Poista Office Assistant käytöstä
Form_TW.CheckBox_ErrorReport=Poista Officen virheraportointitoiminto
Form_TW.TabSheet_Outlook1=Outlook
Form_TW.HTMLabel_Outlook1_Header=Jos sinulla on Microsoft Outlook asennettuna, voit käyttää allaolevia asetuksia. Jos sinulla on <br>useampi kuin yksi versio asennettuna, asetukset muutetaan vain uusimpaan versioon.
Form_TW.Label_Outlook_Small1=Tietoturva
Form_TW.Label_Outlook_Small3=Outlook Today
Form_TW.HTMLabel_Outlook1_02=Voit korvata Outlook Today-ruudun muulla nettisivulla - syötä mikä tahansa URL <br>(esim. yrityksen kotisivu jne.)
Form_TW.Label_Outlook_Small2=Estä liitteet
Form_TW.HTMLabel_Outlook1_01=Outlook estää normaalisti kaikki mahdollisesti vaaralliset liitteet. Voit käyttää näitä asetuksia muuttaaksesi formaatteja, <br>jotka Outlookin mielestä ovat vaarallisia ja pitäisi torjua.
Form_TW.CheckBox_Outlook_URL=Käytä tätä URL:
Form_TW.CheckBox_OutlookXP_ReadAsPlain=Näytä allekirjoittamattomat sähköpostit tekstimuodossa ja estä kaikki HTML-elementit
Form_TW.TabSheet_Anmeldung1=Automaattinen kirjautuminen
Form_TW.HTMLabel_Anmeldung1_Header=Windows® tukee useita käyttäjätunnuksia ja normaalisti esittää käyttäjän kirjautumisnäytön<br>järjestelmän käynnistyessä. Voit käyttää näytössä olevia asetuksia, jotta järjestelmä kirjaa sinut tilillesi automaattisesti. <br><b>Varoitus: </ b>Tämä sallii kenen tahansa päästä käsiksi kaikkiin tietoihisi!
Form_TW.Label_Anmeldung_Small2=Automaattiset kirjautumisasetukset
Form_TW.Label_Anmeldung_Small1=Automaattinen kirjautuminen
Form_TW.Label_Anmeldung1_01=Käyttäjätilin nimi:
Form_TW.Label_Anmeldung1_02=Salasana:
Form_TW.Label_Anmeldung1_03=Verkon toimialue:
Form_TW.CheckBox_AutoLogOnCount=Rajoita  automaattiset kirjautumiset:
Form_TW.CheckBox_IgnoreShiftOverride_WO15=Automaattista kirjautumista ei voi ohittaa painamalla Vaihto-näppäintä
Form_TW.CheckBox_AutoLogON=Kirjaudu automaattisesti tähän käyttäjään Windows® käynnistyessä:
Form_TW.TabSheet_Anmeldung2=Kirjautumisasetukset
Form_TW.HTMLabel_Anmeldung2_Header=Näillä asetuksilla voit säätää muita Windows® kirjautumisen asetuksia. Ole varovainen - jos<br>et ymmärrä asetusta, älä muuta sitä!
Form_TW.Label_Anmeldung2_Small1=Automaattinen kirjautuminen
Form_TW.CheckBox_Administrator=Näytä järjestelmänvalvojan tili (älä poista tätä, jos Administrator on nykyinen tilisi!)
Form_TW.CheckBox_AllowMultipleTSSessions=Näytä "Vaihda käyttäjää" -valintaikkuna uloskirjautumisessa
Form_TW.CheckBox_ShutdownWithoutLogon=Näytä "Sammuta"-painike kirjautumisnäytössä
Form_TW.CheckBox_VerboseStatus=Näytä lisäilmoitukset kirjautumisen ja uloskirjautumisen aikana
Form_TW.TabSheet_IE1=Turvallisuus
Form_TW.HTMLabel_IE1_Header=Tässä näytössä voit muuttaa useita Internet Explorerin asetuksia, jotka liittyvät yksityisyyteen ja turvallisuuteen.
Form_TW.Label_IE_Small1=Internet Explorer päivitykset
Form_TW.Label_IE_Small2=Yksityisyys
Form_TW.HTMLabel_IE1_01=Internet Explorerin mukana tulee laajennus nimeltä Alexa, jonka tapana on suositella<br>sivuja, jotka liittyvät nykyisin katseltaviin sivuihin. Alexa siirtää tietoja, jotka voivat vaarantaa yksityisyyttäsi<br>ja turvallisuuttasi. Monet käyttäjät kokevat tämän laajennuksen vakoiluohjelmamana.
Form_TW.CheckBox_NoScheduledUpdates=Asenna aikataulun mukaiset päivitykset automaattisesti (vaikka automaattiset päivitykset eivät ole käytössä)
Form_TW.CheckBox_NoUpdateCheck=Salli Internet Explorerin tarkistaa päivitykset automaattisesti verkossaolon aikana
Form_TW.CheckBox_Alexa=Ota Alexa-laajennus käyttöön Internet Explorerissa
Form_TW.CheckBox_EnableNegotiate=Ota Windows-todennus käyttöön (mahdollistaa tietokoneesi tunnistuksen)
Form_TW.CheckBox_Persistent=Poista tilapäiset Internet-tiedostot selaimesta poistuttaessa.
Form_TW.TabSheet_IE2=Käsittely
Form_TW.HTMLabel_IE2_Header=Tässä näytössä voit muuttaa useita Internet Explorerin asetuksia, jotka liittyvät yksityisyyteen ja turvallisuuteen.
Form_TW.Label_IE2_Small1=Ikkunan otsikko (IE 9 ja aikaisempi)
Form_TW.Label_IE2_Small2=Syöttö
Form_TW.Label_IE2_Small3=Muut asetukset
Form_TW.CheckBox_WindowTitle_IE= Käytä tätä otsikkoa: 
Form_TW.CheckBox_IE_AppendCompletion=Laajenna URL automaattisesti osoitekenttään syötön aikana
Form_TW.CheckBox_IE_AutoCorrect=Korjaa automaattisesti kirjoitusvirheet osoitekentässä
Form_TW.CheckBox_IE_AutoSuggest=Näytä vastaavien, samankaltaisten URL-luettelo
Form_TW.CheckBox_FavIntelliMenus=Näytä vain usein käytetyt kohteet Suosikeissa
Form_TW.CheckBox_ShowGoButton=Näytä "Go To"-painike
Form_TW.TabSheet_IE3=Poista toimintoja käytöstä
Form_TW.HTMLabel_IE3_Header=Näiden asetusten avulla voit poistaa käytöstä useita Internet Explorerin vaihtoehtoja kaikille käyttäjille.<b>Huomio:</b> Voit kumota nämä muutokset vain tällä ohjelmalla! <br>Älä muokkaa näitä asetuksia, ellet todella ymmärrä, mitä olet tekemässä!
Form_TW.CheckBox_ConnectionsTab_WO10=Internet valinnat: Poista "Yhteydet" (IE 9 ja aikaisemmat)
Form_TW.CheckBox_NoBrowserOptions=Poista "Internet valinnat"  Työkalut-valikossa
Form_TW.CheckBox_NoBrowserSaveAs=Poista "Tallenna nimellä..." Tiedosto-valikossa
Form_TW.CheckBox_NoFavorites=Poista Suosikit-valikko käytöstä
Form_TW.CheckBox_NoFileNew=Poista "Uusi ikkuna" Tiedosto-valikossa
Form_TW.CheckBox_NoFileOpen=Poista "Avaa"  Tiedosto-valikossa
Form_TW.CheckBox_NoTheaterMode=Poista "Koko näyttö"  Näytä-valikossa
Form_TW.CheckBox_SecChangeSettings_WO10=Internet valinnat: Poista "Turvallisuus->Turvallisuustaso" (IE7 ja aikaisemmat) 
Form_TW.CheckBox_SecurityTab=Poista käytöstä "Turvallisuus"-välilehti Internet-asetuksissa
Form_TW.TabSheet_IE4=Sekalaiset
Form_TW.HTMLabel_IE4_Header_WO10=Täältä löydät lisää Internet Explorerin asetuksia.<br>Asetukset, jotka ovat pois käytöstä eivät ole Windowsin tai selainversion käytössä.
Form_TW.Label_IE4_Small1=Lataukset
Form_TW.Label_IE4_Small2=Lähdekoodi-näkymä
Form_TW.Label_IE4_01=Lataa ActiveX-objekteja tähän kansioon:
Form_TW.Label_IE4_02= Näytä Näyttö > Lähdekoodi ohjelmalla:
Form_TW.CheckBox_DownloadDIR=Tallenna kaikki lataukset tähän kansioon:
Form_TW.CheckBox_NotifyDownloadComplete=Ilmoita käyttäjälle, kun lataukset valmistuvat
Form_TW.TabSheet_Devices1=Muut asetukset
Form_TW.HTMLabel_Devices1_Header=Laitehallintojen avulla, joita voit käyttää Windows® Ohjauspaneelista, voit näyttää ja muokata<br>kaikkia tietokoneen asetuksia ja ajureita.
Form_TW.Label_Devices_Small1=USB-kysely
Form_TW.Label_Devices_Small2=Ultra DMA 66
Form_TW.Label_Devices_Small3=Laitehallinnan näkymä
Form_TW.HTMLabel_Devices1_01_WO15=Windows hakee USB-laitteita millisekunnin välein varmistaakseen, että ne ovat kytkettynä. Tämä toiminta voi heikentää joidenkin prosessoreiden energiansäästötoimintoa ja lisätä tarpeettomasti virrankulutusta ja lämmönkehitystä.
Form_TW.CheckBox_IdleEnable=Tutki USB portit 5 millisekunnin välein (eikä joka millisekunti)
Form_TW.CheckBox_EnableUDMA66=Ota käyttöön UDMA 66 vanhemmille Intel-piirisarjoille
Form_TW.CheckBox_DEVMGR_SHOW_DETAILS=Näytä laajennetut tiedot jokaisesta laitteesta (kokeneet käyttäjät)
Form_TW.CheckBox_DEVMGR_SHOW_NONPRESENT_DEVICES=Luettele kaikki laitteet (mukaan lukien irrotetut ja käytöstä poistetut laitteet)
Form_TW.TabSheet_OEM1=OEM tiedot
Form_TW.HTMLabel_OEM1_Header=Kun valitset Järjestelmän Ohjauspaneelissa tai klikkaat hiiren oikealla painikkeella<br>Oma tietokone ja valitset Ominaisuudet, Yleiset-välilehti näyttää kuvan ja joitakin lisätietoja tietokoneesta. Useat järjestelmätoimittajat käyttävät tätä toimintoa mainostaakseen omia koneitansa.<br>Voit muuttaa näitä tietoja ja korvata ne omilla tiedoillasi.
Form_TW.Label_OEM_Small1=Näytettävät tiedot
Form_TW.Label_OEM1_01=Valmistaja:
Form_TW.Label_OEM1_02=Malli, lisätiedot:
Form_TW.Label_OEM1_03=Tukitieto-painike:
Form_TW.Label_OEM1_04=Kuva (172x172 pikseliä):
Form_TW.Button_OEMBild=Valitse kuva
Form_TW.Button_OemBildDELETE=Poista kuva
Form_TW.Button_OemDELETE=Poista kaikki
Form_TW.TabSheet_Drives1=Auto-käynnistys
Form_TW.HTMLabel_Drives1_Header=Kun asetat levyasemaan mediaa, Windows® tarkistaa automaattisesti onko se määritelty<br>käynnistymään automaattisesti. Tämä ei ole mahdollista irrotettaville medioille -  <br>Voit valita tämän jokaiselle asemalle erikseen.
Form_TW.Label_Drives1_01=Ota käyttöön mediamuutokset valituissa asemissa:
Form_TW.TabSheet_Drives2=Asemien piilotus
Form_TW.HTMLabel_Drives2_Header=Normaalisti kaikki järjestelmän asemat näkyvät Windows®issa. Alla olevilla asetuksilla voit piilottaa<br>asemia Oma tietokone-osiossa. (Ohjelmat voivat silti käyttää niitä normaalisti.)
Form_TW.Label_Drives2_01=Piilota valitut asemat Oma tietokoneessa:
Form_TW.TabSheet_Drives3=Tiedostojärjestelmä
Form_TW.HTMLabel_Drives3_Header=Tämä näyttö tarjoaa pääsyn moniin muihin hyödyllisiin asemiin liittyviin asetuksiin. NTFS-asetukset voivat parantaa asemien suorituskykyä ja turvallisuutta .
Form_TW.Label_Drives3_Small1=NTFS asetukset
Form_TW.Label_Drives3_Small2=CD-ROM
Form_TW.Label_Drives3_01=Toista audio CD ohjelmalla:
Form_TW.CheckBox_ForceGuest=Ota käyttöön laajennetut suojausasetukset NTFS-jaoissa (Windows XP Pro ja uudemmat)
Form_TW.CheckBox_NoResolveTrack=Älä etsi automaattisesti tiedostoja, jotka liittyvät orpoihin pikakuvakkeisiin
Form_TW.CheckBox_NtfsDisable8dot3NameCreation=Poista käytöstä uusien tiedostonimien luominen DOS 8.3-muodossa
Form_TW.CheckBox_NTFSDisableLastAccessUpdate=Älä muistele viimeistä kansioiden käyttöä
Form_TW.CheckBox_NoCDBurning_WO10=Poista käytöstä Windowsin sisäinen CD -polttomahdollisuus
Form_TW.TabSheet_System1=Järjestelmä
Form_TW.HTMLabel_System1_Header=Nämä asetukset vaikuttavat suorituskykyyn, turvallisuuteen ja järjestelmän vakauteen. <br>Tee muutoksia ainoastaan, mikäli ymmärrät, mitä olet tekemässä!
Form_TW.Label_System1_Small1=Kriittisten virheiden (bluescreen) sattuessa
Form_TW.Label_System1_Small2=RAM-hallinta
Form_TW.Label_System1_01=jälkeen
Form_TW.Label_System1_02=millisekunttia
Form_TW.CheckBox_AutoEndTasks=Lopeta reagoimattomat sovellukset automaattisesti (ohjelma kaatui)
Form_TW.CheckBox_AutoReboot=Käynnistä automaattisesti uudelleen vakavissa järjestelmävirheissä (sininen näyttö)
Form_TW.CheckBox_AutoRestartShell=Käynnistä vain Windowsin Resurssienhallinta, ei koko järjestelmää
Form_TW.RadioButton_Systemcache1=Optimoi muistin käyttö sovelluksille (oletus)
Form_TW.RadioButton_Systemcache2=Optimoi muistin käyttö välimuistille (palvelut)
Form_TW.TabSheet_System2=Yksityisyys
Form_TW.HTMLabel_System2_Header=Nämä asetukset voivat parantaa tietoturvaa ja yksityisyyssuojaa, mutta niillä voi olla negatiivinen vaikutus <br>järjestelmän suorituskykyyn ja käyttäjäystävällisyyteen.
Form_TW.Label_System2_Small1="Viimeisimmät asiakirjat"-kansio
Form_TW.Label_System2_Small2=Muu
Form_TW.HTMLabel_System2_01=Oletusarvoisesti tähän kansioon tallennetaan pikakuvakkeet viimeisimmistä käytetyistä tiedostoista.%CRLF
Form_TW.CheckBox_ClearRecentDocsOnExit_WO7=Tyhjennä kansion sisältö Windowsin sammutuksessa (hidastaa käynnistysaikaa)
Form_TW.CheckBox_NoRecentDocsHistory_WO7=Älä lisää tähän kansioon enää kohteita
Form_TW.CheckBox_ClearPageFileAtShutdown=Poista sivutustiedosto Windows®in sammutuksessa
Form_TW.CheckBox_NukeOnDelete=Poista välittömästi roskakoriin tallentuneet tiedostot
Form_TW.TabSheet_System3=Järjestelmäkansiot
Form_TW.HTMLabel_System3_Header_WO8=Tässä osiossa voit muuttaa useita Windows®-järjestelmän kansiosijainteja.<br><b>Huomio:</b> Älä tee mitään muutoksia, ellet todella tiedä mitä olet tekemässä -<br>virheet voivat olla vakavia ja erittäin kielteisvaikutteisia! Jotta muutokset tulevat voimaan, Resurssienhallinnalla on oltava täydet oikeudet kaikkiin kansioihin.
Form_TW.Label_System3_01=Asennustiedostot:%CRLF
Form_TW.Label_System3_02=Suosikit:
Form_TW.Label_System3_03=Omat tiedostot:
Form_TW.Label_System3_04=Omat kuvat:
Form_TW.Label_System3_05=Musiikki:
Form_TW.Label_System3_06=Videot:
Form_TW.Label_System3_07=Lähetä:
Form_TW.Label_System3_08=Mallit:
Form_TW.Label_System3_09=Selaimen välimuisti:
Form_TW.Label_System3_10=Evästeet:
Form_TW.TabSheet_System5=Muut
Form_TW.HTMLabel_System5_Header=Näiden asetusten avulla voit säätää joitain sekalaisia ​​järjestelmätoimintoja.
Form_TW.Label_System5_Small1=Rekisteröity Windows-lisenssinhaltija
Form_TW.Label_System5_Small2=Käynnistyseheytys
Form_TW.Label_System5_01=Käyttäjän nimi:
Form_TW.Label_System5_02=Yritys:
Form_TW.HTMLabel_System5_02=Windows voi automaattisesti optimoida asemien käynnistys-järjestyksen. Tämä voi joskus nopeuttaa Windowsin käynnistystä.
Form_TW.CheckBox_BootDefrag=Aktivoi Windows käynnistyksen eheytys (suositus)
Form_TW.TabSheet_Explorer1=Teema
Form_TW.HTMLabel_Explorer1_Header=Näiden asetusten avulla voit muokata Resurssienhallinnan ulkoasua. Huomaa, että<br>useimmat asetukset koskevat vain uusia ikkunoita. Joissakin tapauksissa sinun on käynnistettävä Windows® uudestaan.
Form_TW.Label_Explorer1_Small1=Tehosteet
Form_TW.Label_Explorer1_Small2=Ohjelmien pikakuvakkeet
Form_TW.HTMLabel_Explorer1_02_WO15=Tämän ominaisuuden käytöstä poistaminen saattaa tehdä "Games Explorer" käyttökelvottomaksi Windows 7:ssä.
Form_TW.CheckBox_DragFullWindows=Näytä ikkunan sisältö vedettäessä ja koonmuutoksessa (valinnan ollessa pois, näyttää vain kehyksen)
Form_TW.CheckBox_FontSmoothing=Fonttien pehmennys
Form_TW.CheckBox_MenuSchatten=Näytä varjot kaikissa valikoissa (kaikki ikkunat)
Form_TW.CheckBox_MinAnimate=Ota käyttöön työpöydän animaatiot (pienennys tehtäväpalkkiin)
Form_TW.CheckBox_LNKs_WO6=Näytä nuoli pikakuvakkeiden oikeassa alakulmassa
Form_TW.CheckBox_PIFs=Näytä symboli DOS- (PIF-tiedostot) pikakuvakkeissa
Form_TW.TabSheet_Explorer2=Kohteet
Form_TW.HTMLabel_Explorer2_Header=Näiden asetusten avulla voit sallia tai estää järjestelmäkuvakkeiden näytön työpöydällä tai<br>'Omassa tietokoneessa'. Windows® on käynnistettävä uudelleen muutosten jälkeen. <br>Huomaa, että Windows® voi järjestää työpöytäkuvakkeet uudelleen muuttaessasi näitä asetuksia.
Form_TW.ListView_Desktop=Näytä kohteet työpöydällä
Form_TW.CheckBox_PaintDesktopVersion=Näytä Windows®-versio työpöydän oikeassa alakulmassa
Form_TW.CheckBox_Vista_DeleteableRecycleBin=Roskakori-kuvakkeen voi poistaa työpöydältä
Form_TW.TabSheet_Explorer4=Tietoalue
Form_TW.HTMLabel_Explorer4_Header=Näiden asetusten avulla voit muuttaa Windowsin tehtäväpalkin ulkonäköä, käyttäytymistä ja<br> ilmoitusaluetta (joskus käytetään nimitystä "Ilmoitusalue tai Ilmaisinpalkki").
Form_TW.Label_Explorer4_Small1=Varoitukset
Form_TW.Label_Explorer4_Small2=Ilmoitusalueen kuvakkeet
Form_TW.HTMLabel_Explorer4_01_WO15=Windows näyttää ilmoituksen oikeassa alakulmassa mahdollisten ongelmien ja tapahtumien sattuessa. Kehittyneet käyttäjät eivät välttämättä vaadi näitä ilmoituksia.
Form_TW.CheckBox_EnableBalloonTips=Salli yleiset ilmoitukset ("Uusi laite löydetty", "Windowsin aktivointi" jne.)
Form_TW.CheckBox_NoLowDiskSpaceChecks=Salli "Muisti vähissä"-ilmoitus
Form_TW.CheckBox_EnableAutoTray=Piilota passiivisten sovellusten kuvakkeet
Form_TW.CheckBox_HideClock=Näytä aika
Form_TW.CheckBox_NoTrayItemsDisplay=Poista kaikki kuvakkeet (paitsi aika)
Form_TW.CheckBox_ShowSecondsInSystemClock=Näytä sekunnit kellossa (vain Windows 10)
Form_TW.TabSheet_Explorer6=Muut
Form_TW.HTMLabel_Explorer6_Header=Näiden asetusten avulla voit muuttaa joitakin sekalaisia ​​Windows® toimintoja.
Form_TW.Label_Explorer6_Small1=Resurssienhallinnan ikkuna
Form_TW.Label_Explorer6_Small2=Muu
Form_TW.CheckBox_AVI_WO8=Näytä videotiedostojen esikatselutiedot
Form_TW.CheckBox_PaintPicture=Näytä BMP-pikkukuvat kuvakkeina (voi hidastaa Resurssienhallintaa)
Form_TW.CheckBox_PersistBrowsers=Windows®in käynnistyessä avaa kaikki aikaisemmin avoimet ikkunat uudelleen Resurssienhallinnassa 
Form_TW.CheckBox_CommandPrompt=Lisää "Komentokehote" kansion pikavalikkoon
Form_TW.CheckBox_DesktopProcess=Suorita työpöytä ja tehtäväpalkki erillisinä prosesseina (vakaampi, käyttää enemmän muistia)
Form_TW.CheckBox_LNKsmit=Lisää "Pikakuvake" uusien pikakuvakkeiden nimiin
Form_TW.TabSheet_Drives4=Välimuistit
Form_TW.HTMLabel_Drives4_Header=Täällä voit muuttaa eri välimuistien asetuksia. Tällä voi olla vaikutusta järjestelmän suorituskykyyn. <br>Kokemattomien käyttäjien ei pitäisi tehdä mitään muutoksia täällä.
Form_TW.Label_Drives4_Small1=Kiintolevyn välimuisti
Form_TW.Label_Drives4_Small2=Tiedostosijainnin välimuisti
Form_TW.Label_Drives4_Small3=Polkunimen välimuisti
Form_TW.HTMLabel_Drives4_01=Oletuksena Windows varaa 512 KB tiedostojärjestelmän toimintaan. Riippuen käytettävissä olevasta järjestelmämuistista, suurempi arvo voi parantaa suorituskykyä.
Form_TW.RadioButton_IOPageLockLimit1=Windows määrittää välimuistin koon
Form_TW.RadioButton_IOPageLockLimit2=Määritä välimuistin koko manuaalisesti:
Form_TW.RadioButton_FileNameCache1=Windows määrittää välimuistin koon
Form_TW.RadioButton_FileNameCache2=Määritä välimuistin koko manuaalisesti:
Form_TW.RadioButton_PathCache1=Windows määrittää välimuistin koon
Form_TW.RadioButton_PathCache2=Määritä välimuistin koko manuaalisesti:
Form_TW.TabSheet_UAC=Käyttäjätilien hallinta
Form_TW.HTMLabel_Vista1_Header_WO15=Nämä asetukset vaikuttavat Windows User Account Control (UAC) -tilaan. <b>Huomaa:</b> UAC:n käytöstä poistaminen voi aiheuttaa tietoturvariskin ja saattaa aiheuttaa joidenkin sovellusten toimintahäiriön.
Form_TW.CheckBox_Vista_ConsentPromptBehaviorAdmin=Anna ylläpitäjien oikeudet "Jatka" automaattisesti
Form_TW.CheckBox_Vista_ConsentPromptBehaviorUser=Anna tavalliset käyttöoikeudet "Jatka" automaattisesti
Form_TW.CheckBox_Vista_EnableLUA=Käytä Käyttäjätilien hallintaa (UAC)
Form_TW.CheckBox_Vista_PromptOnSecureDesktop=Näytä UAC kehotteet suojatulla (tummennettu) työpöydällä
Form_TW.TabSheet_Aero=Aero-käyttöliittymä
Form_TW.HTMLabel_Vista2_Header_WO15=Nämä asetukset vaikuttavat Aero-asetteluun vain Windows 7:ssä.
Form_TW.Label_Vista2_Small1=Aero teema
Form_TW.Label_Vista2_Small2=Windows 7 uudet ominaisuudet
Form_TW.Label_Vista2_01=millisekuntia ennen työpöydän esikatselun näkymistä
Form_TW.CheckBox_Vista_Aero_Animations=Näytä animaatiotehosteet
Form_TW.CheckBox_Vista_Aero_AnimationsShiftKey=Näytä animaatiotehosteet hidastetusti
Form_TW.CheckBox_Vista_Aero_EnableMachineCheck=Tarkista näytönohjain "Aero"-luokan käyttöliittymässä
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_AeroPeek=Aktivoi Aero Peek (hiiriosoittimen ollessa työpöytäkuvakkeen päällä oikeassa alareunassa, näyttää esikatselun)
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_AeroShake=Ota "Aero Shake" käyttöön ("ikkunanravistelu"-hiirellä pienentää kaikki muut ikkunat)
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_AeroSnap=Käytä "Aero-kohdistusta" (siirtämällä ikkunoita näytön reunaan, ikkunan koko muuttuu)
Form_TW.TabSheet_WindowsMail=Windows Mail
Form_TW.HTMLabel_Vista3_Header_WO15=Nämä asetukset vaikuttavat "WIndows Mail" -palveluun. Tämä sovellus vaatii erillisen latauksen ja asennuksen Windows 7:ssä ja uudemmassa.
Form_TW.Label_Vista3_Small1=Ikkunan otsikko
Form_TW.Label_Vista3_Small2=Muu
Form_TW.CheckBox_WindowsMail_WindowTitle=Käytä ikkunan otsikkoa:
Form_TW.CheckBox_WindowsMail_NoSplash=Näytä aloitusruutu Windows sähköpostin käynnistyksessä.
Form_TW.CheckBox_WindowsMail_ShowAdvMailSend=Näytä piilokopion (BCC) kenttä kirjoittaessasi sähköpostia
Form_TW.TabSheet_Network1=Verkko
Form_TW.HTMLabel_Network1_Header_WO15=Voit muuttaa verkkoasetuksia täällä. Nämä asetukset voivat vaikuttaa järjestelmän suorituskykyyn ja turvallisuuteen.
Form_TW.Label_Network1_Small1=Verkkoasetukset
Form_TW.Label_Network1_Small2=Quality of Service (QoS)
Form_TW.Label_Network1_Small3=Verkkoyhteys
Form_TW.HTMLabel_Network1_01_WO15=Tämä ominaisuus varaa kaistanleveyttä tärkeille datapaketeille, esim. Videovirrat ovat tärkeämpiä kuin muut lataukset.
Form_TW.HTMLabel_Network1_02=%  maks. kaistanleveyttä varattu
Form_TW.CheckBox_AllocateCDRoms=CD-asemia voi käyttää vain nykyinen käyttäjä
Form_TW.CheckBox_AllocateFloppies=Levykeasemia voi käyttää vain nykyinen käyttäjä
Form_TW.CheckBox_Network_AutoShareWks=Luo järjestelmän asemaresursseja (suositeltavaa ottaa pois käytöstä)
Form_TW.CheckBox_Network_NoNetcrawling=Automaattinen verkon haku  (etsii ajoittain verkon uusia tietokoneita)
Form_TW.CheckBox_Network_RestoreConnection=Palauta verkkoyhteys vain sitä käytettäessä
Form_TW.CheckBox_Network_NonBestEffortLimit=Aktivoi kaistanrajoitin (QoS)
Form_TW.TabSheet_Firefox1=Käsittely
Form_TW.HTMLabel_Firefox1_Header=Täällä voit säätää ilmaisen "Mozilla Firefox" -selaimen asetuksia. Nämä asetukset koskevat<br>selaimen suorituskykyä ja käsittelyä. Valinnat ovat käytettävissä vain, jos Firefox on asennettu.
Form_TW.Label_FireFox1_Small1=Suorituskyky
Form_TW.Label_FireFox1_Small2=Tuloaukot
Form_TW.Label_FireFox1_Small3=Välilehdet
Form_TW.Label_Firefox1_01=Viive ennen kunkin sivun rakentumista:
Form_TW.Label_Firefox1_02=millisekuntia
Form_TW.CheckBox_Firefox_network_prefetch_next=Linkkien esihaku latausajan vähentämiseksi
Form_TW.CheckBox_FireFox_browser_urlbar_autoFill=Käytä autotäydennystä osoiterivillä
Form_TW.CheckBox_firefox_layout_spellcheckDefault_WO8=Ota käyttöön automaattinen oikeinkirjoituksen tarkistus (vaatii asennetun sanakirjan Firefoxissa)
Form_TW.CheckBox_FireFox_browser_search_openintab=Avaa hakutulokset uuteen välilehteen
Form_TW.CheckBox_FireFox_browser_tabs_opentabfor_middleclick=Avaa linkki uuteen välilehteen hiiren keski-klikkauksella (muuten avaa uusi ikkuna)
Form_TW.TabSheet_Firefox2=Teema
Form_TW.HTMLabel_Firefox2_Header=Täällä voit säätää ilmaisen "Mozilla Firefox"-selaimen asetuksia. Nämä asetukset koskevat<br>selaimen suorituskykyä ja käsittelyä. Valinnat ovat käytettävissä vain, jos Firefox on asennettu.
Form_TW.Label_FireFox2_Small1=Tehosteet
Form_TW.Label_FireFox2_Small2=Valinnainen sivupalkki
Form_TW.Label_FireFox2_Small3=Muu
Form_TW.HTMLabel_Firefox2_01=Web-sivut voivat tehdä huomion kiinnittämiseksi tekstistä vilkkuvan, mikä voi olla  melko ärsyttävää.<br>Näiden asetusten avulla voit poistaa mokomat tehosteet.
Form_TW.CheckBox_Firefox_browser_blink_allowed=Salli vilkkuva tekstitehoste.
Form_TW.CheckBox_FireFox_Marquee=Salli vierivä valintakehys.
Form_TW.RadioButton_FireFox_SideBarPosition1=Näytä sivupalkki vasemmalla
Form_TW.RadioButton_FireFox_SideBarPosition2=Näytä sivupalkki oikealla
Form_TW.CheckBox_FireFox_browser_urlbar_hideGoButton=Piilota "Siirry"-painike osoiterivin vieressä
Form_TW.TabSheet_IE5=Käyttäjäagentin merkkijono
Form_TW.HTMLabel_IE5_Header=Käydessäsi Web-sivulla, Internet Explorer lähettää "user agent stringin" auttamaan<br> selaimen tunnistamisessa, jotta se voi näyttää sisällön oikein. Valitettavasti aika paljon tietoa,<br>jota et ehkä halua jakaa, lähetetään merkkijonon kanssa.
Form_TW.Label_IE5_Small1=Käyttäjäagentin merkkijono
Form_TW.Label_IE5_01=Nimi:
Form_TW.Label_IE5_02=Yhteensopiva:
Form_TW.Label_IE5_03=Käyttöjärjestelmä:
Form_TW.Checkbox_IE_UserAgent_Compatible=Ilmoita selain "yhteensopivaksi" (parantaa yhteensopivuutta)
Form_TW.TabSheet_Firefox3=Selaimen välilehti
Form_TW.HTMLabel_Firefox3_Header=Täällä voit säätää ilmaisen "Mozilla Firefox"-selaimen asetuksia. Nämä asetukset koskevat<br>selaimen suorituskykyä ja käsittelyä. Valinnat ovat käytettävissä vain, jos Firefox on asennettu.
Form_TW.Label_FireFox3_Small1=Välilehdet
Form_TW.Label_FireFox3_Small2=Sulje -painike
Form_TW.Label_FireFox3_01=Pienin välilehtien leveys:
Form_TW.Label_FireFox3_02=pikseliä
Form_TW.Button_FireFox_ChangeActiveTabColor=Muuta
Form_TW.CheckBox_FireFox_ColorActiveTab=Vaihda aktiivisen välilehden väri:
Form_TW.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons0=Näytä vain aktiivisessa välilehdessä
Form_TW.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons1=Näytä kaikissa selaimen välilehdissä
Form_TW.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons2=Älä näytä
Form_TW.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons3=Näytä yksi painike oikeassa yläkulmassa selaimen välilehtien vieressä
Form_TW.TabSheet_Maus1=Hiiri
Form_TW.HTMLabel_Maus1_Header=Nämä asetukset muuttavat hiiren käyttäytymistä. Niitä käytetään syötön ja hiiren ohjauksiin<br>kaikissa tavanomaisissa Windows-sovelluksissa, paitsi peleissä.
Form_TW.Label_Maus1_Small1=Vaihda hiirinäppäimiä (vasenkätisille)
Form_TW.Label_Maus1_Small2=Ikkunan seuranta
Form_TW.HTMLabel_Maus1_02=Voit käynnistääi avoimet ikkunat ruudulla automaattisesti, kun hiiren osoitin liikkuu niiden yli.<br>Jotkut käyttäjät pitävät tätä erittäin hyödyllisenä. Kokeile - voit aina kytkeä sen pois päältä jos et pidä siitä.
Form_TW.Label_Maus1_01=millisekunnin viive ennen aktivointia
Form_TW.CheckBox_SwapMouseButtons=Vaihda hiiren painikkeiden toiminnot
Form_TW.CheckBox_SwapMouseButtons_Anmeldung=Vaihda hiiren painikkeet myös Windowsin kirjautumisnäytössä
Form_TW.CheckBox_ActiveWindowTracking=Ota käyttöön ikkunan seuranta
Form_TW.CheckBox_ActiveWindowTracking_BringToFront=Tuo aktivoitu ikkuna edustalle
Form_TW.TabSheet_Maus2=Hiiren pyörä
Form_TW.HTMLabel_Maus2_Header=Jos hiiressä on pyörä, voit muuttaa sen käyttäytymistä täällä. Näitä asetuksia käytetään hiiren syöttö- ja <br>valvonta-asetuksiin kaikissa normaaleissa Windows-sovelluksissa, paitsi peleissä.
Form_TW.Label_Maus2_Small1=Vieritys
Form_TW.HTMLabel_Maus2_01=Voit käyttää hiiren rullaa asiakirjojen selaamiseen ja ikkunoiden vierittämiseen hiirtä liikuttamatta. <br>Näiden asetusten avulla voit säätää, kuinka hiiren rulla vierittää ikkunoita.
Form_TW.RadioButton_WheelScrollLines0=Poista vieritys käytöstä
Form_TW.RadioButton_WheelScrollLines1=Vieritä yksi kokonainen näyttö pykälää kohti
Form_TW.RadioButton_WheelScrollLines2=Vieritettävät rivit pykälää kohti:
Form_TW.TabSheet_Maus3=Näppäimistö
Form_TW.HTMLabel_Maus3_Header=Nämä asetukset valvovat näppäimistön suorituskykyä ja käyttäytymistä. Näitä asetuksia käytetään <br>syöttö- ja valvonta-asetuksiin kaikissa normaaleissa Windows-sovelluksissa, paitsi peleissä.
Form_TW.Label_Maus3_Small1=Syöttökursori
Form_TW.HTMLabel_Maus3_01=Windowsin syöttökursori näkyy kaikissa syöttökenttissä ja muokkausikkunoissa, jotka hyväksyvät näppäimistösyötteen. <br>Nämä asetukset muuttavat syöttökohdistimen ulkonäköä ja käyttäytymistä.
Form_TW.Label_BlinkFreq_Faster=Nopeampi
Form_TW.Label_BlinkFreq_Slower=Hitaampi
Form_TW.Label_Maus3_01=Syöttökohdistimen leveys pikseleinä
Form_TW.Label_Maus3_02=Vilkkunopeus:
Form_TW.CheckBox_CursorBlinkRate=Tee kursorista vilkkuva
Form_TW.TabSheet_Anmeldung3=Tervetuloviesti
Form_TW.HTMLabel_Anmeldung3_Header_WO15=Voit näyttää ilmoituksen kustakin kirjautumisesta, jotka käyttäjien on vahvistettava jatkaakseen, esim. Ohjeita tai turvatietoja.
Form_TW.Label_Anmeldung3_01=Otsikkopalkki:
Form_TW.Label_Anmeldung3_02=Viesti:
Form_TW.CheckBox_LegalNotice=Näytä tervetuloviesti sisäänkirjauduttaessa
Form_TW.TabShee_MFT1=MFT
Form_TW.HTMLabel_MFT1_Header="Master File Table" (MFT) on jokaisessa NTFS-asemassa ja sisältää tiedot käytettävissä olevista tiedostoista ja kansioista. MFT koko voidaan määritellä, mutta koskee vain uusia asennettavia NTFS-asemia eikä jo alustettuja asemia.
Form_TW.RadioButton_NtfsMftZoneReservation1=Varaa pieni määrä asematilaa (vakio)
Form_TW.RadioButton_NtfsMftZoneReservation2=Varaa keskisuuri määrä kiintolevytilaa
Form_TW.RadioButton_NtfsMftZoneReservation3=Varaa paljon aseman tilaa
Form_TW.RadioButton_NtfsMftZoneReservation4=Varaa enimmäismäärä kiintolevytilaa
Form_TW.TabSheet_Taskleiste1=Tehtäväpalkki
Form_TW.HTMLabel_Taskleiste1_Header_WO9=Tehtäväpalkki näyttää avatut sovellukset ja ikkunat näytön alareunassa. Windows 7ssä, tämä tunnetaan myös nimellä "Superbar". Toiminnot täällä ovat voimassa kaikissa Windows-versioissa. Erityiset toiminnot Superbarille löytyvät seuraavalta välilehdeltä.
Form_TW.Label_Taskleiste_Small1=Ryhmitä tehtäväpalkin elementit
Form_TW.Label_Taskleiste1_01= ikkunaa
Form_TW.CheckBox_TaskbarGlomming=Ryhmitä samanlaiset elementit
Form_TW.RadioButton_TaskbarGroupSize0=Ryhmitä vähiten käytetyt sovellukset ensimmäisiksi
Form_TW.RadioButton_TaskbarGroupSize1=Ryhmitä sovellukset, joilla on useampia ikkunoita ensimmäiseksi
Form_TW.RadioButton_TaskbarGroupSize2=Ryhmitä automaattisesti, alarajana
Form_TW.TabSheet_Superbar1=Superbar
Form_TW.HTMLabel_Superbar1_Header_WO15=Windows 7:sta lähtien tehtäväpalkki korvattiin edistyneemmällä "Superbar" -ominaisuudella, joka tarjoaa lisäominaisuuksia selkeyden parantamiseksi.
Form_TW.Label_Superbar_Small1=Avaa ikkunat esikatselukuvina
Form_TW.Label_Superbar_Small2=Ryhmitä Superbar painikkeet
Form_TW.Label_Superbar_Small3=Muu
Form_TW.Label_Superbar1_01=millisekunnin odotus ennen esikatselun näkymistä hiiren osoittimen leijuessa kuvakkeen päällä
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_TaskbarSmallIcons=Käytä pieniä kuvakkeita
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Win7_TaskbarGlomLevel_0=Ryhmitä ja piilota merkinnät aina (oletus)
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Win7_TaskbarGlomLevel_1=Ryhmitä vasta, kun Superbar on täynnä
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Win7_TaskbarGlomLevel_2=Älä ryhmitä koskaan
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_ThumbnailPreview=Näytä pikkukuvien esikatselu Superbarista avatuille sovellusikkunoille
Form_TW.TabSheet_Superfetch1=Superfetch
Form_TW.HTMLabel_Superfetch1_Header_WO15=Windows saattaa nopeuttaa sovellusten käynnistymistä tallentamalla sovellusosioita erikoismuodossa.
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Superfetch0=Poista Superfetch käytöstä
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Superfetch1=Nopeuta vain sovelluksen käynnistystä
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Superfetch2=Nopeuta vain tietokoneen käynnistystä
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Superfetch3=Nopeuta sekä sovelluksen että tietokoneen käynnistystä
Form_TW.TabSheet_Ruhezustand1=Horrostila
Form_TW.HTMLabel_Ruhezustand1_Header=Windows voidaan asettaa horrostilaan. Tämä toiminto kirjoittaa järjestelmämuistin sisällön kiintolevylle ja lataa sen järjestelmän uudelleen käynnistyksessä​​. Tämä voi nopeuttaa merkittävästi Windowsin käynnistystä, mutta se ei tue kaikkia laitteistoja ja vie pysyvästi tilaa kiintolevyltä lepotilatiedostolle.%CRLF
Form_TW.CheckBox_Ruhezustand=Tarjoa Hibernate vaihtoehtoa "Sammuta/Käynnistä uudelleen"-valintaikkunassa
Form_TW.TabSheet_IE7=HTTP
Form_TW.HTMLabel_IE7_Header=Jokainen Internet-sivusto siirretään HTTP-protokollan kautta. Nämä sallivat vain tietyt määrät rinnakkaisia ​​yhteyksiä samaan palvelimeen (riippuen protokollan versiosta). Nopeampien yhteyksien kannalta voisi olla aiheellista tarkistaa näitä arvoja. Näin voit esimerkiksi käynnistää enemmän kuin 2 tai 4 latausta Internet-sivustolta.
Form_TW.Label_IE7_Small1=Suurin määrä HTTP-palvelinyhteyksiä (vain Internet Explorer)
Form_TW.Label_IE7_01=Maksimi yhteydet HTTP 1.0 kautta:
Form_TW.Label_IE7_02=Maksimi yhteydet HTTP 1.1 kautta:
Form_TW.HTMLabel_FireFox4_header_WO8=Jokainen Internet-sivusto siirretään HTTP-protokollan välityksellä. Firefox sallii vain tietyn määrän rinnakkaisia yhteyksiä samaan palvelimeen. Voisi olla aiheellista nostaa näitä arvoja nopeampien yhteyksien saamiseksi .
Form_TW.Label_FireFox4_Small1=Suurin määrä HTTP-palvelinyhteyksiä (vain Mozilla Firefox)
Form_TW.Label_FireFox4_01_WO8=Suurin HTTP yhteyksien määrä yhteen palvelimeen:
Form_TW.TabSheet_Win8_1=Käynnistysnäyttö
Form_TW.HTMLabel_Win8_Header_1_WO15=Voit mukauttaa Windows 8:n ja uudemman käynnistysproseduuria. Kokemattomien käyttäjien pitää jättää nämä asetukset ennalleen.
Form_TW.Label_Win8_1_Small1=Mukauta käynnistysnäyttöä
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_advbootoptions=Näytä laajennetut käynnistysvaihtoehdot kussakin käynnistyksessä
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_bootlogo=Näytä käynnistyslogo (vaikuttaa normaaliin Windows-logoon, ei kolmannen osapuolen logoihin)
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_bootmessages=Näytä päivitys ja muut tärkeät ilmoitukset käynnistyksen aikana
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_legacybootmenu=Käytä "klassisen" Windows 7 käynnistysvalikkoa
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_spinning=Käytä palloanimaatiota (voi vaatia toimiakseen logon näkyvyyttä joissakin järjestelmissä)
Form_TW.TabSheet_Win8_2=Aloitusnäyttö
Form_TW.HTMLabel_Win8_Header_2_WO15=Aloitusnäyttö tulee näkyviin jokaisen sisäänkirjautumisen jälkeen ja joka kerta, kun vaihdat "ModernUI" -toimintoon Windows 8:ssä ja uudemmissa.
Form_TW.Label_Win8_2_Small1=Parallaksi
Form_TW.Label_Win8_2_Small2=Animoi aloitusnäyttö
Form_TW.HTMLabel_Win8_02_02=Aloitusnäytön vaakavierityksen aikana myös laattojen taustaa siirretään, mutta eri nopeudella, tarkoituksena luoda ns. parallaksivaikutus. Voit säätää tai poistaa tämän tehosteen täällä.
Form_TW.Label_Win8_02_01=suuremmat arvot = hitaampi vieritys; 0 = poista Parallaksi käytöstä
Form_TW.HTMLabel_Win8_02_01=Aloitusnäyttö on yleensä animoitu vain kerran kirjautumisten jälkeen. Voit valita aina animoinnin.
Form_TW.RadioButton_Win8_Parallax1=Käytä Windowsin oletusta (vastaa arvoa 5)
Form_TW.RadioButton_Win8_Parallax2=Mukauta parallaksivaikutusta
Form_TW.CheckBox_Win8_Launcher_SessionLoginAnimation_OnShow=Animoi aloitusnäyttö aina
Form_TW.TabSheet_Win8_3=Moderni UI
Form_TW.HTMLabel_Win8_Header_3="Moderni" käyttöliittymä voi olla vaikeampi kuin on tarpeen. Täällä löydät tapoja muokata sitä. Nämä asetukset ovat käytettävissä vain Windows 8 ja uudemmissa.
Form_TW.Label_Win8_3_Small1=Sulje sovellukset helpommin
Form_TW.HTMLabel_Win8_03_01=Käynnissä olevat ohjelmat suljetaan oletuksena sormen huitaisulla tai vetämällä hiirellä ylhäältä alas. Voit määrittää arvon ohjelman sulkemiselle vajaassa huitaisussa.
Form_TW.Label_Win8_03_01=1-100; 1000=edellyttää, että siirrytään näytön alaosaan
Form_TW.CheckBox_Win8_MouseCloseThreshold=Määritä tarvittava hiiren liike
Form_TW.CheckBox_Win8_TouchCloseThreshold=Määritä tarvittava sormen pyyhkäisy (kosketusnäyttö)
Form_TW.TabSheet_Win8_4=Työpöytä
Form_TW.HTMLabel_Win8_Header_4_WO15=Nämä ominaisuudet voivat tehdä työpöydän mukavammaksi Windows 8:ssa ja uudemmissa.
Form_TW.Label_Win8_4_Small1=Kiinnitä "Aloita" -painikkeeseen
Form_TW.Label_Win8_4_Small2=Salli Sammuttaa / Käynnistää työpöydän pikakuvakkeet
Form_TW.HTMLabel_Win8_04_01=Oletuksena voit käyttää pikavalikkoa suoritettavien tiedostojen ja kansioiden kiinnitykseen aloitusnäyttöön. Täällä voit ottaa käyttöön tämän ominaisuuden kaikkille tiedostotyypeille ja asiakirjoille.
Form_TW.HTMLabel_Win8_04_02=Helpottaaksesi tietokoneen sammuttamista ja uudelleen käynnistämistä, voit luoda pikakuvakkeen työpöydälle, joka avaa ikkunan, jossa voit suorittaa haluamasi toiminnon nopeasti ja tehokkaasti
Form_TW.Label_Win8_04_01=Työpöydän pikakuvaketiedoston nimi:
Form_TW.CheckBox_Win8_PintoStartScreen=Ota käyttöön kiinnitä "Käynnistä"-kohteeseen kaikille tiedostotyypeille
Form_TW.Button_Win8_ShutdownWindows=Luo
Form_TW.NikiButton_Apply=Käytä
Form_TW.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_TW.NikiButton_SetToDefaults=Palauta oletusasetukset
Form_IC.NikiUnicodeSTButton_NaviReport=Yhteenveto
Form_IC.VirtualDrawTree_IC=Kohta%CRLFURL / Tiedostopolku%CRLFTavua
Form_IC.NikiButton_Options=Asetukset
Form_IC.NikiButton_Delete=Poista nyt
Form_IC.NikiButton_Stop=Keskeytä
Form_IC.NikiButton_Search=Etsi uudelleen
Form_IC.NikiButton_Report=Luo raportti
Form_IC.Label_Small1=Kuvaus
Form_IC.Label_Small2=Ongelmia löytyi
Form_IC.Label_IC_MB_DESC=Varaus:
Form_IC.Label_IC_Selected_DESC=Merkitty:
Form_IC.Label_IC_Total_DESC=Löydetty:
Form_IC.Label_IC_Visible_DESC=Näkyvät:
Form_IC.Label_Filter_WO15=Näyttö:
Form_IC.NikiButton_SelectAll=Valitse kaikki
Form_IC.NikiButton_Zusammenfassung=< Yhteenveto
Form_IC.NikiButton_SelectNone=Poista valinnat
Form_IC.MenuItem_IC_MarkSelected=Merkitse valitut kohteet poistettaviksi
Form_IC.MenuItem_IC_UnmarkSelected=Älä merkitse valittuja kohteita poistettaviksi
Form_IC.MenuItem_IC_MakeSafeCookies=Merkitse valitut evästeet -> 'Turvalliset evästeet'
Form_PM.VirtualDrawTree_PM=Nimi%CRLFKuvaus%CRLFCPU%CRLFMuisti%CRLFPrioriteetti
Form_PM.Label_PMFilterDESC1=Näytä:
Form_PM.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_PM.HTMLCheckBox_ShowCharts=Näytä kuormituskäyrät ikkunan alaosassa
Form_PM.Label_Small1=Kuvaus
Form_PM.NikiButton_ChangePri=Muokkaa prioriteettia
Form_PM.NikiButton_Terminate=Lopeta prosessi
Form_PM.NikiButton_Details=Yksityiskohdat
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_High=Aseta "Korkea" prioriteetti
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_Higher=Aseta "Normaalia korkeampi" prioriteetti
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_Normal=Aseta "Normaali" prioriteetti
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_Lower=Aseta "Normaalia pienempi" prioriteetti
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_Low=Aseta "Matala" prioriteetti
Form_PM.MenuItem_Details=Yksityiskohdat
Form_PM.MenuItem_Terminate=Lopeta prosessi
Form_PM.MenuItem_Refresh=Tarkista kaikki prosessit uudelleen
Form_PM_Details.Form_PM_Details=Valitun prosessin tiedot
Form_PM_Details.TabSheet2=Suoritettava tiedosto
Form_PM_Details.GroupBox_Info1=Suoritettava tiedosto
Form_PM_Details.Label_Fxed_FileDesc=Kuvaus:
Form_PM_Details.Label_Fxed_FileVersion=Versio:
Form_PM_Details.Label_Fxed_FileCopyright=Tekijänoikeudet:
Form_PM_Details.Label_Fxed_FileCompany=Valmistaja:
Form_PM_Details.GroupBox_Info2=Käynnissä oleva prosessi
Form_PM_Details.Label_Fxed_PID=PID:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Bytes=Käytetty:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Modules=Moduulit:
Form_PM_Details.Label_Fxed_TrayIcons=Ilmoitusalue:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Windows=Window:
Form_PM_Details.Label_Fxed_TaskbarIcons=Tehtäväpalkki:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Handles=Kahvat:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Service=Palvelu:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Threads=Säikeet:
Form_PM_Details.TabSheet3=Ladatut moduulit
Form_PM_Details.ListView_Module=Moduuli
Form_PM_Details.TabSheet4=Sovelluksen ikkuna
Form_PM_Details.ListView_Fenster=Näkyvä%CRLFOtsikkopalkki%CRLFIkkunaluokka
Form_PM_Details.Button_Ok=Ok
Form_SM.VirtualDrawTree_SM=Palvelu%CRLFKäynnistystyyppi%CRLFKäynnistetty%CRLFLuokitus
Form_SM.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_SM.NikiButton_DownloadDB=Lataa arviot
Form_SM.NikiButton_AbortDownload=Keskeytä
Form_SM.Label_SMFilterDESC1=Näytä:
Form_SM.NikiButton_ChangeStartTyp=Käynnistystyyppi
Form_SM.NikiButton_Stop=Pysäytä
Form_SM.NikiButton_Online=Arvioi online
Form_SM.Label_ST_Small1=Arviointi
Form_SM.Label_DESC1=Palveluja yhteensä:
Form_SM.Label_DESC2=Käynnistetyt palvelut:
Form_SM.Label_DESC3=Arvostelu:
Form_SM.Label_DESC4=Käyttämätön:
Form_SM.NikiButton_Details=Yksityiskohdat
Form_SM.NikiButton_Start=Alku
Form_SM.MenuItem_SM_4=Poista käytöstä
Form_SM.MenuItem_SM_3=Manuaalinen
Form_SM.MenuItem_SM_2=Automaattiset toiminnot
Form_SM.MenuItem_SM_99=Automaattinen (viivästetty)
Form_SM.MenuItem_SM_Details=Näytä tämän palvelun yksityiskohdat
Form_SM.MenuItem_SM_Start=Käynnistä palvelu
Form_SM.MenuItem_SM_Stop=Pysäytä palvelu
Form_SM.MenuItem_SM_Online=Arvostele palvelua verkossa
Form_SM.MenuItem_SM_Starttyp=Määritä käynnistystyyppi
Form_SMDetails.Form_SMDetails=Yksityiskohtaiset tiedot valitusta palvelusta
Form_SMDetails.Label_ServiceNameDESC=Palvelu: 
Form_SMDetails.Label_ServiceIDDESC=Palvelun tunnus:
Form_SMDetails.Label_ServiceDESC=Kuvaus:
Form_SMDetails.Label_Depend1=Riippuvainen näistä palveluista:
Form_SMDetails.Label_Depend2=Nämä palvelut ovat riippuvaisia valitusta palvelusta:
Form_SMDetails.Label_PathDESC=Komentokehote:
Form_SMDetails.Button_Ok=Ok
Form_ST.VirtualDrawTree_ST=Merkintä%CRLFKuvaus%CRLFLuokitus
Form_ST.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_ST.NikiButton_New=Lisää
Form_ST.NikiButton_DownloadDB=Lataa arviot
Form_ST.NikiButton_AbortDownload=Keskeytä
Form_ST.NikiButton_Edit=Muokkaa
Form_ST.NikiButton_Delete=Poista
Form_ST.NikiButton_Online=Arvioi online
Form_ST.Label_DESC1=Kaikki merkinnät:
Form_ST.Label_DESC2=Aktiivinen:
Form_ST.Label_DESC3=Arvostelu:
Form_ST.Label_DESC4=Käyttämätön:
Form_ST.Label_ST_Small1=Arviointi
Form_ST.Label_STFilterDESC1=Näyttö:
Form_ST.MenuItem_ST_ShowProperties=Näytä tiedoston ominaisuudet
Form_ST.MenuItem_ST_Activate=Aktivoi
Form_ST.MenuItem_ST_Deactivate=Poista käytöstä
Form_ST.MenuItem_ST_Delete=Poista
Form_ST.MenuItem_ST_Edit=Muokkaa
Form_ST.MenuItem_ST_Online=Arvostele verkossa
Form_ST.MenuItem_ST_AddToException_WO15=Lisää merkintä poikkeuksena (sivuuta luokitus)
Form_ST.MenuItem_ST_RemoveException=Poista poikkeus
Form_AAMW_ST_CommandLine.Form_AAMW_ST_CommandLine=Muokkaa komentoriviä
Form_AAMW_ST_CommandLine.HTMLabel_ST_ChangeCommandline=Voit muokata autokäynnistyksen komentorivimerkintää tästä. Tämä voi olla hyödyllistä virheellisten merkintöjen korjaamisessa tai tiettyjen parametrien syöttämisessä suoritettavaan tiedostoon. Kokemattomien käyttäjien ei pitäisi tehdä muutoksia tähän.
Form_AAMW_ST_CommandLine.Label1=Uusi komentorivi:
Form_AAMW_ST_CommandLine.Button_Cancel=Peruuta
Form_AAMW_ST_CommandLine.Button_Ok=OK
Form_AAMW_ST_NewEntry.Form_AAMW_ST_NewEntry=Lisää uusi auto-käynnistysmerkintä
Form_AAMW_ST_NewEntry.HTMLabel_Options_Tab5=Voit luoda uuden auto-käynnistysmerkinnän täällä. Kokemattomien käyttäjien ei pitäisi tehdä muutoksia tähän.
Form_AAMW_ST_NewEntry.Label1=Komentorivi:
Form_AAMW_ST_NewEntry.Label2=Auto-käynnistysmerkinnän nimi:
Form_AAMW_ST_NewEntry.Button_Ok=OK
Form_AAMW_ST_NewEntry.Button_Cancel=Peruuta
Form_AAMW_ST_NewEntry.CheckBox_AllUsers=Tätä auto-käynnistysmerkintää sovelletaan kaikkiin käyttäjiin
Form_SI.TabSheet_Windows=Windows
Form_SI.HTMLabel_Windows_Header=Tietoa asennetusta Windows®-käyttöjärjestelmä.
Form_SI.Label_DWindows_Typ=Nimi:
Form_SI.Label_DWindows_Version=Versio:
Form_SI.Label_DWindows_SP=Korjauspaketti:
Form_SI.Label_DInstalledTime=Asennuspäivä:
Form_SI.Label_DWindows_gestartet=Viimeksi käynnistetty:
Form_SI.Label_DLizenz_Name=Rekisteröity:
Form_SI.Label_DLizenz_Firma=Yritys:
Form_SI.Label_DLizenz_ID=ID:
Form_SI.Label_Win_Small1=Nykyinen käyttäjä
Form_SI.Label_Win_Small2=Lisäominaisuudet
Form_SI.Label_DAnmeldung_Benutzername=Käyttäjän nimi:
Form_SI.Label_DAnmeldung_Computername=Tietokoneen nimi:
Form_SI.Label_UACDesc=UAC
Form_SI.Label_VirtualizationDESC=Virtualisointi
Form_SI.TabSheet_Software=Ohjelmisto
Form_SI.HTMLabel_Software_Header=Tämä osio näyttää kaikki asennetut ohjelmat, jotka näkyvät Windows® Ohjauspaneelissa.<br>Voit muuttaa tätä luetteloa "Asennuksen poisto"-moduulissa.
Form_SI.VirtualDrawTree_UNINSTALL=Merkintä%CRLFValmistaja%CRLFAsennuspäivä%CRLFKoko
Form_SI.TabSheet_RAM=Muisti (RAM)
Form_SI.HTMLabel_RAM_Header=Tietoja tietokoneen muistista ja sivutustiedostosta.
Form_SI.Label_RAM_Small2=Vaihda tiedosto
Form_SI.Label_RAM_Small1=RAM
Form_SI.Label_DPhysRAM_Belegt=Käytetty:
Form_SI.Label_DPhysRAM_Free=Vapaa:
Form_SI.Label_DPhysRAM_Gesamt=Yhteensä:
Form_SI.Label_DRAM_Module=Asennetut moduulit:
Form_SI.Label_DRAM_Speed=Saantinopeus:
Form_SI.Label_DRAM_Typ=RAM tyyppi:
Form_SI.Label_DRAM_PageFile_FREE=Vapaa:
Form_SI.Label_DRAM_PageFile_TOTAL=Yhteensä:
Form_SI.Label_DRAM_PageFile_USED=Käytetty:
Form_SI.TabSheet_Driver=Ajurit
Form_SI.HTMLabel_Driver_Header=Tietoa asennetuista laiteohjaintiedostoista
Form_SI.Label_DriversFIX=Laiteohjaintiedostojen lukumäärä:
Form_SI.ListView_Treiber=Tiedosto%CRLFKansio
Form_SI.TabSheet_Drives=Asemat
Form_SI.HTMLabel_Drives_Header=Tietoa asennetuista loogisista asemista.
Form_SI.Label_DLaufwerke_Size=Kokonaiskapasiteetti:
Form_SI.Label_DLaufwerke_Usedpercent=Prosenttia käytetty:
Form_SI.Label_DLaufwerke_BytesUsed=Tavua käytetty:
Form_SI.Label_DLaufwerke_Bytesfree=Tavua vapaana:
Form_SI.Label_Drives_Small1=Tämän loogisen aseman tekniset tiedot
Form_SI.Label_DLaufwerke_Komprimiert=Asema on pakattu
Form_SI.Label_DLaufwerke_SN=Sarjanumero:
Form_SI.Label_DriveBPS=Tavua/sektori:
Form_SI.Label_DriveFC=Vapaat klusterit:
Form_SI.Label_DriveSPC=Sektoreita/raita:
Form_SI.Label_DriveTC=Yhteensä klustereita:
Form_SI.TabSheet_IDE=Laitteet
Form_SI.HTMLabel_IDE_Header=Tietoa IDE kovalevyistä. Saat lisätietoja klikkaamalla sen nimeä tai yhtä sen osiota alla olevassa luettelossa.
Form_SI.Label_IDE_Small1=Valinta
Form_SI.Label_IDE_BytesSector=Tavua/sektori:
Form_SI.Label_IDE_Company=Valmistaja:
Form_SI.Label_IDE_Cylinders=Sylinterit:
Form_SI.Label_IDE_Modell=Malli:
Form_SI.Label_IDE_SectorsTrack=Sektoreita/raita:
Form_SI.Label_IDE_SMART=SMART:
Form_SI.Label_IDE_SN=Sarjanumero:
Form_SI.Label_IDE_TracksCylinders=Urat/sylinteri:
Form_SI.Label_IDE_Version=Versio:
Form_SI.TabSheet_CPU=Suoritin
Form_SI.HTMLabel_CPU_Header=Tekniset tiedot tietokoneen suorittimesta (CPU).
Form_SI.Label_DCPU_Count=Suorittimien määrä:
Form_SI.Label_DCPUTyp_Name=Nimi:
Form_SI.Label_DCPUTyp_Frequenz=Kellotaajuus:
Form_SI.Label_DCPU_Socket=Kanta:
Form_SI.Label_DCPU_Voltage=Jännite:
Form_SI.Label_DCpu_Vendor=Valmistaja:
Form_SI.Label_DCpuTyp_Modell=Malli:
Form_SI.Label_DCPU_Cache=Välimuisti(t):
Form_SI.Label_CPU_Small1=Ominaisuudet
Form_SI.HTMLabel_CPUFeatures=Prosessorisi tukevat yhteensä %1 ominaisuutta. <br>Klikkaa Yksityiskohdat-painiketta oikealla nähdäksesi luettelon prosessorin tukemista ominaisuuksista.<br> Nämä tiedot ovat yleensä merkityksellisiä vain teknikoille ja tietokoneasiantuntijoille.
Form_SI.Button_CPU_Details=Yksityiskohdat
Form_SI.TabSheet_Mainboard=Emolevy
Form_SI.HTMLabel_Mainboard_Header=Tietoa emolevyn osista.
Form_SI.Label_DMainboard_Typ=Valmistaja:
Form_SI.Label_DMainboard_Name=Malli:
Form_SI.Label_DMainboard_SN=Sarjanumero:
Form_SI.Label_DMainboard_Slots=Korttipaikat:
Form_SI.Label_DOnboard=Levyllä olevat laitteet:
Form_SI.Label_DBIOS_Manufacturer=BIOS-valmistaja
Form_SI.Label_DBIOS_Version=BIOS versio
Form_SI.Label_DBIOS_Date=BIOS päiväys
Form_SI.ListView_Slots=Tyyppi%CRLFVäylä%CRLFKäytössä
Form_SI.ListView_OnBoardDevices=Nimi%CRLFTyyppi%CRLFAktiivinen
Form_SI.TabSheet_Display=Näyttölaite
Form_SI.HTMLabel_Display_Header=Tietoa näytönohjaimesta ja näytöstä.
Form_SI.Label_Display_Small3=Ratkaisut
Form_SI.Label_GFX_Modes=Nykyiset näytönohjaimet ja monitorit tukevat jopa 50 eri resoluutiota. Valitse<br>Yksityiskohdat oikealla nähdäksesi luettelon mahdollisista tarkkuuksista. Huomaathan,<br>että Windows® ei tue kaikkia resoluutioita.
Form_SI.Label_Display_Small2=Näyttö
Form_SI.Label_Monitor1=Resoluutio
Form_SI.Label_Monitor2=Fyysinen koko
Form_SI.Label_Monitor3=Näyttöfontin tarkkuus
Form_SI.Label_Monitor4=Pystytaajuus
Form_SI.Label_MonitorManufacturerDateDESC=Valmistaja
Form_SI.Label_Display_Small1=Tekniset tiedot
Form_SI.Label_DGrafikkarte_Chip=Piirisarja:
Form_SI.Label_DGrafikkarte_name=Nimi:
Form_SI.Label_DGrafikkarte_RAM=RAM:
Form_SI.Label_DGrafikkarte_DriverVersion=Ajuriversio
Form_SI.Label_DGrafikkarte_RefreshRateMin=Pienin virkistystaajuus
Form_SI.Label_DGrafikkarte_RefreshRateMax=Suurin virkistystaajuus
Form_SI.Label_DGrafikkarte_RefreshRateCurrent=Nykyinen virkistystaajuus
Form_SI.Button_DisplayDetails=Yksityiskohdat
Form_SI.TabSheet_Network=Verkko
Form_SI.HTMLabel_Network_Header=Tekniset tiedot ja tietoja asennetuista verkon osista. Näiden tietojen avulla kokeneet käyttäjät voivat tunnistaa verkko-ongelmia.
Form_SI.Label_DAdapter_Hostname=Tietokoneen nimi:
Form_SI.Label_DAdapter_Domain=Verkkotunnus:
Form_SI.Label_DAdapter_Adressen=IP-osoite(t):
Form_SI.Label_DAdapter_MACs=MAC-osoite(t):
Form_SI.TabSheet_USB=USB
Form_SI.HTMLabel_USB_Header=Tietoa asennetuista ja kytketyistä USB isännistä, keskittimistä ja laitteista.
Form_SI.Label_USBConnectedFIX=Kytketyt USB-laitteet:
Form_SI.TabSheet_Connectors_WO9=Portit
Form_SI.HTMLabel_Connectors_Header=Tekniset tiedot emolevyn liittimistä. Ne voivat olla sekä sisäisiä että ulkoisia.  Kaikkien liittimien ei tarvitse olla käytössä.%CRLF
Form_SI.ListView_Ports=Nimi%CRLFTyyppi%CRLFLiitäntä
Form_SI.TabSheet_Users=Käyttäjät
Form_SI.HTMLabel_Users_Header=Näyttää vanhojen käyttäjätilien tekniset tiedot. Valitse käyttäjä alla nähdäksesi yksityiskohdat. Huomautus: Windows luo useita toimettomia käyttäjätilejä oletuksena.
Form_SI.Label_DUsers_FullName=Koko nimi
Form_SI.Label_DUser_Comment=Kommentit
Form_SI.Label_DUsers_SID=SID
Form_SI.Label_DUsers_NumLogons=Kirjautumiset
Form_SI.Label_DUsers_Priv=Oikeudet
Form_SI.Label_Users_Small1=Tilin ominaisuudet
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_Disabled=Tili ei-aktiivinen
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_LockOut=Tili lukittu
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_PassCanChange=Käyttäjä ei voi vaihtaa salasanaa
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_PassDontExpire=Salasana ei vanhene koskaan
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_PassReq=Vaadi salasana kirjautumiseen
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_Script=Kirjautumiskomentosarja valmis
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_PassExpired=Käyttäjän on vaihdettava salasana seuraavassa kirjautumisessa
Form_SI.TabSheet_Printers=Tulostin
Form_SI.HTMLabel_Printer_Header=Näyttää tekniset tiedot asennetuista fyysisistä ja virtuaalisista tulostimista. Valitse tulostin alla nähdäksesi yksityiskohdat.
Form_SI.Label_DPrinter_Available=Saatavuus
Form_SI.Label_DPrinter_ShareName=Jaettu
Form_SI.Label_DPrinter_Port=Tulostinportti
Form_SI.Label_DPrinter_Priority=Prioriteetti
Form_SI.Label_DPrinter_Processor=Tulostinprosessori
Form_SI.Label_Printers_Small1=Paperi
Form_SI.Label_Printers_Small2=Tila
Form_SI.Label1=Formaatti
Form_SI.Label2=Suunta
Form_SI.Label5=Tulostuslaatu
Form_SI.Label3=Tulostustyöt
Form_SI.Label4=Tila
Form_SI.TabSheet_Shares=Jaot
Form_SI.HTMLabel_Shares_Header=Näyttää tiedot aiemmin määritetyistä jaetuista verkkoresursseista kuten kansiot, tulostimet ja muut kohteet. Huomaa, että tällä hetkellä kaikki objektit näkyvät (myös saavuttamattomat).
Form_SI.ListView_Shares=Nimi%CRLFTyyppi%CRLFPolku%CRLFKommentti
Form_SI.TabSheet_VideoCodecs=Videokoodekit
Form_SI.HTMLabel_VideoCodecs_Header=Näyttää tiedot käytettävissä olevista videokoodekeista. Nämä pakkauksenhallinnat eivät liity erityisiin ohjelmistoihin.
Form_SI.ListView_VideoCodecs=Tiedosto%CRLFVersio%CRLFKuvaus
Form_SI.TabShee_AudioCodecs=Audiokoodekit
Form_SI.HTMLabel_AudioCodecs_Header=Näyttää tiedot saatavilla olevista audiokoodekeista, joita käytetään tallennukseen ja koodaukseen äänitiedoston toiston aikana. Nämä pakkauksenhallinnat eivät liity erityisiin ohjelmistoihin.
Form_SI.TabSheet_Routing=Reititys
Form_SI.HTMLabel_Routing_Header=Näyttää tiedot nykyisestä reititystaulukosta joka määrittää, miten protokollat ja laitteet kommunikoivat lähiverkossa ja Internetissä.
Form_SI.ListView_IPRouting=Kohde%CRLFMaski%CRLFYhdyskäytävä%CRLFMetriikka%CRLFSovitin
Form_SI.TabSheet_Vars=Käyttöympäristö
Form_SI.HTMLabel_Vars_Header=Näyttää tietoa ympäristömuuttujista. Nämä ovat kaikkien prosessien saatavilla ja sisältävät tietoja käyttöjärjestelmästä, laitteistosta ja käytettävistä poluista, jotka ovat saatavilla ilman tarkkaa kansion määritystä.
Form_SI.ListView_Vars=Nimi%CRLFMerkintä
Form_SI.TabSheet_Frameworks=Kehikko
Form_SI.HTMLabel_Framework_Header=Näyttää tietoa asennetuista sovelluskehyksistä ja muista usein käytetetyistä ohjelmistoista. Sovelluskehyksiä, kuten "Java(TM)" käyttävät muut sovellukset tai jotkin Internet-sivut selaimessasi.
Form_SI.Label_Frameworks_Small2=Selain
Form_SI.Label_Frameworks_Small3=Microsoft .NET (tukee useita asennuksia)
Form_SI.Label_Frameworks_Small1=Java(TM)
Form_SI.Label_Framework_Java1=32-bit
Form_SI.Label_Framework_Java2=64-bit
Form_SI.Label_dotnet_Header=Asennettu:
Form_SI.TabSheet_Energy1=Järjestelmä
Form_SI.HTMLabel_Energy1_Header=Näyttää tietoja järjestelmän tukemista virransäästöominaisuuksista. Jotkin toiminnot voidaan tällä hetkellä poistaa käytöstä järjestelmän, käyttäjän tai virrankäyttöjärjestelmän asetusten vuoksi.
Form_SI.Label_Energy1_Small1=Järjestelmävalitsimia havaittu
Form_SI.Label_Energy1_1=Virtakytkin
Form_SI.Label_Energy1_2=Lepopainike
Form_SI.Label_Energy1_3=kotelo / näytä kansipainike
Form_SI.Label_Energy1_Small2=Tällä hetkellä tuetut virtatilat
Form_SI.Label_Energy1_4=S1 (tarpeeton)
Form_SI.Label_Energy1_5=S2 (tarpeeton)
Form_SI.Label_Energy1_6=S3
Form_SI.Label_Energy1_7=S4 (horros)
Form_SI.Label_Energy1_8=S5 (pehmeä pois)
Form_SI.Label_Energy1_9=Yhdistelmä-lepotila
Form_SI.Label_Energy1_10=Pikakäynnistys
Form_SI.Label_Energy1_Small3=Aktiivoi laajennettavat virransäästöominaisuudet
Form_SI.Label_Energy1_11=Säädä CPU suorituskykyä
Form_SI.Label_Energy1_12=Sammuta kiintolevyjä
Form_SI.Label_Energy1_13=Mukautuva näytön kirkkaus
Form_SI.TabSheet_Energy2=Akku
Form_SI.HTMLabel_Energy2_Header=Näyttää tietoja asennetuista akuista - jos niitä on järjestelmässäsi.
Form_SI.Label_Energy2_Small1=Havaitut akut
Form_SI.Label_Energy2_1=Tila
Form_SI.Label_Energy2_2=Laturi kytketty
Form_SI.Label_Energy2_Small2=Kapasiteetti
Form_SI.Label_Energy2_3=Maksimi (uusi akku)
Form_SI.Label_Energy2_4=Tällä hetkellä jäljellä (arvio)
Form_SI.Label_Energy2_5=Arvioitu akun kesto
Form_SI.Label_Energy2_6=Akun alhainen tila 
Form_SI.Label_Energy2_7=Akun kriittinen tila 
Form_SI.HTMLabel_PleaseWait=<P align="center"><b>Odota...</b><br>Kerätään Järjestelmätietoja. Tämä voi kestää muutaman sekunnin. </P>
Form_SI.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_SI.NikiButton_Report=Luo raportti
Form_DiskDoctor.VirtualDrawTree_Defrag=Asema%CRLFKoko%CRLFVapaa%CRLFHajanaisuus%CRLFTila
Form_DiskDoctor.NikiButton_SelectDrive=Valitse asema
Form_DiskDoctor.NikiButton_ShowLogFile=Näytä lokitiedosto
Form_DiskDoctor.NikiButton_Stop=Pysäytä
Form_DSP.VirtualDrawTree_DSP_WO16=Nimi%CRLFKansio%CRLFTiedostot%CRLFKoko%CRLFKoko %
Form_DSP.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Ei ole analysoitu vielä...</P>%CRLF
Form_DSP.NikiButton_Options=Asetukset
Form_DSP.NikiButton_Analyse=Uusi analyysi
Form_DSP.VirtualDrawTree1=Nimi%CRLFKansiot%CRLFTiedostot%CRLFKoko%CRLFKoko %
Form_DSP.Label_DSP_NameBalkenDESC=Palkki "Nimi"-sarakkeessa:
Form_DSP.Label_DSP_FilterDESC=Näytä:
Form_DSP.NikiButton_Files=Tiedostot
Form_DSP.NikiButton_Folders=Rakenne
Form_DSP.NikiButton_Formats=Tiedostomuodot
Form_DSP.PopUp_OpenFile=Avaa tiedosto
Form_DSP.PopUp_ShowFolder=Näytä Resurssienhallinnassa
Form_DSP.PopUp_OpenFolder=Näytä tämä kansio Resurssienhallinnassa
Form_DSP.PopUp_FileWiper=Lisää moduliin "Tiedostojen tuhoaja"
Form_DSP.PopUp_Delete=Poista
Form_DC.VirtualDrawTree_DC=Tiedosto%CRLFTyyppi%CRLFKansio%CRLFKoko
Form_DC.NikiButton_Options=Asetukset
Form_DC.NikiButton_Delete=Poista nyt
Form_DC.NikiButton_Stop=Keskeytä
Form_DC.NikiButton_Search=Etsi uudelleen
Form_DC.NikiButton_Report=Luo raportti
Form_DC.NikiButton_SelectAll=Valitse kaikki
Form_DC.NikiButton_Zusammenfassung=< Yhteenveto
Form_DC.NikiButton_SelectNone=Poista valinnat
Form_DC.Label_Small1=Kuvaus
Form_DC.Label_Small2=Ongelmia löytyi
Form_DC.Label_DC_MB_DESC=Varaus:
Form_DC.Label_DC_Selected_DESC=Merkitty:
Form_DC.Label_DC_Total_DESC=Löydetty:
Form_DC.Label_DC_Visible_DESC=Näkyvät:
Form_DC.MenuItem_DC_MarkSelected=Merkitse valitut tiedostot poistettavaksi
Form_DC.MenuItem_DC_UnmarkSelected=Älä merkitse valittuja tiedostoja poistettavaksi
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_FullPath=Määritä valitut tiedostot poikkeuksiksi
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_Filename=Määritä valittu tiedosto poikkeukseksi
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_Ordner=Määritä valittujen tiedostojen kansiot poikkeuksiksi
Form_DC.MenuItem_DC_Explorer=Näytä kohdekansio resurssienhallinnassa
Form_RC.NikiUnicodeSTButton_NaviReport=Yhteenveto
Form_RC.VirtualDrawTree_RC=Ongelman kuvaus%CRLFRekisteriavain
Form_RC.NikiButton_Options=Asetukset
Form_RC.NikiButton_Delete=Poista nyt
Form_RC.NikiButton_Stop=Keskeytä
Form_RC.NikiButton_Search=Etsi uudelleen
Form_RC.NikiButton_Report=Luo raportti
Form_RC.Label_Filter_WO15=Näyttö:
Form_RC.NikiButton_SelectAll=Valitse kaikki
Form_RC.NikiButton_Zusammenfassung=< Yhteenveto
Form_RC.NikiButton_SelectNone=Poista valinnat
Form_RC.Label_Small1=Kuvaus
Form_RC.Label_Small2=Ongelmia löytyi
Form_RC.Label_RC_Selected_DESC=Valitut: 
Form_RC.Label_RC_Total_DESC=Yhteensä:
Form_RC.Label_RC_Visible_DESC=Näkyvät:
Form_RC.MenuItem_RC_MarkSelected=Merkitse valitut kohdat poistettaviksi
Form_RC.MenuItem_RC_UnmarkSelected=Poista valitut kohdat poistettavista
Form_RC.MenuItem_RC_AddToExceptions=Määritä valitut kohdat poikkeuksiksi
Form_RC.MenuItem_RC_OpenInRegEdit=Avaa valittu merkintä Regedit'ssä
Form_OCO.NikiButton_Options=Asetukset
Form_OCO.NikiButton_Delete=Poista nyt
Form_OCO.NikiButton_Stop=Keskeytä
Form_OCO.NikiButton_Dummy=Etsi uudelleen
Form_OCO.HTMLabel_DC=Etsii ja poistaa väliaikaiset ja muut tarpeettomat tiedostot kiintolevyiltä.
Form_OCO.HTMLabel_IC=Etsii ja poistaa väliaikaiset tiedostot, evästeet ja historiatiedot, jotka jäävät Internet-selailuista.
Form_OCO.HTMLabel_RC=Etsii ja poistaa tarpeettomia rekisterimerkintöjä.
Form_OCO.NikiLabelGDIP_PanelHeader1=Kuvaus
Form_OCO.NikiLabelGDIP_PanelHeader2=Tila
Form_OCO.NikiLabelGDIP_PanelHeader3=Tulos
Form_DF.VirtualDrawTree_DF=Tiedosto%CRLFKoko
Form_DF.VirtualDrawTree_Tmp=Tiedosto%CRLFKoko
Form_DF.HTMLabel_NothingDoneYet_DF_WO15=<P align="center">Ei hakuja vielä.<br>Käytä tämän ikkunan alaosassa olevia painikkeita.</P>
Form_DF.NikiButton_Options=Asetukset
Form_DF.NikiButton_Report=Luo raportti
Form_DF.NikiButton_Search=Haku
Form_DF.NikiButton_Stop=Keskeytä
Form_DF.Label_Small1=Kuvaus
Form_DF.Label_Small2=Tulos
Form_DF.Label_DF_MB_DESC_WO15=Varaten:
Form_DF.Label_DC_Selected_DESC=Valitut:
Form_DF.Label_DESC_Visible=Näkyvät: 
Form_DF.Label_Total_DESC=Löytynyt:
Form_DF.NikiButton_Delete=Poista
Form_DF.NikiButton_SelectNone=Poista valinnat
Form_DF.NikiButton_Explorer=Näytä kansio resurssienhallinnassa
Form_FONTS.VirtualDrawTree_Fonts=Nimi%CRLFTiedostonimi%CRLFEsimerkki
Form_FONTS.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_FONTS.NikiButton_SysControl=Ohjauspaneeli
Form_FONTS.Label_Small1=Kuvaus
Form_FONTS.Label_Small2=Fontit
Form_FONTS.Label_DESC1=Asennetut fontit:
Form_FONTS.NikiButton_Delete=Poista
Form_FONTS.NikiButton_View=Näkymä
Form_LNKs.Label_Filter_DESC=Näytä:
Form_LNKs.VirtualDrawTree_LNKs=Nimi%CRLFKohde%CRLFSijainti
Form_LNKs.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_LNKs.NikiButton_MarkInvalid=Valitse virheellinen
Form_LNKs.NikiButton_SelectNone=Poista valinnat
Form_LNKs.NikiButton_Delete=Poista valitut
Form_LNKs.Label_Small1=Kuvaus
Form_LNKs.Label_Small2=Ohjelmien pikakuvakkeet
Form_LNKs.NikiButton_Info=Ominaisuudet
Form_LNKs.Label_DESC1=Yhteensä:
Form_LNKs.Label_DESC2=Virheelliset:
Form_LNKs.Label_DESC3=Valitut:
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_StartmenuALL=Käynnistä-valikko (kaikki käyttäjät)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_StartmenuTHIS=Käynnistä-valikko (nykyinen käyttäjä)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_DesktopALL=Työpöytä (kaikki käyttäjät)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_DesktopTHIS=Työpöytä (nykyinen käyttäjä)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_QuickStartTHIS=Pikakäynnistys (nykyinen käyttäjä)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_IgnoreNonHDDs=Tarkista vain kiintolevyjen pikakuvakkeet
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_EmptyAsInvalid=Katso pikakuvakkeet ilman kohdetta virheellisiksi.
Form_RestorePoints.VirtualDrawTree_RP=#%CRLFPäiväys%CRLFKuvaus
Form_RestorePoints.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_RestorePoints.NikiButton_New=Luo uusi palautuspiste
Form_RestorePoints.Label_Small1=Kuvaus
Form_RestorePoints.Label_Small2=Järjestelmä
Form_RestorePoints.NikiButton_Delete=Poista
Form_RestorePoints.NikiButton_Restore=Palauta
Form_RestorePoints.Label_DESC1=Palautuspisteet:
Form_RIGHTS.TabSheet_Hardware=Laitteisto
Form_RIGHTS.HTMLabel_Tab_System_WO15=Voit estää pääsyn laitteistoihin- ja verkkoihin liittyviin ominaisuuksiin täällä. Nykyinen käyttöjärjestelmäsi ei tue tummennettuja vaihtoehtoja. Nämä asetukset vaikuttavat vain valittuun käyttäjään, joka on valittu ikkunan vasemmassa alakulmassa.
Form_RIGHTS.Label_Hardware_BIG=Laitteisto
Form_RIGHTS.Label_Hardware_Small1=Asemat
Form_RIGHTS.Label_Hardware_Small2=Verkko-ominaisuudet
Form_RIGHTS.Label_Hardware_Small3=Tulostin
Form_RIGHTS.CheckBox_NoCDBurning=Poista Windowsin CD-levyn poltto-ominaisuudet.
Form_RIGHTS.CheckBox_NoHardwareTab=Poista käytöstä "Laitteisto"-välilehti kohdassa "Ominaisuudet" asemille.
Form_RIGHTS.CheckBox_WriteProtect=Avaa flash-asemat kirjoitussuojattuna.
Form_RIGHTS.CheckBox_NoEntireNetwork=Poista käytöstä "Koko verkko"
Form_RIGHTS.CheckBox_NoWorkgroupContents=Estä työryhmän käyttäminen
Form_RIGHTS.CheckBox_NoAddPrinter=Poista käytöstä uusien tulostimien lisääminen.
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDeletePrinter=Estä tulostimien poistaminen.
Form_RIGHTS.TabSheet_CPL1=Ohjauspaneeli
Form_RIGHTS.HTMLabel_Tab_CPL_WO15=Voit estää pääsyn tiettyihin ohjauspaneelin alueisiin täältä. Nämä asetukset vaikuttavat vain valittuun käyttäjään, joka on valittu ikkunan vasemmassa alakulmassa.
Form_RIGHTS.Label_SysControl_BIG=Ohjauspaneeli
Form_RIGHTS.Label_SysControl_Small1=Piilota elementtejä
Form_RIGHTS.Label_SysControl_Small2=Ohjauspaneeli - "Näyttö"
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispAppearancePage=Estä "Näyttö" -muutokset
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispBackgroundPage_WO15=Estä työpöydän kuvakkeiden muutokset
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispCPL=Poista käytöstä "Ohjauspaneeli -> Näytön ominaisuudet"
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispScrSavPage=Estä näytönsäästäjän muuttaminen
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispSettingsPage_WO10=Poista käytöstä "Näytön ominaisuudet -> Ominaisuudet" (resoluutio)
Form_RIGHTS.TabSheet_Apps=Sovellukset
Form_RIGHTS.HTMLabel_Tab_Apps_WO15=Voit estää tiettyjen sovelluksien käytön. Nämä asetukset vaikuttavat vain vasemmassa alakulmassa valittuun käyttäjään. Huomaa: Kokemattomat käyttäjät <b>eivät saa</b> käyttää tätä ominaisuutta, koska he voivat vahingossa poistaa käytöstä järjestelmän kriittisiä sovelluksia.
Form_RIGHTS.Label_Apps_BIG=Estetyt sovellukset (vaatii uudelleenkäynnistyksen)
Form_RIGHTS.Button_DisallowRun_Add=Lisää
Form_RIGHTS.Button_DisallowRun_Delete=Poista valittu
Form_RIGHTS.Button_DisallowRun_DeleteAll=Poista kaikki
Form_RIGHTS.CheckBox_DisableTaskMgr=Estä "Tehtävien hallinta" -suoritus
Form_RIGHTS.CheckBox_DisallowRun=Estä seuraavien sovellusten käynnistys:
Form_RIGHTS.TabSheet_Explorer=Resurssienhallinta
Form_RIGHTS.HTMLabel_Tab_Explorer_WO15=Voit estää joidenkin Resurssienhallinnan -ominaisuuksien käytön täällä. Nykyinen käyttöjärjestelmäsi ei tue Gray out -vaihtoehtoja. Nämä asetukset vaikuttavat vain vasemmassa alakulmassa valittuun käyttäjään.
Form_RIGHTS.Label_Explorer_BIG=Resurssienhallinta
Form_RIGHTS.Label_Explorer_Small1=Valikot
Form_RIGHTS.Label_Explorer_Small2=Omatietokone symboli
Form_RIGHTS.Label_Explorer_Small3=Käynnistä-valikko (vain Windows 7)
Form_RIGHTS.CheckBox_NoFileMenu=Estä "Tiedosto"-valikko
Form_RIGHTS.CheckBox_NoTrayContextMenu=Estä tehtäväpalkin pikavalikot
Form_RIGHTS.CheckBox_NoViewContextMenu=Estä Resurssienhallinta ja työpöydän pikavalikot
Form_RIGHTS.CheckBox_NoControlPanel=Estä Oma tietokoneen "Ominaisuudet" -valikko
Form_RIGHTS.CheckBox_RestrictToPermittedSnapins=Estä Oma tietokoneen "Hallitse" -valikko
Form_RIGHTS.CheckBox_NoClose=Piilota "Sammuta"
Form_RIGHTS.CheckBox_NoFavoritesMenu=Piilota "Suosikit" kansio.
Form_RIGHTS.CheckBox_NoFind=Piilota "Etsi"
Form_RIGHTS.CheckBox_NoRun=Piilota "Suorita"
Form_RIGHTS.CheckBox_StartMenuLogoff=Piilota "Kirjaudu ulos"
Form_RIGHTS.NikiButton_Apply=Käytä rajoituksia
Form_RIGHTS.NikiButton_SetToDefaults=Poista rajoitukset
Form_RIGHTS.Label_UserDesc=Lue ja sovella käyttäjän rajoituksia:
Form_FM.HTMLabel_Split_WO15=Käytä tätä ominaisuutta jakamaan tiedostot pienemmiksi osiksi, jotka voit koota "Liitä tiedostoja"-ominaisuudella myöhemmin.
Form_FM.Label_Split_BIG1=Jakaminen
Form_FM.Label_Split_Small1=Tiedosto
Form_FM.Label_Split1=Valitse jaettava tiedosto.
Form_FM.Label_Split2=Voit halutessasi määrittää eri kohdekansion tiedoston eri osille:
Form_FM.Label_Split_Small2=Koko
Form_FM.HTMLabel_Split2=Tiedosto jaetaan määritettyihin enimmäiskokoihin.<br>Määritä tiedoston enimmäiskoko:
Form_FM.RadioButton_Split100=100 MB
Form_FM.RadioButton_Split650=74 minuuttia CD-ROM (650 MB)
Form_FM.RadioButton_Split700=80 minuuttia CD-ROM (700 MB)
Form_FM.RadioButton_SplitDISK=Levy (1.44 MB)
Form_FM.RadioButton_SplitUSER=Mukautettu koko
Form_FM.HTMLabel_Join=Voit yhdistää tiedoston segmenttejä.
Form_FM.Label_Join_BIG1=Yhdistäminen
Form_FM.Label_Join_Small1=Tiedosto
Form_FM.HTMLabel_Join1=Valitse yksi tiedoston alkuperäisistä segmenteistä.<br>Voit valita minkä tahansa segmentin.
Form_FM.Label_Join1=Voit halutessasi määrittää eri lähtösijainnin uudelleen kootulle tiedostolle:
Form_FM.Label_Join_InfoDESC=Valitun tiedoston tiedot:
Form_FM.HTMLabel_Working=Valittu toiminto käynnissä. Odota hetki...
Form_FM.HTMLabel_Crypt_WO15=Voit salata tiedostoja ja estää käyttäjiä pääsemästä niihin ilman asianmukaista salasanaa. Huomaa, että salasanoissa kirjainkoko on merkitsevä.
Form_FM.Label_Crypt_BIG1=Salaa
Form_FM.Label_Crypt_Small1=Tiedosto
Form_FM.Label_Crypt1=Valitse salattava tiedosto:
Form_FM.Label_Crypt_Small2=Salasana ja vaihtoehdot
Form_FM.HTMLabel_Crypt2=Salasanan on oltava 4-16 merkkiä pitkä. Varmista salasanasi muistaminen, koska tiedoston salauksen voi purkaa <b>vain</b> tällä salasanalla.
Form_FM.Label_Crypt2=Salasana:
Form_FM.Label_Crypt3=Salasana uudestaan:
Form_FM.CheckBox_CreateEXE=Luo itse-purkautuva EXE-tiedosto (käyttöliittymä on aina englanti)
Form_FM.CheckBox_DeleteOrginal=Poista alkuperäinen tiedosto, kun salaus on valmis
Form_FM.HTMLabel_Decrypt=Voit purkaa salatun tiedoston täällä. Tarvitset salasanan, jota käytit salaukseen.
Form_FM.Label_Decrypt_BIG1=Pura salaus
Form_FM.Label_Decrypt_Small1=Tiedosto
Form_FM.Label_Decrypt1=Valitse purettava tiedosto:
Form_FM.Label_Decrypt_Small2=Salasana
Form_FM.HTMLabel_Decrypt2=Salaukseen käytetty salasana. Kirjoita salasana. Huomaa, että salasana on kirjainkoon huomioon ottava.
Form_FM.Label_Decrypt2=Salasana:
Form_FM.NikiButton_Start=Alku
Form_FM.NikiButton_Abort=Keskeytä
Form_HDDBenchmark.VirtualDrawTree_HDDS=Malli%CRLFOsiot%CRLFKoko%CRLFLukunopeus%CRLFPienin%CRLFSuurin%CRLFHakuaika
Form_HDDBenchmark.NikiButton_RefreshHDDs=Skannaa kiintolevyt uudelleen
Form_HDDBenchmark.NikiButton_Start=Alku
Form_HDDBenchmark.NikiButton_Stop=Pysäytä
Form_HDDBenchmark.NikiButton_Online=Vertaa verkossa
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats1_DESC=Puhdistus käynnissä (automaattineni):
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats2_DESC=Prosesseja säädetty (suoraviritys):
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats3_DESC=Pelikiihdytin aktivoitu:
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats4_DESC=Kohteita poistettu:
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats5_DESC=Yhteensä poistettu:
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats6_DESC=Kokonaisaika:
Form_MainNavi_Automatic.HTMLabel_History_Empty_WO15=<P align="center">Tämä istunto ei sisällä vielä mitään toimia.</P>%CRLF
Form_MainNavi_Automatic.HTMLabel_NoHistory_AC_WO15=Tyhjentää kaikki istunnon jäljet, kun vastaavat sovellukset tai selaimet suljetaan. Tämä sisältää myös väliaikaistiedostot.
Form_MainNavi_Automatic.HTMLabel_NoHistory_GB_WO15=Lopettaa taustapalvelut ja sovellukset, jotka eivät ole olennaisia ​​pelaamista varten. Kun pelit suljetaan, ohjelma yrittää käynnistää lopetetut prosessit ja sovellukset uudelleen.
Form_MainNavi_Automatic.HTMLabel_NoHistory_LT_WO15=Nopeuttaa sovellusten käynnistymistä ja lopettaa automaattisesti vasta aloitetut prosessit tai muuttaa niiden prioriteetteja.
Form_MainNavi_Automatic.Label_Verlauf=Historia
Form_MainNavi_Automatic.Label_AC=Puhdistus
Form_MainNavi_Automatic.Label_GB=Pelikiihdytin
Form_MainNavi_Automatic.Label_LT=Suoraviritys
Form_MainNavi_Automatic.VirtualDrawTree_History=Moduuli
Form_ASWin10.TabSheet0=Telemetria
Form_ASWin10.HTMLabel_Telemetry_WO15=Windows kerää ja lähettää telemetritietoja Microsoftille parantaakseen Windowsin ja sovellusten vakautta ja turvallisuutta. Koska on epäselvää, mitä tietoja kerätään ja jaetaan, sinun on poistettava tämä ominaisuus käytöstä.
Form_ASWin10.Label_Telemetry_BIG=Telemetria (diagnoosi ja palaute)
Form_ASWin10.Label_Telemetry_Small1=Hosts tiedosto
Form_ASWin10.HTMLabel_Telemetry_Hostsfile_WO15=Vaikka poissa käytöstä, jotkut järjestelmän osat voivat edelleen lähettää telemetriatietoja. Voit estää tämän tiedon jakamisen lisäämällä isäntätiedostoon kaikki tunnetut telemetrian palvelimet.
Form_ASWin10.CheckBox_AITEnable=Estä sovelluksia lähettämästä telemetria-tietoja
Form_ASWin10.CheckBox_AllowTelemetry_HKLM=Poista telemetria kaikilta käyttäjiltä
Form_ASWin10.CheckBox_Telemetry_Services=Poista telemetrian käyttämät palvelut (uudelleenkäynnistys tarvitaan)
Form_ASWin10.Button_Telemetry_Hostsfile_Backup=Palauta varmuuskopio
Form_ASWin10.Button_Telemetry_Hostsfile_Remove=Poista hosts-tiedostosta
Form_ASWin10.Button_Telemetry_Hostsfile_Set=Lisää hosts-tiedostoon
Form_ASWin10.TabSheet_Apps=Sovellukset
Form_ASWin10.HTMLabel_Apps=Rajoittamalla sovelluksiin liittyviä oikeuksia voi parantaa yksityisyyttäsi.
Form_ASWin10.Label_Apps_BIG=Sovellukset
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessAccountInfo=Sovellukset eivät voi käyttää käyttäjätiliin liittyviä tietoja
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessCalendar=Sovellukset eivät voi käyttää kalenteria
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessCamera=Sovellukset eivät voi käyttää kameralaitteistoja
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessLocation=Sovellukset eivät voi käyttää maantieteellisen sijainnin ominaisuuksia
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessMessaging=Sovellukset eivät voi käyttää viestejä (lähettää/vastaanottaa SMS- ja muita tietoja)
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessMicrophone=Sovellukset eivät voi käyttää mikrofonia
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessRadios=Sovellukset eivät voi käyttää langattomia yhteyksiä, esim. bluetooth.
Form_ASWin10.TabSheet_Update=Windows päivitys
Form_ASWin10.HTMLabel_Update=Voit poistaa "kiistanalaisia" uusia Windowsin päivitysominaisuuksia.
Form_ASWin10.Label_WinUpdate_BIG=Windows päivitys
Form_ASWin10.Label_WinUpdate_Small1=Vertaisverkkojen päivitysten jakelu
Form_ASWin10.HTMLabel_Update1=Windows 10 voi jakaa päivityksiä verkon tai Internet-yhteyden kautta. Voit poistaa tämän ominaisuuden täällä, esim. kaistanleveyden säästämiseksi.
Form_ASWin10.Label_WinUpdate_Small2=Muu
Form_ASWin10.CheckBox_DODownloadMode=Poista käytöstä Windows Update P2P jakaminen
Form_ASWin10.CheckBox_AutoDownload=Poista käytöstä automaattiset päivitykset sovelluksille
Form_ASWin10.CheckBox_DontSearchWindowsUpdate=Poista käytöstä automaattiset ajuripäivitykset
Form_ASWin10.TabSheet_GPS=GPS sijainnin seuranta
Form_ASWin10.HTMLabel_GPS=Sovellukset, esim. navigointi- tai kartat voivat seurata sijaintiasi, jos laitteistosi tukee näitä palveluja. Jos et halua seurantaa, voit poistaa tämän ominaisuuden täällä.
Form_ASWin10.Label_GPS_BIG=Paikannuspalvelu
Form_ASWin10.CheckBox_DisableLocation=Poista käytöstä maantieteellisen sijainnin seuranta
Form_ASWin10.CheckBox_DisableLocationScripting=Poista käytöstä maantieteellisen sijainnin seurantaskriptaus
Form_ASWin10.CheckBox_DisableSensors=Poista käytöstä anturit (GPS, kiihtyvyysanturi jne)
Form_ASWin10.TabSheet_Network=Verkko
Form_ASWin10.HTMLabel_Network=Voit poistaa käytöstä "kiistanalaiset" uuden verkon ja internetin ominaisuudet täällä.
Form_ASWin10.Label_Network_BIG=Verkko
Form_ASWin10.Label_Network_Small1=Wi-Fi Sense
Form_ASWin10.HTMLabel_WiFi=Windows 10 voi jakaa WLAN-salasanan yhteyksillesi (Skype, Facebook jne.) salatussa muodossa, jotta ystäväsi voivat käyttää WLANia ilman salasanaa.
Form_ASWin10.Label_Network_Small2=NCSI
Form_ASWin10.HTMLabel_NCSI=Joka kerta, kun internet-yhteys on muodostettu, Windowsin ottaa yhteyttä Microsoftin palvelimiin vahvistamaan sen. Jos poistat tämän toiminnon käytöstä, yhteyden tila saatetaan ilmoittaa väärin.
Form_ASWin10.CheckBox_AutoConnectAllowedOEM=Poista Wi-Fi sense kaikiltä käyttäjiltä
Form_ASWin10.CheckBox_EnableActiveProbing=Poista käytöstä NCSI
Form_ASWin10.TabSheet_Sync=Synkronointi
Form_ASWin10.HTMLabel_Sync=Windows voi synkronoida asetukset, sovellukset ja salasanoja useiden laitteiden välillä. Jos sinulla on vain yksi oma laite tai et halua tätä ominaisuutta, voit poistaa sen.
Form_ASWin10.Label_Sync_BIG=Synkronointi
Form_ASWin10.CheckBox_DisableApplicationSettingSync=poista synkronointi sovellusasetuksista
Form_ASWin10.CheckBox_DisableAppSyncSettingSync=poista synkronointi sovelluksista
Form_ASWin10.CheckBox_DisableCredentialsSettingSync=poista synkronointi salasanoista
Form_ASWin10.CheckBox_DisableDesktopThemeSettingSync=poista synkronointi työpöydän asetuksista (asetelma)
Form_ASWin10.CheckBox_DisableSettingSync=poista synkronointi kaikista asetuksista
Form_ASWin10.CheckBox_DisableWebBrowserSettingSync=poista synkronointi selaimen asetuksista
Form_ASWin10.TabSheet_Cortana=Cortana
Form_ASWin10.HTMLabel_Cortana=Windows 10 tarjoaa Cortanan, jota voit käyttää tekstin ja puheen välityksellä. Tämän ominaisuuden käyttämiseksi Microsoft kerää sellaisia tietoja sinusta, jotka voivat vahingoittaa yksityisyyttäsi.
Form_ASWin10.Label_Cortana_BIG=Cortana
Form_ASWin10.Label_Cortana2_BIG=Syötteen mukauttaminen
Form_ASWin10.HTMLabel_Cortana2=Cortana kerää tietoa käsinkirjoituksesta, puheen ja tekstin syötöistä sekä yhteystiedoista ja kalenterimerkinnöistä. <b> Huomautus: </ b> Jos poistat tämän ominaisuuden, Cortana ei enää toimi.
Form_ASWin10.CheckBox_AllowCortana_HKLM=Poista Cortana-ominaisuus kaikille käyttäjille
Form_ASWin10.CheckBox_AllowSearchToUseLocation=Älä anna Cortanan ja Windows Searchin päästä geo-sijaintitietoihin
Form_ASWin10.CheckBox_BingSearchEnabled_HKCU=Estä Cortanan pääsy internetiin (Bing)
Form_ASWin10.CheckBox_AllowInputPersonalization_HKLM=Poista kaikki käyttäjät (poistaa käytöstä Cortanan)
Form_ASWin10.CheckBox_AllowInputPersonalization_HKCR=Poista tämä käyttäjä (poistaa käytöstä Cortanan)
Form_ASWin10.CheckBox_HarvestContacts=Poista käytöstä kalenterin ja yhteystietojen syötön keräys
Form_ASWin10.CheckBox_RestrictImplicitInkCollection=Poista käytöstä puheen ja käsinkirjoituksen tietojen keräys
Form_ASWin10.CheckBox_RestrictImplicitTextCollection=Poista tekstinsyötön tietojen keräys
Form_ASWin10.TabSheet_Internet=Internet
Form_ASWin10.HTMLabel_Internet=Mahdollisuus poistaa eri toimintoja, jotka voivat käyttää internetiä.
Form_ASWin10.Label_Internet_BIG=Internet
Form_ASWin10.Label_Internet_Small1=Windows Median digitaalisten oikeuksien hallinta
Form_ASWin10.Label_Internet_Small2=Muu
Form_ASWin10.HTMLabel_DRM=Jotkut kopiosuojatut tiedostot voivat vaatia lupia ladattavaksi Internetistä. Jos poistat tämän, et voi <b> enää </ b> toistaa näitä tiedostoja järjestelmässäsi.
Form_ASWin10.CheckBox_DisableOnline=Älä salli Windows Media Digital oikeuksien hallinnalle internet-yhteyksiä
Form_ASWin10.CheckBox_DisableFileSyncNGSC=Poista käytöstä Microsoft OneDrive
Form_ASWin10.CheckBox_PreventHandwritingDataSharing=Poista käytöstä käsinkirjoitusnäytteiden jakaminen
Form_ASWin10.CheckBox_PreventHandwritingErrorReports=Poista käytöstä käsinkirjoitukseen liittyvien virheraporttien jakaminen
Form_ASWin10.TabSheet_Other=Muu
Form_ASWin10.HTMLabel_Other=Nämä ominaisuudet eivät liity mihinkään tiettyyn luokkaan.
Form_ASWin10.Label_Other_BIG=Muu
Form_ASWin10.Label_Other_Small1=Mainos ID
Form_ASWin10.Label_Other_Small2=Muu
Form_ASWin10.HTMLabel_ID=Windowsin Käynnistä-valikko voi näyttää henkilökohtaisia ​​mainoksia. Voit poistaa sen käytöstä täällä.
Form_ASWin10.CheckBox_AdvertisingInfo_HKLM=Nollaa ja poista käytöstä mainos-id kaikille käyttäjille
Form_ASWin10.CheckBox_DisableInventory=Poista Ohjelmaluettelon keräämistoiminto käytöstä (kerää tietoja asennetuista ohjelmista)
Form_ASWin10.CheckBox_DisablePasswordReveal=Poista käytöstä salasanan vihjepainike
Form_ASWin10.CheckBox_DoNotShowFeedbackNotifications=Poista Windows-palaute kaikille käyttäjille
Form_ASWin10.CheckBox_NoLockScreenCamera=Poista kameran käyttö lukitusnäytöllä
Form_ASWin10.NikiButton_Apply=Käytä
Form_ASWin10.NikiButton_Refresh=Virkistä
Form_ASWin10.NikiButton_SetToSecureSettings=Palauta turvalliset asetukset
Form_ASWin10.NikiButton_SetToDefaults=Palauta oletusasetukset
Form_UNDELETE_Drive.Form_UNDELETE_Drive=Valitse asema
Form_UNDELETE_Drive.HTMLabel_SelectDrive=Valitse asema, jonka haluat tarkistaa poistetuista tiedostoista.
Form_DiskDoctor_Drive.Form_DiskDoctor_Drive=Valitse asema
Form_DiskDoctor_Drive.HTMLabel_SelectDrive=Napsauta "Tarkista nyt", jos haluat tarkistaa valitun aseman tiedostojärjestelmän virheet. "Syvätarkistus" tarkistaa koko aseman.
Form_DiskDoctor_Drive.NikiButton_FastCheck=Tarkista nyt
Form_DiskDoctor_Drive.NikiButton_DeepCheck=Syvätarkistus
Form_IT_Auto.HTMLabel_IT_Auto=Voit optimoida järjestelmäasetukset automaattisesti internet-yhteyden perusteella tai säätää niitä manuaalisesti.
Form_IT_Auto.Label_Auto1=Optimoi seuraava internet-yhteys:
Form_IT_Auto.Label_Auto2=Optimoi tämä sovitin:
Form_IT_Auto.CheckBox_Auto_QOS=QoS:n (Quality of Service) poistaminen<br>auttaa Windows priorisoimaan kaistanleveyden videoille tai verkkopeleille.
Form_IT_Auto.NikiButton_Auto=Optimoi nyt
Form_IT_Auto.NikiButton_Manuell=Säädä manuaalisesti
Form_SSD_Assistent.Form_SSD_Assistent=SSD-optimointitoiminto
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Indexdienst_WO15=<b>Indeksointipalvelu</b><br>Windows indeksoi automaattisesti kansioita, tiedostoja, sähköposteja ja asiakirjoja hakujen nopeuttamiseksi. Nämä pysyvät tiedostopääsyt pienentävät SSD:n käyttöikää.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Superfetch_WO15=<b>Superfetch</b><br>Tämä tekniikka nopeuttaa Windowsin ja sovellusten käynnistämistä.<br>SSD:t eivät vaadi sitä.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Prefetch_WO15=<b>Prefetch</b><br>Tämä tekniikka esilataa sovellussegmenttejä ennen niiden käynnistämistä sovellusten käynnistämisen nopeuttamiseksi. SSD:t eivät vaadi sitä.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Ruhezustand_WO15=<b>Lepotila</b><br>Windowsin käynnistysajat ovat riittävän lyhyitä SSD:iden kanssa, joten lepotila on tarpeeton ja usein lepotilaan tarvittavat tiedostokäytännöt voivat jopa lyhentää SSD-levyjen käyttöikää.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Defrag_WO15=<b>Automaattinen eheytys</b><br>Koska SSD-laitteet tarjoavat lähes yhtäjaksoisen käytön koko ajan, eheytys ei ole tarpeen, ja se voi lyhentää SSD-levyjen käyttöikää.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_BootTimeDefrag_WO15=<b>Käynnistysaikainen eheytys</ b><br>Koska SSD:t tarjoavat lähes jatkuvan käyttöajan kaikille ajoille, käynnistys-eheytys ei ole tarpeen, ja se voi lyhentää SSD:ien käyttöikää.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Trim_WO15=<b>TRIM-komento</ b><br>Tämä ominaisuus lyhentää SSD-tiedostojen kirjoittamisen käyttöaikaa. Vanhemmat mallit eivät ehkä tue sitä.
Form_SSD_Assistent.NikiButton_Optimize=Käytä suositeltuja asetuksia
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Header1=Versiosta riippuen, Windowsia ei välttämättä ole suunniteltu käytettäväksi SSD-asemien kanssa. Voit tehdä tarvittavat muutokset täällä. Huomaa, että tämä prosessi saattaa sisältää Windows-ominaisuuksien käytöstä poistamisia, jotka voivat lyhentää SSD-levyjen käyttöikää. Windows-versiosi ei tue tummennettuja vaihtoehtoja.
Form_Start_WO16.NikiButton_Options=Asetukset
Form_Start_WO16.NikiButton_Analyse=Analysointi
Form_Start_WO16.NikiButton_Stop=Peruuta
Form_Start_WO16.NikiButton_Optimize=Optimoi
Form_Start_WO16.Label_AutoAnalyseCheckBox=Analysoi käynnistyksen yhteydessä
Form_Start_WO16.NikiButton_AnalyseAgain=Analysoi uudelleen
Form_Start_WO16Tweaks.Form_Start_WO16Tweaks=Optimointikelpoiset suojausasetukset
Form_Start_WO16Tweaks.NikiButton_Ok=Ok
Form_Start_WO16Tweaks.AdvToolPanel_AS_RemoteRegistry=Etärekisteripalvelu
Form_Start_WO16Tweaks.HTMLabel_Tab_AS_RemoteRegistry=Tämä palvelu mahdollistaa Windowsin rekisterin etäkäytön. Jotkin yritysverkot edellyttävät tätä palvelua Internet-yhteydelle. Kotikäyttäjät eivät yleensä tarvitse tätä palvelua, koska se voi aiheuttaa tarpeettoman tietoturvariskin.
Form_Start_WO16Tweaks.CheckBox_AS_RemoteRegistry=Älä käynnistä etärekisteröintipalvelua automaattisesti
Form_Start_WO16Tweaks.AdvToolPanel_AS_AllowTelemetry=Telemetria
Form_Start_WO16Tweaks.HTMLabel_AS_AllowTelemetry=Windows kerää ja lähettää telemetriatietoja Microsoftille, jotta voisivat parantaa Windowsin ja sovellusten suojausta. Jos haluat suojata yksityisyyttäsi, poista Windowsin telemetria-ominaisuudet käytöstä.
Form_Start_WO16Tweaks.CheckBox_AS_AllowTelemetry=Passivoi telemetria (diagnoosit ja palaute)
Form_Start_WO16Tweaks.AdvToolPanel_AS_AutoShareWks=Järjestelmänvalvojan resurssit
Form_Start_WO16Tweaks.HTMLabel_AS_AutoShareWks=Järjestelmänvalvojan resurssit ovat piilotettuja jaettuja verkko resursseja, jotka antavat kaikille tämän tietokoneen järjestelmänvalvojille levyasemien käyttöoikeuden. Jos se ei ole tarpeen, poista käytöstä.
Form_Start_WO16Tweaks.CheckBox_AS_AutoShareWks=Passivoi järjestelmänvalvojan resurssit
Form_UI7Toolbars.Label_DSP_FilterDESC=Näyttö:
Form_UI7Toolbars.NikiButton_MoreFunctions=Muita toimintoja
Form_UI7Toolbars.NikiButton_Uninstall=Poista asennus
Form_UI7Toolbars.VirtualDrawTree_ToolBars=Selainlaajennus%CRLFValmistaja%CRLFLuokitus
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Uninstall=Poista asennus
Form_UI7Toolbars.MenuItem_SearchOnline=Etsi verkosta
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Online=Arvioi verkossa
Form_UI7Toolbars.MenuItem_ShowProperties=Näytä tiedoston ominaisuudet
Form_UI7Toolbars.MenuItem_ShowFolder=Avaa kansio
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Refresh=Virkistä
Form_Energy.Form_Energy=Virta
Form_Energy.Label_Top1=Käytettävissä olevat virrankäyttömallit
Form_Energy.NikiButton_Activate=Aktivoi
Form_Energy.NikiButton_Edit=Muokkaa
Form_Energy.NikiButton_MoreActions=Muut toimet
Form_Energy.NikiButton_Clone=Kopioi virrankäyttömalli
Form_Energy.Label_Down2=Verkkovirralla
Form_Energy.Label_Down3=Akkuvirralla
Form_Energy.MenuItem_Refresh=Virkistä
Form_Energy.MenuItem_ResetOne=Nollaa virrankäyttömalli
Form_Energy.MenuItem_ResetAll=Palauta Windowsin oletusasetukset
Form_Energy.MenuItem_Delete=Poista virrankäyttömalli
Form_Energy.MenuItem_Clone=Kopioi virrankäyttömalli
Form_EnergyEdit.Form_EnergyEdit=Muokkaa virrankäyttömallia
Form_EnergyEdit.NikiButton_ok=Käytä
Form_EnergyEdit.NikiButton_Cancel=Peruuta
Form_EnergyEdit.HTMLabel_Header=Voit mukauttaa valittua virrankäyttömallia tässä. Huomaa, että vain kokeneet käyttäjät voivat tehdä muutoksia.<br><br><b>Varoitus:</b><br>Jos kenttä käyttää sekunti-/minuuttiarvoja, "0" tarkoittaa ei koskaan.
Form_TASKPLANER.Form_TASKPLANER=Tehtävien ajoitus
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Oben1=Tämä ohjelma voi toimia automaattisesti joko kerran tai säännöllisin väliajoin (päivittäin, viikoittain, kuukausittain) tietyn tehtävän suorittamiseksi. Tehtävää <b>ei voi</b> suorittaa ohjelman aikana.
Form_TASKPLANER.Label_Interval_BIG=Aikaväli
Form_TASKPLANER.Label_Do_BIG=Suorita
Form_TASKPLANER.Label_Options_BIG=Asetukset
Form_TASKPLANER.NikiButton_Create=Käytä
Form_TASKPLANER.NikiButton_Delete=Poista
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Weekly=Määritä viikon päivät ja aika, jonka aikana tehtävä on suoritettava.
Form_TASKPLANER.Label_Weekly1=Aika:
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_1=Maanantai
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_2=Tiistai
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_3=Keskiviikko
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_4=Torstai
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_5=Perjantai
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_6=Lauantai
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_7=Sunnuntai
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Monthly=Määritä kuukauden päivä ja aika, jonka aikana tehtävä tulisi suorittaa kuukausittain.
Form_TASKPLANER.Label_Monthly2=Aika:
Form_TASKPLANER.Label_Monthly1=Kuukauden päivä:
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Daily=Määritä aika, jonka aikana tehtävä tulee suorittaa päivittäin.
Form_TASKPLANER.Label_Daily1=Aika:
Form_TASKPLANER.Label_Daily2=Aikaväli päivinä (1 = joka päivä)
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Once=Määritä aika, milloin tehtävä suoritetaan kerran.
Form_TASKPLANER.Label_Once1=Aika:
Form_TASKPLANER.RadioButton_Never=Ei koskaan
Form_TASKPLANER.RadioButton_Once=Kerran
Form_TASKPLANER.RadioButton_Daily=Päivittäin
Form_TASKPLANER.RadioButton_Weekly=Viikottain
Form_TASKPLANER.RadioButton_Monthly=Kuukausittain
Form_TASKPLANER.RadioButton_Startseite=Suorita järjestelmän ylläpito (aloitussivu)
Form_TASKPLANER.RadioButton_OCO=Suorita yhden napsautuksen optimointi (poista ilman vahvistusta)
Form_TASKPLANER.CheckBox_CloseExeWhenDone=Sulje ohjelma, kun valmis
Form_ADS.VirtualDrawTree_ADS=Virta%CRLFTavut%CRLFVirran sisältävä tiedosto
Form_ADS.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Ei hakuja vielä.<br>Käytä ikkunan alaosassa olevia ohjaimia.</P>
Form_ADS.NikiButton_Search=Etsi ADS-virtoja
Form_ADS.NikiButton_Delete=Poista virtoja
Form_ADS.NikiButton_Stop=Peruuta
Form_ADS.Label_Small1=Kuvaus
Form_ADS.Label_DESC_Visible=Näkyvä:
Form_ADS.Label_DESC_Total=Löydetty:
Form_ADS.Label_DESC_Selected=Valittu:
Form_ADS.Label_DESC_Size=Koko:
Form_ADS.Label_Small2=Tulos
Form_ADS.Label_DESC_Unknown=Tuntematon:
Form_ADS.CheckBox_HideKnownStreams=Piilota yleinen
Form_ADS.PopUp_MarkSelected=Valitut merkityt virrat
Form_ADS.PopUp_UnmarkSelected=Poista valinnat merkityistä virroista
Form_ADS.PopUp_MarkAll=Merkitse kaikki
Form_ADS.PopUp_MarkNone=Älä merkitse mitään
Form_ADS.PopUp_SearchOnline=Etsi verkosta
Form_ADS_Drive.Form_ADS_Drive=Valitse asema
Form_ADS_Drive.HTMLabel_SelectDrive=Valitse asema, josta etsit piilotettuja ADS-virtoja. Huomautus: <b>Vain</b> NFTS-formatoidut osiot tukevat piilotettuja virtoja.

