MESSAGES.MESSAGE_TRANSLATOR_NAME=Zatyk_Ivan
MESSAGES.MESSAGE_TRANSLATOR_EMAIL=zatyk.ivan@gmail.com
MESSAGES.MESSAGE_BETAVERSION=Ця можливість не доступна у бета-версії...
MESSAGES.MESSAGE_BETAVERSION_EXPIRED=На жаль, період роботи бета-версії програми закінчився. Будь ласка, встановіть фінальну%CRLFверсію програми. Ви можете завантажити її з сайту "www.ashampoo.com".
MESSAGES.MESSAGE_NEEDAPPRESTART=Зміни набудуть чинності після перезапуску програми.
MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETOSUCCESSOR=Оновлення до наступної версії.
MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETONAME=Оновлення до.
MESSAGES.MESSAGE_TRIAL_OVER=На жаль, термін ознайомлення роботи програми закінчився.%CRLFЩоб дізнатися більше, будь ласка, запустіть головний додаток 'Ashampoo Anti - Malware'.
MESSAGES.MESSAGE_SEND_BETAREPORT=Відправити відгук про цю бета-версію.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_FULLVERSION=Повна версія.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_REGISTERED=Зареєстрована ознайомлювальна версія. Залишилося днів <b>%1</b>.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_UNREGISTERED=Незареєстрована ознайомлювальна версія. Залишилося днів <b>%1</b>.
MESSAGES.MESSAGE_YES=Так
MESSAGES.MESSAGE_NO=Ні
MESSAGES.MESSAGE_ACTIVE=Включений
MESSAGES.MESSAGE_DEACTIVE=Вимкнений
MESSAGES.MESSAGE_OK=Так
MESSAGES.MESSAGE_ABORT=Відміна
MESSAGES.MESSAGE_HELP=Допомога
MESSAGES.MESSAGE_DELETE=Видалити
MESSAGES.MESSAGE_FOLDER=Папка
MESSAGES.MESSAGE_FILE=Файл
MESSAGES.MESSAGE_NOMEDIA=Немає носія в приводі
MESSAGES.MESSAGE_NEVER=Ніколи
MESSAGES.MESSAGE_INFECTION=Вірус
MESSAGES.MESSAGE_QUIT=Завершити
MESSAGES.MESSAGE_WEEK=Неділя
MESSAGES.MESSAGE_MONTH=Місяць
MESSAGES.MESSAGE_YEAR=Рік
MESSAGES.MESSAGE_DETAILS=Деталі
MESSAGES.MESSAGE_WELCOME=Ласкаво просимо
MESSAGES.MESSAGE_PLEASEWAIT=Будьласка, чекайте...
MESSAGES.MESSAGE_ALLGEMEIN=Основне
MESSAGES.MESSAGE_SETTINGS=Налаштування
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS=Опції
MESSAGES.MESSAGE_BACKTOMAINMENU=Назад
MESSAGES.MESSAGE_BACKTOMAINMENU_WO9=Головне меню
MESSAGES.MESSAGE_STATISTIC=Статистика
MESSAGES.MESSAGE_PROGRESS=Прогрес
MESSAGES.MESSAGE_NONE=Ні
MESSAGES.MESSAGE_RESET=Скинути
MESSAGES.MESSAGE_DONTCHANGESETTING=Залишити як є
MESSAGES.MESSAGE_STOP=Зупинити
MESSAGES.MESSAGE_REGISTRY=Реєстр
MESSAGES.MESSAGE_PRINTER=Принтер
MESSAGES.MESSAGE_DEVICE=Пристрій
MESSAGES.MESSAGE_HINT=Підказка
MESSAGES.MESSAGE_NOTINSTALLED=Не встановлено
MESSAGES.MESSAGE_PRIORITY=Пріоритет
MESSAGES.MESSAGE_MANUFACTURER=Виробник
MESSAGES.MESSAGE_VERSION=Версія
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_OK=Так
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_YES=Так
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_NO=Ні
MESSAGES.MESSAGE_ERROR=Помилка
MESSAGES.MESSAGE_WARNING=Попередження
MESSAGES.MESSAGE_UNKNOWN=Невідомо
MESSAGES.MESSAGE_BYTE=Б
MESSAGES.MESSAGE_BYTES=Б
MESSAGES.MESSAGE_HOURS=Ч
MESSAGES.MESSAGE_MINUTES=Хв
MESSAGES.MESSAGE_SECONDS=Сек
MESSAGES.MESSAGE_COUNTS=Раз (а)
MESSAGES.MESSAGE_NONE_YET=Ще немає
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUY=Купити повну версію
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUYNOW=Купити
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUYNOW_WO=Купити WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGE_SEARCHBOXES_EMPTYTEXT=Шукати...
MESSAGES.MESSAGE_ABORTED=Ви відмінили операцію.
MESSAGES.MESSAGE_NOTENOUGH_FREEDISKSPACE=Недостатньо вільного місця на носії для цієї операції!
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_XPONLY=Цей компонент програми доступний тільки в Windows XP.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_NOTYOUROS=Цей компонент програми не доступний в цій операційній системі!
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_NOTYOUROS_UPDATE=Цей компонент програми на даний момент не доступний або має ряд обмежень в цій операційній системі. Можливо, вже доступне оновлення. Будь ласка, клікніть 'Інтернет -> Завантаження оновлень'.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REBOOT_NEEDED_V2=Зміни набудуть чинності тільки після перезавантаження Windows. Якщо Ви не хочете більше бачити це повідомлення, поставте прапорець нижче і натисніть "Так".
MESSAGES.MESSAGE_REBOOT_NEEDED_CHECKBOX=Більше не показувати це повідомлення
MESSAGES.MESSAGE_PRIVACY_WO10=Конфіденційність
MESSAGES.MESSAGE_MORE_INFO=Детальніше
MESSAGES.MESSAGE_MODULENAME_MAINMENU=Головне меню
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI1=Огляд
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI3=Обслуговування системи
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI4=Продуктивність
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI5=Налаштування Windows
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI6=Аналіз системи
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI7=Файлові утиліти
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI8=Обране
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI9=Резервні копії
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI_FUNCTIONS=Модулі
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_FAV_NOMODULESELECTED=(Модуль не вибраний)
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_FAV_NOTSTARTEDEVER=Ніколи...
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_NONE_WO14=Наведіть курсор на модуль, щоб дізнатися про нього детальніше.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_OCO_WO14=Оптимізація одним кликом використовує три окремі модулі, щоб ефективно очистити Вашу систему.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DC_WO14=Цей модуль може видаляти непотрібні файли і звільняти місце на диску.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_IC_WO14=Цей модуль ефективно видаляє сліди роботи в мережі Інтернет.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_RC_WO14=Цей модуль оптимізує Ваш реєстр, щоб виправити помилки і видалити непотрібні елементи.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DEFRAG_WO14=Цей модуль дефрагментує Ваші диски, щоб прискорити їх, а також запуск системи.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SM_WO15=Цей модуль дозволяє управляти і оцінювати служби на Вашому комп'ютері.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ST_WO14=Цей модуль управляє додатками, які запускаються при завантаженні Windows, щоб прискорити Вашу систему.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_PM_WO15=Цей модуль відображає список усіх запущених процесів і дозволяє негайно завершувати їх.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_IT_WO15=Цей модуль дозволяє настроювати і оптимізувати параметри Вашого підключення до Інтернету.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_AS_WO14=Цей модуль дозволяє настроїти, як програми Windows обмінюватимуться інформацією з іншими.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FW_WO14=Цей модуль повністю видаляє приватні і конфіденційні файли.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_TW_WO14=Цей модуль дозволяє настроїти зовнішній вигляд Вашої системи.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_IS_WO14=Цей модуль зберігає порядок іконок на Вашому робочому столі, і дозволяє відновити його, при необхідності.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_CM_WO14=Цей модуль управляє контекстним меню Windows, і може забезпечити Вас швидким доступом до різних функцій.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FA_WO14=Цей модуль управляє асоціаціями між програмами і файлами.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_UNINSTALL_WO15=Цей модуль видаляє додатки і невірні записи про встановлений ПО.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SI_WO14=Цей модуль надає детальну інформацію про встановлене програмне і апаратне забезпечення.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DS_WO14=Цей модуль відображає інформацію про доступні файли, їх розміри і розташування.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SB_WO14=Цей модуль виконує тестування Вашого процесора і пам'яті.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DD_WO14=Цей модуль виконує пошук помилок на Ваших жорстких дисках.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_UNDELETER_WO14=Цей модуль відновлює випадково видалені файли.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_BACKUPS_WO14=Цей модуль управляє існуючими резервними копіями.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_OPTIONS_WO14=Ця функція дозволяє вам налаштувати різні параметри WinOptimizer.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_TASKPLANER_WO14=Цей модуль може автоматично запускати завдання WinOptimizer на основі розкладу.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_REGDEFRAG_WO14=Цей модуль дефрагментирует реєстр для прискорення часу доступу.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SMART_WO14=Цей модуль надає різну інформацію про встановлені жорсткі диски, і забезпечує вас ранніми попередженнями про можливий збій диска.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FONTS_WO14=Цей модуль відображає і управляє усім шрифтами в системі.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_LNKS_WO14=Цей модуль перевіряє усі ярлики в меню Пуск і на робочому столі.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_RP_WO14=Цей модуль управляє точками відновлення системи, які створені Windows, наприклад, при оновленні.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DF_WO14=Цей модуль виконує пошук дублікатів і дозволяє звільнити місце на диску.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_RIGHTS_WO14=Цей модуль управляє правами усіх доступних користувачів.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FM_WO14=Цей модуль розбиває або надійно шифрує файли.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_HDDBENCHMARK_WO14=Цей модуль тестує швидкість Ваших жорстких дисків.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ASWIN10_WO14=Цей модуль дозволяє вибрати, якою інформацією Windows 10 може ділитися з Microsoft, для захисту Вашої конфіденційності.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SSD_WO15=Цей модуль оптимізує Вашу Windows для роботи з SSD.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ENERGY=Цей модуль управляє схемами електроживлення і допомагає Вашій системі економити енергію.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_TOOLBARS=Цей модуль управляє розширеннями (наприклад, панелі інструментів) різних браузерів
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ADS=Цей модуль дозволяє управляти ADS потоками на NTFS розділах.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_UNINSTALL_DELETED=Запис про програму "%1" видалено
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_FA_CHANGED=Змінено форматів файлів: %1
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_CM_CHANGED=Змінено елементів контекстного меню: %1
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_CHANGED=Налаштування змінені вручну
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_DEFAULT=Налаштування встановлені по замовчуванню Windows
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_SECURE=Виконано автоматичне налаштування
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_RESET=Налаштування скинуті по замовчуванню Windows
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_MANUELL=Налаштування встановленні вручну
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_AUTO=Автоматична установка на "%1"
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TW_RESET=Налаштування системи скинуті по замовчуванню Windows.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TW_CHANGED=Виконано автоматичне налаштування
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_SM_CHANGED=Зміни в типі запуску служб
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_ST_CHANGED=Налаштування елементів автозапуску
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_RC_DELETED=Видалено елементів: %1
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO_SERVICES=Тип запуску служби %1 змінений
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO_TWEAKS=Змінено параметрів системи: %1
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TA_CHANGED=Увімкнуто Tuning assistant
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO=Проведена автоматична оптимізація
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_PROGRESS=Прогрес:
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_TIMEDESC1=Пройшло часу:
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_TIMEDESC2=Залишилося часу (приблизно):
MESSAGES.MESSAGE_FW_DISPLAYTEXT=Вміст кошику
MESSAGES.MESSAGE_FW_FREEDISKSPACE_DISPLAYTEXT=Доступне вільне місце
MESSAGES.MESSAGE_FW_RECYLEBIN_EMPTY=На даний момент, схоже, кошик порожній.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_WIPE_DELETECRAPPYFILES=Буде стерто слідів раніше видалених файлів: %1. Ця операція не може бути скасована і може зайняти час. Будь ласка, зачекайте.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_INFO_WIPEFREESPACE_WINDRV=Ми настійно рекомендуємо закрити усі інші запущені застосування перед тим, як приступити до затирання вільного місця на диску.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_DEFAULT_WO15=Файли і теки з цього списку будуть надійно видалені після того, як Ви натиснете "Стерти дані".  Клік правою кнопкою миші по елементу надасть Вам додаткові функції. Ви також можете закидати файли і теки в це вікно з Провідника Windows.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_PREPARING=Зараз буде визначено загальне число і розмір файлів для знищення. Це може зайняти деякий час. Будь ласка, будьте терплячі.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_WIPE=Файл і теки зараз будуть безповоротно знищені. Залежно від кількості і розміру файлів, цей процес може зайняти деякий час. Будь ласка, будьте терплячі.
MESSAGES.MESSAGE_FW_SURETODELETELIST=Ви упевнені, що Ви хочете видалити список об'єктів для знищення?.
MESSAGES.MESSAGE_FW_SURETOWIPE=Ви упевнені, що Ви хочете безповоротно видалити усі перераховані файли і теки?.%CRLFПеред видаленням файли будуть кілька разів перезаписані, що знищить їх вміст.%CRLFФайли не можна буде відновити!.
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ABORT=Ви відмінили операцію.%CRLFПроте, дані, які вже були знищені, безповоротно втрачені.%CRLFВидалено файлів: %1.%CRLFСталося помилок: %2.
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ALLDONE=Операція була успішно завершено без помилок.%CRLFБуло безповоротно видалено файлів: %1.
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ERRORS=При спробі видалення файлів сталися помилки.%CRLFДеякі файли можуть бути заблоковані системою або іншим застосуванням.%CRLFВидалено файлів: %1.%CRLFСталося помилок: %2.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_PLEASEWAIT=<b>Будь ласка, зачекайте...</b><br>Йде збір даних про встановлені додатки.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_PLEASESELECT=Будь ласка, виберіть програму зі списку, щоб побачити тут інформацію про неї. Елементи, виділені червоним, можуть бути невірними, і, можливо, їх не вдасться видалити коректно.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_SELECTEDINFO_WO15=<b>Версія:</b><br>%1<br><b>Веб-сайт:</b><br>%2
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_DETAILS_NONE=(Немає інформації)
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DETAILS_DEFEKT=<b>ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: Командний рядок для видалення цієї програми може бути невірний!</b>
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_PLEASESELECT=Нічого не вибрано
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_COMMAND=Командний рядок
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_INSTALLLOCATION=Розташування:
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SURETODELETE=Ви упевнені, що Ви хочете видалити запис про програму%CRLF%1?%CRLFЦе слід робити тільки у тому випадку, якщо запис про програму точно невірний і додаток більше не може бути видалений.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SURETOUNINSTALL=Ви точно упевнені, що Ви хочете видалити додаток%CRLF%1%CRLFзараз?
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_ALL=Усе
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_PICTURES=Зображення
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_VIDEO=Відео
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_AUDIO=Аудіо
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_DOCS=Документи
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_USER=Фільтр користувача
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_DEFEKTE=Тільки помилкові записи
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_CHANGED=Тільки зміни
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_PLEASEWAIT=<b>Будь ласка, зачекайте...</b><br>Йде збір даних про встановлені формати файлів.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_PLEASESELECT=Будь ласка, виберіть формат зі списку, щоб побачити інформацію про нього тут. Елементи, виділені червоним, можуть бути неправильними і не пов'язані ні з одним додатком. Елементи, виділені жирним, будуть змінені після натиснення кнопки "Застосувати". Подвійний клік по формату дозволяє вам змінити його.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_MULTISELECT=Вибрано форматів файлів: %1.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO=Файли з розширенням "%1" відкриваються за допомогою додатка "%2".
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_OK=З цим форматом файлів все добре.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_PLACEHOLDER=Схоже, що цей формат файлів є заглушкою.<br>Такий тип записів використовується для того, щоб певні файли відображалися з потрібною іконкою і щоб показати, що вони десь використовуються, навіть не дивлячись на те, що їх не можна відкрити подвійним кликом.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_NODATA=<b>Цей формат файлу не має даних.</b><br>Ймовірно, цей формат файлу не використовується або він являється частина програми, яка неправильно видалена.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_MISSINGEXE=<b>Цей формат файлів пов'язаний з додатком, який більше не доступний.</b><br>Ймовірно, цей формат файлу не використовується або він являється частина програми, яка неправильно видалена.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_REMOVE_WO15=<b>Зверніть увагу:</b><br>Цей формат файлів буде видалений після того, як ви натиснете "Застосувати зміни".
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_CHANGED_WO15=<b>Зверніть увагу:</b><br>Зміни командного рядка і/або конки будуть застосовані тільки після того, як ви натиснете "Застосувати".
MESSAGES.MESSAGE_FA_SURETOAPPLY=Ви упевнені, що ви хочете застосувати зміни в %1 форматі (ах) файлів?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_STARTED_WO15=Видалені файли ще не знайдені. Натисніть "Шукати видалені файли", щоб почати пошук.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_SEARCHING_WO15=Йде пошук видалених файлів. Цей процес може зайняти декілька хвилин. Будь ласка, почекайте.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_SELECTFILES_WO15=Будь ласка, виберіть файли, які ви хочете відновити і натисніть "Відновити". Клік правою кнопкою миші по окремих файлах надасть вам додаткові функції. Використайте текстове поле нижче "Результати", щоб шукати окремі файли і теки.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_UNDELETING_WO15=Відновлення вибраних файлів. Цей процес може зайняти декілька хвилин. Будь ласка, почекайте...
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_ASKFOLDER_TITLE=Будь ласка, виберіть теку призначення
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_UNKNOWN=Невідомо
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_GOOD=Добре
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_FAIR=Нормальне
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_POOR=Погане
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_LOST=Жахливе
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DRIVEFAILED=Схоже, у вибраному приводі немає носія. Будь ласка, виберіть інший привід/диск або вставте носій.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOTHINGFOUND=Файли, придатні для відновлення, не знайдені на цьому диску.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOFOLDER=Ви повинні вказати існуючу теку в якості теки призначення. Відновлені файли будуть збережені в цій теці.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_SURE_SAMEDRIVE=УВАГА:%CRLFВказана тека призначення розташована на тому ж диску, що і видалені файли. Вам слід вибрати теку призначення на іншому диску. Якщо цього не зробити, існує вірогідність того, що файли будуть безповоротно втрачені в процесі відновлення. Це так само може привести до несподіваних помилок. Ви повинні відновлювати файли на інший диск.%CRLFВи упевнені, що хочете продовжити?.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOTENOUGHSPACE=Недостатньо місця на диску призначення для вибраних файлів. Будь ласка, зніміть вибір з одного або декількох файлів або виберіть інший диск призначення.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_ASK_OVERWRITEFILE=Файл%CRLF%1%CRLFвже існує в теці призначення. Ви хочете переписати його?
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_NOERRORS=Було відновлено файлів: %1. Тека призначення:%CRLF%2%CRLFВидалені файли все ще існують на диску.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_SOMEERRORS=Було відновлено файлів: %1. Тека призначення:%CRLF%2%CRLFВидалені файли все ще існують на диску.%CRLFНе вдалося відновити файлів: %3.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_ALLERRORS=Жоден з вибраних файлів не був відновлений.%CRLFЦе може бути із-за не можливості виконати читання з початкового диска або із-за не можливості виконати запис на диск призначення.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CANT_RESTORE_ENCRYPTEDHERE=Один або декілька вибраних файлів не шифровані NFFS файли. Такі файли можуть бути відновлені *тільки* на іншій NTFS розділ. Проте вибраний диск призначення не у форматі NTFS. Шифровані файли не можуть бути скопійовані на цей диск. Ви хочете продовжити і відновити підтримувані (не шифровані) файли?.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_LABEL_WO15=Шукати:
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_EMPTY_NOTSTARTED_WO15=(ще недоступно)
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_EMPTY_STARTED_WO15=(усі файли)
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_NAVI1_WO8=Розбиття
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_NAVI2_WO8=Об'єднання
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITNOFILE=Будь ласка, вкажіть файл для розбиття. Введіть повний шлях.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITFILEEXISTS=Вказані файл не існує. Будь ласка, виберіть інший файл.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITSIZEZERO=Схоже, розмір вказаного файлу 0 байт або він заблокований.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITFILETOSMALL=Вказаний файл вже меншого розміру, ніж вибраний максимальний розмір.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITFILEERROR=Не вдається відкрити вказаний файл. Можливо він використовується системою або іншим застосуванням.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITNEWFILEERROR=Новий файл %1 не може бути створений. Можливо недостатньо вільного місця або файл використовується системою або іншим додатком.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_SPLITSUCCESS=Файл успішно розбитий. Оригінальний файл не видалений.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_ABORTED=Операція була скасована. Підсумковий файл (и) непридатні до використання.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_INFOBOXEMPTY=Будь ласка, виберіть файл.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_INFOBOXNOFILE=Вказаний файл не був розбитий раніше.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_INFOBOXINFO=Ім'я файлу : %1<br>Частин: %2<br>Оригінальний розмір: %3
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_FILEEXISTS=Файл призначення вже існує. Ви хочете перезаписати його?.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_NOFILE=Будь ласка, вкажіть будь-яку частину оригінального файлу. Введіть повний шлях.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_FILEERROR=Не вдалося створити новий оригінальний файл. Можливо недостатньо вільного місця або файл заблокований.
MESSAGES.MESSAGE_FSJ_JOIN_SUCCESS=Файл був успішно сполучений.
MESSAGES.MESSAGE_FED_NAVI1_WO8=Шифрування.
MESSAGES.MESSAGE_FED_NAVI2_WO8=Розшифровка.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_NOFILE=Будь ласка, вкажіть файл, який ви хочете зашифрувати. Введіть повний шлях.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_FILENOTFOUND=Вказаний файл не існує. Будь ласка, виберіть інший файл.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_FILEEMPTY=Схоже, розмір вказаного файлу 0 байт або він заблокований.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_PASSWORTLENGTH=Ви повинні ввести пароль, який містить від 4 до 16 символів.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_PASSWORDSNOTSAME=Необхідно ввести один і той же пароль в обидва поля введення.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_SUCCESS=Файл був зашифрований.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_ERROR=Сталася помилка під час шифрування файлу. Файл може бути пошкоджений або недостатньо вільного місця.
MESSAGES.MESSAGE_FED_CRYPT_EXETOOBIG=Файли, створені за допомогою опції "Створювати EXE файл", що саморозшифровується, не можуть бути більше 128 МБ. Будь ласка, виберіть файл поменше або не використайте цю опцію для великих файлів.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_NOFILE=Будь ласка, вкажіть файл для розшифровки. Введіть повний шлях.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_WRONGFILE=Схоже цей файл не був зашифрований. Будь ласка, виберіть інший файл, який був зашифрований раніше.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_PASSWORDERROR=Ви повинні ввести пароль, який містить від 4 до 16 символів.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_FILEEXISTS=Файл призначення вже існує. Ви хочете перезаписати його?.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_WRONGPASSWORD=Введений вами пароль не підходить. Будь ласка, введіть вірний пароль для цього файлу.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_SUCCESS=Файл був успішно розшифрований.
MESSAGES.MESSAGE_FED_DECRYPT_ERROR=Сталася помилка під час розшифровки файлу. Файл може бути пошкоджений або недостатньо вільного місця.
MESSAGES.MESSAGE_CM_FILTER_ALL=Усе
MESSAGES.MESSAGE_CM_FILTER_SYSTEM=Системні записи
MESSAGES.MESSAGE_CM_FILTER_UNKNOWN=Інші записи
MESSAGES.MESSAGE_CM_FILTER_MICROSOFT=Елементи Microsoft
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER0_WO7=Усі формати файлів
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER1_WO7=Усі файли об'єктів системи
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER2_WO7=Диски
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER3_WO7=Папки
MESSAGES.MESSAGE_CM_HEADER4_WO7=Кошик
MESSAGES.MESSAGEHTML_CM_PLEASEWAIT=<b>Будь ласка, чекайте...</b><br>Йде збір інформації про встановлені елементи меню.
MESSAGES.MESSAGEHTML_CM_DONE_WO15=Ви можете приховати елементи контекстного меню, щоб відключити непотрібні пункти. Просто зніміть прапорець у непотрібного елементу. Зміни будуть виділені напівжирним шрифтом. У більшості випадків для прийняття змін в Провіднику Windows потрібно перезавантаження.
MESSAGES.MESSAGE_CM_SURETOAPPLY=Ви упевнені, що ви хочете застосувати зміни (змін: %1),%CRLFякі Ви зробили в контекстному меню Провідника?.
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI1=Служби
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI2=Мережа
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI3_WO15=Оновлення Windows
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI4=Система
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI5=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_AS_NAVI6=Media Player
MESSAGES.MESSAGE_AS_SURETORESET=Ви упевнені, що ви хочете скинути налаштування AntiSpy по замовчуванню Windows, тобто як вони були відразу після установки Windows?.
MESSAGES.MESSAGE_AS_SURETO_AUTO_WO14=Ви упевнені, що ви хочете оптимізувати параметри конфіденційності автоматично?. Це не зачіпає усі параметри. Це може підвищити вашу безпеку і конфіденційність, проте може понизити зручність роботи в Windows.
MESSAGES.MESSAGE_AS_ASSISTENT_DONE_NIX_WO14=Параметри вже були оптимізовані. Ніякі зміни не внесені.
MESSAGES.MESSAGE_AS_ASSISTENT_DONE_WO14=Було змінено параметрів: %1. Перезавантажте ваш комп'ютер, щоб вони сталі застосовані, як тільки зможете.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_SURETORESET=Скинути усі параметри на значення Windows 10 по замовчуванню?<br><br><b>Зверніть увагу:</b><br>Це не зачіпає зміни у файлі hosts (см "телеметрія").
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_HOSTS_DONE=Файл hosts був змінений і була створена його резервна копія. Перезавантажте ваш комп'ютер, щоб застосувати зміни.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_HOSTS_REVERT_DONE=Зміни у файлі hosts були видалені. Перезавантажте ваш комп'ютер, щоб застосувати зміни.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_SURETO_HOSTS_REVERT=Видалити зміни з файлу hosts?. Це може негативно позначитися на вашій конфіденційності.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_SURETO_HOSTS_REVERTBACKUP=Відновити резервну копію файлу hosts?. Усі зміни будуть видалені, що може негативно позначитися на вашій конфіденційності.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_WRONG_OS=Ця функція доступна тільки в Windows 10!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SB_MAKESURETOCLOSERUNNINGAPPS=<b>Будь ласка, зверніть увагу:</b><br>Перед запуском тесту вам слід завершити усі працюючі застосування. Під час виконання тесту, будь-яке запущене застосування може зробити негативний вплив.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SB_STARTED=Швидкість вашої системи залежить від встановленого апаратного забезпечення (наприклад, ЦП, ОЗУ, материнська плата), а так само від встановленої операційної системи. Цей модуль програми дозволяє вам визначити швидкість вашої системи і порівняти її з іншими системами через інтернет. <b>Зверніть увагу:</b> Тест видасть точніший результат, якщо ви спочатку завершите усі інші застосування.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SB_WORKING=Йде визначення швидкості вашої системи. Це може зайняти 60 секунд. Будь ласка, не запускайте інші застосування під час тесту!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SB_DONE=Тест завершений. Тепер ви можете порівняти отриману продуктивність системи з іншими комп'ютерами через інтернет або перезапустити тест. Зверніть увагу, що результати тестів можуть на декілька відсотків відрізнятися при кожному запуску.
MESSAGES.MESSAGE_SB_UNCHECKED=Ще не визначена...
MESSAGES.MESSAGE_SB_CORES=Ядер
MESSAGES.MESSAGE_SB_NEVER=Ніколи...
MESSAGES.MESSAGE_SB_DATENSCHUTZ=Інформація про вашу систему буде передана на сервер Ashampoo. Проте, ніяких персональних даних передано не буде.
MESSAGES.MESSAGE_IS_NEW_FORMCAPTION=Створення точки збереження
MESSAGES.MESSAGEHTML_IS_NEW_FORMTEXT=Будь ласка, введіть назву нової точки збереження і натисніть "Так".
MESSAGES.MESSAGEHTML_IS_STARTED_WO15=Icon Saver може зберігати і відновлювати положення усіх іконок на вашому робочому столі. Використайте "Відновити", щоб відновити попереднє розташування ваших іконок. Натисніть "Видалити", щоб видали одне або декілька збережених станів.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IS_PLEASEWAIT=<b>Будь ласка, чекайте...</b><br>Йде збір даних про існуючі точки збереження.
MESSAGES.MESSAGE_IS_NONAME=Будь ласка, введіть відповідне ім'я для нової точки збереження.
MESSAGES.MESSAGE_IS_ASK_DELETE_V2=Ви упевнені, що ви хочете видалити вибрані точки збереження. Це не можна відмінити.
MESSAGES.MESSAGE_IS_ASK_RESTORE_V2=Ви упевнені, що ви хочете відновити цю точку збереження?. Усі іконки на робочому столі будуть перенесені на позиції, вказані в точці збереження.
MESSAGES.MESSAGE_IS_RESTORE_DONE=Іконки були успішно перенесені на позиції, вказані в точці збереження.
MESSAGES.MESSAGE_IS_RESTORE_FAILED=Деякі іконки не можуть бути перенесені на позиції, вказані в точці збереження. Деякі або усі іконки не можуть бути перенесені, тому що вони заблоковані іншими додатком.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS0=Підготовка...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS1=Аналіз розташування кластерів...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS2=Ініціалізація процесу дефрагментації...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS3=Дефрагментація...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STATUS4=Захист...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_PAUSED=Призупинена... Натисніть "Пауза" для продовження.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_STOPPING=Зупиняється...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_DONE=Дефрагментація завершена.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_DONE_ADD1=Якщо диск здається все ще фрагментованим, у цього може бути дві причини.%CRLF1) Файли захищені і не можуть бути дефрагментированы.%CRLF2) Недостатньо вільного місця на диску для дефрагментації великих файлів.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_DEFRAGSTARTERROR=Помилка запуску процесу дефрагментації!.%CRLFМожливо, диск блокований іншою програмою.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_DEFRAGINIT_ERROR=На даний момент служба дефрагментації Ashampoo недоступна, оскільки вона використовується іншою програмою Ashampoo.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_NOSERVICE=Служба дефрагментації Ashampoo недоступна!.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_METHODE1=Метод: швидка дефрагментація.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_METHODE2=Метод: звичайна дефрагментація.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_METHODE3=Метод: інтелектуальна дефрагментація.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ANALYSING=Аналіз...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ANALYSING2=% налічено
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ANALYSING3=Очікування аналізу
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_NODRIVESELECTED=Будь ласка, виберіть диск зі списку.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_NODRIVESPRESENT=Пошук дисків. Будь ласка, почекайте...
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_NODRIVESPRESENT_LINE2=Це може зайняти до 20 секунд.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND=Легенда
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND1=Вільний
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND2=Зарезервований
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND3=Невідомий
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND4=Swap
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND5=Звичайний
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND6=Папка
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND7=Система
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND8=MFT
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND9=Фрагментований
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND10=Записуваний
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_LEGEND11=Прочитуваний
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS0=Готовий
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS0_PROACTIVE=Готовий (проактивна дефрагментація)
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS1=<Проактивна дефрагментація> Контроль
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS2=<Auto> Аналіз розташування кластерів
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS3=<Проактивна дефрагментація> Дефрагментація
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS4=Аналіз розташування кластерів
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS5=Дефрагментація
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS6=Брудний
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS7=Помилка!.
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS8=Стоп
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS9=Призупинено
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS10=<Проактивна дефрагментація> Помилка перевірки
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS11=Помилка перевірки
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS12=Контроль забруднення
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS0_EMPFEHLUNG=Рекомендується дефрагментація
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_ULSTATUS0_DONE=Дефрагментація завершена
MESSAGES.MESSAGE_DEFRAG_IS_STOPPING=Будь ласка, виберіть диск зі списку.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSREMOVED=Пароль видалений.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSWRONG=Пароль невірний!. Будь ласка, правильно введіть поточний пароль в поле "Пароль".
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSLENGTH=Пароль повинен складатися хоч би з шести символів.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSBOTH=Будь ласка, введіть пароль в обидва поля введення.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_PASSSET=Пароль встановлений. Будь ласка, запам'ятаєте пароль!.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_DEFRAGWARNING_WO15=<b>Зверніть увагу:</b><br>Сірі параметри доступні тільки для читання доки запущена дефрагментація.
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_NAVI1=Основні
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_TYP0=Усе
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_1_WO16=Програми Adobe
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_5_WO8=Тимчасові файли
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_7_WO8=Історія
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_8_WO8=Дампи пам'яті
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_9_WO8=Логи
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_10_WO8=Фрагменти файлів
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_11_WO8=Програми Microsoft
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_12_WO8=Інші програми
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_20_WO8=Звіти про помилки
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_21_WO10=Файли установників
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_FINDER_WO8=Пошук вручну
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_RECYCLE_WO16=Кошик
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_1=Більше непотрібні тимчасові і кеш-файли від "Adobe Reader"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_2=Більше непотрібні тимчасові і кеш-файли від "Adobe Flash"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_3=Більше непотрібні тимчасові і кеш-файли від "Apple Quicktime"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_4=Більше непотрібні тимчасові і кеш-файли від "Sun Java"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_5=Тимчасові файли в загальній або призначеній для користувача теці "Temp"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_7=Посилання на нещодавно використані файли і документи
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_8=Дампи, створені під час серйозних збоїв (синіх екранів смерті)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_9_WO15=Файли журналів, що залишилися від попередніх установок.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_20=Звіти про помилки, створені під час збоїв програм
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_10=Даремні фрагменти файлів, відновлені при роботі програми Microsoft "chkdsk"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_11_WO15=Непотрібні файли, що залишилися від різних продуктів Microsoft.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_12_WO15=Непотрібні файли від інших встановлених застосувань (не Microsoft)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_FINDER_WO15=Файли, знайдені через "Ручний пошук" (див. параметри)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_OWNFILTER_WO15=Файли, знайдені через "Свій фільтр файлів" (див. параметри)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_21=Настановні файли, які більше не потрібні
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_RECYCLEBIN_WO16=Вміст кошику
MESSAGES.MESSAGE_IT_NAVI1_WO8=Автоматично
MESSAGES.MESSAGE_IT_NAVI2_WO8=Вручну
MESSAGES.MESSAGE_IT_ALL_ADAPTERS=Усі адаптери
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_ANALOG=Аналоговий модем
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_ISDN=ISDN
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_WLAN=WLAN
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL768=DSL (до 768 кбіт/сек)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL1000=DSL (до 1000 кбіт/сек)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL2000=DSL (до 2000 кбіт/сек)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL4000=DSL (до 4000 кбіт/сек)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL6000=DSL (до 6000 кбіт/сек)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL12000=DSL (до 12000 кбіт/сек)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_DSL16000=DSL (до 16000 кбіт/сек)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_VDSL=VDSL (25000 кбіт/сек або більше)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_30K=VDSL/DSL 30-50 Кбіт/сек або більше
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_100K=VDSL/DSL со скоростью 100 Мбіт/с або більше
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_200K=VDSL/DSL со скоростью 200 Мбіт/с або більше
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_LAN=Інші (підключені через LAN)
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_TYP_LTE=LTE/LTE2 або інше мобільне з'єднання
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTOMTU_CLICKME=Натисніть тест MTU, щоб запустити вимір.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGING=Відправлено %1 байт...
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGREPLY=Затримка: %1 мс ; Відповідь: %2 байт
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGFAILED=Провалений -> фрагментація пакету
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGTIMEOUT=Провалений -> збіг період очікування; нова спроба
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGERRORCODE=Провалений -> Код помилки: %1
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGRESOLVING=Запит IP
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGRESOLVEFAILED=Помилка: запит провалений!. Сервер не доступний.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PING40FAILED=Помилка: запит з 40 байт (мінімум) провалений. Можливо TTL занадто низьке або мережа не доступна.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGALLDONE=Тест завершений.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGABORTED=Тест скасований.
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGDONE1=Розмір найбільшого нефрагментованого пакету = %1
MESSAGES.MESSAGE_IT_MESSUNG_PINGDONE2=Оптимальне MTU = %1
MESSAGES.MESSAGE_IT_ASK_SURETORESETAUTO=Дійсно скинути ці налаштування по замовчуванню Windows?.
MESSAGES.MESSAGE_IT_ASK_SUREAUTO=Ви упевнені, що ви хочете виконати оптимізацію підключення до Інтернету з вибраними налаштуваннями?.%CRLFПереконайтеся, що ви вибрали правильні тип підключення і адаптер!.
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_NOTHINGDONE=Зміни не зроблені!. Ваші поточні налаштування такі ж, як і вже вибрані.
MESSAGES.MESSAGE_IT_AUTO_DONE=Змінено налаштувань %1.
MESSAGES.MESSAGE_IT_ASK_SURETOAPPLY_MANUELL=Зберегти і застосувати вибрані налаштування?.
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI1=Вхід
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI2=Пристрої
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI3=Диски
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI4=Система
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI5=Робочий стіл
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI6=Провідник
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI7=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI8=Mozilla Firefox
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI9=Інші програми
MESSAGES.MESSAGE_TW_NAVI10_WO15=Windows 8 і вище
MESSAGES.MESSAGE_TW_SURETODELETEOEM=Ви дійсно хочете видалити усю цю інформацію?. Це не можна відмінити!.
MESSAGES.MESSAGE_TW_SURETORESET=Скинути усі критичні налаштування по замовчуванню Windows (як після чистої установки Windows)?. Це зачіпає не усі налаштування.
MESSAGES.MESSAGE_TW_SURETOAPPLY=Ви упевнені, що ви хочете застосувати поточні налаштування?. Невірні налаштування можуть уповільнити вашу систему або привести у несподіваному ефекту. Будь ласка, зверніть увагу, для застосування змін ви повинні перезавантажити комп'ютер.
MESSAGES.MESSAGE_TW_AUTOLOGIN_PASSWORDEMPTY=Для автоматичного входу потрібно пароль!.
MESSAGES.MESSAGE_TW_IESEARCHBAR1=Вказаний користувачем.
MESSAGES.MESSAGE_TW_IESEARCHBAR2=До налаштувань по замовчуванню.
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_MYCOMPUTER=Мій комп'ютер
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_NETWORK=Мережеве оточення
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_IE=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_BRIEFCASE=Портфель
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_PRINTERSANDFAX=Принтери і факси
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_PERSONAL=Мої документи
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_TASKS=Заплановані завдання
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_NETWORKCONNECTIONS=Мережеві підключення
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_RECYCLEBIN=Кошик
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_SCANANDCAMERA=Сканери і камери
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_FONTS=Шрифти
MESSAGES.MESSAGE_TW_DESKTOP_TOOLS=Адміністрування
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_0=Невідомий
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_2=Автоматично
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_3=Вручну
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_4=Відключений
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_99=Автоматично (із затримкою)
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_NONE_WO15=Для цієї служби на даний момент немає рекомендацій. Вам не варто міняти що-небудь.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_NEEDED=Це системна служба. Вона не може бути відредагована.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_GOOD=Більшість користувачів вважають цю службу корисною.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_BAD=Більшість користувачів <b>не</b> вважають цю службу корисною.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_DONT_CHANGE=Вам нічого не варто міняти, оскільки поточні налаштування служб відповідають рекомендованим.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_DEACTIVATE=Встановити тип запуску служби "Вручну", щоб послухатися порада інших користувачів.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_ACTIVATE=Встановити тип запуску служби хоч би на "Вручну", щоб послухатися порада інших користувачів.
MESSAGES.MESSAGE_SM_NO_DESCRIPTION=Автор цієї служби не додав до неї опис.
MESSAGES.MESSAGE_SM_TREE_NEEDED=Необхідна системна служба
MESSAGES.MESSAGE_SM_TREE_VOTES=Оцінок
MESSAGES.MESSAGE_SM_AVERAGE_VOTE=Середня:
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_PLEASEWAIT_WO15=<b>Будь ласка, чекайте...</b><br>Отримання інформації про встановлені служби.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ERROR=Сталася помилка!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_DOWNLOADINGDB=<b>Будь ласка, чекайте...</b><br>Йде отримання оцінок з Інтернету.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_PLEASESELECT_WO15=Подвійний клік по службі покаже додаткову інформацію. Клік правою кнопкою миші надасть додаткові функції. Служби, виділені напівжирним шрифтом, можуть бути непотрібними. Зміни типу запуску будуть записані в резервні копії.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_STATUS_NONESELECTED=Служби не вибрана...
MESSAGES.MESSAGE_SM_ASK_CHANGEOTHERSERVICES=Для прийняття змін вимагається перенастроювати %1 залежних служб: %2 хочете ви продовжити (Так) чи відмінити (Ні)?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_CHANGING_DEPENDENT=<b>Будь ласка, чекайте...</b><br>Зміна залежних служб...
MESSAGES.MESSAGE_ERROR_DOWNLOAD=Помилка завантаження:
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_PLEASEWAIT=<b>Будь ласка, чекайте...</b><br>Йде збір даних про існуючі записи автозапуску.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_NONESELECTED=Елемент автозапуску не вибраний...
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_NONEFOUND=Елементи автозапуску не знайдені у вашій системі.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_WO15=Стан:<IND x="100">%1<br>Команда:<IND x="100">%2<br>Розташування:<IND x="100">%3
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_BHO_WO15=Стан:<IND x="100">%1<br>Команда:<IND x="100">%2
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ADDER_COMPANY_WO15=<br>Виробник: <IND x="100">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ACTIVE=Активний; це додаток запускатиметься при кожному завантаженні Windows.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_DEACTIVE=Відключений; це застосування <u>не</u> запускатиметься при кожному завантаженні Windows.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ACTIVE_BHO=Активний; цей плагин запускається при кожному запуску Internet Explorer.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_DEACTIVE_BHO=Відключений; цей плагин <u>не</u> запускатиметься при запуску Internet Explorer.
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER0=Усе
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER1=Елементи реєстру
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER2=Посилання
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER3=Усі користувачі
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER4=Поточний користувач
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER5=Плагани
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETODELETE=Ви упевнені, що хочете видалити елемент автозапуску%CRLF%1%CRLF?.
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETOCHANGECOMMAND=Ви упевнені, що хочете змінити командний рядок елементу автозапуску%CRLF%1%CRLF?.%CRLFНевірний командний рядок може зробити елемент автозапуску невживаним.
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETOADD=Ви упевнені, що хочете створити новий елемент автозапуску?.%CRLFВказаний командний рядок виконуватиметься при кожному запуску Windows.
MESSAGES.MESSAGE_ST_COMMAND_OR_NAME_EMPTY=Ім'я або командний рядок не мають бути порожніми.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_PLEASESELECT_WO15=Подвійний клік по елементу покаже додаткову інформацію. Клік правою кнопкою миші надасть додаткові функції. Елементи, виділені напівжирним шрифтом, можуть бути непотрібними. Зміни елементів автозапуску будуть записані в резервні копії.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_NONE_WO15=На даний момент немає рекомендацій по цьому пункту. Вам не варто міняти що-небудь.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_NEEDED=Цей запис є необхідним, тому він не може бути оцінений або змінений.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_GOOD=Більшість користувачів вважають цей запис корисним.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_BAD=Більшість користувачів <b>не</b> вважають цей запис корисним.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_DONT_CHANGE=Вам не варто робити які-небудь зміни, оскільки поточний стан вже відповідає рекомендованому.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_DEACTIVATE=Відключіть цей запис, щоб послідувати думці інших користувачів.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_ACTIVATE=Включіть цей запис, щоб послідувати думці інших користувачів.
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_CACHE=Кеш браузеру
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_COOKIES=Cookies
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_HISTORY=Історія
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_HISTORY_AUTO=Історія
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_OTHER_AUTO=Інші елементи
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER0=Усе
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER1=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER2=Mozilla Firefox
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER3=Opera
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER4=Google Chrome
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER5=Apple Safari
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER6=Microsoft Edge
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP0=Усе
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP1_WO8=Кеш
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP2=Cookies
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP3_WO8=Історія
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP4=Інше
MESSAGES.MESSAGE_IC_TYPEDURLS_TEXT=%1 адреси(ов), вручну введені в Microsoft Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_IC_SEARCHING=Пошук
MESSAGES.MESSAGE_IC_SURESAFECOOKIE=Ви упевнені, що хочете додати вибрані cookies в список безпечних?.%CRLFЦі cookies не будуть видалені і не будуть знайдені при подальших пошуках.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_CLICKSEARCH3=Натисніть 'Пошук', щоб виконати пошук слідів роботи в Інтернеті.<br><B>Будьласка врахуйте:</B> Сліди роботи від браузеру 'Mozilla Firefox' можуть бути знайдені і видалені тільки якщо він не запущений.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_SEARCHING_WO15=Пошук слідів браузерів. Будь ласка, почекайте...<br><br>Зараз сканується:<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_NOTHINGFOUND=Сліди роботи в Інтернеті не знайдені.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_FOUND_WO15=Знайдено слідів браузерів : %1, з них вибрано: %2. Вони займають на диску: %3.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_FOUND_ADDER=Натисніть "Видалити зараз", щоб видалити вибрані об'єкти.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETED_OCO=Було видалено слідів браузеру: %1, вони займали на жорсткому диску: %3.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETING=Йде видалення відмічених слідів роботи в Інтернеті. Це може зайняти деякий час. Будь ласка, чекайте...
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETED=%1 слідів роботи в Інтернеті видалено.
MESSAGES.MESSAGE_IC_NOTHINTODELETE=Не відмічено жодного об'єкту для видалення.%CRLFВи повинні відмітити хоч би один об'єкт зі списку для видалення.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_WARN_OPEN_BROWSER=<B>Зверніть увагу:</B><br>У браузері "%1" відкриті сайти. Сліди роботи в Інтернеті в цьому браузері можуть бути повністю виявлені і видалені, тільки якщо браузер не запущений.
MESSAGES.MESSAGE_IC_WARN_OPEN_BROWSER_CLOSE=Закрити браузер
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_OBJECTS=Об'єктів
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER1=<b>Знайдено проблем: %1</b>
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER3=<b>Видалення відмічених об'єктів. Будь ласка, чекайте...</b>
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER4=<b>Проблеми не виявлені</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_IE_WO15=<b><FONT color="%col%">Internet Explorer</FONT></b><br>Виявлений кеш, cookies, історія або інші об'єкти.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_FIREFOX_WO15=<b><FONT color="%col%">Mozilla Firefox</FONT></b><br>Виявлений кеш, cookies, історія або інші об'єкти.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_OPERA_WO15=<b><FONT color="%col%">Opera</FONT></b><br>Виявлений кеш, cookies, історія або інші об'єкти.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_CHROME_WO15=<b><FONT color="%col%">Google Chrome</FONT></b><br>Виявлений кеш, cookies, історія або інші об'єкти.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_SAFARI_WO15=<b><FONT color="%col%">Apple Sfari</FONT></b><br>Виявлений кеш, cookies, історія або інші об'єкти.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_EDGE_WO15=<b><FONT color="%col%">Microsoft Edge</FONT></b><br>Виявлений кеш, cookies, історія або інші об'єкти.
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_DONTCHANGE=Не змінювати
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_UNKNOWN=Невідомий
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_REALTIME=Реального часу
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_HIGH=Високий
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_HIGHER=Вище за середній
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_NORMAL=Середній
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_LOWER=Нижче середнього
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_LOW=Низький
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER0=Усе
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER1=Критичні системні процеси
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER2=Інші системні процеси
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER3=Процеси користувача
MESSAGES.MESSAGE_PM_FILTER4=Служби
MESSAGES.MESSAGE_PM_IDLE_PROC_NAME=Процес простою системи
MESSAGES.MESSAGE_PM_SURETOTERMINATE=Ви упевнені, що хочете завершити поточний процес%CRLF%1%CRLF?%CRLFЦе може привести до втрати даних або несподіваних помилок.
MESSAGES.MESSAGEHTML_PM_PLEASEWAIT=<b>Будь ласка, чекайте...</b><br>Йде збір даних про запущені процеси.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STATUS_NONEFOUND_V2=<b>Зверніть увагу:</b>У вашій системі не знайдені запущені процеси. Це могло статися, якщо запущена інша версія цієї програми, або, наприклад, запущена інша програма управління процесами.
MESSAGES.MESSAGEHTML_PM_STATUS_NONESELECTED_V2=Щоб дізнатися більше про певний процес, кликніть по ньому в списку. Подвійний клік відкриє окреме вікно з додатковою інформацією.
MESSAGES.MESSAGEHTML_PM_STATUS_SYSTEMPROC=По суті, це не процес, а його замінник, який використовується для опису невживаних потужностей або простою системи. Такі "процеси" не можна завершити або відредагувати.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_STARTED=<b>Будь ласка, чекайте...</b><br>Йде збір даних про встановлені диски.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_SELECTDRIVE_WO15=Будь ласка, виберіть диск для дослідження. Натисніть "Вибір диска".
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_WORKING=<b>Будь ласка, чекайте...</b><br>Йде перевірка диска. Цей процес може зайняти деякий час. В цей час завантаженість системи може бути сильно підвищена. Додатки можуть реагувати повільно, або не реагувати взагалі.
MESSAGES.MESSAGE_DISKDOCTOR_PROT_NOTSTARTED=Процес ще не запущений...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_DONE_OK=Процес завершений.<br>Помилок на диску не знайдено.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_DONE_FAILED=Процес завершений.<br><b>Увага:</b><br>На диску виявлені проблеми. Буде відкритий журнал з додатковою інформацією.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_DONE_ERROR=Процес не завершений.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_DONE_ERROR_INUSE=Файлова системи на цьому диску в даний момент використовується або блокована і не може бути виправлена.
MESSAGES.MESSAGE_DISKDOCTOR_CLUSTERMAP_DEFAULTTEXT=Процес ще не запущений
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_ASK_FULLSCAN_SURE=Цей процес може зайняти дуже багато часу. Його слід виконувати тільки якщо у вас серйозні проблеми або ви підозрюєте про наявність дефектів на диску. Ви упевнені, що ви хочете виконати ретельну перевірку диска?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_CANT_FIX_SYSTEMDISK=Помилки на системних дисках не можуть бути виправлені під час роботи Windows.
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI1=Устаткування
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI2=Диски
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI3=Програми
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI4=Мережа
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI5=Мультимедіа
MESSAGES.MESSAGE_SI_NAVI6=Живлення
MESSAGES.MESSAGE_SI_CPUDETAILSLABEL_WO15=Список підтримуваних можливостей ЦП містить технічні абревіатури і визначення, які часто відомі тільки експертам.
MESSAGES.MESSAGE_SI_DISPLAYDETAILSLABEL_WO15=Список підтримуваних дозволів також містить параметри, які не можна використати в Windows.
MESSAGES.MESSAGE_SI_CPUS_PHYSICAL_COUNT=Фізичних ЦП
MESSAGES.MESSAGE_SI_CPUS_PHYSICAL_CORES=Фізичних ядр
MESSAGES.MESSAGE_SI_CPUS_LOGICAL_CORES=Логічних ядр
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_DEFAULT=(за умовчанням)
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_PORTRAIT=Книжковий режим
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_LANDSCAPE=Альбомний режим
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_AVAIL_ALWAYS=Завжди
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_STATUS_OFF=Невідомо (принтер відключений?)
MESSAGES.MESSAGE_SI_PRINTERS_NOTSHARED=Не загальний
MESSAGES.MESSAGE_SI_USERS_EMPTY=(порожньо)
MESSAGES.MESSAGE_SI_NO_BATTERY=Батарея не встановлена (чи виробник невідомий)
MESSAGES.MESSAGE_SI_BATTERY_CHARGING=Зарядка батареї
MESSAGES.MESSAGE_SI_BATTERY_DISCHARGING=Робота від батареї
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_SELECTDRIVE=Будь ласка, виберіть диск для аналізу.
MESSAGES.MESSAGE_DSP_NO_MEDIA_IN_DRIVE=У приводі немає носія. Будь ласка, виберіть інший диск/привід або вставте носій.
MESSAGES.MESSAGE_DSP_REST=Збереження
MESSAGES.MESSAGE_DSP_CHART_1_V2=Тільки круговий графік
MESSAGES.MESSAGE_DSP_CHART_2_V2=Тільки столбцовий графік
MESSAGES.MESSAGE_DSP_CHART_3_V2=Усі графіки
MESSAGES.MESSAGE_DSP_CHART_0_V2=Без графіків
MESSAGES.MESSAGE_DSP_BALKEN_NONE=Без стовпців
MESSAGES.MESSAGE_DSP_BALKEN_ABSOLUT=Розмір відносно поточного диска
MESSAGES.MESSAGE_DSP_BALKEN_RELATIVE=Розмір відносно теки
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_ALL=Усі файли
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_AUDIO=Аудіо файли
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_VIDEO=Відео файли
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_PICS=Графічні файли
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_ARCHIVES=Архіви
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_DOCUMENTS=Документи
MESSAGES.MESSAGE_DSP_FILTER_APPS=Додатки
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_STATUS_WELCOME=Будь ласка, виберіть диск і натисніть кнопку "Почати".
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_STATUS_SCANNING=<b>Будь ласка, почекайте...</b><br>Файли і теки на диску скануються і сортуються за розміром. Цей процес може зайняти деякий час.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_STATUS_DONE=Поточний фільтр включає %1 з %2 об'єктів, представлених на диску. Вони займають %3.<br>Ви можете фільтрувати результати і бачити найбільші відео файли або архіви, наприклад. Для цього використайте елемент управління "Показувати". Ви так само можете ввести певне розширення файлу, таке як "*.zip" і натиснути Enter, щоб відобразити файли тільки вказаного розширення.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DSP_STATUS_FILTERING=<b>Будь ласка, почекайте...</b><br>Йде застосування фільтру. Цей процес може зайняти декілька секунд.
MESSAGES.MESSAGE_DSP_DELETE_ASK_SURE=Ви упевнені, що вибрані файли/теки мають бути переміщені в кошик?.%CRLFЦе може привести до катастрофічного результату, якщо це важливі системні файли/теки.%CRLFВрахуйте, що результати аналізу і графіки не будуть оновлені.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_CLICKSEARCH=Натисніть "Пошук" для пошуку зайвих файлів.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_SEARCHING_WO15=Йде пошук непотрібних файлів. Будь ласка, почекайте...<br><br>Сканується:<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_NOTHINGFOUND=Зайві файли не знайдені.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_FOUND_WO15=Знайдено непотрібних файлів: %1, з них вибрано: %2. Вони займають на диску: %3.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_FOUND_ADDER=Натисніть "Видалити зараз", щоб видалити вибрані файли.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETED_OCO=Було видалено непотрібних файлів: %1, вони займали на жорстко диску: %3.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETING=Йде видалення зайвих файлів. Це може зайняти деякий час. Будь ласка, чекайте...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETED=Файлів видалено: %1.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETEDERRORS=%1 файл(ов) видалено. Але %2 файл(ов) видалено бути не може. Мабуть, вони блоковані системою або програмою, або використовуються.
MESSAGES.MESSAGE_DC_NOTHINTODELETE=Жоден файл не був відмічений для видалення.%CRLFВи повинні відмітити хоч би один файл для видалення.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_NEVEREXECUTED=Ще не виконувалася
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_NEXTEXECUTENEVER=Ніколи (відключена)
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_SURETODELETE=Дійсно видалити вибране завдання?.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_INTERVALL_ONCE=Один раз.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_INTERVALL_DAILY=Щодня
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_INTERVALL_WEEKLY=Щотижня
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_INTERVALL_MONTHLY=Щомісячно
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_SERVICENOTRUNNING=Планувальник завдань Windows не запущений.%CRLFБудь ласка, запустите цю службу вручну і потім спробуйте знову.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_NONAME=Будь ласка, введіть ім'я для нового завдання.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_NAMEEXISTS=Завдання з таким ім'ям вже існує. Будь ласка, виберіть інше ім'я.
MESSAGES.MESSAGE_TASKS_DESC_DEFRAG=(Диск %1:)
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_CLICKSEARCH=Натисніть "Пошук", щоб виконати пошук застарілих або невірних записів реєстру.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_SEARCHING_WO15=Йде пошук непотрібних записів в реєстрі. Будь ласка, чекайте...<br><br>Зараз сканується:<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_NOTHINGFOUND=Застарілих або невірних записів реєстру не знайдено.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_FOUND_WO15=Знайдено непотрібних записів в реєстрі:%1, з них вибрано: %2.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_FOUND_ADDER=Натисніть "Видалити зараз", щоб видалити вибрані елементи.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETED_OCO=Було видалено непотрібних записів в реєстрі: %1.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETING=Йде видалення вибраних записів реєстру. Цей процес може зайняти деякий час. Будь ласка, чекайте...
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETED=Всього видалено записів: %1.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETEDERRORS=Було видалено записів: %1. Проте, не вдалося видалити записів: %2. Можливо, вони заблоковані системою або додатком, або використовуються в даний момент.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_ICONS=Запис "%DisplayName" посилається на відсутній файл іконки:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_MEDIA=Системний звук "%DisplayName" посилається на відсутній аудіо файл:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_USERASSIST=Запис посилається на відсутній файл:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_COMOLE2=Запис  "%DisplayName" посилається на відсутній файл:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_ACTIVEXCOM=Запис "%DisplayName" посилається на відсутній інтерфейс:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_ACTIVEX2=Інтерфейс "%DisplayName" посилається на відсутній файл:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYHELPDIR=Бібліотека "%DisplayName" має порожній подключ %Key
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT=Формат файлу "%DisplayName" посилається на відсутній ключ:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT2=Формат файлу "%DisplayName" посилається на відсутній файл:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT3=Формат файлу "%DisplayName" не містить даних
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT4=Формат файлу "%DisplayName" посилається на відсутній файл іконки:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_SHARED=Відсутній файл: "%Filename" в теці:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_HELP=Відсутній файл довідки: "%Filename" в теці:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_HELP_ZEROBYTES=Файл довідки: "%Filename" має розмір 0 байт, і тому даремний. Файл:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_APPPATH=Відсутній файл: "%Filename" в теці:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_APPPATH_EMPTY=Шлях додатка для "%DisplayName" відсутній. Тому ключ даремний.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FONTS=Відсутній шрифт: "%DisplayName" (файл: "%Filename") в теці:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_LOSTMRU=Файл "%Filename" в списку нещодавно використаних файлів "%Displayname" не знайдений в теці:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYOPENWITH=Порожній список "Відкрити з допомогою" для файлів %DisplayName
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INVALIDOPENWITH=Невірний список "Відкрити з допомогою" для незареєстрованого типу файлів %DisplayName
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSTARTMENUORDER=Немає інформації про теки в групі меню Пуск "%DisplayName"
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INSTALLERPATH=Установник вказує на відсутню теку:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INSTALLERARP=Запис установки "%DisplayName" вказує на відсутній файл:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_STARTMENU=Тека меню Пуск не знайдена:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSUBKEY=Бібліотека "%DisplayName" не містить даних в подключе:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSOFTWAREKEY=Виробник/програма - ключ не пов'язаний ні з одним файлів:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MMC=Значення "%Value" оснащення "%DisplayName" посилається на відсутній файл:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTY_UNINSTALLKEY=Відсутній запис для видалення програми:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_UNINSTALLKEYS_INSTALLPATH="%DisplayName" посилається на відсутній файл:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_TYPELIB_EMPTY_HELPDIR="%DisplayName" не містить яких-небудь даних в подключе:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INTERFACE_TYPELIB_INVALID="%DisplayName" посилається на відсутню бібліотеку типу:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MRU_PAINT=Список історії Microsoft Paint посилається на відсутній файл:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MRU_WORDPAD=Список історії Microsoft WordPad посилається на відсутній файл:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT_APPLICATIONS=Ярлик "%DisplayName" посилається на відсутній файл:
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_ACTION_SELECTED_DELETE_KEY_WO15=Ключ:<br>%1
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_ACTION_SELECTED_DELETE_VALUE_WO15=Значення:<br>%1<br><br>Ключ:<br>%2
MESSAGES.MESSAGE_RC_VALUE=Значення
MESSAGES.MESSAGE_RC_KEY=Ключ
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_SURETO_ADDEXCEPTIONS=Ви упевнені, що вибрані записи (%1) мають бути виключені з пошуку в майбутньому?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_1=Невірні формати файлів
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_2=Невірні або неповні системні об'єкти
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_3=Посилання на неіснуючі загальні файли
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_4=Шрифти, які більше не існують в системі
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_5=Системні звуки, які більше не існують в системі
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_6=Посилання на відсутні файли допомоги додатків
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_7=Теки для додатків або установок невірні
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_8=Невірні елементи, пов'язані з меню Пуск Windows
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_9=Інформація про установки, яка невірна
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_10=Непотрібна інформація про нещодавно використані файли
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_11=Більше непотрібні тимчасові і кеш файли різних продуктів Microsoft
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_12=Інші невірні або пошкоджені елементи
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_DEFRAG_WO8=Дефрагментировать за допомогою Ashampoo WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_DL_WO8=Виконати аналіз використання диска за допомогою Ashampoo WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_SHREDDER_WO8=Знищити за допомогою Ashampoo WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_ENCRYPT_WO8=Зашифрувати за допомогою Ashampoo WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_DECRYPT_WO8=Розшифрувати за допомогою Ashampoo WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_SPLIT_WO8=Розбити за допомогою Ashampoo WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_JOIN_WO8=З'єднати за допомогою Ashampoo WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_SHREDDER_RECYCLE=Знищити вміст за допомогою Ashampoo WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGE_CONTEXTMENU_UNDELETER_RECYCLE=Шукати видалені файли за допомогою Ashampoo WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGE_OCO_TEXT_FOUND_WO15=Вибрано
MESSAGES.MESSAGE_OCO_TEXT_DELETED_WO15=Видалено
MESSAGES.MESSAGE_OCO_TEXT_SIZE_WO15=Розмір
MESSAGES.MESSAGE_OCO_TEXT_NOT_IN_OPTIONS=Цей пошук був відключений в опціях.
MESSAGES.MESSAGEHTML_OCO_INITSEARCH=Підготовка до пошуку - будь ласка, чекайте...
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_SEARCHING=Йде пошук. Будь ласка, почекайте...
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_SEARCHDONE=Пошук завершений. Знайдені даремні об'єкти
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_NOTHINGFOUND=Даремні об'єкти не знайдені
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_DELETING=Йде оптимізація. Будь ласка, почекайте...
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_DELETED=Оптимизация успешно завершена
MESSAGES.MESSAGE_OCO_DELETENOW_BUTTONTEXT=Видалити
MESSAGES.MESSAGEHTML_OPTIONS_SKINORLANG_CHANGED=Вам треба перезапустити цю програму для застосування змін мови або обкладинки.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_UNABLE_TO_WRITE=Не вдалося змінити форматів файлів : %1. Зміни були блоковані системою або запущеним застосуванням.
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_NAVI_BACKUPS1=Доступно резервних копій: %1
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_NAVI_BACKUPS2=Остання зміна: %1
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_NONESELECTED_WO15=Будь ласка, виберіть резервну копію зі списку...
MESSAGES.MESSAGEHTML_MAIN_BACKUPS_SELECTED=Створена користувачем "%1"<br>Дата: %2<br>Вік: %3 дн<br><br>Розмір: %4<br>Збережено ключів: %5<br>Збережено значень: %6<br>Збережено файлів: %7
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED1=Створена користувачем "%1"
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED2=Дата:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED3=Розмір:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED6=Збережено ключів:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED7=Збережено значень:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED8=Файлів:
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_NOBACKUPS=Немає доступних резервних копій.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_SELECTED_MULTIPLE=В даний момент виділено резервних копій: %1. Для відновлення, будь ласка, виберіть тільки одну резервну копію і натисніть "Відновити".
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_SELECTED_DETAILS_WO12=Додаткова інформація про резервну копію:<br>Вік: %1 днів<br>Збережено ключів: %2 ; Збережено значень: %3<br>Додаткових файлів: %4
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER_WO10=Останні 10 резервних копій:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER2_WO10=(всього %1)
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER_WO15=12 останніх резервних копій (всього %1)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_DAYS=(днів назад: %1)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_TODAY=(сьогодні)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_DELETE_OLD=Ця дія видалить наступне число резервних копій : %1. Ви упевнені?.%CRLFЗміни, збережені в цих резервних копіях, не зможуть бути відновлені після цього.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_DELETE_NO_OLD=Резервних копій старше %1 днів немає.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_RESTORE=Ви упевнені, що усі зміни, збережені в цій резервній копії, мають бути відновлені?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_RESTORE_OK=Резервна копія відновлена успішно.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_RESTORE_FAILED=Відновлення цієї резервної копії провалилося!<br>Принаймні одна зі змін не може бути відновлена. Будь ласка, завершіть усі інші запущені застосування і спробуйте знову. Так само, ви можете спробувати перезавантажити ваш комп'ютер.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_DELETE=Ви упевнені, що ви хочете видалити вибрані резервні копії?.%CRLFВи більше не зможете відновити зміни, збережені в них.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_WRONG_USER=Вибрана резервна копія створена іншим користувачем!<br>Тільки той користувач може видалити резервну копію.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_AUTODELETE_OLD=Знайдено резервних копій старше %2 за 2 дні: %1.<br>Ви хочете видалити ці старі резервні копії, щоб звільнити місце на диску?.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_AUTODELETE_OLD_CHECKBOX=Більше не запитувати в майбутньому
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_STATISTIK_RESET=Ви упевнені, що ви хочете скинути статистику?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_FAVORITES_RESET=Ви упевнені, що ви хочете скинути список обраного?.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_BACKUPS=Backup management
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_OPTIONS=Налаштування
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_TURN_ON=Включити
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_TURN_OFF=Відключити
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_WO14_SHORTSTATUS_ON=<b>Live-Tuner</b> Увімкнуто
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_WO14_SHORTSTATUS_OFF=<b>Live-Tuner</b> Вимкнуто
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER_STATUSTEXT_ON_WO10=Система оптимізується.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER_STATUSTEXT_OFF_WO10=Оптимізація системи не виконується.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_HINTWINDOW_HEADER=Останні виконані дії:
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_HINTWINDOW_FOOTER=Запустити Ashampoo WinOptimizer
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER_HINT_NO_ACTION=Поки нічого не виконувалося...
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION1=Змінений пріоритет додатка :<br>%1<br>%2 назад
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION3=Додаток завершений:<br>%1<br>%2 назад
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION4=Запуск додатка прискорений<br>%1<br>%2 назад
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION5=Маска ЦП встановлена:<br>%1<br>%2 назад
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION10=Game-Booster Увімкнуто<br>%2 назад
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION11=Game-Booster Вимкнуто<br>%2 назад
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION20=Видалено слідів браузеру<br>%3, розміром %4<br>%2 назад
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION30=Видалено слідів додатка<br>%3, розміром %4<br>%2 назад
MESSAGES.MESSAGEHTML_LIVETUNER2_HINT_ACTION40=Видалено тимчасових файлів<br>%3, розміром %4<br>%2 назад
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION1=Змінений пріоритет %1
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION3=Завершений %1
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION4=Прискорений запуск %1
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION5=Змінена маска ЦП %1
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION10=Game-booster Увімкнуто
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION11=Game-Booster Відключено
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION20=Видалено слідів роботи в Інтернеті: %4
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION30=Видалено слідів додатків : %4
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_TREE_ACTION40=Видалено тимчасових файлів: %4
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_ACTION_NOTHING=Не змінювати
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_ACTION_AUSNAHME=Виключення (не міняти)
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER2_ACTION_TERMINATE=Завершити процес
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_NEWRULE_EMPTY=Будь ласка, введіть вірне ім'я процесу.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_NEWRULE_SYSTEMPROCESS=Це ім'я пов'язане з важливим системним процесом, який не може або не слід бути завершений!.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_NEWRULE_SELECTFROMPROCESS=Вибрати із запущених
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_NEWRULE_SELECTFROMSERVICE=Вибрати із служб
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_SELFCHECK_NODRIVER=Необхідний драйвер не запущений. Будь ласка, запустіть головний додаток і включіть Live - Tuner.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_SELFCHECK_SERVICE_NOT_INSTALLED=Необхідна служба не була встановлена. Будь ласка, запустіть головний додаток і включіть Live - Tuner.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_SELFCHECK_SERVICE_STOPPED=Необхідна служба не запущена. Будь ласка, запустіть головний додаток і включіть Live - Tuner.
MESSAGES.MESSAGE_LIVETUNER_SELFCHECK_WAITING=Будь ласка, дочекайтеся, поки запуститься необхідна служба. Це може зайняти деякий час...
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER0=Усе
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER1=Запущені
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER2=Необхідні
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER3=З оцінкою
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER4=Без оцінки
MESSAGES.MESSAGE_SM_ST_UNNEEDED=Оцінені як непотрібні
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_RUHEZUSTAND_SWITCH_ON=Ця дія включить сплячий режим для цієї системи, що миттєво займе місце на диску. Вам варто робити це, <b>тільки</b> якщо ви упевнені, що ви використовуватимете сплячий режим. Включити сплячий режим?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_RUHEZUSTAND_SWITCH_OFF=Ця дія відключити сплячий режим для цієї системи і звільнить зайняте для його використання місце на диску. Вам варто робити це, <b>тільки</b> якщо ви упевнені, що ви не використовуватимете сплячий режим в майбутньому. Відключити сплячий режим?.
MESSAGES.MESSAGE_RATINGDIALOG_ERROR=Помилка відправки оцінки!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR200=Оцінка прийнята - спасибі!<br>Ваша оцінка буде додана у базу даних при наступному оновленні.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR300=Оцінка <b>не</b> прийнята! Ви вже оцінювали цей об'єкт!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR500=Оцінка <b>не</b> прийнята!<br>Невідома помилка сервера.<br>Можливо сервер недоступний або переобтяжений.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DISKDOCTOR_CANT_FIX_SYSTEMDISK_ADDER_WO8=Перевірити (і відновити) диск при наступному запуску Windows?.
MESSAGES.MESSAGE_ST_EXCEPTION_RATING=Виключення
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_WELCOME=Натисніть "Аналізувати", щоб з'ясувати, чи можна зменшити реєстр за допомогою дефрагментації.<br><b>УВАГА:</b> Будь ласка, закрийте усі запущені застосування перед початком дефрагментації!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_ASKER_ANALYSENOW=Перед запуском аналізу реєстру, будь ласка, закрийте усі запущені застосування. Щоб унеможливити втручання, під час аналізу Робочий стіл буде перекритий.<br>Залежно від вашої системи, аналіз може зайняти декілька хвилин.<br>Натисніть "Так", якщо ви готові продовжити.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_ANALYSING=Йде сканування реєстру. Це може зайняти декілька хвилин.<br><b>Будь ласка, візьміть до відома:</b> під час аналізу додатка або система можуть не відповідати - будь ласка, будьте терплячі.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_ABORTED=Аналіз був скасований.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_OPTIMIZEPOSSIBLE=Дефрагментація реєстру зменшить його на %1% (приблизно %2 МБ).<br>Для запуску дефрагментації, будь ласка, натисніть "Дефрагментировать".<br>Будь ласка, візьміть до відома: невелика фрагментація відбувається при старті Windows, тому неможливо отримати 0%.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_OPTIMIZE_NOTRECOMMENDED=Дефрагментація реєстру зменшить його трохи (менш ніж %1%).<br>Дефрагментація не рекомендується і не приведе до збільшення продуктивності.<br> Невелика фрагментація відбувається при старті Windows, тому неможливо отримати 0%.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_ASKER_NOTRECOMMENDED=Дефрагментація реєстру зменшить його трохи (менш ніж %1%). Від цього немає ніякого толку.<br>Тому дефрагментація не рекомендується.<br>Дефрагментировать у будь-якому випадку?.
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_ASKER_NOTRECOMMENDED_CHECKBOX=Завжди дефрагментировать і більше не показувати це повідомлення.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_REBOOTNOW=%1 гілок реєстру будуть оновлені відразу після перезавантаження Windows.<br><b>Увага:</b><br>*Настійно* рекомендується, щоб ви негайно перезавантажили Windows!<br>Ні в якому разі не встановлюйте додатка і не редагуйте документи до перезавантаження!.
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_REBOOT_YES=Перезавантажити зараз
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_REBOOT_NO=Так
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_NOTANALYSED=Ще невідомо
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_NOSAVING=Ні
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_WORKING=Аналіз
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_DIAGRAMM_LEGEND1=Новий розмір
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_DIAGRAMM_LEGEND2=Економія
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_WAITER1=Аналіз реєстру - будь ласка, почекайте...
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_WAITER2=Цей процес може зайняти декілька хвилин - будь ласка, будьте терплячі.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_PARTITIONS_WO9=Розділи
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_SIZE=Розмір
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_TEMPERATUR=Температура
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_STATUS_OK=Проблеми не виявлені
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_STATUS_SMARTFAILED=S.M.A.R.T. повідомляється про проблеми! Будь ласка, натисніть кнопку "S.M.A.R.T".%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_STATUS_SMARTFAILED_SHORT=Знайдені проблеми!.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TREE_STATUS_TEMPERATUR=Температура занадто висока!.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TAB_STATUS=Стан
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TAB_SMARTDATA=S.M.A.R.T.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_TAB_INFO=Інформація
MESSAGES.MESSAGEHTML_SMART_STATUS_REFRESHING=Доступний не витягуваний жорсткий диск. Йде визначення значень його S.M.A.R.T. параметрів.<br>Це може зайняти деякий час - будь ласка, будьте терплячі...
MESSAGES.MESSAGEHTML_SMART_STATUS_DONE_WO15=Виберіть один з жорстких дисків ліворуч (зовнішні диски не підтримуються), щоб проглянути додаткову інформацію. Якщо вам потрібна ще більше технічної інформації, спробуйте Ashampoo HDD Control, яка доступна на www.ashampoo.com.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_ATTRIBUTES=%1 атрибутів ; з них %2 з помилками
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_RELOCS_ZERO=Сектори не переміщалися
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_RELOCS_NONZERO=Переміщено секторів %1
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_VERYLOW=дуже добра
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_LOW=добра
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_OK=Так
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_HIGH=Може бути нижче
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_HIGHER=має бути нижчий
MESSAGES.MESSAGE_SMART_OVERVIEW_TEMPERATUR_CRITICAL=занадто висока!.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_WORKING_PLEASEWAIT=Визначення - будь ласка, чекайте...
MESSAGES.MESSAGE_IDENTIFY_SUPPORTED=Підтримується
MESSAGES.MESSAGE_IDENTIFY_NOTSUPPORTED=Не підтримується
MESSAGES.MESSAGE_IDENTIFY_MINUTES=Мін
MESSAGES.MESSAGE_IDENTIFY_SECONDS=Сек
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_0=Успішно виконано (чи не запускалося)
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_1=Скасовано, не виконано
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_2=Перервано апаратною або програмною частиною
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_3=Невідома помилка під час операції!.
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_4=Помилки в невідомому компоненті жорсткого диска!.
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_5=Помилки в роботі електричних ланцюгів жорсткого диска!.
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_6=Помилки в роботі механіки жорсткого диска!.
MESSAGES.MESSAGE_SMARTTEST_ERRORTYPE_7=Жорсткий диск повідомляє про помилку читання!.
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER1=Основне
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER2=ATA інформація
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER3=Можливості S.M.A.R.T
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER4=Режим безпеки
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER5=Можливості ATA
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER6=Можливості SATA
MESSAGES.MESSAGE_SMART_INFO_HEADER7=Логічні диски
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_TOP1=Завдяки Ashampoo WinOptimizer 17, були отримані наступні поліпшення на вашому ПК:
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_BOTTOM1=Після видалення, ці і інші корисні функції <u>більше не будуть</u> доступні для підтримки роботи і очищення Вашого ПК.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLCHECKER_BOTTOM2=Ви дійсно хочете видалити?.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLCHECKER_DELETEDBYTES1=Збільшений дисковий простір
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_DELETEDBYTES2=<SHAD> Звільнено <b>%1</b> дискового простору.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_DELETEDBYTES_ZERO=<SHAD> Місце на диску не звільнялося.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLCHECKER_RC1=Очищений реєстр
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_RC2=<SHAD> Реєстр Windows був очищений: <b>%1</b> об'єктів видалено.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_RC_ZERO=<SHAD> Реєстр Windows не очищався.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLCHECKER_IC1=Видалені сліди роботи в Інтернеті
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_IC2=<SHAD>Видалено <b>%1</b> слідів роботи в Інтернеті.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_IC_ZERO=<SHAD> Сліди роботи в Інтернеті ще не віддалялися.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_CHECKBOX=Видалити також усі створені резервні копії
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_YES=Так - видалити
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALLCHECKER_NO=Ні - не видаляти
MESSAGES.MESSAGE_WO9_NEWFUNCTIONS_CREATEASSHORTCUT=Додати ярлик на цей модуль на Робочий стіл
MESSAGES.MESSAGE_WO9_NEWFUNCTIONS_ADDTOFAVORITES=Додати цей модуль в "Обране"
MESSAGES.MESSAGE_WO9_NEWFUNCTIONS_REMOVEFROMFAVORITES=Більше не показувати цей модуль тут
MESSAGES.MESSAGEHTML_DEFRAG_ASKER_SSDHINT=Будь ласка, зверніть увагу: Розділи на SSD жорстких дисках <b>не можна</b> дефрагментировать. Це значно понизить ресурс SSD жорсткого диска і не підвищить продуктивність.<br>Натисніть "Так", коли будете готові продовжити.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FIREWALL_RULEWRONG=Правило брандмауера "%DisplayName" посилається на відсутній файл:
MESSAGES.MESSAGE_PLANNEDOCOTASK_TITLE=Налаштування автоматичного очищення
MESSAGES.MESSAGEHTML_PLANNEDOCOTASK_CREATEYESNO=Чи хочете ви, щоб очищення вашої системи запускалося автоматично раз на тиждень?. За умовчанням, в п'ятницю, в 16:00. Ви можете вибрати бажаний час в "Опції -> Планувальник завдань" у будь-який час.
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP0=Меню Пуск (усі користувачі)
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP1=Меню Пуск (поточний користувач)
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP2=Робочий стіл (усі користувачі)
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP3=Робочий стіл (поточний користувач)
MESSAGES.MESSAGE_LNKS_TYP4=Панель швидкого запуску (поточний користувач)
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_PLEASEWAIT=Йде пошук ярликів ...<br><b>Будь ласка, чекайте ...</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_NONE=Виберіть один або декілька ярликів для отримання додаткової інформації.
MESSAGES.MESSAGE_LNK=Ярлик
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_ONE_VALID=Цей ярлик вказує на відповідний об'єкт.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_ONE_INVALID=Цей ярлик вказує на <b>невірний</b> об'єкт.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_ONE_INVALID_EMPTY=Посилання вказує на неіснуючу мету!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_ONE_SKIPPED=Сканування пропущене. Ярлики для сканування повинні вказувати на локальні файли/теки.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_SELECTED_MULTIPLE=Вибрано ярликів: %1.<br>З них %2 - невірні.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_ASKER_SURETORESTORE=Перемістити в кошик наступне число ярликів: %1 ? .При необхідності ви зможете відновити їх з кошику самостійно.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_DELETE_DONE_OK=Переміщено ярликів в Кошик: %1.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LNKS_DELETE_DONE_ERROR=Переміщено ярликів в кошик: %1.<br><b>Не вдалося</b> перемістити ярликів: %2. Можливо вони в даний момент використовуються або блоковані.
MESSAGES.MESSAGE_LNK_FILTER_0=Усе
MESSAGES.MESSAGE_LNK_FILTER_1=Невірні
MESSAGES.MESSAGE_LNK_FILTER_2=Добрі
MESSAGES.MESSAGE_LNK_FILTER_3=Пропущені
MESSAGES.MESSAGE_DF_HEADER_ADDON_DUPLICATECOUNT=Дублікати
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_SEARCHING=<b>Будь ласка, чекайте...</b><br>Йде пошук дублікатів в:<br>%1
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_SORTING_WO15=<b>Будь ласка, почекайте...</b><br>Йде сортування списку файлів...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_FILTERING=Йде фільтрація дублікатів ...<br><b>Будь ласка, чекайте ...</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_START_WO15=Натисніть "Пошук", щоб почати пошук дублікатів. Якщо це ваш перший запуск, можливо ви захочете перевірити налаштування, щоб змінити параметри пошуку.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_DONE_FOUND_WO15=Використайте прапорець, щоб відмітити дублікати для видалення і натисніть "Видалити". Ви маєте бути <b>абсолютно</b> упевнені в тому, що ці файли більше не потрібні.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_DONE_FOUNDNOTHING=Дублікати не знайдені.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_INFOBAR_DELETING_WO15=<b>Будь ласка, чекайте...</b><br>Видалення вибраних дублікатів...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_ASKER_SURETODELETE_OBEN=Увага!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_ASKER_SURETODELETE_MITTE=Дублікати файлів не обов'язково даремні. Кожен з них може використовуватися окремим застосуванням. Видалення файлів з системних директорій Windows може привести до відмови в роботі системи.<br><br>Продовжуйте тільки на свій страх і ризик!<br>Ashampoo не несе відповідальності за можливий збиток.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_ASKER_SURETODELETE_UNTEN=Дійсно видалити %1 вибраних файлів?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_DELETE_DONE_OK=Успішно переміщено в Кошик файлів: %1.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_DELETE_DONE_ERROR=Переміщено в кошик: %1.<br><b>Не вдалося</b> перемістити: %2.<br>Можливо файли використовуються або блоковані.
MESSAGES.MESSAGE_DF_FILTERBOX_EMPTY_NOTSTARTED=(Вкажіть фільтр розширення, наприклад .png)
MESSAGES.MESSAGE_DF_FILTERBOX_LABEL=Шукати файл(и):
MESSAGES.MESSAGEHTML_DF_ALLCHEDKED_INFO=Ви вибрали для видалення <b>усе</b> копії файлів.<br>У більшості випадків, ви захочете залишити принаймні одну з копій, окрім тих випадків, коли файли абсолютно даремні.
MESSAGES.MESSAGE_FONTS_PREVIEWSIZE_LABEL=Розмір перегляду:
MESSAGES.MESSAGEHTML_FONTVIEWER_INFOBAR_NOTTF=Додаткова інформація доступна тільки для шрифтів True - Type.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FONVIEWER_ASKER_SURETODELETE=Ви дійсно хочете видалити шрифт %1 ?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FONVIEWER_DELETE_DONE=Вибраний шрифт успішно видалений.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FONVIEWER_DELETE_ERROR=<b>Не вдалося</b> видалити вибраний шрифт. Можливо, він використовується іншим застосуванням.
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_PREVIEWTEXT2=З'їж ще цих м'яких французьких булок, та випий чаю. 0123456789
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_FILENAME=Ім'я файлу
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_COPYRIGHT=Авторське право
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_NAME=Назва
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_STYLE=Стиль
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_VERSION=Версія
MESSAGES.MESSAGE_FONTVIEWER_DETAILS_TRADEMARK=Торговий знак
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_INFOBAR_START=Видаляйте точки відновлення, які більше не потрібні. Це <b>не</b> вивільнить вільне місце, оскільки Windows резервує певний об'єм дискового простору під усі точки відновлення системи.
MESSAGES.MESSAGE_RESTOREPOINTS_NEW_FORMCAPTION=Створення точки відновлення системи
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_NEW_TEXT=Будь ласка, вкажіть короткий опис нової точки відновлення системи.
MESSAGES.MESSAGE_RESTOREPOINTS_EMPTYNAME=Будь ласка, введіть опис.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_NEW_ERROR=<b>Не вдалося</b> створити точку відновлення.<br>Можливо, засіб відновлення Windows запущено в даний момент або недоступно.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_ASKER_SURETODELETE=Ви дійсно хочете видалити вибрані точки відновлення?<br>Дану операція <b>не можна</b> відмінити!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_DELETE_DONE_OK=Успішно видалено точок відновлення : %1.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_DELETE_DONE_ERROR=Успішно видалено точок відновлення: %1.<br><b>Не вдалося</b> видалити точок відновлення: %2!<br>Можливо, засіб відновлення Windows запущено в даний момент або недоступно.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_RESTOREPOINTS_ACTIVATE_VSS=Служба, необхідна для роботи функції відновлення, на даний момент відключена. Включити її?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_GENERAL_ERROR=<b>Не вдалося</b> виконати операцію!. Можливо, засіб відновлення Windows запущено в даний момент або недоступно.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_ASKER_SURETORESTORE=Ваша система буде повернена до попереднього стану. Це може привести до втрати встановлених застосувань. Ця операція <b>не може</b> бути скасована. Продовжити?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RESTOREPOINTS_RESTORE_DONE_OK=Відновлення системи успішно завершене. Будь ласка, перезавантажите ваш комп'ютера, щоб завершити операцію.
MESSAGES.MESSAGE_FAVORITEN_MAXFAVS_REACHED=Ви досягли максимального числа обраного.<br>Щоб додати цей модуль в Обране, будь ласка, спочатку видалите існуючий обраний елемент.
MESSAGES.MESSAGE_TW_WIN8_SHUTDOWNWINDOWS_FILENAME=Вимкнути Windows
MESSAGES.MESSAGE_TW_WIN8_SHUTDOWNWINDOWS_ALREADY_EXISTS=Файл з таким ім'ям вже існує на Робочому столі. Будь ласка, вкажіть інше ім'я.
MESSAGES.MESSAGE_TW_WIN8_SHUTDOWNWINDOWS_DONE=На Робочому столі був створений новий ярлик на функцію Windows.
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_NAVI1=Панель управління
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_NAVI2=Провідник
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_NAVI3_WO15=Устаткування
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_NAVI4=Додатки
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_SURETORESET=Дійсно зняти усі обмеження для вибраного користувача?. Вам знадобиться виконати вихід з системи або перезавантаження для застосування внесених змін.
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_SURETOAPPLY=Дійсно застосувати встановлені обмеження для вибраного користувача?. Відмінити зміни можна тільки за допомогою цієї програми!. Вам знадобиться виконати вихід з системи або перезавантаження для застосування внесених змін.
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_ACCESS=Інструменти доступності
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_APPWIZ=Програми
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_BTHPROPS=Bluetooth
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_DESK=Дисплей
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_FIREWALL=Брандмауер Windows
MESSAGES.MESSAGE_RIGHTS_CPLDESC_WSCUI=Центр безпеки
MESSAGES.MESSAGE_USERS_ALLUSERS=Усі користувачі
MESSAGES.MESSAGE_PRIV_NORMAL=Звичайний користувач
MESSAGES.MESSAGE_PRIV_ADMIN=Адміністратор
MESSAGES.MESSAGE_PRIV_GUEST=Гість
MESSAGES.MESSAGEHTML_USERMANAGER_HINT_ALLUSERS=<b>Зверніть увагу:</b><br>Обмеження, вживані для усіх користувачів часто мають пріоритет над індивідуальними обмеженнями інших користувачів. Вибрані тут обмеження перезапишуть існуючі обмеження окремих користувачів. Вам слід уникати обмежень для усіх користувачів.
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WO14_SHORTSTATUS_ON=<b>Game-Booster</b> Увімкнуто.
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WO14_SHORTSTATUS_OFF=<b>Game-Booster</b> Вимкнено.
MESSAGES.MESSAGEHTML_GAMEBOOSTER_STATUSTEXT_ON=Виконується оптимізація для ігрової продуктивності.
MESSAGES.MESSAGEHTML_GAMEBOOSTER_STATUSTEXT_OFF=Оптимізація для ігрової продуктивності не виконується.
MESSAGES.MESSAGEHTML_GAMEBOOSTER_STATUSTEXT_WAIT=Оптимізація. Будь ласка, чекайте...
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_AUTO_EDIT_EMPTY=Введіть ім'я процесу тут
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_WINDOWS=Функції Windows
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_MEDIA=Додатки аудіо і відео
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_UPDATERS=Оновлення
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_MOBILE=Підтримка мобільних пристроїв
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_COMM=Спілкування
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_BROWSER=Браузери Інтернету
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_OFFICE=Офісні застосування
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_PRINTER=Принтери і факси
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_OTHER=Інше
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_CATS_USER=Правила користувача
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_ACTIVATE=Запуск Game Booster
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_DEACTIVATE=Відключення Game Booster
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_PREPARING=Аналіз процесів і служб
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_PROCESSES=Завершені процеси:
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_SERVICES=Завершені служби:
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_SERVICES_RESTART=Перезапущені служби:
MESSAGES.MESSAGE_GAMEBOOSTER_WINDOW_DONE=Усі дії застосовані
MESSAGES.MESSAGEHTML_GAMEBOOSTER_FIRSTACTIVATEHINT=<b>Підказка:</b><br>Game Booster автоматично завершує служби і процеси, не відповідні для ігор. Служби будуть перезапущені як тільки Game Booster вимкнеться або Windows буде перезавантажена. Включити Game Booster?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IS_ERROR_CREATING=<b>Помилка!</b><br>Не вдалося створити точку збереження.<br>Це може відбуватися із-за деяких тим оформлення або якщо включене слайдшоу робочого столу. Будь ласка, використайте стандартну тему оформлення, відключіть слайдшоу робочого столу, перезавантажте ПК і спробуйте знову.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_DONE_ADDER_WO11=Застосовано змін %1.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_NIX=Зміни не застосовані, тому резервна копія не створена.
MESSAGES.MESSAGE_IM_MYASHAMPOO=MyAshampoo
MESSAGES.MESSAGE_IM_SOFTWAREDEALS=Розпродаж ПО
MESSAGES.MESSAGE_IM_MOREDOWNLOADS=Ще програми
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_OCO=One Click Optimizer
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DC=Drive Cleaner
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IC=Internet Cleaner
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RC=Registry Optimizer
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DEFRAG_WO15=Defrag
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ST=StartUp Tuner
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_PM=Менеджер процесів
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FW=File Wiper
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_UNDELETER=Undeleter
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_TW=Твикинг
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_AS=AntiSpy
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IT=Internet Tuner
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IS=Icon Saver
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_CM=Менеджер контекстного меню
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DS=DiskSpace Explorer
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SI=Інформація про систему
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SB=Бенчмарк системи
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DD=Disk Doctor
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SM=Менеджер служб
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FA=Асоціації файлів
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_UNINSTALL=Uninstall Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_REGDEFRAG=Registry Defrag
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SMART=HDD Inspector
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_LNKS=Link Checker
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DF=Duplicate Finder
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RP=Точки відновлення
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FONTS=Менеджер шрифтів
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RIGHTS=Менеджер прав користувачів
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FM=File Manipulator
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_HDDBENCHMARK=HDD Benchmark
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ASWIN10=Конфіденційність Win10
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SSD=Майстер SSD
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ENERGY=Energy Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_TOOLBARS=Browser Extension Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_STATS=Статистика
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ADS=Сканер ADS потоків
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_TASKPLANER_WO17=Планувальник
MESSAGES.MESSAGE_BENCHMARK_NOT_DONE_100PERCENT=Бенчмарк не був завершений.%CRLFЦе необхідно, якщо ви хочете порівняти результат онлайн.%CRLFБудь ласка, запустите бенчмарк ще раз і дочекайтеся його завершення.
MESSAGES.MESSAGEHTML_HDDBENCHMARK_DONE_WO15=Тестування успішно завершене.<br>Результат буде збережений. Тепер ви можете порівняти жорсткий диск онлайн з іншими системами і дисками.<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_HDDBENCHMARK_ABORTED=Бенчмарк скасований!<br>Поточні результати не будуть збережені!<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_SMART_CURRENT_BENCHMARKS_FOUND_V3=Швидкість читання<IND x="80">%3<br>Мінімальна<IND x="80">%1<br>Максимальна<IND x="80">%2<br>Швидкість запису<IND x="80">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_OPTIONS_ASKER_SURETORESET=Скинути <b>усе</b> параметри? Усі зміни з моменту установки будуть видалені. Ця дія <b>не можна</b>відмінити!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_TRIALOVER_NAG_UNTEN=<b>Термін ознайомлення витік!</b> Будь ласка, купите ключ повної версії, щоб продовжити використати цю програму.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_BROWSER_HEADER=Сліди роботи в Інтернеті
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_BROWSER=Браузер був закритий.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_QUICKCLEAN_HEADER=Швидке очищення
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_QUICKCLEAN=Сліди додатків і роботи в Інтернеті були видалені.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_RESULT_ADDER_DELETED=Сліди цієї сесії були видалені.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_RESULT_ADDER_FOUND=Виявлені сліди цієї сесії.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_RESULT_DELETED=Видалено об'єктів %1, розміром %2
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_RESULT_FOUND=знайдено об'єктів: %1, розміром %2.<br>Об'єкти <b>не були</b> видалені, оскільки термін ознайомлення закінчився!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_QUICKTIME_HEADER=Apple Quicktime
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_QUICKTIME=Apple Quicktime був закритий.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_ACROBAT_HEADER=Adobe Acrobat Reader
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_ACROBAT=Adobe Acrobat Reader був закритий.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_FLASH_HEADER=Adobe Flash Player
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_FLASH=Adobe Flash Player був закритий.
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_JAVA_HEADER=Java
MESSAGES.MESSAGEHTML_LT2_AUTOACTION_TYP_JAVA=Процеси Java були завершені.
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOMATIK_SHORTSTATUS_ON=<b>Автоматика</b> вкл
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOMATIK_SHORTSTATUS_OFF=<b>Автоматика</b> вим
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOMATIK_SHORTSTATUS_CHANGING=Будь ласка, почекайте...
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_AUTOMATIC=Автоматика
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTSCREEN_SMART_STATUS_NONEFOUND=Диски з S.M.A.R.T. не знайдені!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTSCREEN_SMART_STATUS_ERRORS=Виявлена проблема з жорстким дикому!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTSCREEN_SMART_STATUS_WARNINGS=Виявлені незначні проблеми з жорстким диском!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTSCREEN_SMART_STATUS_ALL_OK=Ваші жорсткі диски працюють бездоганно.
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI1_WO15=Телеметрія
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI2_WO15=Додатки
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI3_WO15=Оновлення Windows
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI4_WO15=Місце розташування
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI5_WO15=Мережа
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI6_WO15=Синхронізація
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI7_WO15=Голосовий помічник
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI8_WO15=Інтернет
MESSAGES.MESSAGE_ASWIN10_NAVI9_WO15=Інше
MESSAGES.MESSAGE_LTEXE_NAVI1=Live-Tuner
MESSAGES.MESSAGE_LTEXE_NAVI2=Game-Booster
MESSAGES.MESSAGE_AUTOMATIC_BUTTON_EXPORT=Експорт історії
MESSAGES.MESSAGE_AUTOMATIC_BUTTON_CLEAR=Очистити історію
MESSAGES.MESSAGE_AUTOMATIC_MAINPAGE_SMALLHEADER1=Останній 10 дій
MESSAGES.MESSAGE_AUTOMATIC_MAINPAGE_SMALLHEADER2=Опис
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOCLEAN_SHORTSTATUS_ON=<b>Автоочищення</b> увімкнуто
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTOCLEAN_SHORTSTATUS_OFF=<b>Автоочищення</b> вимкнуто
MESSAGES.MESSAGEHTML_AUTO_ASKER_SURETOCLEARPROTOKOLL=Видалити увесь журнал?. Цю дію не можна відмінити.
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_GENERAL=Internet Cleaner може знайти і видалити "%1" елементів і файлів.
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_ADD_MUSTBECLOSED=Зверніть увагу, що цей браузер має бути закритий перед пошуком елементів.
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_ADD_NOSAFECOOKIES="Безпечні" cookies на даний момент не підтримуються цим браузером!.
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NEW_NEVERSTARTED=Ще не запускалося...
MESSAGES.MESSAGE_SSD_ASSISTENT_NOT_AVAILABLE=Не доступно
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_OPTIONS=Змінити параметри
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_BACKUPS=Відмінити зміни
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TASKPLANER=Створення завдань обслуговування
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_OCO=Очищення системи
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DC=Звільнення місця
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IC=Знищення слідів Інтернету
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RC=Очищення реєстру
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DEFRAG=Дефрагментація дисків
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ST=Оптимізація процесу завантаження
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_PM=Управління працюючими процесами
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FW=Надійне видалення файлів
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_UNDELETER=Відновлення файлів
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TW=Управління параметрами системи
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_AS=Параметри конфіденційності
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IT=Оптимізація параметрів мережі
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IS=Управління порядком іконок
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_CM=Налаштування меню правого кліка
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DSP=Виявлення пожирачів ресурсів
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SI=Інформація про систему
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SB=Запуск тесту системи
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DD=Перевірка дисків на помилки
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SM=Управління службами Windows
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FA=Редагування прив'язок програм
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_UNINSTALL=Видалення додатків
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_REGDEFRAG=Дефрагментація реєстру
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SMART=Перегляд стану жорстких дисків
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_LNKS=Перевірка посилань на програми
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DF=Пошук дублікатів файлів
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RP=Управління точками відновлення
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FONTS=Управління шрифтами системи
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RIGHTS=Управління правами користувачів
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FM=Шифрування або розбиття файлів
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_HDDBENCHMARK=Тестування ваших жорстких дисків
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ASWIN10=Конфіденційність Windows10
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SSD=Оптимізація системи для SSD
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ENERGY=Управління Електороживленням
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TOOLBARS=Управління розширеннями браузеру
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_STATS=Перегляд статистики програми
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ADS=Управління ADS потоками
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_MODULE_ALL=Усі модулі
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_MODULE_FUNCTIONS=Функції
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_IC=Сліди браузерів
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_DC=Непотрібні файли
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_RC=Непотрібні елементи реєстру
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_LNK=Невірні посилання на програми
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_SM=Непотрібні працюючі служби
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_ST=Непотрібні активні елементи в автозапуску
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_TW=Параметри системи
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_WO15_SMALLSTATUS_AS=Параметри безпеки
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_BIG_HEADER=Знайдено проблем: %1!.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_CLEANER1=Знайдені непотрібні об'єкти
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_CLEANER2=Файли, що займають місце
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SM=Служби
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_ST=Елементи автозапуску
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_UNINSTALL=Встановлені застосування
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_FA1=Формати файлів
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_FA2=Невірні формати файлів
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_LNK1=Посилання
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_LNK2=Невірні посилання на програми
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_RP=Точки відновлення системи
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SMART_ALL_OK=Ваші жорсткі диски працюють на повну потужність
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SMART_ALL_ERROR=У наступного диска проблеми: <br>%1<br>
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SMART_ALL_ERRORS=Виявлені проблеми з жорстким диском!.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SMART_ALL_GREY=Не вдалося розпізнати параметри вашого жорсткого диска
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SB_NEVER=Тести системи ще не виконувалися.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_INFOS_SB=Останній тест системи:
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_NOTYETSTARTED=Ви ще не запускали модуль %1. Будь ласка, спробуйте його...
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_NOTHING=В даний момент для цієї категорії немає рекомендацій.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_IC=Непотрібні сліди роботи в Інтернеті займають місце на вашому диску.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_DC=Непотрібні файли займають місце на вашому диску.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_RC=Виявлений непотрібний або невірний елемент реєстру.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_SM=Виявлена непотрібна запущена служба.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_ST=Виявлений невірний активний елемент автозапуску.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_UNINSTALL=Виявлений невірний запис про видалення у вашій системі.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_FA=Виявлений невірний формат файлу у вашій системі.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_LNK=Виявлена невірна прив'язка до програми у вашій системі.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_SMART=Виявлені проблеми з жорстким диском!.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_TIPS_CLICK_ADDER=Натисніть "%1", щоб дізнатися більше.
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_WARTUNG=Обслуговування
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_PERFORMANCE=Продуктивність
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_TWEAKING=Налаштування
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_ANALYSE=Аналіз
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_FILES=Файли
MESSAGES.MESSAGE_BROTNAVI_VERWALTUNG=Адміністрування
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_COUNTFILES=Сканування файлів. Будь ласка, почекайте.
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_UNINSTALL=Видалення
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_CHANGECONFIGFILE=Зміна конфігураційний файлів
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_REGISTRY=Зміна реєстру
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETE=Видалення файлів
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETE_CONFIG=Видалення параметрів
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_REMOVEAPP=Налаштування Windows
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETEFILE=Видалення файлу
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_TOOLBAR=Панель інструментів
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_BHO=BHO
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_ACTIVEX=ActiveX
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_PLEASE_WAIT_SHORT=Будьласка, чекайте...
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_DESC_BROWSER=Браузер
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_HEADER=Доступно плагинов браузеру: %1
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_HEADER_FILTERED=Відображено: %1 
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_TOOLBAR=Плагины браузерів не знайдені
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_TOOLBAR_BADRATING=Плагины браузерів з негативним рейтингом не знайдені
MESSAGES.MESSAGE_DOWNLOADING_RATINGS=Завантаження поточних рейтингів. Будь ласка, почекайте...
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_READYTOUNINSTALL=Заплановано плагинов браузерів для видалення: %1
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_ALL=Усе
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_IE=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_CHROME=Google Chrome
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_FIREFOX=Mozilla Firefox
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_EDGE=Microsoft Edge
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_OPERA=Opera
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_FILTER_BADRATED=Негативна оцінка
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_UNINSTALL_ASK=Наступне розширення браузеру буде видалено:<br>%1<br>Продовжити?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_UNINSTALL_ERROR=Розширення браузеру <b>не</b> може бути видалено! Будь ласка, закрийте усі запущені браузери і спробуйте знову.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_UNINSTALL_OK=Розширення браузеру успішно видалене
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_UNINSTALL_OK_ADDER=Звільнено місця на диску: %1.
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_ITEM_NOTSUPPORTED=Не підтримується
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_NEVER=Ніколи
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_KACHEL_ACTIVE=активна
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_KACHEL_INACTIVE=не активна
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_HEADER_SELECTEDDETAILS=Параметри схеми "%1"
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_ITEMDESC_DEFAULTCLOSE=Дія кнопки живлення
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_ITEMDESC_OFFAFTER=Виключення через
MESSAGES.MESSAGE_ENERGY_ITEMDESC_PCI=Управління живленням PCI Express
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_SURETORESET=<b>Увага:</b><br><br>Усі поточні схеми електроживлення будуть замінені схемами електроживлення Windows. Ви хочете продовжити?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_RESET_OK=Усі схеми електроживлення були скинуті.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_RESET_ERROR=Не вдалося скинути схеми електроживлення!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_ACTIVATE_ERROR=Не вдалося застосувати схему електроживлення!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_EDIT_SURE=<b>Увага:</b><br>Один з параметрів може зробити негативний вплив на вашу систему Windows!. Переконайтеся, що не встановили значення таймерів нижче 30 секунд.<br><br>Застосувати у будь-якому випадку?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_EDIT_ERRORS=Під час застосування параметрів електроживлення сталося помилок: %1. Деякі параметри, можливо, не змінилися.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_SURETORESET_ONE=Схема електроживлення <br>%1<br>буде скинута. Продовжити?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_RESET_OK_ONE=Схема електроживлення була скинута успішно.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_DELETE_ACTIVE=<b>Зверніть увагу:</b><br><br>Використовувана в даний момент схема електроживлення <b>не може бути</b> видалена!. Будь ласка, спочатку застосуєте іншу схему електроживлення.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_SURETODELETE=<b>Увага:</b><br><br>Ви дійсно упевнені, що хочете видалити схему електроживлення "%1"? Ця дія <b>не можна</b> відмінити!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_DELETE_OK=Схема електроживлення видалена успішно.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_DELETE_ERROR=Не вдалося видалити схему електроживлення!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_CLONE=Будь ласка, вкажіть назву для нової схеми електроживлення. Нова схема буде копією поточної схеми, щоб ви могли настроїти її.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_CLONE_OK=Схема електроживлення скопійована успішно.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ENERGY_CLONE_ERROR=Не вдалося скопіювати схему електроживлення!.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_NOSEARCHDONE=<FONT color="%col%">Цей ПК ще не оптимізований!.</FONT><br>Виконати аналіз системи?.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_NOSEARCH_DAYS=<FONT color="%col%">Ваш ПК не оптимізувався днів: %1</FONT><br>Ми готові до аналізу.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_NOSEARCH_DATE=<FONT color="%col%">Остання оптимізація Вашого ПК була %1</FONT><br>Ми готові до аналізу.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_SEARCHING=<FONT color="%col%">Виконується аналіз...</FONT>
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_SEARCHED_FOUND_WO17=<FONT color="%col%">Знайдено проблем: %1</FONT><br>Вони займають на диску: %2.<br>Тепер можна провести оптимізацію продуктивності.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_SEARCHED_OK=<FONT color="%col%">Проблеми не виявлені</FONT><br>Ваш ПК працює з максимальною продуктивністю.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_OPTIMIZING=<FONT color="%col%">Виконується оптимізація. Чекайте...</FONT>
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_OPTIMIZED_OK=<FONT color="%col%">Оптимізація завершена</FONT><br>Ми повернули максимальну продуктивність вашому ПК.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STARTPAGE_STATUS_OPTIMIZED_UNCLEAN=<FONT color="%col%">Не виправлено проблем: %1</FONT><br>Вони займають: %2.<br>Оптимізація завершена частково.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_IC1=Сліди браузерів
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_DC1=Непотрібні
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_DC2=файли
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_RC1=Непотрібні
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_RC2=елементи реєстру
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_SM1=Непотрібні
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_SM2=працюючі служби
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_ST1=Непотрібні
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_ST2=елементи автозапуску
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_LNKS1=Невірні
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_LNKS2=посилання
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_STARTPAGE_TW1=Настроювальні
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_STARTPAGE_TW2=параметри системи
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_STARTPAGE_AS1=Настроювальні
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_KACHELDESC_STARTPAGE_AS2=параметри безпеки
MESSAGES.MESSAGEHTML_TASKPLANER_INFO_NOTASK=На даний момент програма не запускається автоматично. Виберіть інтервал і натисніть "Застосувати", щоб запланувати завдання.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TASKPLANER_INFO_TASK_EXISTS=Програма запускається в за допомогою планувальника. Ви можете видалити або змінити завдання.
MESSAGES.MESSAGE_TASKPLANER_SURETO_DELETE=Ви дійсно хочете видалити завдання?. Програма більше не запускатиметься автоматично.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STARTED=Або пошук ще не виконувався, або ADS потоки не були знайдені. Натисніть "Шукати ADS потоки", щоб продовжити.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_SEARCHING=Йде пошук прихованих ADS потоков. Цей процес може зайняти декілька хвилин. Будь ласка, почекайте...
MESSAGES.MESSAGE_ADS_NOTHINGFOUND=Приховані ADS потоки на цій диску не знайдені.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_SURE_TO_REMOVE_STREAMS=Ви дійсно хочете видалити вибрані ADS потоки?. Пов'язані файли не торкнуться.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_DELETING=Видалення ADS потоку
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_NO_NTFS=Приховані ADS потоки підтримуються тільки NTFS разделами. Будь ласка, виберіть підтримуваний розділ.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_DONE=Були знайдені приховані ADS потоки. Вибирайте елементи, щоб проглянути інформацію про них.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_UNKNOWN=Призначення цього потоку невідоме.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_ZONEIDENTIFIER=Цей безпечний потік доданий системою Windows для файлів, завантажених з Інтернету, наприклад, щоб показувати попередження при спробі запустити завантажений файл.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_FAVICON=Цей безпечний потік використовується "Microsoft Internet Explorer", щоб визначати, що URL адрес доданий в обране або збережений. Потоки більше 0 байт містять посилання на URL адрес.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_SUMMARYINFORMATION=Цей безпечний потік використовується Провідником Windows в Windows XP, щоб зберігати метадані файлу, такі як автор або назва.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_ENCRYPTABLE=Цей безпечний потік використовується системою створення мініатюр (файли thumbs.db).
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_KAVICHS=Цей потік використовується антивірусними продуктами Лабораторії Касперского. Якщо у вас встановлений відповідний продукт, цей потік не варто видаляти.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_AFP_AFPINFO=Цей потік використовується операційною системою від Apple і містить такі дані, як іконка файлу. Якщо ви використовуєте тільки Windows, ви можете видалити цей потік.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_OECUSTOMPROPERTY=Цей безпечний потік використовується Microsoft Outlook Express і він пов'язаний зі збереженими повідомленнями пошти.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_WOFCOMPRESSEDDATA=Цей потік використовується Windows для звернення до стислих даних з образів завантажувальних дисків.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ADS_STATUS_SELECTED_CSCBITMAPSTREAM=Цей потік використовується Windows для запам'ятовування позиції змін в автономних файлах.
Form_MainNavi_Module.Label_SwitchAnsichtDESC=Змінити вид
Form_SkinSelector.Form_SkinSelector=Ласкаво просимо в Ashampoo WinOptimizer 17
Form_SkinSelector.HTMLabel_FirstStart=Це перший запуск програми. Будь ласка, виберіть вид інтерфейсу і натисніть "Так". Ці і інші налаштування ви можете змінити у будь-який час. Щоб змінити налаштування, натисніть кнопку "Налаштування" в програмі.
Form_SkinSelector.Button_Ok=Так
Form_RegDefrag.VirtualDrawTree_RegDefrag_WO15=Гілка%CRLFПопередній розмір%CRLFПісля оптимізації%CRLFЕкономія
Form_RegDefrag.NikiButton_Analyse=Аналіз
Form_RegDefrag.NikiButton_Replace=Дефрагментація
Form_RegDefrag.NikiButton_Stop=Перервати
Form_SMART.VirtualDrawTree_SMART_RAW=#%CRLFАтрибут%CRLFЗначення%CRLFГірше%CRLFПорогове%CRLFДаних%CRLFСтатус
Form_SMART.Label_Overview_Header=Стан диска:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Modell=Модель:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_SN=Серійний №:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Firmware=Прошивка:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Size=Розмір:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Status=Стан:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Temperature=Температура:
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_RelocatedCount=Переміщено:
Form_SMART.HTMLabel_Overview_DESC_PartitionList_WO15=Диск <ind x="260">Розмір<ind x="330">Вільно
Form_SMART.NikiUnicodeSTButton_Overview_DSP1=Аналіз зайнятості
Form_SMART.NikiUnicodeSTButton_Overview_DSP2=Аналіз зайнятості
Form_SMART.NikiUnicodeSTButton_Overview_DSP3=Аналіз зайнятості
Form_SMART.NikiLabelGDIP_DESC_Cache=Кеш:
Form_SMART.NikiUnicodeSTButton_Overview_DSP4=Аналіз розподілу файлів
Form_SMART.NikiButton_ReadDrives=Відновити список
Form_SMART.NikiButton_Report=Створити звіт
Form_RateOnline.Form_RateOnline=Оцінка об'єкту
Form_RateOnline.HTMLabel_Rate_Header_UI7=Спасибі за те, що поділилися вашим досвідом і за рейтинг об'єкту. Ваш рейтинг буде доступний співтовариству з наступним оновленням.
Form_RateOnline.Label_Rating_Desc2=Дуже добрий
Form_RateOnline.Label_Rating_Desc1=Поганий
Form_RateOnline.Label_Rate_UserCount=Вже дало оцінку: %1
Form_RateOnline.NikiButton_Abort=Відміна
Form_RateOnline.NikiButton_Rate=Оцінити
Form_RateOnline.NikiButton_Privacy=Конфіденційність
Form_MainNavi_Backups.Label_LastMadeBackups_WO15=Останні резервні копії
Form_MainNavi_Backups.VirtualDrawTree_Backups_WO15=Модуль%CRLFОпис%CRLFРозмір%CRLFКористувач%CRLFДата створення
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_ChangeView=Змінити вид
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_DeleteOld=Видалити старі архіви
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Explorer=Показати теку з архівами
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Restore=Відновити
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Delete=Видалити
Form_MainNavi_Backups.Label_Small1=Вибір:
Form_MainNavi_Backups.Label_DESC1=Всього архівів:
Form_MainNavi_Backups.Label_DESC2=Вибрано архівів:
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_7days=Видалити старше 7 днів
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_14days=Видалити старше 14 днів
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_30days=Видалити старше 30 днів
Form_MainNavi_Stats.Form_MainNavi_Stats=MainNavi_Stats
Form_MainNavi_Stats.Label_BigHeader=Статистика
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Backups1_Fixed=Збережено записів:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Backups2_Fixed=Збережено ключів:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Backups3_Fixed=Створено резервних копій (всього):
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Backups4_Fixed=Видалено резервних копій:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_DBEntries1_Fixed_WO10=Перевірено:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_DBEntries2_Fixed_WO10=Видалено:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files1_Fixed_WO10=Перевірено:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files2_Fixed_WO10=Перевірено:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files3_Fixed_WO10=Видалено:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files4_Fixed_WO10=Видалено:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files5_Fixed=Знищено даних:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files6_Fixed=Скасовано видалень:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files7_Fixed=Всього видалено (розмір):
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Files8_Fixed=Знищено усього (розмір):
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Other1_Fixed=Запусків програми:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Other2_Fixed=Встановлено обкладинок:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Other3_Fixed=Встановлено мовних пакетів:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Other4_Fixed=Викликів через контекстне меню:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Registry1_Fixed_WO10=Перевірено значень:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Registry2_Fixed_WO10=Видалено значень:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Registry3_Fixed_WO10=Перевірено ключів:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_Registry4_Fixed_WO10=Видалено ключів:
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Backups=Резервні копії
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_DB=Елементи реєстру
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Files=Файли
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Folders=Папки
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Reg=Реєстр
Form_MainNavi_Stats.NikiLabelGDIP_WO10Header_Software=Ця програма
Form_WO7.HTMLabel_QuitStoerer_WO14=Гарантуйте плавну роботу вашого ПК.<br>Ексклюзивна пропозиція по Ashampoo WinOptimizer!<br><br>Це повідомлення відображається тільки один раз.
Form_WO7.HTMLabel_QuitStoerer_Oben=Було усунено проблем: <b>%1</b> і звільнено місце на диску: <b>%2</b>.
Form_WO7.HTMLabel_QuitStoerer_Unten=Більше пам'яті і швидкості для вашого смартфону на Android®<br><br><U>Спробуйте зараз</U>
Form_WO7.MenuItem_help_Help=Допомога
Form_WO7.MenuItem_help_About=Про програму
Form_WO7.MenuItem_Options=Налаштування
Form_WO7.MenuItems_ashinetStatistics=Програма поліпшення якості
Form_WO7.MenuItem_Taskplaner=Планувальник завдань
Form_Options.Form_Options=Налаштування
Form_Options.NikiButton_Ok=Так
Form_Options.NikiButton_Reset=Скидання
Form_Options.TabSheet_SKIN=Обкладинка
Form_Options.HTMLabel_Skin=Тут Ви можете вибрати обкладинку. Це впливає на зовнішній вигляд додатки. Для зміни зовнішнього вигляду, виберіть обкладинку зі списку і натисніть "Так".<br><b>Увага:</b> Вибрана обкладинка з'явиться після перезапуску програми.
Form_Options.TabSheet_LANG=Мова
Form_Options.HTMLabel_Sprache=Тут ви можете вибрати мову інтерфейсу програми. Для зміни мови, виберіть бажану мову зі списку і натисніть "Так".<br><b>Увага:</b> Вибрана мова з'явиться тільки після перезапуску програми.
Form_Options.HTMLabel_Options_GUI_TranslationLinkTarget=Ваша мова не доступна?. Натисніть <a href="1">тут</a> для інформації про переклади цієї програми.
Form_Options.ListView_Options_Language=Мова%CRLFПерекладач
Form_Options.TabSheet_PASSWORD=Пароль
Form_Options.HTMLabel_Password=Ця програма може бути захищена від запуску паролем. Це дозволить вам заборонити не авторизованим користувачам доступ до програми. Не забудьте ваш пароль, оскільки він не буде видалений навіть після видалення програми.
Form_Options.Label_Password_Small1=Установка або видалення пароля
Form_Options.HTMLabel_Password1_WO15=Зверніть увагу, що пароль має бути не менше 6 символів в довжину.
Form_Options.Label_Password1=Пароль:
Form_Options.Label_Password2=Повтор пароля:
Form_Options.Button_PassDelete=Видалити
Form_Options.Button_PassSet=Встановити зараз
Form_Options.TabSheet_CONTEXTMENU=Контекстне меню
Form_Options.HTMLabel_Contextmenu=Ця програма може додати декілька корисних функцій в контекстне меню для файлів і тек в провіднику Windows. Їх можна настроїти тут.
Form_Options.Label_Contextmenu_Small1=Інтеграція в контекстне меню
Form_Options.CheckBox_Context_DEFRAG=Показувати "Дефрагментувати з допомогою"
Form_Options.CheckBox_Context_DL=Показувати "Аналізувати розташування в пам'яті з допомогою"
Form_Options.CheckBox_Context_ED=Показувати "Зашифрувати з допомогою" і "Розшифрувати з допомогою"
Form_Options.CheckBox_Context_FSJ=Показувати "Розбити з допомогою" і "З'єднати з допомогою"
Form_Options.CheckBox_Context_FW=Показувати "Знищити з допомогою"
Form_Options.CheckBox_Context_Recycle_FW=Кошик: показувати пункт "Знищити вміст з допомогою"
Form_Options.CheckBox_Context_Recycle_Undelete=Кошик: показувати пункт "Шукати видалені файли з допомогою"
Form_Options.CheckBox_ShowContextMenu=Показувати елементи контекстного меню
Form_Options.TabSheet_OTHER=Інше
Form_Options.HTMLabel_Other1=Тут ви можете настроїти різні параметри, що впливають на поведінку програми.
Form_Options.Label_Other_Small1=Завантажувати оцінки користувачів автоматично
Form_Options.Label_Other_Small2=Канали новин
Form_Options.Label_Other_Small3=Анімація
Form_Options.HTMLabel_Other_Channels_WO8=Сервіс новин Ashampoo тримає вас в курсі подій і повідомляє вас про вихід оновлень і преміум версій як тільки вони з'являються.
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_SM="Service Manager" повинен завантажувати поточні оцінки один раз в день
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_ST="StartUp Tuner" повинен завантажувати поточні оцінки один раз в день
Form_Options.Button_ConfigChannels=Налаштувати
Form_Options.CheckBox_Animation_QuickAccess=Анімація появи/зникнення панелі швидкого доступу
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_ToolBars=Сторінка "Плагины браузеру" повинна завантажувати нові рейтинги раз на день
Form_Options.CheckBox_Other_Anims=Використати анімацію (потрібно перезапуск)
Form_Options.TabSheet_OCO1=One-Click Optimizer
Form_Options.HTMLabel_OCO_WO16=Ці параметри впливають на модуль "One Click Optimizer". Зміни стануть активні після перезапуску програми.
Form_Options.Label_OCO_Small1=Модулі для використання
Form_Options.Label_OCO_Small2=Режим
Form_Options.HTMLabel_OCO1=При запуску оптимізації одним кликом запускаються усі модулі очищення. Проте, при необхідності, тут ви можете настроїти цю функцію.
Form_Options.CheckBox_OCO_DC=Запустити Drive Cleaner
Form_Options.CheckBox_OCO_IC=Запустити Internet Cleaner
Form_Options.CheckBox_OCO_RC=Запустити Registry Optimizer
Form_Options.RadioButton_OCO_Methode1=Сканувати і видаляти відразу ж без підтвердження (за умовчанням)
Form_Options.RadioButton_OCO_Methode2=Сканувати і видаляти тільки після підтвердження
Form_Options.TabSheet_DEFRAG1=Дефрагментація
Form_Options.HTMLabel_DEFRAG1_WO15=Ці параметри впливають на модуль "Defrag".
Form_Options.Label_Defrag1_Small1=Рекомендації (використовуватимуться з наступного аналізу)
Form_Options.Label_Defrag1_Small2=Проактивна дефрагментація
Form_Options.Label_Options_DefragEmpfehlung_DESC=% фрагментації - це мінімальний рівень для рекомендації дефрагментації
Form_Options.HTMLabel_Options_Tab3=Проактивна дефрагментація постійно працює у фоновому режимі, дефрагментируя ваші жорсткі диски. Це відбувається, коли жорсткий диск використовується не на повну потужність або простоює. В деяких випадках (для ноутбуків і жорстких дисків SSD), ця опція не рекомендується.
Form_Options.Label_WO6_IoGuardPercent=% бездіяльності системи для запуску дефрагментації.%CRLF(Не забудьте включити проактивну дефрагментацію для пов'язаних дисків.)
Form_Options.TabSheet_DEFRAG2=Карта кластерів
Form_Options.HTMLabel_DEFRAG2_WO15=Ці параметри впливають на зовнішній вигляд карти кластерів в модулі "Defrag". Ця карта відображає інформацію про зайняті, вільні і заблоковані кластери диска.
Form_Options.Label_Defrag2_Small1=Карта кластерів
Form_Options.Label_Defrag2_Small2=Легенда карти кластерів
Form_Options.CheckBox_DEFRAG_Clustermap_draw=Малювати карту (відключення опції може прискорити процес дефрагментації на слабких машинах)
Form_Options.CheckBox_DEFRAG_Clustermap_verlauf=Малювати карту кластерів на градієнтному фоні
Form_Options.RadioButton_DEFRAG_Legend_Aus=Приховати
Form_Options.RadioButton_DEFRAG_Legend_Rechts=Малювати праворуч від карти кластерів
Form_Options.RadioButton_DEFRAG_Legend_Unten=Малювати під картою кластерів (по замовчуванню)
Form_Options.TabSheet_IC_IE=Internet Explorer
Form_Options.Label_IC1_Small1=Елементи пошуку
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Cache=Дані в кеші браузеру
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Cookies=Cookies
Form_Options.CheckBox_IC_IE_FormData=Збережені дані форм
Form_Options.CheckBox_IC_IE_History=Список історії відвіданих сторінок
Form_Options.CheckBox_IC_IE_TypedURLs=Список введених вручну адрес
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Passwords=Збережені паролі
Form_Options.TabSheet_IC_SafeCookies=Безпечні cookies
Form_Options.HTMLabel_Options_Tab5=Зазвичай, при видаленні слідів інтернету, віддаляються усі сookies. Проте, деякі cookies містять ваше ім'я користувача і пароль від інтернет сервісів. Без cookies від цих сайтів, вам доведеться виконувати авторизацію на їх сторінках кожного разу, як ви видалили сліди інтернету. Тому, ви можете виключити cookies певних сторінок зі списку видалення.
Form_Options.Button_AddCookie=Додати
Form_Options.Button_DeleteSelectedCookies=Видалити
Form_Options.CheckBox_KeepCookies_UI6=Зберігати усе cookies для цих сторінок (працює не для усіх браузерів):
Form_Options.TabSheet_DC1=Вміст теки
Form_Options.HTMLabel_DC1=Тут ви можете визначити, які типи зазвичай зайвих файлів віддалятимуться. Теки, в яких знаходяться ці файли, відомі, тому немає нужди сканувати усі диски. Пошук додаткових файлів в усіх теках може бути виконаний за допомогою додаткових опцій.
Form_Options.TabSheet_DC2=Виключення
Form_Options.HTMLabel_DC2= Тут ви можете визначити, які файли слід виключати з пошуку. Пам'ятайте, що деякі файли вже виключені. Для збереження і безпеки вашої системи, будь ласка, нічого не міняйте в правилах по замовчуванню.
Form_Options.ListView_DC_Ausnahmen=Виключення
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_AddFiles=Додати файли
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_AddOrdner=Додати теку
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_Delete=Видалити
Form_Options.TabSheet_FW1=Метод видалення
Form_Options.HTMLabel_FW1=Тут ви можете вказати, який метод слід використати при перезаписі файлів під час видалення. Більше число ітерацій дає велику безпеку (виключаючи файли на SSD дисках або на USB флешках), проте сильно збільшує час процесу.
Form_Options.Label_FW_Small1=Метод видалення
Form_Options.RadioButton_FW_Methode0=Швидкий (одна ітерація запису; рекомендується тільки для SSD жорстких дисків і для USB флешок)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode1=По замовчуванню (три ітерації запису; дані на звичайному диску можна відновити в лабораторії)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode2=DoD 5220.22-M (сім ітерацій запису; надзвичайно складно відновити)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode3=Метод Гутмана (35 ітерацій запису; відновити не можливо)
Form_Options.TabSheet_Undeleter1=Відновлення даних
Form_Options.HTMLabel_Undeleter1=Тут ви можете вказати параметри для сканування і відновлення видалених файлів. Зміни стануть активні тільки після перезапуску процесу сканування.
Form_Options.Label_Undeleter_Small1=Відображення
Form_Options.Label_Undeleter_Small2=Структура тек
Form_Options.HTMLabel_Undeleter2=Зазвичай, під час відновлення видалених даних відновлюється уся структура тек з відповідними підтеками. Ви можете відключити цю функцію, якщо вам треба відновити тільки декілька файлів, і відсутні дублікати файлів.
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowIcon=Приховувати іконки файлів в списку (для збільшення швидкості)
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowLost=Не показувати файли, в яких було втрачено велика частина даних
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowZeroBytes=Не показувати файли, розмір яких 0 байт
Form_Options.CheckBox_Undeleter_IgnoreFolderStructures=Ігнорувати структуру тек під час відновлення
Form_Options.TabSheet_FA1=Формати файлів
Form_Options.HTMLabel_FA1=Тут ви можете вказати, які формати файлів повинні міститися в певних фільтрах. Ви так само можете вказати формати файлів для фільтру користувача. Розділяйте декілька форматів за допомогою коми.
Form_Options.Label_FA1=Формати файлів для фільтру "Зображення":
Form_Options.Label_FA2=Формати файлів для фільтру "Відео":
Form_Options.Label_FA3=Формати файлів для фільтру "Аудіо":
Form_Options.Label_FA4=Формати файлів для фільтру "Документи":
Form_Options.Label_FA5=Формати файлів для фільтру користувача (порожньо = усі файли):
Form_Options.TabSheet_DEFRAG3= Дефрагментація при  завантаженні 
Form_Options.HTMLabel_DEFRAG3_WO14=Дефрагментація при завантаженні може дефрагментировать важливі файли системи Windows, доступ до яких можна отримати тільки коли Windows не запущена. Ця функція недоступна в Windows 10.
Form_Options.Label_Defrag3_Small1=Дефрагментація при завантаженні
Form_Options.HTMLabel_Defrag3_Boottime1=Якщо дефрагментація під час завантаження включена, завантаження системи може бути затримане на декілька секунд. Перше завантаження з це функцією може зайняти більше часу, ніж зазвичай.
Form_Options.CheckBox_BoottimeDefrag=Дефрагментація під час завантаження включена
Form_Options.CheckBox_BoottimeKeyboardWaitTime=Дозволити 4х секундне очікування перед початком процесу (щоб можна було його відмінити)
Form_Options.TabSheet_Overview=Аналіз системи
Form_Options.HTMLabel_OVERVIEW1_WO12=Після запуску додаток виконає сканування вашої системи на наявність можливих оптимізацій. Тут ви можете настроїти цю функцію. Параметри почнуть діяти при наступному запуску пошуку.
Form_Options.Label_Overview_Small1=Відключення областей аналізу
Form_Options.Label_Overview_Small2=Візуальні параметри
Form_Options.CheckBox_Overview_IC_WO16=Шукати сліди роботи в Інтернеті
Form_Options.CheckBox_Overview_DC_WO16=Шукати непотрібні файли
Form_Options.CheckBox_Overview_RC_WO16=Шукати непотрібні і помилкові записи реєстру
Form_Options.CheckBox_Overview_LNK_WO16=Шукати невірні посилання на Робочому столі і в меню Пуск
Form_Options.CheckBox_Overview_SM_WO16=Шукати непотрібні служби
Form_Options.CheckBox_Overview_ST_WO16=Шукати непотрібні елементи автозапуску
Form_Options.CheckBox_Overview_OptimizeTweaks_WO16=Шукати параметри, що настроюються, для підвищення продуктивності
Form_Options.CheckBox_Overview_SecurityTweaks_WO16=Шукати параметри, що настроюються, для підвищення безпеки
Form_Options.CheckBox_Overview_Animation=Анімація
Form_Options.TabSheet_DSP1=Формати файлів
Form_Options.HTMLabel_DSP1=Тут ви можете редагувати групи форматів файлів, а так само створити власну групу. Розділяйте розширення файлів крапкою з комою (".zip; .rar; .ace").
Form_Options.Label_DSP1_Small1=Формати файлів
Form_Options.Label_DSP1_Small2=Своя група форматів файлів
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC1=Аудіо файли
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC2=Відео файли
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC3=Графічні файли
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC4=Файли архівів
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC5=Документи
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC6=Файли програм
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC_Own1=Назва групи
Form_Options.Label_DPS_FormatDESC_Own2=Формати файлів
Form_Options.CheckBox_DSP_ShowOwnGroup=Показувати власну групу
Form_Options.TabSheet_RC1=Пошук елементів
Form_Options.HTMLabel_RC1=Тут ви можете вказати, пошук і видалення яких застарілих і невірних елементів ви хочете виконувати.
Form_Options.Label_RC1_Small1=Пошук непотрібних елементів реєстру
Form_Options.Label_RC1_Small2=Параметри
Form_Options.CheckBox_RC_IgnoreNoHDDs=Перевіряти посилання тільки на локальні файли
Form_Options.CheckBox_RC_AppPaths_WO8=Шляхи додатків
Form_Options.CheckBox_RC_COMOLEActiveX_WO8=COM, OLE, ActiveX
Form_Options.CheckBox_RC_FileFormate_WO8=Формати файлів
Form_Options.CheckBox_RC_Fonts_WO8=Шрифти
Form_Options.CheckBox_RC_Help_WO8=Файли довідки
Form_Options.CheckBox_RC_Installer_WO8=Програми
Form_Options.CheckBox_RC_Media_WO8=Системні звуки
Form_Options.CheckBox_RC_Other_WO10=Інше
Form_Options.CheckBox_RC_Shared_WO8=Загальні файли
Form_Options.CheckBox_RC_Startmenu_WO8=Меню Пуск
Form_Options.CheckBox_RC_WindowsFirewall_WO10=Брандмауер Windows 
Form_Options.CheckBox_RC_WindowsHistory_WO8=Списки історії
Form_Options.TabSheet_DC3=Опції
Form_Options.HTMLabel_DC3=Тут ви можете змінити ряд налаштувань, які впливають на пошук і видалення, і які застосовуватимуться не залежно від фільтрів файлів, дисків і тек.
Form_Options.Label_DC3_Small1=Пошук
Form_Options.Label_DC3_Small2=Видалити
Form_Options.Label_DC3_FilesInUseDESC=Використовувані в даний момент файли (їх не можна видалити):
Form_Options.Label_Optionen_DC_MinAge=хвилин тому (тільки для досвідчених користувачів)
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_IgnoreWriteProtected=Ігнорувати файли, захищені від запису
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_MinAge=Шукати тільки файли, змінені не раніше
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_MultiUser=Шукати файли інших користувачів
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_Always_WO12=Перевіряти завжди (рекомендується)
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_Never=Ніколи не перевіряти (не рекомендується)
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_TempOnly_WO12=Перевіряти тільки спеціальні файли (тимчасовий і протоколи)
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_RecycleFiles=Відправляти файли в кошик, а не видаляти їх безпосередньо
Form_Options.TabSheet_DC4=Пошук на дисках
Form_Options.HTMLabel_DC4_WO15=Ці параметри дозволяють вам вибрати диски, які перевірятимуться на наявність непотрібних файлів. Це менш безпечно, чим пошук на основі тек, проте, це може дозволити звільнити більше місця на диску.
Form_Options.Label_DC4_Small1=Диски
Form_Options.Label_DC4_Small3=Параметри
Form_Options.Label_DC4_Small2=Шукати по форматах файлів
Form_Options.ListView_Drives=Диск%CRLFРозмір
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Backup=Резервні копії
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Backup2=Інші резервні файли
Form_Options.CheckBox_DC_Format_ThumbsDB=Файли мініатюр (Thumbs.db)
Form_Options.Checkbox_DC_Format_TMP=Тимчасові файли
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Useless=Інші зайві файли
Form_Options.CheckBox_DC_DontUseUndeleterDLL=Не використати альтернативний (швидкий) метод пошуку файлів
Form_Options.TabSheet_DC5=Свої фільтри файлів
Form_Options.HTMLabel_DC5=Тут ви можете вказати власні додаткові фільтри файлів, які так само застосовуються до опції "Пошук на дисках". Ви можете вказати декілька імен файлів або фільтр, такий як "*.temp". Недосвідченим користувачам не слід робити тут які небудь зміни.
Form_Options.Label_DC_Userfilter_Fixed1=Фільтр:
Form_Options.Button_DC_UserFilter_Add=Додати
Form_Options.Button_DC_UserFilter_Delete=Видалити
Form_Options.HTMLabel_IC3=Модуль "Internet Cleaner" може виконувати пошук і видалення елементів з "Mozilla Firefox". Тут ви можете вибрати елементи для пошуку. Візьміть до відома, що браузер має бути закритий, щоб пошук завершився успішно.
Form_Options.Label_IC3_Small1=Елементи пошуку
Form_Options.Label_IC3_Small2=Параметри
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Cache=Дані в кеші браузеру
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Cookies=Cookies
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_DownloadHistory=Історія завантажень
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_FormData=Збережені дані форм
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_History_WO8=Історія відвіданих сторінок
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Session=Інші (файли сесій)
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_MultiUser=Шукати об'єкти інших користувачів
Form_Options.CheckBox_IC_Firefox_Warning=Показувати попередження перед кожним процесом пошуку або видалення, якщо браузер запущений
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Passwords=Збережені паролі
Form_Options.Label_IC4_Small1=Елементи пошуку
Form_Options.Label_IC4_Small2=Параметри
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Cache=Файли в кеші браузеру
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Cookies=Cookies
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_History_andMore=Історія відвіданих сторінок, історія завантажень і збережені дані форм введення
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Other=Інші дані (файли сесій)
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_MultiUser=Шукати об'єкти інших користувачів
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Warning=Показувати попередження перед кожним процесом пошуку або видалення, якщо браузер запущений
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Passwords=Збережені паролі
Form_Options.Label_IC5_Small1=Елементи пошуку
Form_Options.Label_IC5_Small2=Параметри
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_Cache=Дані в кеші браузеру
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_Cookies=Cookies
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_FormData=Збережені дані форм введення
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_History=Історія відвіданих сторінок
Form_Options.CheckBox_IC_Safari_Warning=Показувати попередження перед кожним процесом пошуку або видалення, якщо браузер запущений
Form_Options.Label_IC6_Small1=Елементи пошуку
Form_Options.Label_IC6_Small2=Параметри
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Cache=Дані в кеші браузеру
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Cookies=Cookies
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_DownloadHistory=Історія завантажень
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_History=Список історії відвіданих сторінок
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Icons=Збережені іконки відвіданих сторінок
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_MultiUser=Шукати об'єкти інших користувачів
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Warning=Показувати попередження перед кожним процесом пошуку або видалення, якщо браузер запущений
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Passwords=Збережені паролі
Form_Options.TabSheet_RC2=Виключення
Form_Options.HTMLabel_RC2=Використовуючи контекстне меню (правий клік миші) знайдених елементів реєстру, ви можете визначити елементи, які виключаються з пошуку.
Form_Options.Button_RC_RemoveExceptions=Видалити
Form_Options.ListView_RC_Exceptions=Тип%CRLFГілка%CRLFРозташування%CRLFЗначення
Form_Options.TabSheet_Backups=Резервні копії
Form_Options.HTMLabel_Backups1=Тут ви можете настроїти параметри створення, відновлення і видалення резервних копій. Недосвідченим користувачам не слід змінювати тут що небудь.
Form_Options.Label_Backups_Small1=Автоматичне видалення старих архівів при старті програми
Form_Options.Label_Backups_Small2=Інше
Form_Options.CheckBox_Backups_Ask_Before_AutoDelete=Запитати перед автоматичним видаленням резервних копій
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_14=Автоматично видаляти резервні копії старше 14 днів
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_30=Автоматично видаляти резервні копії старше 30 днів
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_7=Автоматично видаляти резервні копії старше 7 днів
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_Never=Не видаляти резервні копії автоматично
Form_Options.CheckBox_Backups_DeleteAfterSuccessfullRestore=Видаляти успішно відновлені резервні копії
Form_Options.CheckBox_Backups_UseRecycleBin=Переміщати резервні копії в Кошик замість видалення
Form_Options.TabSheet_DF1=Пошук
Form_Options.HTMLabel_DF1=Ви можете вказати місця для пошуку дублікатів. За умовчанням, скануються усі локальні диски.
Form_Options.RadioButton_DF_SearchIn1=Сканувати усі локальні диски
Form_Options.RadioButton_DF_SearchIn2=Сканувати тільки наступні диски/теки:
Form_Options.Button_DF_SearchIn_Add=Додати
Form_Options.Button_DF_SearchIn_Remove=Видалити
Form_Options.CheckBox_DF_UseUndeleterDLL=Використати швидкий пошук файлів, якщо можливо (працює тільки на розділах цілком)
Form_Options.TabSheet_DF2=Що шукати
Form_Options.HTMLabel_DF2=Ви можете вказати імена файлів для сканування. За умовчанням, скануватимуться усі файли (усіх типів). Зміна цих параметрів понизить безпеку і точність.
Form_Options.Label_DF_Dateiformate_DESC=Фільтр файлів:
Form_Options.Button_DF_DateiformateInclude_Add=Додати
Form_Options.Button_DF_DateiformateInclude_Remove=Видалити
Form_Options.RadioButton_DF_FileTypes1=Сканувати усі типи файлів
Form_Options.RadioButton_DF_FileTypes2=Сканувати тільки наступні типи файлів:
Form_Options.RadioButton_DF_FileTypes3=Сканувати усі типи файлів, окрім наступних:
Form_Options.Button_DF_DateiformateExclude_Add=Додати
Form_Options.Button_DF_DateiformateExclude_Remove=Видалити
Form_Options.TabSheet_DF3=Порівняння
Form_Options.HTMLabel_DF3=Ви можете вибрати критерій, по якому файли визначатимуться як дублікати. Недосвідчених користувачів не наслідує що-небудь змінювати тут.
Form_Options.Label_DF3_Small1=Критерії пошуку дублікатів
Form_Options.Label_DF3_Small2=Безпека
Form_Options.Label_DF3_Small3=Мінімальний розмір файлу
Form_Options.Label_DF_MinSizeDESC=KB (будуть показані не усі дублікати!)
Form_Options.RadioButton_DF_Kriterien_NameANDSIze=Дублікати повинні співпадати по імені і розміру
Form_Options.RadioButton_DF_Kriterien_NameANDSizeANDContent=Дублікати повинні співпадати по імені, розміру і даним (дуже повільно)
Form_Options.RadioButton_DF_Kriterien_NameOnly=Дублікати повинні співпадати по імені (ризиковано, не рекомендується)
Form_Options.CheckBox_DF_IgnoreSysFiles=Ігнорувати системні файли
Form_Options.CheckBox_DF_IgnoreWriteProtected=Ігнорувати файли із захистом від запису
Form_Options.CheckBox_DF_IgnoreZeroByteFiles=Ігнорувати файли з розміром 0 байт
Form_Options.CheckBox_DF_UseMinSize=Показувати файли з розміром не менше
Form_Options.TabSheet_DF4=Виключення
Form_Options.HTMLabel_DF4=Ви можете вказати файли і теки, які слід виключити із сканування. Зверніть увагу, що декілька виключень вже додані з причин безпеки.
Form_Options.ListView_DF_Ausnahmen=Виключення
Form_Options.Button_DF_Ausnahmen_AddFile=Додати файл
Form_Options.Button_DF_Ausnahmen_AddFolder=Додати теку
Form_Options.Button_DF_Ausnahmen_Remove=Видалити
Form_Options.TabSheet_DF5=Формати файлів
Form_Options.HTMLabel_DF5=Ви можете змінити формати файлів в кожній групі або створити власну. Не забувайте розділяти формати за допомогою крапки з комою. Наприклад "zip; rar; ace".
Form_Options.Label_DF5_Small1=Формати файлів
Form_Options.Label_DF_FormatDESC1=Аудіофайли
Form_Options.Label_DF_FormatDESC2=Відеофайли
Form_Options.Label_DF_FormatDESC3=Зображення
Form_Options.Label_DF_FormatDESC4=Архіви
Form_Options.Label_DF_FormatDESC5=Документи
Form_Options.Label_DF_FormatDESC6=Додатки
Form_Options.Label_Edge_Small1=Елементи пошуку
Form_Options.Label_Edge_Small2=Попередження
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Cache=Файли в кеші браузеру
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Cookies=Cookies
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_History=Історія відвіданих сторінок і історія завантажень
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Other=Інші файли (файли сесій)
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_MultiUser=Шукати об'єкти інших користувачів
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Warning=Показувати попередження, якщо браузер запущений
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Passwords=Збережені паролі
Form_Options.TabSheet_Start=Запуск
Form_Options.HTMLabel_Start=Ці параметри пов'язані із запуском програми, а також з операціями, які виконуватимуться при кожному запуску.
Form_Options.Label_Start_Small1=При запуску відкривати
Form_Options.Label_Start_Small2=Категорії
Form_Options.RadioButton_Start1=Аналіз системи (звичайний режим)
Form_Options.RadioButton_Start2=Сторінку Функції / Усі модулі
Form_Options.CheckBox_Start_ShowInfos=Відображати додаткову інформацію, якщо можливо
Form_Options.CheckBox_Start_ShowTips=Показувати підказки і пропозиції
Form_AS.TabSheet_Services=Служби
Form_AS.Label_Services_BIG=Служби
Form_AS.Label_Services_Small1=Звіти про помилки
Form_AS.HTMLabel_ErrorReporting1=Ці служби дозволяють користувачеві відправляти виробникові звіт, коли його застосування аварійно завершило роботу. Проте, дані мають бути відправлені через інтернет.
Form_AS.HTMLabel_Tab1=Деяке служби Windows не лише даремні - вони ще несуть потенційний ризик вашої конфіденційності. Тут ви можете відключити такі служби і понизити навантаження на систему.
Form_AS.Label_Services_Small2=Служби часу Windows
Form_AS.HTMLabel_OtherServices2=Ця служба отримує поточний час від сервера часу в Інтернеті, щоб у вас завжди був точний час. Це даремне джерело ризику.
Form_AS.CheckBox_Dienst_ERSVc=Відключити службу після перезавантаження Windows
Form_AS.RadioButton_Report1=Включити для усіх користувачів
Form_AS.RadioButton_Report2=Тільки для серйозних помилок
Form_AS.RadioButton_Report3=Не використати, не залежно від того, чи запущена служба
Form_AS.CheckBox_Dienst_W32Time=Відключити службу часу після перезавантаження Windows
Form_AS.CheckBox_NTP=Отримувати час через Інтернет
Form_AS.TabSheet_Shares=Мережеві ресурси
Form_AS.HTMLabel_Tab3='Загальний' в мережі або в Інтернеті означає, що інші користувачі можуть переглядати загальні об'єкти (файли, теки або цілі диски) і діставати до них доступ після введення правильного пароля (там де він був встановлений).
Form_AS.Label_Shares_BIG=Загальні ресурси і видалений доступ
Form_AS.Label_Shares_Small1=Адміністративні загальні теки (наприклад, C$)
Form_AS.HTMLabel_Shares1_WO15=Це спеціальні загальні теки, які створюються при кожному запуску Windows і які доступні тільки для адміністраторів. Вам слід відключити їх, якщо вони вам не потрібні.
Form_AS.Label_Shares_Small2=Інші мережеві ресурси
Form_AS.Label_Shares_Small3=Видалений Робочий стіл / доступ
Form_AS.CheckBox_AutoShareWks=Створювати адміністративні загальні ресурси
Form_AS.CheckBox_AllocateCDRoms=Тільки користувачі, що пройшли авторизацію, можуть використати приводи компакт-дисків.
Form_AS.CheckBox_AllocateFloppies=Тільки користувачі, що пройшли авторизацію, можуть використати жорсткі диски комп'ютера.
Form_AS.CheckBox_RestrictAnonymous=Гості можуть переглядати загальні мережеві ресурси і існуючі облікові записи.
Form_AS.CheckBox_fAllowFullControl=Дозволити видалений доступ до цього комп'ютера
Form_AS.CheckBox_fAllowToGetHelp=Дозволити запити для видаленої підтримки від цього комп'ютера
Form_AS.CheckBox_fDenyTSConnections=Дозволити управління Робочим столом
Form_AS.TabSheet_System=Система
Form_AS.HTMLabel_Tab6=Різні налаштування системи пов'язані з безпекою і конфіденційністю. Проте, візьміть до відома, що деякі опції можуть ускладнити роботу в Windows.
Form_AS.Label_System_BIG=Система
Form_AS.Label_System_Small1=Безпека
Form_AS.Label_System_Small2=Конфіденційність
Form_AS.CheckBox_DisableSavePassword=Не зберігати пароль для комутованих з'єднань
Form_AS.CheckBox_Scripthost_Enable=Дозволити запуск скриптів (через Windows Script Host)
Form_AS.CheckBox_EnableSecureCredentialPrompting=Використати запит мандатів безпеки (Windows Vista і вище)
Form_AS.Checkbox_ClearPageFileAtShutdown=Заповнювати файл підкочування нулями при завершенні роботи системи (безпечно, але дуже повільно)
Form_AS.CheckBox_ClearRecentDocsOnExit=Очищати теку 'Пуск ->Недавні документи' при завершенні роботи системи
Form_AS.TabSheet_AutoUpdate=Windows Update
Form_AS.HTMLabel_Tab7=Windows Update перевіряє, щоб ваша система завжди мала свіжі оновлення для підвищення безпеки системи. Вам слід відключити цю службу, якщо ваша системи не має виходу в Інтернет, або якщо ви встановлюєте оновлення вручну.
Form_AS.Label_WinUpdate_BIG=Оновлення Windows
Form_AS.CheckBox_Dienst_wuauserv=Запустити службу при наступному завантаженні Windows
Form_AS.RadioButton_AUOptions_1=Відключити автоматичне оновлення (не рекомендується)
Form_AS.RadioButton_AUOptions_2=Повідомляти перед завантаженням оновлень
Form_AS.RadioButton_AUOptions_4=Автоматично завантажувати і встановлювати оновлення (за умовчанням)
Form_AS.TabSheet_IE=Internet Explorer
Form_AS.HTMLabel_Tab4=Браузер Microsoft Internet Explorer так само надає ряд опцій, які допомагають захистити вашу конфіденційність.
Form_AS.Label_IE_BIG=Internet Explorer
Form_AS.Label_IE_Small1=Розширення браузеру "Alexa"
Form_AS.HTMLabel_IE1_WO15=Alexa може відображати додаткову і пов'язану інформацію про поточні відкриті сайти. Цю функція спірна і іноді розглядається як шпигунська. Якщо вона Вам не потрібна, відключите її.
Form_AS.Label_IE_Small2=Конфіденційність
Form_AS.CheckBox_Alexa=Використати плагин Alexa
Form_AS.CheckBox_EnableNegotiate=Дозволити ідентифікувати Windows (дозволяє ідентифікувати ваш комп'ютер)
Form_AS.Checkbox_IEWatsonEnabled=Дозволити відправку звітів про помилки Internet Explorer
Form_AS.CheckBox_Persistent=Очищати кеш браузеру при виході (уповільнює закриття браузеру)
Form_AS.CheckBox_UseFormSuggest=Автоматично заповнювати форми і поля для введення пароля, там де можливо
Form_AS.TabSheet_mediaPlayer=Media Player
Form_AS.HTMLabel_Tab5=Windows Media Player використовується для відтворення аудіо і відео файлів. Проте, цей програвач має декілька функцій, який дозволяють виконати збір даних про ваш комп'ютер. Деякі з них відправляють дані через інтернет.
Form_AS.Label_WMP_BIG=Windows Media Player
Form_AS.Label_WMP_Small1=Онлайн функції
Form_AS.Label_WMP_Small2=Конфіденційність
Form_AS.CheckBox_MediaPlayer_MetadataRetrieval=Отримувати відсутні метадані (назва альбому, виконавець і так далі) з Інтернету
Form_AS.CheckBox_MediaPlayer_StartInMediaGuide=Дозволити запуск ресурсом Media Guide
Form_AS.CheckBox_MediaPlayer_UsageTracking=Відправляти в Microsoft дані про використання програвача
Form_AS.CheckBox_SendUserGUID=Дозволити унікальну ідентифікацію програвача веб-сайтами
Form_AS.CheckBox_SilentAcquisition=Автоматично отримувати ліцензії перед відтворенням захищених файлів
Form_AS.CheckBox_UpgradeCodecPrompt=Завантажувати необхідні відсутні кодеки перед відтворенням файлу
Form_AS.CheckBox_AutoAddMusicToLibrary=Додавати музичні файли у бібліотеку при відтворенні
Form_AS.CheckBox_MediaPlayer_DisableMRU=Зберігати історію відтворених файлів і адрес
Form_AS.NikiButton_Apply=Застосувати
Form_AS.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_AS.NikiButton_SetToSecureSettings=Відновити безпечні параметри
Form_AS.NikiButton_SetToDefaults=Відновити стандартні параметри
Form_CM.VirtualDrawTree_CM_WO15=Елемент%CRLFВиробник%CRLFТип%CRLFОпис%CRLFDLL
Form_CM.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_CM.NikiButton_Apply=Застосувати
Form_CM.Label_FilterDESC=Вид:
Form_CM.NikiButton_Activate=Включити
Form_CM.NikiButton_Info=Властивості
Form_CM.NikiButton_Deactivate=Відключити
Form_CM.Label_Small1=Опис
Form_CM.Label_DESC1=Всього елементів:
Form_CM.Label_DESC2=Відображається:
Form_CM.Label_DESC3=Змінено:
Form_CM.Label_Small2=Контекстні меню
Form_FA.Label_FilterDESC=Показувати формати файлів:
Form_FA.VirtualDrawTree_FA=Розширення файлу%CRLFОпис формату%CRLFВідкривати з допомогою
Form_FA.NikiButton_Options=Параметри
Form_FA.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_FA.NikiButton_Apply=Застосувати
Form_FA.Label_Small1=Опис
Form_FA.Label_Small2=Формати файлів
Form_FA.Label_DESC1=Всього форматів:
Form_FA.Label_DESC2=Пошкоджених:
Form_FA.Label_DESC3=Змінено:
Form_FA.NikiButton_Delete=Видалити
Form_FA.NikiButton_Edit=Редагувати
Form_FA.NikiButton_Reverse=Відмінити зміни
Form_FA_Edit.Form_FA_Edit=Редагування формату файлу
Form_FA_Edit.Label_CommandDESC=Командний рядок, який виконуватиметься, коли ви клікните двічі по файлу такого формату:
Form_FA_Edit.HTMLabel_Icon_WO15=Провідник Windows використовуватиме цю іконку для пов'язаного файлу (якщо порожньо - Провідник визначить іконку на основі командного рядка). Зверніть увагу: зміна іконки може стати активною тільки після того, як ви його застосуєте.
Form_FA_Edit.Button_Ok=Так
Form_FA_Edit.Button_Cancel=Відміна
Form_FW.VirtualDrawTree_FW=Файл / Тека
Form_FW.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Не додані елементи для стирання.<br>Будь ласка, додайте що-небудь.</P>
Form_FW.NikiButton_Options=Параметри
Form_FW.NikiButton_Start=Стерти дані
Form_FW.NikiButton_Stop=Перервати
Form_FW.NikiButton_DeleteList=Очистити список
Form_FW.NikiButton_DeleteSelectedFromList=Видалити зі списку
Form_FW.NikiButton_Add=Додати
Form_FW.Label_Small1=Опис
Form_FW.Label_Small2=Стерти дані
Form_FW.Label_FW_Files_DESC=Файли:
Form_FW.Label_FW_Folders_DESC=Теки:
Form_FW.Label_FW_Progress_DESC=Прогрес:
Form_FW.Label_TimeDesc1_WO15=Витрачено:
Form_FW.Label_TimeDesc2_WO15=Залишилося:
Form_FW.MenuItem_FW_AddFolder=Додати теку
Form_FW.MenuItem_FW_AddFiles=Додати файли
Form_FW.MenuItem_FW_AddRecycler=Додати з кошику
Form_FW.MenuItem_FW_AddFreeDiskSpace=Додати вільне місце диска
Form_FW.MenuItem_FW_DeleteList=Видалити список
Form_FW.MenuItem_FW_RemoveFromList=Видалити зі списку
Form_FW.MenuItem_FW_Wipe=Знищити
Form_UNDELETE.VirtualDrawTree_Undeleter=Файл/Тека%CRLFРозширення файлу%CRLFРозмір%CRLFСтан
Form_UNDELETE.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Пошук ще не виконувався.<br>Будь ласка, використайте кнопки внизу цього вікна.</P>
Form_UNDELETE.NikiButton_Options=Параметри
Form_UNDELETE.NikiButton_Search=Шукати видалені файли
Form_UNDELETE.NikiButton_Undelete=Відновити
Form_UNDELETE.NikiButton_Stop=Перервати
Form_UNDELETE.Label_Small1=Опис
Form_UNDELETE.Label_DESC_Visible=Відображається:
Form_UNDELETE.Label_DESC1=Знайдено:
Form_UNDELETE.Label_DESC2=Вибрано:
Form_UNDELETE.Label_DESC3_WO15=Розмір:
Form_UNDELETE.Label_Small2=Результат
Form_UNDELETE.PopUp_MarkSelected=Вибрати відмічені файли
Form_UNDELETE.PopUp_UnmarkSelected=Не вибирати відмічені файли
Form_UNDELETE.PopUp_MarkAll=Відмітити усі файли
Form_UNDELETE.PopUp_MarkNone=Зняти відмітку з усього
Form_UNDELETE.PopUp_SetAsFilter=Показувати файли тільки з цієї теки
Form_Uninstall.VirtualDrawTree_UNINSTALL=Програма%CRLFВиробник%CRLFДата установки%CRLFРозмір
Form_Uninstall.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_Uninstall.Label_Small1=Опис
Form_Uninstall.Label_Small2=Установки
Form_Uninstall.Label_DESC1=Додатків:
Form_Uninstall.Label_DESC2=Невірних записів:
Form_Uninstall.NikiButton_Uninstall=Видалення додатків
Form_Uninstall.NikiButton_DeleteEntry=Видалити запис
Form_Uninstall.NikiButton_RegEdit=Відкрити в редакторові реєстру
Form_DEFRAG.VirtualDrawTree_Defrag=Диск%CRLFРозмір%CRLFВільно%CRLFФрагментований%CRLFСтатус%CRLFФайлів%CRLFПереміщено
Form_DEFRAG.NikiButton_MoreActions=Інші дії
Form_DEFRAG.NikiButton_Optionen=Параметри
Form_DEFRAG.NikiButton_StartDefrag=Дефрагментація
Form_DEFRAG.NikiButton_Analyse=Аналіз
Form_DEFRAG.NikiButton_Stop=Стоп
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Fast2=Швидка дефрагментація
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Normal2=Звичайна дефрагментація
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Smart2=Інтелектуальна дефрагментація
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Analyse=Аналізувати
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_Stop=Стоп
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_ProActiveOn=Включити проактивну дефрагментацію
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_ProActiveOff=Відключити проактивну дефрагментацію
Form_DEFRAG.Menu_Defrag_ShutDownWhenComplete=Вимкнути комп'ютер після завершення.
Form_DEFRAG.MenuItem_RefreshDrives=Відновити список
Form_DEFRAG.MenuItem_Pause=Пауза скрізь
Form_DEFRAG.MenuItem_Continue=Продовжити
Form_IS.VirtualDrawTree_IS=Існуючі точки збереження%CRLFЧисло іконок%CRLFЧас
Form_IS.HTMLabel_NothingDoneYet_IS_WO15=<P align="center">Точки збереження ще не створювалися.<br>Будь ласка, використайте кнопки внизу цього вікна.</P>
Form_IS.Label_DESC1=Точок збереження:
Form_IS.NikiButton_Restore=Відновити
Form_IS.NikiButton_Delete=Видалити
Form_IS.Label_Small1=Опис
Form_IS.Label_Small2=Вибір
Form_IS.NikiButton_CreateNew=Створити точку збереження
Form_IS.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_IT.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_IT.NikiButton_Apply=Застосувати
Form_IT.NikiButton_StartAuto=Автоматична оптимізація
Form_IT.NikiButton_SetToWindowsDefaults=Відновити стандартні параметри
Form_IT.TabSheet_MTU=MTU
Form_IT.HTMLabel_MTU=Значення MTU визначає розмір кожного пакету даних. Чим більше пропускну спроможність ви хочете, тим вищим має бути це значення. Деякі адаптери підтримують значення тільки в певному діапазоні.
Form_IT.Label_MTU_Small1=Установка значення MTU
Form_IT.UniHTMLabel_MTUBytes_WO11=Б
Form_IT.Label_MTU_Small2=Автоматичне визначення MTU
Form_IT.Label11=Сервер:
Form_IT.CheckBox_PMTU_BlackHole=Використати PMTU Black Hole Detection 
Form_IT.CheckBox_PMTUDiscovery=Використати автоматичне визначення MTU (сервер і клієнт домовляються про значення MTU)
Form_IT.RadioButton_MTU1=Дозволити Windows автоматично встановлювати значення MTU
Form_IT.RadioButton_MTU2=Використати наступне значення MTU:
Form_IT.Button_AutoMTU=Тест MTU
Form_IT.Button_AutoMTU_Stop=Зупинити тест
Form_IT.TabSheet_RWIN=RWIN
Form_IT.HTMLabel_RWIN=Значення RWIN визначає, як багато байт відправляє сервер до отримання підтвердження. Зазвичай, це значення визначається по формулі ((MTU - 40)). Значення завжди має бути кратне (MTU - 40).
Form_IT.CheckBox_SackOpts=Використати SackOpts (Вибіркове підтвердження)
Form_IT.CheckBox_Tcp1323Opts=Дозволити значення RWIN більше 64КБ (використайте тільки для високошвидкісних з'єднань)
Form_IT.RadioButton_RWIN1=Дозволити Windows автоматично встановлювати значення RWIN
Form_IT.RadioButton_RWIN2=Використати (MTU - 40)*4 - звичайно це оптимальний вибір
Form_IT.RadioButton_RWIN3=Використати наступне значення RWIN:
Form_IT.TabSheet_TTL=TTL
Form_IT.HTMLabel_TTL=Це значення визначає, через скільки серверів може пройти пакет перш, ніж він стане недійсним. Великі значення дозволяють довші (і повільні) шляхи з'єднання.
Form_IT.RadioButton_TTL1=Дозволити Windows автоматично встановлювати значення TTL
Form_IT.RadioButton_TTL2=Використати наступне значення TTL:
Form_IT.TabSheet_QoS=QoS
Form_IT.HTMLabel_QoS=Quality of Service використовується для резервування каналу для пакетів важливих даних. Наприклад, відео потоку буде призначений більш високий пріоритет перед іншими завантаженнями, якщо цей параметр включений. В деяких випадках ця опція може викликати зниження швидкості. Якщо вона вам не потрібна, відключите її.
Form_IT.UniHTMLabel65=% смуги пропускання резервувати для QoS (максимум)
Form_IT.CheckBox_Network_NonBestEffortLimit=Використати QoS
Form_IT.TabSheet_Other=Інше
Form_IT.HTMLabel_TabOther=Наступні налаштування не слід міняти недосвідченим користувачам. При невірному налаштуванні вони можуть привести до жахливих наслідків, на зразок постійних відключень і іншим помилкам.
Form_IT.Label_Other_Small1=Nagle
Form_IT.HTMLabel_Nagle_WO15=Зазвичай Windows об'єднує маленькі порції даних у великі пакети. Цей підхід корисний у багатьох ситуаціях. Проте, в деяких онлайн іграх (наприклад, World of Warcraft) може з'явитися затримка, якщо ця опція включена. Інші операції в мережі, наприклад, перегляд сайтів, так само можуть випробовувати затримки!.
Form_IT.RadioButton_Nagle1=Налаштування Windows за умовчанням (рекомендується)
Form_IT.RadioButton_Nagle2=Відключити Nagle (може прискорити відгук в онлайн іграх)
Form_IT.RadioButton_Nagle3=Включити Nagle
Form_IT.Label_Adapter_system=Вибраний адаптер:
Form_IT.HTMLabel_AutoDone=<P align="right">Автоматична оптимізація завершена.</P>
Form_OCO_FirstStart.Form_OCO_FirstStart=Будь ласка, виберіть метод роботи
Form_OCO_FirstStart.HTMLabel_FirstOCOStart=Ви запустили оптимізацію одним кликом перший раз. Будь ласка, вирішите, чи повинен цей модуль відразу виконувати видалення або ні. Цей запит більше не з'являтиметься в майбутньому, але ви завжди можете змінити ваш вибір в налаштуваннях.
Form_OCO_FirstStart.Button_Ok=Так
Form_OCO_FirstStart.RadioButton_OCO_Methode1=Сканувати і видаляти відразу ж без підтвердження (за умовчанням)
Form_OCO_FirstStart.RadioButton_OCO_Methode2=Сканувати і видаляти тільки після підтвердження
Form_WO_Password.Form_WO_Password=Будь ласка, введіть ваш пароль
Form_WO_Password.HTMLabel_EnterPassword=Доступ до цієї програми захищений паролем. Ви повинні ввести вірний пароль і натиснути "Так" для використання програми.
Form_WO_Password.Label_Password1=Будь ласка, введіть ваш пароль:
Form_WO_Password.Button_Ok=Так
Form_WO_Password.Button_Abort=Відміна
Form_SB.Label_Small1=Продуктивність системи
Form_SB.TntLabel_LastDate_Fixed=Дата останнього тіста:
Form_SB.TntLabel_Punktzahl_Fixed=Останнє значення:
Form_SB.TntLabel1=Операції з цілими (Dhrystones):
Form_SB.TntLabel2=З дробовими (Whetstones):
Form_SB.TntLabel4=Продуктивність ОЗУ (RAMPerf):
Form_SB.Label_Small2=Встановлене устаткування
Form_SB.TntLabel_Cores_Fixed=Ядер процесора:
Form_SB.TntLabel_CPU_Fixed=Процесор:
Form_SB.TntLabel_HDD_Fixed=Жорсткий диск:
Form_SB.TntLabel_Mainboard_Fixed=Материнська плата:
Form_SB.TntLabel_RAM_Fixed=Встановлено пам'яті:
Form_SB.NikiButton_CompareOnline=Порівняти онлайн
Form_SB.NikiButton_Start=Запустити тест
Form_TW.TabSheet_MediaPlayer1=Windows Media Player
Form_TW.HTMLabel_MediaPlayer1_Header=Деякі функції Media Player відправляють і приймають дані в і з Інтернету.<br>Можливо, вам не хочеться, щоб програвач так робив. Тому, тут ви можете включати або відключати такі функції.
Form_TW.Label_MediaPlayer_Small2=Заголовок усіх вікон
Form_TW.Label_MediaPlayer_Small1=Захист персональних даних
Form_TW.CheckBox_MediaPlayer_TitleBar=Використати заголовок:
Form_TW.CheckBox_MediaPlayer_DisableMRU=Зберігати історію відтворених файлів і адрес (відображається в меню Файл)
Form_TW.CheckBox_MediaPlayer_MetadataRetrieval=Автоматично завантажувати відсутні метадані з Інтернету
Form_TW.CheckBox_MediaPlayer_UsageTracking=Відправляти в Microsoft дані про використання програвача
Form_TW.CheckBox_SendUserGUID=Дозволити серверам ідентифікувати ваш ПК при відтворенні потокового медіа
Form_TW.CheckBox_SilentAcquisition=Автоматично завантажувати права на використання при відтворенні файлу
Form_TW.CheckBox_UpgradeCodecPrompt=Автоматично завантажувати кодеки
Form_TW.TabSheet_MSOffice1=MS Office
Form_TW.HTMLabel_Office1_Header=Якщо у вас встановлений Microsoft Office, то тут ви можете змінити деякі з його налаштувань. Якщо у вас встановлені декілька версій пакету, то зміни будуть застосовані до останньої встановленої.
Form_TW.Label_MSOffice_Small1=Параметри
Form_TW.Label_MSOffice_Small2=Звіти про помилки
Form_TW.HTMLabel_MSOffice1_01=Так само як і Windows, MS Office має функцію відправки звітів в Microsoft при помилках в програмах. Якщо вам це не подобається, тут ви можете відключити цю функцію.
Form_TW.CheckBox_AdaptiveMenus_XP=Використати приховання не використовуваних пунктів меню в усіх програмах пакету
Form_TW.CheckBox_AsstState_XP=Відключити помічника Office
Form_TW.CheckBox_ErrorReport=Відключити функцію відправки звітів про помилки Office
Form_TW.TabSheet_Outlook1=Outlook
Form_TW.HTMLabel_Outlook1_Header=Якщо у вас встановлений Microsoft Outlook, то тут ви можете змінити деякі з його налаштувань. Якщо у вас встановлені декілька версій програми, то зміни будуть застосовані до останньої встановленої.
Form_TW.Label_Outlook_Small1=Безпека
Form_TW.Label_Outlook_Small3=Outlook сьогодні
Form_TW.HTMLabel_Outlook1_02=Ви можете замінити стандартний екран Outlook сьогодні - просто введіть будь-який URL.
Form_TW.Label_Outlook_Small2=Блокування вкладень
Form_TW.HTMLabel_Outlook1_01=Зазвичай, Outlook блокує усі потенційно небезпечні вкладення. Ви можете використати ці налаштування, щоб змінити формати, які Outlook повинен розцінювати як небезпечні і блокувати.
Form_TW.CheckBox_Outlook_URL=Використати URL:
Form_TW.CheckBox_OutlookXP_ReadAsPlain=Відображати непідписані листи простим текстом і блокувати усі теги HTML
Form_TW.TabSheet_Anmeldung1=Автоматичний вхід
Form_TW.HTMLabel_Anmeldung1_Header=Windows підтримує декілька облікових записів користувачів і зазвичай відображає екран входу в систему при завантаженні операційної системи. Налаштування нижче дозволяють вам настроїти автоматичний вхід в систему з вашим обліковим записом. <b>Увага:</b> це дозволить кому завгодно отримати доступ до вашого комп'ютера і даних на нім!
Form_TW.Label_Anmeldung_Small2=Параметри автоматичного входу
Form_TW.Label_Anmeldung_Small1=Автоматичний вхід
Form_TW.Label_Anmeldung1_01=Обліковий запис:
Form_TW.Label_Anmeldung1_02=Пароль:
Form_TW.Label_Anmeldung1_03=Мережевий домен:
Form_TW.CheckBox_AutoLogOnCount=Максимальне число автоматичних входів:
Form_TW.CheckBox_IgnoreShiftOverride_WO15=Автоматичний вхід може бути пропущений при натиснутій клавіші Shift
Form_TW.CheckBox_AutoLogON=Виконувати автоматичний вхід в систему з цим обліковим записом:
Form_TW.TabSheet_Anmeldung2=Опції входу
Form_TW.HTMLabel_Anmeldung2_Header=Представлені тут налаштування дозволяють вам змінити деякі додаткові опції входу Windows. Будь ласка, будьте обережні: якщо ви не розумієте, що означають ці налаштування - нічого не міняйте тут!.
Form_TW.Label_Anmeldung2_Small1=Автоматичний вхід
Form_TW.CheckBox_Administrator=Відображати уч. запис адміністратора (не відключайте, якщо це Ваш обліковий запис!)
Form_TW.CheckBox_AllowMultipleTSSessions=Відображати вікно зміна користувача після виходу з системи
Form_TW.CheckBox_ShutdownWithoutLogon=Відображати кнопку виключення на екрані входу в систему
Form_TW.CheckBox_VerboseStatus=Показувати додаткові повідомлення при вході і виході з системи
Form_TW.TabSheet_IE1=Безпека
Form_TW.HTMLabel_IE1_Header=Тут ви можете змінити ряд налаштувань Internet Explorer, які пов'язані з конфіденційністю і безпекою.
Form_TW.Label_IE_Small1=Обновления Internet Explorer
Form_TW.Label_IE_Small2=Конфіденційність
Form_TW.HTMLabel_IE1_01=Internet Explorer поставляється разом з плагином Alexa, який рекомендує веб-сайти, пов'язані з поточною сторінкою, що переглядається. Alexa передає дані, що може погрожувати вашій конфіденційність і безпека. Багато користувачів відносять його до шпигунського ПО.
Form_TW.CheckBox_NoScheduledUpdates=Встановлювати автоматично (навіть якщо відключено автоматичне оновлення)
Form_TW.CheckBox_NoUpdateCheck=Дозволити Internet Explorer виконувати автоматичну перевірку на наявність оновлень
Form_TW.CheckBox_Alexa=Включить плагин Alexa в Internet Explorer
Form_TW.CheckBox_EnableNegotiate=Дозволити ідентифікувати Windows (дозволяє ідентифікувати ваш комп'ютер)
Form_TW.CheckBox_Persistent=Видаляти вміст теки Temporary Internet Files при виході з браузеру.
Form_TW.TabSheet_IE2=Налаштування
Form_TW.HTMLabel_IE2_Header=Тут Ви можете змінити ряд налаштувань Internet Explorer, які пов'язані з конфіденційністю і безпекою.
Form_TW.Label_IE2_Small1=Заголовок вікна (IE 9 і менше)
Form_TW.Label_IE2_Small2=Введення
Form_TW.Label_IE2_Small3=Інші параметри
Form_TW.CheckBox_WindowTitle_IE=Використати заголовок:
Form_TW.CheckBox_IE_AppendCompletion=Автоматично розтягувати URL при введенні в рядок адреси
Form_TW.CheckBox_IE_AutoCorrect=Автоматично виправляти помилки введення в рядку адреси
Form_TW.CheckBox_IE_AutoSuggest=Показувати список пропозицій адрес при введенні нової адреси
Form_TW.CheckBox_FavIntelliMenus=Відображати тільки часто використовувані елементи в Обраному
Form_TW.CheckBox_ShowGoButton=Відображати кнопку "Перейти"
Form_TW.TabSheet_IE3=Відключення функцій
Form_TW.HTMLabel_IE3_Header=Ці налаштування дозволяють вам відключити ряд опцій Internet Explorer для усіх користувачів. <b>Увага:</b> Ви зможете відмінити зміни тільки цією програмою!. Будь ласка, не змінюйте ці налаштування, якщо ви не розумієте їх призначення і якщо у вас немає причин для їх зміни!.
Form_TW.CheckBox_ConnectionsTab_WO10=Властивості: Відключити "Підключення" (тільки IE9 і нижче)
Form_TW.CheckBox_NoBrowserOptions=Приховати пункт "Властивості оглядача" в меню сервіс
Form_TW.CheckBox_NoBrowserSaveAs=Приховати пункт "Зберегти як.". у меню Файл
Form_TW.CheckBox_NoFavorites=Приховати меню Обране
Form_TW.CheckBox_NoFileNew=Приховати пункт "Нове вікно" в меню Файл
Form_TW.CheckBox_NoFileOpen=Приховати пункт "Відкрити" в меню Файл
Form_TW.CheckBox_NoTheaterMode=Приховати пункт "Повноекранний режим" в меню Вид
Form_TW.CheckBox_SecChangeSettings_WO10=Властивості: Відключити "Безпеку ->Рівень безпеки" (тільки IE7 і нижче)
Form_TW.CheckBox_SecurityTab=Приховати вкладку "Безпека" у властивостях оглядача
Form_TW.TabSheet_IE4=Додатково
Form_TW.HTMLabel_IE4_Header_WO10=Тут ви знайдете додаткові параметри Internet Explorer.<br>Параметри, які відключені, недоступні для вашої версії Windows або браузеру.
Form_TW.Label_IE4_Small1=Завантаження
Form_TW.Label_IE4_Small2=Перегляд початкового коду
Form_TW.Label_IE4_01=Завантажувати ActiveX об'єкти в цю теку:
Form_TW.Label_IE4_02=Показувати початковий код:
Form_TW.CheckBox_DownloadDIR=Зберігати усі завантаження в цю теку:
Form_TW.CheckBox_NotifyDownloadComplete=Повідомляти користувача про завершення завантаження
Form_TW.TabSheet_Devices1=Інші налаштування
Form_TW.HTMLabel_Devices1_Header=Диспетчер пристроїв може бути знайдений в Панелі управління. З його допомогою ви можете переглядати і редагувати параметри і драйвери усіх облаштувань вашого комп'ютера.
Form_TW.Label_Devices_Small1=Опитування USB
Form_TW.Label_Devices_Small2=Ultra DMA 66
Form_TW.Label_Devices_Small3=Вид менеджера пристроїв
Form_TW.HTMLabel_Devices1_01_WO15=Windows опитує облаштування USB кожну мілісекунду, щоб переконатися, що вони підключені. Ця поведінка може погіршити роботу режиму економії енергії деяких процесорів і марно підвищує споживання енергії і виділення тепла.
Form_TW.CheckBox_IdleEnable=Опитувати порти USB кожні 5 мілісекунд (замість кожної мілісекунди)
Form_TW.CheckBox_EnableUDMA66=Включити UDMA 66 для старих чіпсетів Intel
Form_TW.CheckBox_DEVMGR_SHOW_DETAILS=Відображати розширену інформацію про пристрої (для досвідчених користувачів)
Form_TW.CheckBox_DEVMGR_SHOW_NONPRESENT_DEVICES=Відображати усі пристрої (включаючи від'єднані і відключені)
Form_TW.TabSheet_OEM1=OEM інформація
Form_TW.HTMLabel_OEM1_Header=Коли ви вибираєте пункт "Система" в панелі управління або клікаєте правою клавішею миші по моєму комп'ютеру і вибираєте властивості, вкладка загальні відображає зображення і деяку додаткову інформацію і вашому комп'ютері. вона часто використовується постачальниками комп'ютерів. ви можете змінити цю інформацію і замінити її власними.
Form_TW.Label_OEM_Small1=Інформація, що відображається
Form_TW.Label_OEM1_01=Виробник:
Form_TW.Label_OEM1_02=Модель, додаткова інформація
Form_TW.Label_OEM1_03=Кнопка з інформацією про підтримку
Form_TW.Label_OEM1_04=Зображення (172x172 пікселів):
Form_TW.Button_OEMBild=Вибрати
Form_TW.Button_OemBildDELETE=Видалити
Form_TW.Button_OemDELETE=Видалити усе
Form_TW.TabSheet_Drives1=Автозапуск
Form_TW.HTMLabel_Drives1_Header=Коли ви вставляєте носій в привід, Windows автоматично перевіряє, чи не налагоджений він на автоматичний запуск додатка. Ця опція доступна не лише для витягуваних носіїв - ви можете застосувати її до усіх дисків в системі.
Form_TW.Label_Drives1_01=Включити повідомлення для вибраних дисків:
Form_TW.TabSheet_Drives2=Приховання дисків
Form_TW.HTMLabel_Drives2_Header=Зазвичай, Windows відображає усі диски у вашій системі. Налаштування нижче дозволяють вам<br>приховувати диски в моєму комп'ютері. (Програми як і раніше зможуть звертатися до них.)
Form_TW.Label_Drives2_01=Приховати вибрані диски в Моєму комп'ютері:
Form_TW.TabSheet_Drives3=Файлова система
Form_TW.HTMLabel_Drives3_Header=Ця сторінка надає доступ до ряду деяких корисних опцій дисків. Налаштування NTFS можуть підвищити продуктивність і безпеку для дисків і розділів з NTFS.
Form_TW.Label_Drives3_Small1=Параметри NTFS
Form_TW.Label_Drives3_Small2=CD-ROM
Form_TW.Label_Drives3_01=Відкривати аудіо диски:
Form_TW.CheckBox_ForceGuest=Розширені параметри безпеки для загальних тек NTFS (Windows XP Pro і вище)
Form_TW.CheckBox_NoResolveTrack=Не виконувати автоматичний пошук пов'язаного файлу для застарілих ярликів
Form_TW.CheckBox_NtfsDisable8dot3NameCreation=Відключити створення додаткових імен файлів у форматі DOS 8.3
Form_TW.CheckBox_NTFSDisableLastAccessUpdate=Не запам'ятовувати дату останнього доступу до тек
Form_TW.CheckBox_NoCDBurning_WO10=Відключити вбудований засіб запису дисків Windows
Form_TW.TabSheet_System1=Система
Form_TW.HTMLabel_System1_Header=Ці налаштування впливають на продуктивність, безпеку і стабільність вашої системи. Будь ласка, виконуйте зміни, тільки якщо ви дійсно розумієте що Ви робите!.
Form_TW.Label_System1_Small1=У разі критичного збою (синій екран смерті)
Form_TW.Label_System1_Small2=Менеджер пам'яті
Form_TW.Label_System1_01=після
Form_TW.Label_System1_02=мілісекунд
Form_TW.CheckBox_AutoEndTasks=Автоматично завершувати додатки, які перестали відповідати (зависли)
Form_TW.CheckBox_AutoReboot=Автоматично перезавантажувати ПК після серйозних помилок (синіх екранів)
Form_TW.CheckBox_AutoRestartShell=Перезапускати тільки Провідник Windows, а не усю систему
Form_TW.RadioButton_Systemcache1=Оптимізувати використання пам'яті для усіх застосувань (за умовчанням)
Form_TW.RadioButton_Systemcache2=Оптимізувати використання пам'яті для системного кеша (служб)
Form_TW.TabSheet_System2=Конфіденційність
Form_TW.HTMLabel_System2_Header=Ці налаштування можуть підвищити безпеку і захист вашої конфіденційності, але вони можуть зробити негативну дію на продуктивність системи або зручність роботи.
Form_TW.Label_System2_Small1=Тека "Недавні документи"
Form_TW.Label_System2_Small2=Інше
Form_TW.HTMLabel_System2_01=За умовчанням, ця тека зберігає ярлики на нещодавно використані документи.
Form_TW.CheckBox_ClearRecentDocsOnExit_WO7=Очищати вміст теки при виключенні системи (може уповільнити цей процес)
Form_TW.CheckBox_NoRecentDocsHistory_WO7=Більше не додавати об'єкти в цю теку
Form_TW.CheckBox_ClearPageFileAtShutdown=Видаляти файл підкочування при виключенні системи
Form_TW.CheckBox_NukeOnDelete=Негайно видаляти файли, поміщені в кошик
Form_TW.TabSheet_System3=Системні теки
Form_TW.HTMLabel_System3_Header_WO8=Цей розділ дозволяє вам змінити розташування ряду системних тек. <br><b>Увага:</b> Будь ласка, не змінюйте тут нічого до тих пір, поки ви не зрозумієте для чого це треба - помилки можуть привести до трагічних наслідків!. Щоб зміни повністю набули чинності, потрібні повні права доступу до цих тек.
Form_TW.Label_System3_01=Файли установки:
Form_TW.Label_System3_02=Обране:
Form_TW.Label_System3_03=Мої документи:
Form_TW.Label_System3_04=Мої малюнки:
Form_TW.Label_System3_05=Моя музика:
Form_TW.Label_System3_06=Мої відеозаписи:
Form_TW.Label_System3_07=Відправити:
Form_TW.Label_System3_08=Шаблони:
Form_TW.Label_System3_09=Кеш браузеру:
Form_TW.Label_System3_10=Cookies:
Form_TW.TabSheet_System5=Інше
Form_TW.HTMLabel_System5_Header=Ці налаштування дозволяють вам змінити деякі додаткові функції системи.
Form_TW.Label_System5_Small1=Реєстраційні дані
Form_TW.Label_System5_Small2=Дефрагментація при завантаженні
Form_TW.Label_System5_01=Ім'я користувача:
Form_TW.Label_System5_02=Компанія:
Form_TW.HTMLabel_System5_02=Windows може автоматично оптимізувати порядок завантаження (запуску) драйверів. Це може прискорити завантаження Windows, але допомагає не завжди.
Form_TW.CheckBox_BootDefrag=Активувати дефрагментацію при завантаженні (рекомендується)
Form_TW.TabSheet_Explorer1=Вид
Form_TW.HTMLabel_Explorer1_Header=Ці налаштування дозволяють вам змінити зовнішній вигляд вікон провідника Windows. Будь ласка, зверніть увагу на те, що більшість з налаштувань будуть застосовані тільки до нових вікон. В деяких випадках, вам знадобиться перезавантажитися для застосування змін.
Form_TW.Label_Explorer1_Small1=Ефекти
Form_TW.Label_Explorer1_Small2=Ярлики
Form_TW.HTMLabel_Explorer1_02_WO15=Відключення цієї функції може зробити "Games Explorer" непридатним до використання в Windows 7.
Form_TW.CheckBox_DragFullWindows=Відображати вміст вікна при перетяганні і зміні розміру (інакше тільки рамку вікна)
Form_TW.CheckBox_FontSmoothing=Згладжування шрифтів
Form_TW.CheckBox_MenuSchatten=Відображати тінь для усіх меню (і усіх вікон)
Form_TW.CheckBox_MinAnimate=Включить анімацію Робочого столу (для згортання вікон на Панель завдань)
Form_TW.CheckBox_LNKs_WO6=Відображати стрілку в кутку значка ярлика
Form_TW.CheckBox_PIFs=Відображати значок в ярликах для DOS додатків (PIF файлів)
Form_TW.TabSheet_Explorer2=Елементи
Form_TW.HTMLabel_Explorer2_Header=Ці налаштування дозволяють вам включати або відключати відображення системних іконок на вашому Робочому столі або в Моєму комп'ютері. Ви повинні перезавантажитися для застосування змін. Будь ласка, візьміть до відома, що Windows може переупорядкувати іконки на вашому Робочому столі після зміни цих налаштувань.
Form_TW.ListView_Desktop=Відображати елементи на Робочому столі
Form_TW.CheckBox_PaintDesktopVersion=Відображати версію Windows в правому нижньому кутку Робочого столу
Form_TW.CheckBox_Vista_DeleteableRecycleBin=Значок Кошик можна видалити з Робочого столу
Form_TW.TabSheet_Explorer4=Область повідомлень
Form_TW.HTMLabel_Explorer4_Header=Ці налаштування дозволяють вам змінювати вид і поведінку Панелі завдань Windows і Області повідомлень (що іноді також називається "треєм").
Form_TW.Label_Explorer4_Small1=Попередження
Form_TW.Label_Explorer4_Small2=Іконки в області повідомлень
Form_TW.HTMLabel_Explorer4_01_WO15=Windows відображатиме сповіщення в нижньому правому кутку у разі проблеми або події. Просунутим користувачам це може бути не треба.
Form_TW.CheckBox_EnableBalloonTips=Дозволити системні повідомлення ("Знайдено нове устаткування", "Активацію Windows" і так далі)
Form_TW.CheckBox_NoLowDiskSpaceChecks=Дозволити попередження "Пам'ять добігає кінця"
Form_TW.CheckBox_EnableAutoTray=Приховувати іконки невживаних застосувань
Form_TW.CheckBox_HideClock=Показувати час
Form_TW.CheckBox_NoTrayItemsDisplay=Видалити усі іконки (окрім часу)
Form_TW.CheckBox_ShowSecondsInSystemClock=Відображати секунди в годиннику (тільки Windows 10)
Form_TW.TabSheet_Explorer6=Інше
Form_TW.HTMLabel_Explorer6_Header=Ці налаштування дозволяють змінити деякі додаткові функції Windows.
Form_TW.Label_Explorer6_Small1=Вікно провідника
Form_TW.Label_Explorer6_Small2=Інше
Form_TW.CheckBox_AVI_WO8=Відображати коротку інформацію про відео файлах
Form_TW.CheckBox_PaintPicture=Відображати мініатюри для BMP файлів іконками (може уповільнити Провідник)
Form_TW.CheckBox_PersistBrowsers=Відкривати усі відкриті раніше вікна провідника при запуску Windows
Form_TW.CheckBox_CommandPrompt=Додати "Відкрити командний рядок тут" до елементів контекстного меню
Form_TW.CheckBox_DesktopProcess=Запускати Робочий стіл і Панель завдань в окремих процесах (стабільніше, вимагає більше пам'яті)
Form_TW.CheckBox_LNKsmit=Додавати "Ярлик" до імені нових ярликів
Form_TW.TabSheet_Drives4=Кеші
Form_TW.HTMLabel_Drives4_Header=Тут ви можете змінити налаштування різних кешів. Це може вплинути на продуктивність системи.<br>Недосвідченим користувача не коштує що-небудь міняти тут.
Form_TW.Label_Drives4_Small1=Кеш диска
Form_TW.Label_Drives4_Small2=Кеш розташування файлів
Form_TW.Label_Drives4_Small3=Кеш шляхів
Form_TW.HTMLabel_Drives4_01=За умовчанням, Windows резервує 512КБ для операцій файлової системи. Залежно від доступної оперативної пам'яті, збільшене значення може підвищити продуктивність.
Form_TW.RadioButton_IOPageLockLimit1=Windows визначає розмір кеша
Form_TW.RadioButton_IOPageLockLimit2=Вказати розмір кеша вручну:
Form_TW.RadioButton_FileNameCache1=Windows визначає розмір кеша
Form_TW.RadioButton_FileNameCache2=Вказати розмір кеша вручну:
Form_TW.RadioButton_PathCache1=Windows визначає розмір кеша
Form_TW.RadioButton_PathCache2=Вказати розмір кеша вручну:
Form_TW.TabSheet_UAC=Контроль облікових записів (UAC)
Form_TW.HTMLabel_Vista1_Header_WO15=Ці параметри впливають на контроль облікових записів Користувачів Windows (UAC). <b>Зверніть увагу:</b> Відключення UAC може створити ризик безпеки, а також може викликати відмову деяких застосувань.
Form_TW.CheckBox_Vista_ConsentPromptBehaviorAdmin=Надати можливість адміністраторам "Продовжити" автоматично
Form_TW.CheckBox_Vista_ConsentPromptBehaviorUser=Надати можливість звичайним користувачам "Продовжити" автоматично
Form_TW.CheckBox_Vista_EnableLUA=Використати контроль облікових записів (UAC)
Form_TW.CheckBox_Vista_PromptOnSecureDesktop=Відібрати запити UAC на безпечному (затемненому) Робітнику столі
Form_TW.TabSheet_Aero=Інтерфейс Aero
Form_TW.HTMLabel_Vista2_Header_WO15=Ці параметри впливають на стиль Aero тільки в Windows 7.
Form_TW.Label_Vista2_Small1=Тема Aero
Form_TW.Label_Vista2_Small2=Нові функції Windows 7
Form_TW.Label_Vista2_01=Мілісекунд перед відображенням Робочого столу
Form_TW.CheckBox_Vista_Aero_Animations=Показувати ефекти анімації
Form_TW.CheckBox_Vista_Aero_AnimationsShiftKey=Показувати ефекти анімації в уповільненому режимі
Form_TW.CheckBox_Vista_Aero_EnableMachineCheck=Перевіряти відеокарту на сумісність з інтерфейсом Aero
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_AeroPeek=Активувати Aero Peek (покажчик миші в правому нижньому кутку відображає Робочий стіл)
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_AeroShake=Використати Aero Shake ("трясіння" вікна згортає усі інші вікна)
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_AeroSnap=Використати Aero Snap (перенесення вікна до краю екрану змінює його розмір)
Form_TW.TabSheet_WindowsMail=Пошта Windows
Form_TW.HTMLabel_Vista3_Header_WO15=Ці параметри впливають на "Windows Mail". Це застосування треба завантажувати і встановлювати окремо в Windows 7 або вище.
Form_TW.Label_Vista3_Small1=Заголовок вікна
Form_TW.Label_Vista3_Small2=Інше
Form_TW.CheckBox_WindowsMail_WindowTitle=Використати заголовок:
Form_TW.CheckBox_WindowsMail_NoSplash=Показувати заставку при запуску Windows Mail
Form_TW.CheckBox_WindowsMail_ShowAdvMailSend=Показувати поле "прихована копія" при складанні листа
Form_TW.TabSheet_Network1=Мережа
Form_TW.HTMLabel_Network1_Header_WO15=Тут ви можете змінити параметри мережі. Ці параметри можуть впливати на продуктивність і безпеку вашої системи.
Form_TW.Label_Network1_Small1=Параметри мережі
Form_TW.Label_Network1_Small2=Quality of Service (QoS)
Form_TW.Label_Network1_Small3=Мережевий доступ
Form_TW.HTMLabel_Network1_01_WO15=Ця функція резервує частину смуги пропускання для важливих пакетів даних, наприклад, надаючи відео потокам більший пріоритет в порівнянні з іншими даними.
Form_TW.HTMLabel_Network1_02=% зарезервовано від смуги пропускання
Form_TW.CheckBox_AllocateCDRoms=CD приводи можуть бути використані тільки поточним користувачем
Form_TW.CheckBox_AllocateFloppies=Флоппики можуть бути використані тільки поточним користувачем
Form_TW.CheckBox_Network_AutoShareWks=Створювати адміністративні мережеві ресурси (рекомендується відключити)
Form_TW.CheckBox_Network_NoNetcrawling=Автоматично шукати нові елементи мережі (періодично шукати нові комп'ютери в мережі)
Form_TW.CheckBox_Network_RestoreConnection=Відновлювати мережеве підключення тільки при необхідності
Form_TW.CheckBox_Network_NonBestEffortLimit=Використати службу
Form_TW.TabSheet_Firefox1=Налаштування
Form_TW.HTMLabel_Firefox1_Header=Тут ви можете змінити налаштування браузеру "Mozilla Firefox". Ці налаштування впливають на продуктивність і роботу у браузері. Ці опції доступні тільки якщо браузер Firefox встановлений.
Form_TW.Label_FireFox1_Small1=Продуктивність
Form_TW.Label_FireFox1_Small2=Помічники введення
Form_TW.Label_FireFox1_Small3=Вкладки
Form_TW.Label_Firefox1_01=Затримка перед побудовою сторінки:
Form_TW.Label_Firefox1_02=мілісекунд
Form_TW.CheckBox_Firefox_network_prefetch_next=Пропонувати посилання з пам'яті для зменшення часу завантаження
Form_TW.CheckBox_FireFox_browser_urlbar_autoFill=Використати автозавершення в рядку адреси
Form_TW.CheckBox_firefox_layout_spellcheckDefault_WO8=Використати автоматичну перевірку орфографії (потрібно установку словників)
Form_TW.CheckBox_FireFox_browser_search_openintab=Відкривати результати пошуку в новій вкладці
Form_TW.CheckBox_FireFox_browser_tabs_opentabfor_middleclick=Відкривати посилання по клацанню середньою кнопкою миші в новій вкладці (замість нового вікна)
Form_TW.TabSheet_Firefox2=Вид
Form_TW.HTMLabel_Firefox2_Header=Тут ви можете змінити налаштування браузеру "Mozilla Firefox". Ці налаштування впливають на продуктивність і роботу у браузері. Ці опції доступні тільки якщо браузер Firefox встановлений.
Form_TW.Label_FireFox2_Small1=Ефекти
Form_TW.Label_FireFox2_Small2=Бічна панель
Form_TW.Label_FireFox2_Small3=Інше
Form_TW.HTMLabel_Firefox2_01=Веб-сторінки можуть відображати миготливий текст, що біжить, для привертання вашої уваги, що може сильно дратувати. Ці налаштування дозволяють вам відключати ці ефекти.
Form_TW.CheckBox_Firefox_browser_blink_allowed=Дозволити мигання тексту
Form_TW.CheckBox_FireFox_Marquee=Дозволити ефект рядка, що біжить, для тексту
Form_TW.RadioButton_FireFox_SideBarPosition1=Відображати бічну панель ліворуч
Form_TW.RadioButton_FireFox_SideBarPosition2=Відображати бічну панель праворуч
Form_TW.CheckBox_FireFox_browser_urlbar_hideGoButton=Приховати кнопку "Перейти" праворуч від рядка адреси
Form_TW.TabSheet_IE5=Рядок User Agent
Form_TW.HTMLabel_IE5_Header=Коли ви відвідуєте веб-сайти, Internet Explorer відправляє "рядок user agent" сторінці, щоб допомогти їй визначити ваш браузер і правильно відобразити вміст. На жаль, разом з цим рядком вирушає інформація, якій ви, можливо, не захочете ділитися з веб-сайтом.
Form_TW.Label_IE5_Small1=Рядок User agent
Form_TW.Label_IE5_01=Ім'я:
Form_TW.Label_IE5_02=Поєднаємо з:
Form_TW.Label_IE5_03=ОС:
Form_TW.Checkbox_IE_UserAgent_Compatible=Представлятися як "сумісний" браузер (для збільшення сумісності)
Form_TW.TabSheet_Firefox3=Вкладки
Form_TW.HTMLabel_Firefox3_Header=Ці налаштування відповідають за відображення і поведінку вкладок у браузері Mozilla Firefox. Вони доступні тільки якщо браузер встановлений у вашій системі.
Form_TW.Label_FireFox3_Small1=Вкладки
Form_TW.Label_FireFox3_Small2=Кнопка закриття
Form_TW.Label_FireFox3_01=Мінімальна ширина вкладки:
Form_TW.Label_FireFox3_02=Пікселів
Form_TW.Button_FireFox_ChangeActiveTabColor=Змінити
Form_TW.CheckBox_FireFox_ColorActiveTab=Використати колір для активної вкладки:
Form_TW.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons0=Показувати тільки на активній вкладці
Form_TW.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons1=Показувати на усіх вкладках
Form_TW.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons2=Не показувати
Form_TW.RadioButton_FireFox_browser_tabs_closeButtons3=Показувати одну кнопку закриття праворуч від панелі вкладок
Form_TW.TabSheet_Maus1=Миша
Form_TW.HTMLabel_Maus1_Header=Ці налаштування впливають на поведінку вашої миші. Вони використовуються усіма звичайними додатками Windows, окрім ігор.
Form_TW.Label_Maus1_Small1=Поміняти кнопки миші місцями (корисно для левшей)
Form_TW.Label_Maus1_Small2=Стеження за вікнами
Form_TW.HTMLabel_Maus1_02=Ви можете включити автоматичну активацію відкритого вікна, коли покажчик миші наводиться на нього. Деякі рахую цю опцію дуже корисної. Спробуйте - ви завжди зможете вимкнути її.
Form_TW.Label_Maus1_01=мс, затримка перед активацією
Form_TW.CheckBox_SwapMouseButtons=Поміняти місцями функції кнопок
Form_TW.CheckBox_SwapMouseButtons_Anmeldung=Також міняти місцями кнопки на екрані входу Windows
Form_TW.CheckBox_ActiveWindowTracking=Використати стеження за вікнами
Form_TW.CheckBox_ActiveWindowTracking_BringToFront=Переносити активоване вікно на передній план
Form_TW.TabSheet_Maus2=Коліщатко миші
Form_TW.HTMLabel_Maus2_Header=Якщо ваша мишка має коліщатко, ви можете настроїти його поведінку тут. Ці налаштування використовуються усіма звичайними додатками Windows, окрім ігор.
Form_TW.Label_Maus2_Small1=Прокрутка
Form_TW.HTMLabel_Maus2_01=Ви можете використати коліщатко мишки для прокрутки в документах і вікнах без переміщення самої мишки. Ці налаштування дозволяють вам змінити параметри прокрутки ваших вікон.
Form_TW.RadioButton_WheelScrollLines0=Відключити прокрутку
Form_TW.RadioButton_WheelScrollLines1=Прокручувати увесь екран за клацання
Form_TW.RadioButton_WheelScrollLines2=Прокручувати рядків за клацання:
Form_TW.TabSheet_Maus3=Клавіатура
Form_TW.HTMLabel_Maus3_Header=Ці налаштування контролюють продуктивність і поведінку вашої клавіатури. Вони використовуються усіма звичайними додатками Windows, окрім ігор.
Form_TW.Label_Maus3_Small1=Курсор введення
Form_TW.HTMLabel_Maus3_01=Курсор введення Windows відображається в усіх полях введення і вікнах редакторів, які здатні приймати введення з клавіатури. Ці налаштування дозволяють змінити вид і поведінку курсора.
Form_TW.Label_BlinkFreq_Faster=Швидше
Form_TW.Label_BlinkFreq_Slower=Повільніше
Form_TW.Label_Maus3_01=Ширина курсора введення в пікселях
Form_TW.Label_Maus3_02=Швидкість мигання:
Form_TW.CheckBox_CursorBlinkRate=Змусити курсор блимати, щоб його було краще видно
Form_TW.TabSheet_Anmeldung3=Вітання
Form_TW.HTMLabel_Anmeldung3_Header_WO15=Ви можете створити сповіщення, яке з'являтиметься при кожному вході користувача, яке треба схвалити, наприклад, правила поведінки або інформацію про безпеку.
Form_TW.Label_Anmeldung3_01=Заголовок:
Form_TW.Label_Anmeldung3_02=Повідомлення:
Form_TW.CheckBox_LegalNotice=Відображати вітальне повідомлення при вході
Form_TW.TabShee_MFT1=MFT
Form_TW.HTMLabel_MFT1_Header="Головна файлова таблиця" (Master File Table, MFT) існує на кожному NTFS диску і містить інформацію і доступних файлах і теках. Розмір таблиці можна змінювати, проте, це відноситься тільки в новим створюваним NTFS розділам і не впливає на ті, що вже відформатували.
Form_TW.RadioButton_NtfsMftZoneReservation1=Резервувати маленький об'єм дискового простору (стандартно)
Form_TW.RadioButton_NtfsMftZoneReservation2=Резервувати середній об'єм дискового простору
Form_TW.RadioButton_NtfsMftZoneReservation3=Резервувати великий об'єм дискового простору
Form_TW.RadioButton_NtfsMftZoneReservation4=Резервувати максимальний об'єм дискового простору
Form_TW.TabSheet_Taskleiste1=Панель завдань
Form_TW.HTMLabel_Taskleiste1_Header_WO9=Панель завдань відображає відкриті застосування і вікна в нижній частині екрану. У Windows 7 вона замінена "супербаром". Функції, показані тут підходять для усіх версій Windows. Спеціальні функції для "супербару" можна знайти на наступній вкладці.
Form_TW.Label_Taskleiste_Small1=Угрупування елементів панелі завдань
Form_TW.Label_Taskleiste1_01=вікон
Form_TW.CheckBox_TaskbarGlomming=Групувати схожі елементи
Form_TW.RadioButton_TaskbarGroupSize0=Групувати найменш використовувані застосування першими
Form_TW.RadioButton_TaskbarGroupSize1=Групувати додатки з найбільшим числом вікон першими
Form_TW.RadioButton_TaskbarGroupSize2=Автоматично групувати для хв.
Form_TW.TabSheet_Superbar1=Супербар
Form_TW.HTMLabel_Superbar1_Header_WO15=Починаючи з Windows 7 панель завдань була замінена більше просунутим "супербаром", який надає додаткові функції для більшої зручності.
Form_TW.Label_Superbar_Small1=Відображення мініатюр для відкритих вікон
Form_TW.Label_Superbar_Small2=Угрупування кнопок на панелі
Form_TW.Label_Superbar_Small3=Інше
Form_TW.Label_Superbar1_01=Мілісекунд очікування перед відображенням мініатюри%CRLFпри наведенні покажчика миші на іконку
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_TaskbarSmallIcons=Використати маленькі іконки
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Win7_TaskbarGlomLevel_0=Завжди групувати і приховувати підписи (за умовчанням)
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Win7_TaskbarGlomLevel_1=Групувати тільки якщо супербар заповнений
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Win7_TaskbarGlomLevel_2=Не виконувати угрупування
Form_TW.HTMLCheckBox_Win7_ThumbnailPreview=Показувати мініатюри для відкритих застосувань на супербарі
Form_TW.TabSheet_Superfetch1=Superfetch
Form_TW.HTMLabel_Superfetch1_Header_WO15=Windows може прискорювати запуск додатка, зберігаючи їх частини в спеціальному форматі.
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Superfetch0=Повністю відключити Superfetch
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Superfetch1=Прискорювати тільки запуск програм
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Superfetch2=Прискорювати тільки процес завантаження
Form_TW.AdvOfficeRadioButton_Superfetch3=Прискорювати запуск програм і процес завантаження (за умовчанням)
Form_TW.TabSheet_Ruhezustand1=Сплячий режим
Form_TW.HTMLabel_Ruhezustand1_Header=Windows можна навантажити в сплячий режим. При цьому вміст системної пам'яті записується на жорсткий диск і прочитується при подальшому включенні. Це може сильно вплинути на завантаження комп'ютера, проте, деяке устаткування не підтримує таку поведінку і, до того ж, файл сплячого режиму займає місце на диску.
Form_TW.CheckBox_Ruhezustand=Пропонувати опцію сплячого режиму у вікні виключення комп'ютера
Form_TW.TabSheet_IE7=HTTP
Form_TW.HTMLabel_IE7_Header=Будь-який сайт в Інтернеті передається по протоколу HTTP . Дозволено (залежно від версії протоколу) виконувати тільки певну кількість паралельних підключень до одного сервера. При швидкому з'єднанні з Інтернетом має сенс підвищити це значення. Таким чином ви зможете, наприклад, починати 2 або 4 завантаження з веб-сайту в Інтернеті.
Form_TW.Label_IE7_Small1=Макс. підключень до HTTP -серверу (тільки Internet Explorer)
Form_TW.Label_IE7_01=Макс. число підключень HTTP 1.0:
Form_TW.Label_IE7_02=Макс. число підключень HTTP 1.1:
Form_TW.HTMLabel_FireFox4_header_WO8=Будь-який сайт в Інтернеті передається по протоколу HTTP . Firefox виконує тільки певну кількість паралельних підключень до одного сервера. При швидкому з'єднанні з Інтернетом має сенс підвищити це значення.
Form_TW.Label_FireFox4_Small1=Макс. підключень до HTTP -серверу (тільки Mozilla Firefox)
Form_TW.Label_FireFox4_01_WO8=Макс. число HTTP підключень до сервера:
Form_TW.TabSheet_Win8_1=Завантажувальний екран
Form_TW.HTMLabel_Win8_Header_1_WO15=Ви можете настроїти процес завантаження Windows 8 і вище. Недосвідченим користувачам не варто міняти ці параметри.
Form_TW.Label_Win8_1_Small1=Налаштування екрану завантаження
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_advbootoptions=Показувати розширені опції завантаження
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_bootlogo=Показувати логотип завантаження (тільки для стандартного, не для сторонніх логотипів)
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_bootmessages=Показувати оновлення і інші важливі повідомлення при завантаженні
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_legacybootmenu=Використати "класичний" початковий екран як в Windows 7
Form_TW.CheckBox_Win8_bcdedit_spinning=Використати анімовану сферу (для роботи може знадобитися відображення логотипу)
Form_TW.TabSheet_Win8_2=Початковий екран
Form_TW.HTMLabel_Win8_Header_2_WO15=Початковий екран з'являється при кожному вході в систему і кожного разу, коли ви перемикаєтеся на "ModernUI" в Windows 8 і вище.
Form_TW.Label_Win8_2_Small1=Паралакс
Form_TW.Label_Win8_2_Small2=Анімація початкового екрану
Form_TW.HTMLabel_Win8_02_02=Під час горизонтальної прокрутки плиток на початковому екрані, фонове зображення також прокручується, але з іншою швидкістю, щоб створити так званий ефект паралакса. Тут ви можете настроїти або відключити його.
Form_TW.Label_Win8_02_01=вище значення = повільніше прокрутка; 0 = відключити паралакс
Form_TW.HTMLabel_Win8_02_01=Початковий екран зазвичай анімується при вході і виході з системи. Ви можете вибрати постійну анімацію.
Form_TW.RadioButton_Win8_Parallax1=Використати значення за умовчанням (рівне 5)
Form_TW.RadioButton_Win8_Parallax2=Настроїти ефект паралакса
Form_TW.CheckBox_Win8_Launcher_SessionLoginAnimation_OnShow=Завжди анімувати початковий екран
Form_TW.TabSheet_Win8_3=Modern UI
Form_TW.HTMLabel_Win8_Header_3=Інтерфейс користувача "Modern" може здаватися складніше, ніж хотілося б. Тут ви знайдете декілька опцій для його налаштування. Вони доступні тільки для Windows 8 і вище.
Form_TW.Label_Win8_3_Small1=Спрощення закриття додатків
Form_TW.HTMLabel_Win8_03_01=За умовчанням, запущені застосування закриваються ковзанням Вашого пальця або за допомогою миші зверху вниз екрану. Тут ви можете вказати необхідне значення для закриття додатків неповним ковзанням для спрощення управління.
Form_TW.Label_Win8_03_01=1-1000; 1000=потрібно переміщення вниз екрану
Form_TW.CheckBox_Win8_MouseCloseThreshold=Вказати необхідний рух мишею
Form_TW.CheckBox_Win8_TouchCloseThreshold=Вказати необхідний рух ковзанням пальця (сенсорний екран/панель)
Form_TW.TabSheet_Win8_4=Робочий стіл
Form_TW.HTMLabel_Win8_Header_4_WO15=Ці функції можуть зробити використання робочого столу в Windows 8 і вище комфортабельнішим.
Form_TW.Label_Win8_4_Small1=Закріпити в "Пуску"
Form_TW.Label_Win8_4_Small2=Ярлик на виключення / перезавантаження
Form_TW.HTMLabel_Win8_04_01=За умовчанням, за допомогою контекстного меню, ви можете закріпити виконуваний файл або теку на початковому екрані для швидкого доступу. Ця функція дозволяє вам застосувати таку можливість до усіх типів файлів і документів.
Form_TW.HTMLabel_Win8_04_02=Щоб полегшити виключення і перезавантаження вашого ПК, ви можете створити ярлик на вашому Робочому столі, який викликатиме діалогове вікно, щоб ви виконали потрібну функцію швидко і ефективно.
Form_TW.Label_Win8_04_01=Ім'я ярлика на робочому столі:
Form_TW.CheckBox_Win8_PintoStartScreen=Дозволити закріплювати на Початковому екрані усі типи файлів
Form_TW.Button_Win8_ShutdownWindows=Створити
Form_TW.NikiButton_Apply=Застосувати
Form_TW.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_TW.NikiButton_SetToDefaults=Відновити стандартні параметри
Form_IC.NikiUnicodeSTButton_NaviReport=Зведення
Form_IC.VirtualDrawTree_IC=Елемент%CRLFURL / Шлях до файлу%CRLFРозмір (Байт)
Form_IC.NikiButton_Options=Параметри
Form_IC.NikiButton_Delete=Видалити зараз
Form_IC.NikiButton_Stop=Перервати
Form_IC.NikiButton_Search=Повторити пошук
Form_IC.NikiButton_Report=Створити звіт
Form_IC.Label_Small1=Опис
Form_IC.Label_Small2=Знайдені проблеми
Form_IC.Label_IC_MB_DESC=Займають:
Form_IC.Label_IC_Selected_DESC=Відмічено:
Form_IC.Label_IC_Total_DESC=Знайдено:
Form_IC.Label_IC_Visible_DESC=Видно:
Form_IC.Label_Filter_WO15=Вид:
Form_IC.NikiButton_SelectAll=Вибрати усе
Form_IC.NikiButton_Zusammenfassung=< Зведення
Form_IC.NikiButton_SelectNone=Зняти вибір
Form_IC.MenuItem_IC_MarkSelected=Відмітити виділені об'єкти для видалення
Form_IC.MenuItem_IC_UnmarkSelected=Не відмічати виділені об'єкти для видалення
Form_IC.MenuItem_IC_MakeSafeCookies=Відмітити виділені cookies як "безпечні"
Form_PM.VirtualDrawTree_PM=Ім'я%CRLFОпис%CRLFЦП%CRLFПам'ять%CRLFПріоритет
Form_PM.Label_PMFilterDESC1=Вид:
Form_PM.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_PM.HTMLCheckBox_ShowCharts=Показувати завантаження в нижній частині вікна
Form_PM.Label_Small1=Опис
Form_PM.NikiButton_ChangePri=Змінити пріоритет
Form_PM.NikiButton_Terminate=Завершити процес
Form_PM.NikiButton_Details=Детальніше
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_High=Встановити пріоритет "Високий"
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_Higher=Встановити пріоритет "Вище за середній"
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_Normal=Встановити пріоритет "Вище за середній"
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_Lower=Встановити пріоритет "Нижче середнього"
Form_PM.MenuItem_PM_Pri_Low=Встановити пріоритет "Низький"
Form_PM.MenuItem_Details=Детальніше
Form_PM.MenuItem_Terminate=Завершити процес
Form_PM.MenuItem_Refresh=Повторити сканування
Form_PM_Details.Form_PM_Details=Опис вибраного процесу
Form_PM_Details.TabSheet2=Виконуваний файл
Form_PM_Details.GroupBox_Info1=Виконуваний файл
Form_PM_Details.Label_Fxed_FileDesc=Опис:
Form_PM_Details.Label_Fxed_FileVersion=Версія:
Form_PM_Details.Label_Fxed_FileCopyright=Авторство:
Form_PM_Details.Label_Fxed_FileCompany=Виробник:
Form_PM_Details.GroupBox_Info2=Запущений процес
Form_PM_Details.Label_Fxed_PID=PID:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Bytes=Використано:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Modules=Модулів:
Form_PM_Details.Label_Fxed_TrayIcons=Іконок в треї:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Windows=Вікон:
Form_PM_Details.Label_Fxed_TaskbarIcons=Іконок панелі:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Handles=Дескрипторів:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Service=Служба:
Form_PM_Details.Label_Fxed_Threads=Потоків:
Form_PM_Details.TabSheet3=Завантажені модулі
Form_PM_Details.ListView_Module=Модуль
Form_PM_Details.TabSheet4=Вікна додатка
Form_PM_Details.ListView_Fenster=Видиме%CRLFЗаголовок вікна%CRLFКлас вікна
Form_PM_Details.Button_Ok=Так
Form_SM.VirtualDrawTree_SM=Служба%CRLFТип запуску%CRLFЗапущена%CRLFОцінка
Form_SM.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_SM.NikiButton_DownloadDB=Завантажити оцінки
Form_SM.NikiButton_AbortDownload=Перервати
Form_SM.Label_SMFilterDESC1=Вид:
Form_SM.NikiButton_ChangeStartTyp=Тип запуску
Form_SM.NikiButton_Stop=Стоп
Form_SM.NikiButton_Online=Оцінити онлайн
Form_SM.Label_ST_Small1=Оцінка
Form_SM.Label_DESC1=Всього служб:
Form_SM.Label_DESC2=Запущено служб:
Form_SM.Label_DESC3=З оцінкою:
Form_SM.Label_DESC4=Зайві активні:
Form_SM.NikiButton_Details=Детальніше
Form_SM.NikiButton_Start=Запуск
Form_SM.MenuItem_SM_4=Відключена
Form_SM.MenuItem_SM_3=Вручну
Form_SM.MenuItem_SM_2=Автоматично
Form_SM.MenuItem_SM_99=Автоматично (із затримкою)
Form_SM.MenuItem_SM_Details=Показати інформацію про службу
Form_SM.MenuItem_SM_Start=Запустити службу
Form_SM.MenuItem_SM_Stop=Зупинити службу
Form_SM.MenuItem_SM_Online=Оцінити службу онлайн
Form_SM.MenuItem_SM_Starttyp=Выбрать тип запуска
Form_SMDetails.Form_SMDetails=Деталі про вибрану службу
Form_SMDetails.Label_ServiceNameDESC=Служба:
Form_SMDetails.Label_ServiceIDDESC=ID:
Form_SMDetails.Label_ServiceDESC=Опис:
Form_SMDetails.Label_Depend1=Залежить від служб:
Form_SMDetails.Label_Depend2=Ці служби залежать від вибраної служби:
Form_SMDetails.Label_PathDESC=Виконуваний файл:
Form_SMDetails.Button_Ok=Так
Form_ST.VirtualDrawTree_ST=Елемент%CRLFОпис%CRLFОцінка
Form_ST.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_ST.NikiButton_New=Додати
Form_ST.NikiButton_DownloadDB=Завантажити оцінки
Form_ST.NikiButton_AbortDownload=Перервати
Form_ST.NikiButton_Edit=Редагувати
Form_ST.NikiButton_Delete=Видалити
Form_ST.NikiButton_Online=Оцінити онлайн
Form_ST.Label_DESC1=Всього елементів:
Form_ST.Label_DESC2=Активно:
Form_ST.Label_DESC3=З оцінкою:
Form_ST.Label_DESC4=Зайві активні:
Form_ST.Label_ST_Small1=Оцінка
Form_ST.Label_STFilterDESC1=Вид:
Form_ST.MenuItem_ST_ShowProperties=Показати властивості файлу
Form_ST.MenuItem_ST_Activate=Активувати
Form_ST.MenuItem_ST_Deactivate=Відключена
Form_ST.MenuItem_ST_Delete=Видалити
Form_ST.MenuItem_ST_Edit=Редагувати
Form_ST.MenuItem_ST_Online=Оцінити об'єкт онлайн
Form_ST.MenuItem_ST_AddToException_WO15=Додати елемент у виключення (ігнорувати рейтинг)
Form_ST.MenuItem_ST_RemoveException=Видалити виключення
Form_AAMW_ST_CommandLine.Form_AAMW_ST_CommandLine=Зміна командного рядка
Form_AAMW_ST_CommandLine.HTMLabel_ST_ChangeCommandline=Тут ви можете змінити командний рядок елементу автозапуску. Це може бути корисно для виправлення невірних елементів або вказівки специфічних параметрів для виконуваного файлу. Недосвідченим користувачам не слід виконувати зміни.
Form_AAMW_ST_CommandLine.Label1=Новий командний рядок:
Form_AAMW_ST_CommandLine.Button_Cancel=Відміна
Form_AAMW_ST_CommandLine.Button_Ok=Так
Form_AAMW_ST_NewEntry.Form_AAMW_ST_NewEntry=Додавання нового елементу автозапуску
Form_AAMW_ST_NewEntry.HTMLabel_Options_Tab5=Тут ви можете створити новий елемент автозапуску. Недосвідченим користувачам не слід виконувати зміни.
Form_AAMW_ST_NewEntry.Label1=Командний рядок:
Form_AAMW_ST_NewEntry.Label2=Ім'я елементу автозапуску:
Form_AAMW_ST_NewEntry.Button_Ok=Так
Form_AAMW_ST_NewEntry.Button_Cancel=Відміна
Form_AAMW_ST_NewEntry.CheckBox_AllUsers=Застосувати елемент автозапуску до усіх користувачів
Form_SI.TabSheet_Windows=Windows
Form_SI.HTMLabel_Windows_Header=Інформація про встановлену копію операційної системи Windows.
Form_SI.Label_DWindows_Typ=Ім'я:
Form_SI.Label_DWindows_Version=Версія:
Form_SI.Label_DWindows_SP=Пакет оновлень:
Form_SI.Label_DInstalledTime=Дата установки:
Form_SI.Label_DWindows_gestartet=Останній запуск:
Form_SI.Label_DLizenz_Name=Регістрант:
Form_SI.Label_DLizenz_Firma=Компанія:
Form_SI.Label_DLizenz_ID=ID:
Form_SI.Label_Win_Small1=Поточний користувач
Form_SI.Label_Win_Small2=Додаткові функції
Form_SI.Label_DAnmeldung_Benutzername=Ім'я:
Form_SI.Label_DAnmeldung_Computername=Ім'я комп'ютера:
Form_SI.Label_UACDesc=UAC
Form_SI.Label_VirtualizationDESC=Віртуалізація
Form_SI.TabSheet_Software=Програми
Form_SI.HTMLabel_Software_Header=Цей розділ відображає усі встановлені програми, що містяться в панелі управління Windows.<br>Ви можете виконувати зміни в цьому списку за допомогою модуля "Uninstall Manager".
Form_SI.VirtualDrawTree_UNINSTALL=Програма%CRLFВиробник%CRLFДата установки%CRLFРозмір
Form_SI.TabSheet_RAM=Пам'ять (ОЗУ)
Form_SI.HTMLabel_RAM_Header=Інформація про пам'ять комп'ютера і файл підкочування.
Form_SI.Label_RAM_Small2=Файл підкочування
Form_SI.Label_RAM_Small1=ОЗУ
Form_SI.Label_DPhysRAM_Belegt=Використано:
Form_SI.Label_DPhysRAM_Free=Вільно:
Form_SI.Label_DPhysRAM_Gesamt=Всього:
Form_SI.Label_DRAM_Module=Встановлено модулів:
Form_SI.Label_DRAM_Speed=Швидкість доступу:
Form_SI.Label_DRAM_Typ=Тип пам'яті:
Form_SI.Label_DRAM_PageFile_FREE=Вільно:
Form_SI.Label_DRAM_PageFile_TOTAL=Всього:
Form_SI.Label_DRAM_PageFile_USED=Використано:
Form_SI.TabSheet_Driver=Драйвери
Form_SI.HTMLabel_Driver_Header=Інформація про файли драйверів, встановлених у вашому комп'ютері.
Form_SI.Label_DriversFIX=Число файлів драйверів:
Form_SI.ListView_Treiber=Файл%CRLFТека
Form_SI.TabSheet_Drives=Диски
Form_SI.HTMLabel_Drives_Header=Інформація про логічні диски, встановлені у вашій системі.
Form_SI.Label_DLaufwerke_Size=Загальна місткість:
Form_SI.Label_DLaufwerke_Usedpercent=Відсоток використання:
Form_SI.Label_DLaufwerke_BytesUsed=Байт використано:
Form_SI.Label_DLaufwerke_Bytesfree=Вільно байт:
Form_SI.Label_Drives_Small1=Технічна інформація про цей логічний том
Form_SI.Label_DLaufwerke_Komprimiert=Диск стислий
Form_SI.Label_DLaufwerke_SN=Серійний номер:
Form_SI.Label_DriveBPS=Байт на сектор:
Form_SI.Label_DriveFC=Вільно кластерів:
Form_SI.Label_DriveSPC=Сект./дорожка:
Form_SI.Label_DriveTC=Всього кластерів:
Form_SI.TabSheet_IDE=Пристрої
Form_SI.HTMLabel_IDE_Header=Інформація про ваші жорсткі диски. Для перегляду детальної інформації про диск, кликніть по його імені або на ім'я його розділу в списку нижче.
Form_SI.Label_IDE_Small1=Вибір
Form_SI.Label_IDE_BytesSector=Байт на сектор:
Form_SI.Label_IDE_Company=Виробник:
Form_SI.Label_IDE_Cylinders=Циліндрів:
Form_SI.Label_IDE_Modell=Модель:
Form_SI.Label_IDE_SectorsTrack=Сект./дорожка:
Form_SI.Label_IDE_SMART=SMART:
Form_SI.Label_IDE_SN=Серійний номер:
Form_SI.Label_IDE_TracksCylinders=Дор./циліндр:
Form_SI.Label_IDE_Version=Версія:
Form_SI.TabSheet_CPU=Процесор
Form_SI.HTMLabel_CPU_Header=Специфікація процесора (ЦП) ашого комп'ютера:
Form_SI.Label_DCPU_Count=Число процесорів:
Form_SI.Label_DCPUTyp_Name=Ім'я:
Form_SI.Label_DCPUTyp_Frequenz=Частота:
Form_SI.Label_DCPU_Socket=Сокет:
Form_SI.Label_DCPU_Voltage=Живлення:
Form_SI.Label_DCpu_Vendor=Виробник:
Form_SI.Label_DCpuTyp_Modell=Модель:
Form_SI.Label_DCPU_Cache=Кеш(и):
Form_SI.Label_CPU_Small1=Можливості
Form_SI.HTMLabel_CPUFeatures=Ваш процесор підтримує %1 можливостей.<br>Натисніть кнопку Деталі справа, щоб побачити список усіх можливостей вашого процесора.<br>Зазвичай, ця інформація значима тільки для комп'ютерних експертів.
Form_SI.Button_CPU_Details=Деталі
Form_SI.TabSheet_Mainboard=Материнська плата
Form_SI.HTMLabel_Mainboard_Header=Інформація про компоненти материнської плати.
Form_SI.Label_DMainboard_Typ=Виробник:
Form_SI.Label_DMainboard_Name=Модель:
Form_SI.Label_DMainboard_SN=Серійний номер:
Form_SI.Label_DMainboard_Slots=Слоти:
Form_SI.Label_DOnboard=Вбудовані пристрої:
Form_SI.Label_DBIOS_Manufacturer=Виробник BIOS
Form_SI.Label_DBIOS_Version=Версія BIOS
Form_SI.Label_DBIOS_Date=Дата випуску BIOS
Form_SI.ListView_Slots=Тип%CRLFШина%CRLFВикористовується
Form_SI.ListView_OnBoardDevices=Ім'я%CRLFТип%CRLFАктивний
Form_SI.TabSheet_Display=Екран
Form_SI.HTMLabel_Display_Header=Інформація про вашу відеокарту і монітор.
Form_SI.Label_Display_Small3=Дозвіл
Form_SI.Label_GFX_Modes=Сучасні відеокарти підтримують до 50 різних дозволів екрану. Натисніть<br> Деталі справа, щоб побачити список можливих дозволів. Будь ласка,<br>врахуйте, що не усі з них підтримуються Windows®.
Form_SI.Label_Display_Small2=Відображення
Form_SI.Label_Monitor1=Дозвіл
Form_SI.Label_Monitor2=Фізичний розмір
Form_SI.Label_Monitor3=Дозвіл шрифтів
Form_SI.Label_Monitor4=Частота оновлення
Form_SI.Label_MonitorManufacturerDateDESC=Зроблений
Form_SI.Label_Display_Small1=Технічна інформація
Form_SI.Label_DGrafikkarte_Chip=Чіпсет:
Form_SI.Label_DGrafikkarte_name=Ім'я:
Form_SI.Label_DGrafikkarte_RAM=ОЗУ:
Form_SI.Label_DGrafikkarte_DriverVersion=Версія драйвера
Form_SI.Label_DGrafikkarte_RefreshRateMin=Мінімальна частота оновлення
Form_SI.Label_DGrafikkarte_RefreshRateMax=Максимальна частота оновлення
Form_SI.Label_DGrafikkarte_RefreshRateCurrent=Поточна частота оновлення
Form_SI.Button_DisplayDetails=Деталі
Form_SI.TabSheet_Network=Мережа
Form_SI.HTMLabel_Network_Header=Відображає технічні дані і інформацію про встановлені мережеві підключення. Ця інформація може допомогти досвідченим користувачам в рішенні проблем з мережею.
Form_SI.Label_DAdapter_Hostname=Ім'я комп'ютера:
Form_SI.Label_DAdapter_Domain=Домен:
Form_SI.Label_DAdapter_Adressen=IP адреса(и):
Form_SI.Label_DAdapter_MACs=MAC адреса(и):
Form_SI.TabSheet_USB=USB
Form_SI.HTMLabel_USB_Header=Інформація про встановлених і підключених USB хостах, хабах і пристроях.
Form_SI.Label_USBConnectedFIX=Підключені USB пристрої
Form_SI.TabSheet_Connectors_WO9=Порти
Form_SI.HTMLabel_Connectors_Header=Відображає технічні дані і інформацію про порти на вашій материнській платі. Вони можуть бути як внутрішніми, так і зовнішніми. Не усе з них можна використати.
Form_SI.ListView_Ports=Ім'я%CRLFТип%CRLFЗ'єднання
Form_SI.TabSheet_Users=Користувачі
Form_SI.HTMLabel_Users_Header=Відображає технічну інформацію про існуючі облікові записи. Виберіть користувача нижче для перегляду інформації. Зверніть увагу: Windows за умовчанням створює декілька неактивних облікових записів.
Form_SI.Label_DUsers_FullName=Повне ім'я
Form_SI.Label_DUser_Comment=Коментарі
Form_SI.Label_DUsers_SID=SID
Form_SI.Label_DUsers_NumLogons=Входів в систему
Form_SI.Label_DUsers_Priv=Права
Form_SI.Label_Users_Small1=Властивості облікового запису
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_Disabled=Обліковий запис відключений
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_LockOut=Обліковий запис блокований
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_PassCanChange=Не можна змінити пароль
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_PassDontExpire=Пароль не закінчується
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_PassReq=Вимагати пароль при вході
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_Script=Сценарій входу виконаний
Form_SI.CheckBox_Users_Flags_PassExpired=Користувач повинен змінити пароль при наступному вході
Form_SI.TabSheet_Printers=Принтер
Form_SI.HTMLabel_Printer_Header=Відображає технічну інформацію про встановлені фізичні і віртуальні принтери. Виберіть принтер нижче для перегляду інформації.
Form_SI.Label_DPrinter_Available=Доступність
Form_SI.Label_DPrinter_ShareName=Загальний
Form_SI.Label_DPrinter_Port=Порт принтера
Form_SI.Label_DPrinter_Priority=Пріоритет
Form_SI.Label_DPrinter_Processor=Обробник принтера
Form_SI.Label_Printers_Small1=Папір
Form_SI.Label_Printers_Small2=Стан
Form_SI.Label1=Формат
Form_SI.Label2=Орієнтація
Form_SI.Label5=Якість друку
Form_SI.Label3=Завдань друку
Form_SI.Label4=Стан
Form_SI.TabSheet_Shares=Загальні ресурси
Form_SI.HTMLabel_Shares_Header=Відображає деталі про існуючі загальні ресурси, таких як теки, принтери і інші об'єкти. Зверніть увагу, що недоступні об'єкти також будуть відображені.
Form_SI.ListView_Shares=Ім'я%CRLFТип%CRLFШлях%CRLFКоментар
Form_SI.TabSheet_VideoCodecs=Відео кодеки
Form_SI.HTMLabel_VideoCodecs_Header=Відображає деталі про доступні відео кодеках, використовуваних під час відтворення відео. Ці кодеки не пов'язані з певними плеєрами.
Form_SI.ListView_VideoCodecs=Файл%CRLFВерсія%CRLFОпис
Form_SI.TabShee_AudioCodecs=Аудіо кодеки
Form_SI.HTMLabel_AudioCodecs_Header=Відображає деталі про доступні аудіо кодеки, використовувані під час відтворення, запису і кодування аудіо файлів. Ці кодеки не пов'язані з певними плеєрами.
Form_SI.TabSheet_Routing=Маршрутизація
Form_SI.HTMLabel_Routing_Header=Відображає інформацію про поточну таблицю маршрутизації, яка визначає, як протоколи і пристрої діставатимуть доступ до локальної мережі і Інтернету.
Form_SI.ListView_IPRouting=Мета%CRLFМаска%CRLFШлюз%CRLFМетрика%CRLFАдаптер
Form_SI.TabSheet_Vars=Змінне оточення
Form_SI.HTMLabel_Vars_Header=Відображає інформацію про змінні оточення. Вони доступні усім процесам і містять дані про операційну систему, устаткування і доступні шляхи, які доступні без вказівки повного шляху.
Form_SI.ListView_Vars=Ім'я%CRLFЗначення
Form_SI.TabSheet_Frameworks=Framework
Form_SI.HTMLabel_Framework_Header=Відображає інформацію про встановлені фреймворках і другом часто використовуваному ПО. Фреймворки, такі як "Java(TM)" можуть вимагатися іншими застосуваннями або використовуватися деякими Інтернет-сторінками у вашому браузері.
Form_SI.Label_Frameworks_Small2=Браузер
Form_SI.Label_Frameworks_Small3=Microsoft .NET (підтримуються декілька установок)
Form_SI.Label_Frameworks_Small1=Java(TM)
Form_SI.Label_Framework_Java1=32-розрядний
Form_SI.Label_Framework_Java2=64-розрядний
Form_SI.Label_dotnet_Header=Встановлені:
Form_SI.TabSheet_Energy1=Система
Form_SI.HTMLabel_Energy1_Header=Тут відображена інформація про функція збереження енергії, підтримуваних вашою системою. Деякі функції можуть бути недоступні в даний момент із-за параметрів системи, користувача або схеми електроживлення.
Form_SI.Label_Energy1_Small1=Виявлені перемикачі
Form_SI.Label_Energy1_1=Кнопка живлення
Form_SI.Label_Energy1_2=Кнопка сну
Form_SI.Label_Energy1_3=Кнопка екрану / обкладинки
Form_SI.Label_Energy1_Small2=Підтримувані режими живлення
Form_SI.Label_Energy1_4=S1 (застарів)
Form_SI.Label_Energy1_5=S2 (застарів)
Form_SI.Label_Energy1_6=S3
Form_SI.Label_Energy1_7=S4 (гібернація)
Form_SI.Label_Energy1_8=S5 (програмне виключення)
Form_SI.Label_Energy1_9=Гібридний сплячий режим
Form_SI.Label_Energy1_10=Швидкий запуск
Form_SI.Label_Energy1_Small3=Активні розширені функції економії енергії
Form_SI.Label_Energy1_11=Зниження продуктивності CPU
Form_SI.Label_Energy1_12=Відключення жорстких дисків
Form_SI.Label_Energy1_13=Адаптивна яскравість екрану
Form_SI.TabSheet_Energy2=Батарея
Form_SI.HTMLabel_Energy2_Header=Тут відображена інформація про встановлені батареї (якщо вони є присутніми у вашій системі).
Form_SI.Label_Energy2_Small1=Виявлені батареї
Form_SI.Label_Energy2_1=Стан
Form_SI.Label_Energy2_2=Зарядний пристрій підключений
Form_SI.Label_Energy2_Small2=Місткість
Form_SI.Label_Energy2_3=Максимум (нова батарея)
Form_SI.Label_Energy2_4=Залишилося на даний момент (приблизно)
Form_SI.Label_Energy2_5=Розрахунковий час роботи від батареї
Form_SI.Label_Energy2_6=Низьке рівень батареї
Form_SI.Label_Energy2_7=Критичний рівень батареї
Form_SI.HTMLabel_PleaseWait=<P align="center"><b>Будь ласка, чекайте...</b><br>Збір інформації про систему. Це може зайняти декілька секунд. </P>
Form_SI.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_SI.NikiButton_Report=Створити звіт
Form_DiskDoctor.VirtualDrawTree_Defrag=Диск%CRLFРозмір%CRLFВільно%CRLFФрагментація%CRLFСтан
Form_DiskDoctor.NikiButton_SelectDrive=Вибір диска
Form_DiskDoctor.NikiButton_ShowLogFile=Показати журнал
Form_DiskDoctor.NikiButton_Stop=Стоп
Form_DSP.VirtualDrawTree_DSP_WO16=Ім'я%CRLFТека%CRLFФайлів%CRLFРозмір%CRLFРозмір %
Form_DSP.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Аналіз ще не виконувався...</P>
Form_DSP.NikiButton_Options=Параметри
Form_DSP.NikiButton_Analyse=Новий аналіз
Form_DSP.VirtualDrawTree1=Ім'я%CRLFТеки%CRLFФайли%CRLFРозмір%CRLFРозмір %
Form_DSP.Label_DSP_NameBalkenDESC=Стовпці в колонці "Ім'я":
Form_DSP.Label_DSP_FilterDESC=Вид:
Form_DSP.NikiButton_Files=Файли
Form_DSP.NikiButton_Folders=Структура
Form_DSP.NikiButton_Formats=Формати файлів
Form_DSP.PopUp_OpenFile=Відкрити файл
Form_DSP.PopUp_ShowFolder=Показати в провіднику
Form_DSP.PopUp_OpenFolder=Відкрити цю теку в провіднику
Form_DSP.PopUp_FileWiper=Додати в модуль "Знищення даних"
Form_DSP.PopUp_Delete=Видалити
Form_DC.VirtualDrawTree_DC=Файл%CRLFТип%CRLFТека%CRLFРозмір
Form_DC.NikiButton_Options=Параметри
Form_DC.NikiButton_Delete=Видалити зараз
Form_DC.NikiButton_Stop=Перервати
Form_DC.NikiButton_Search=Повторити пошук
Form_DC.NikiButton_Report=Створити звіт
Form_DC.NikiButton_SelectAll=Вибрати усе
Form_DC.NikiButton_Zusammenfassung=< Зведення
Form_DC.NikiButton_SelectNone=Зняти вибір
Form_DC.Label_Small1=Опис
Form_DC.Label_Small2=Знайдено проблем
Form_DC.Label_DC_MB_DESC=Займають:
Form_DC.Label_DC_Selected_DESC=Відмічено:
Form_DC.Label_DC_Total_DESC=Знайдено:
Form_DC.Label_DC_Visible_DESC=Видно:
Form_DC.MenuItem_DC_MarkSelected=Відмітити виділені файли для видалення
Form_DC.MenuItem_DC_UnmarkSelected=Не відмічати виділені файли для видалення
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_FullPath=Визначити вибрані файли як виключення
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_Filename=Визначити імена вибраних файлів як виключення
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_Ordner=Визначити теки виділених файлів як виключення
Form_DC.MenuItem_DC_Explorer=Відкрити теку з файлів в Провіднику
Form_RC.NikiUnicodeSTButton_NaviReport=Зведення
Form_RC.VirtualDrawTree_RC=Опис проблеми%CRLFКлюч реєстру
Form_RC.NikiButton_Options=Параметри
Form_RC.NikiButton_Delete=Видалити зараз
Form_RC.NikiButton_Stop=Перервати
Form_RC.NikiButton_Search=Повторити пошук
Form_RC.NikiButton_Report=Створити звіт
Form_RC.Label_Filter_WO15=Вид:
Form_RC.NikiButton_SelectAll=Вибрати усе
Form_RC.NikiButton_Zusammenfassung=< Зведення
Form_RC.NikiButton_SelectNone=Зняти вибір
Form_RC.Label_Small1=Опис
Form_RC.Label_Small2=Знайдено проблем
Form_RC.Label_RC_Selected_DESC=Вибрано:
Form_RC.Label_RC_Total_DESC=Всього:
Form_RC.Label_RC_Visible_DESC=Відображається:
Form_RC.MenuItem_RC_MarkSelected=Відмітити вибрані елементи для видалення
Form_RC.MenuItem_RC_UnmarkSelected=Не видаляти відмічені елементи
Form_RC.MenuItem_RC_AddToExceptions=Помістити вибрані елементи у виключення
Form_RC.MenuItem_RC_OpenInRegEdit=Відкрити виділене в редакторові реєстру
Form_OCO.NikiButton_Options=Параметри
Form_OCO.NikiButton_Delete=Видалити зараз
Form_OCO.NikiButton_Stop=Перервати
Form_OCO.NikiButton_Dummy=Повторити пошук
Form_OCO.HTMLabel_DC=Шукає і видаляє тимчасові і інші непотрібні файли на ваших жорстких дисках.
Form_OCO.HTMLabel_IC=Шукає і видаляє тимчасові файли, cookies і історію, які зберігаються під час серфінгу Інтернету.
Form_OCO.HTMLabel_RC=Шукає і видаляє застарілі записи в реєстрі.
Form_OCO.NikiLabelGDIP_PanelHeader1=Опис
Form_OCO.NikiLabelGDIP_PanelHeader2=Статус
Form_OCO.NikiLabelGDIP_PanelHeader3=Результат
Form_DF.VirtualDrawTree_DF=Файл%CRLFРозмір
Form_DF.VirtualDrawTree_Tmp=Файл%CRLFРозмір
Form_DF.HTMLabel_NothingDoneYet_DF_WO15=<P align="center">Пошук ще не виконувався.<br>Будь ласка, використайте кнопки внизу цього вікна.</P>
Form_DF.NikiButton_Options=Параметри
Form_DF.NikiButton_Report=Створити звіт
Form_DF.NikiButton_Search=Пошук
Form_DF.NikiButton_Stop=Перервати
Form_DF.Label_Small1=Опис
Form_DF.Label_Small2=Результат
Form_DF.Label_DF_MB_DESC_WO15=Займають:
Form_DF.Label_DC_Selected_DESC=Виділено:
Form_DF.Label_DESC_Visible=Видно:
Form_DF.Label_Total_DESC=Знайдено:
Form_DF.NikiButton_Delete=Видалити
Form_DF.NikiButton_SelectNone=Зняти вибір
Form_DF.NikiButton_Explorer=Відкрити теку в Провіднику
Form_FONTS.VirtualDrawTree_Fonts=Назва%CRLFІм'я файлу%CRLFПриклад тексту
Form_FONTS.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_FONTS.NikiButton_SysControl=Панель управління
Form_FONTS.Label_Small1=Опис
Form_FONTS.Label_Small2=Шрифти
Form_FONTS.Label_DESC1=Всього шрифтів:
Form_FONTS.NikiButton_Delete=Видалити
Form_FONTS.NikiButton_View=Перегляд
Form_LNKs.Label_Filter_DESC=Вид:
Form_LNKs.VirtualDrawTree_LNKs=Ім'я%CRLFМета%CRLFРозташування
Form_LNKs.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_LNKs.NikiButton_MarkInvalid=Вибрати невірні
Form_LNKs.NikiButton_SelectNone=Зняти вибір
Form_LNKs.NikiButton_Delete=Видалити вибране
Form_LNKs.Label_Small1=Опис
Form_LNKs.Label_Small2=Посилання
Form_LNKs.NikiButton_Info=Властивості
Form_LNKs.Label_DESC1=Всього:
Form_LNKs.Label_DESC2=Невірних:
Form_LNKs.Label_DESC3=Виділено:
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_StartmenuALL=Меню Пуск (усі користувачі)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_StartmenuTHIS=Меню Пуск (поточний користувач)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_DesktopALL=Робочий стіл (усі користувачі)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_DesktopTHIS=Робочий стіл (поточний користувач)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_QuickStartTHIS=Панель швидкого запуску (поточний користувач)
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_IgnoreNonHDDs=Перевіряти тільки ярлики на жорсткий диск
Form_LNKs.MenuItem_LNKs_EmptyAsInvalid=Рахувати ярлики без мети невірними
Form_RestorePoints.VirtualDrawTree_RP=#%CRLFДата%CRLFОпис
Form_RestorePoints.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_RestorePoints.NikiButton_New=Створити нову точку відновлення
Form_RestorePoints.Label_Small1=Опис
Form_RestorePoints.Label_Small2=Система
Form_RestorePoints.NikiButton_Delete=Видалити
Form_RestorePoints.NikiButton_Restore=Відновити
Form_RestorePoints.Label_DESC1=Всього точок:
Form_RIGHTS.TabSheet_Hardware=Устаткування
Form_RIGHTS.HTMLabel_Tab_System_WO15=Тут ви можете заборонити доступ до функцій, пов'язаних з устаткуванням і мережею. Сірі опції не підтримуються вашою операційною системою. Параметри будуть застосовані тільки до користувача, вибраного в лівому нижньому кутку вікна.
Form_RIGHTS.Label_Hardware_BIG=Устаткування
Form_RIGHTS.Label_Hardware_Small1=Диски
Form_RIGHTS.Label_Hardware_Small2=Функції мережі
Form_RIGHTS.Label_Hardware_Small3=Принтер
Form_RIGHTS.CheckBox_NoCDBurning=Відключити функцію запису дисків Windows
Form_RIGHTS.CheckBox_NoHardwareTab=Приховати вкладку "Устаткування" у властивостях дисків.
Form_RIGHTS.CheckBox_WriteProtect=Відкривати флешки в режимі "тільки для читання".
Form_RIGHTS.CheckBox_NoEntireNetwork=Приховати "Уся мережа"
Form_RIGHTS.CheckBox_NoWorkgroupContents=Відключити доступ до робочої групи
Form_RIGHTS.CheckBox_NoAddPrinter=Заборонити додавання нових принтерів
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDeletePrinter=Заборонити видалення принтерів
Form_RIGHTS.TabSheet_CPL1=Панель управління
Form_RIGHTS.HTMLabel_Tab_CPL_WO15=Тут ви можете заборонити доступ до окремих пунктів панелі управління. Параметри будуть застосовані тільки до користувача, вибраного в лівому нижньому кутку вікна.
Form_RIGHTS.Label_SysControl_BIG=Панель управління
Form_RIGHTS.Label_SysControl_Small1=Приховання елементів
Form_RIGHTS.Label_SysControl_Small2=Панель управління - "Екран"
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispAppearancePage=Заборонити доступ до властивостей екрану
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispBackgroundPage_WO15=Заборонити змінювати іконки Робочого столу
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispCPL=Приховати "Властивості екрану" в панелі управління
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispScrSavPage=Заборонити змінювати заставку
Form_RIGHTS.CheckBox_NoDispSettingsPage_WO10=Приховати "Екран -> Властивості" (дозвіл)
Form_RIGHTS.TabSheet_Apps=Додатки
Form_RIGHTS.HTMLabel_Tab_Apps_WO15=Ви можете заборонити запуск певних застосувань. Параметри будуть застосовані тільки до користувача, вибраного в лівому нижньому кутку вікна. Зверніть увагу: недосвідченим користувачам <b>не слідує</b> користуватися цією функцією, оскільки вони випадково можуть відключити важливі системні застосування!.
Form_RIGHTS.Label_Apps_BIG=Заблоковані додатків (потрібно перезапуск)
Form_RIGHTS.Button_DisallowRun_Add=Додати
Form_RIGHTS.Button_DisallowRun_Delete=Видалити вибране
Form_RIGHTS.Button_DisallowRun_DeleteAll=Видалити усе
Form_RIGHTS.CheckBox_DisableTaskMgr=Заборонити доступ до диспетчера завдань
Form_RIGHTS.CheckBox_DisallowRun=Заборонити запуск наступних застосувань:
Form_RIGHTS.TabSheet_Explorer=Провідник
Form_RIGHTS.HTMLabel_Tab_Explorer_WO15=Тут ви можете заборонити доступ до деяких функцій провідника Windows. Сірі опції не підтримуються вашою операційною системою. Параметри будуть застосовані тільки до користувача, вибраного в лівому нижньому кутку вікна.
Form_RIGHTS.Label_Explorer_BIG=Провідник
Form_RIGHTS.Label_Explorer_Small1=Меню
Form_RIGHTS.Label_Explorer_Small2=Значок "Мій комп'ютер"
Form_RIGHTS.Label_Explorer_Small3=Меню Пуск (тільки Windows 7)
Form_RIGHTS.CheckBox_NoFileMenu=Відключити меню "Файл"
Form_RIGHTS.CheckBox_NoTrayContextMenu=Приховати контекстне меню панелі завдань
Form_RIGHTS.CheckBox_NoViewContextMenu=Відключити контекстне меню для провідника Windows і Робочого столу
Form_RIGHTS.CheckBox_NoControlPanel=Приховати опцію "Властивості" Мій комп'ютер
Form_RIGHTS.CheckBox_RestrictToPermittedSnapins=Приховати опцію "Управління" для Мій комп'ютер
Form_RIGHTS.CheckBox_NoClose=Приховати "Завершення роботи" з меню Пуск
Form_RIGHTS.CheckBox_NoFavoritesMenu=Приховати теку "Обране".
Form_RIGHTS.CheckBox_NoFind=Приховати "Пошук" з меню Пуск.
Form_RIGHTS.CheckBox_NoRun=Приховати "Виконати" з меню Пуск.
Form_RIGHTS.CheckBox_StartMenuLogoff=Приховати "Завершення сеансу" з меню Пуск.
Form_RIGHTS.NikiButton_Apply=Застосувати обмеження
Form_RIGHTS.NikiButton_SetToDefaults=Зняти обмеження
Form_RIGHTS.Label_UserDesc=Користувач:
Form_FM.HTMLabel_Split_WO15=Використайте цю функцію, щоб розділити файли на дрібніші частини, які пізніше можуть бути об'єднані за допомогою функції "Об'єднання".
Form_FM.Label_Split_BIG1=Розбиття
Form_FM.Label_Split_Small1=Файл
Form_FM.Label_Split1=Будь ласка, виберіть файл, який ви хочете розбити на частини.
Form_FM.Label_Split2=Ви можете вказати іншу теку для збереження частин файлу:
Form_FM.Label_Split_Small2=Розмір
Form_FM.HTMLabel_Split2=Файл буде розбитий на частини з вказаним максимальним розміром.<br>Будь ласка, вкажіть максимальний розмір файлу:
Form_FM.RadioButton_Split100=100 МБ
Form_FM.RadioButton_Split650=CD -диск на 74 хвилини (650 МБ)
Form_FM.RadioButton_Split700=CD -диск на 80 хвилин (700 МБ)
Form_FM.RadioButton_SplitDISK=Дискета (1.44 МБ)
Form_FM.RadioButton_SplitUSER=Власний розмір
Form_FM.HTMLabel_Join=Дозволяє вам об'єднувати частини файлів.
Form_FM.Label_Join_BIG1=Об'єднання
Form_FM.Label_Join_Small1=Файл
Form_FM.HTMLabel_Join1=Будь ласка, виберіть одну з частин, які складають оригінальний файл.<br>Ви можете вибрати будь-яку з частин.
Form_FM.Label_Join1=За бажання, ви можете вказати інше місце для збереження зібраного файлу:
Form_FM.Label_Join_InfoDESC=Інформація про вибраний файл:
Form_FM.HTMLabel_Working=Виконання вибраної операції. Будь ласка, почекайте...
Form_FM.HTMLabel_Crypt_WO15=Ви можете зашифрувати файли і запобігти доступу користувачів без вірного пароля. Зверніть увагу, паролі чутливі до регістра.
Form_FM.Label_Crypt_BIG1=Шифрування.
Form_FM.Label_Crypt_Small1=Файл
Form_FM.Label_Crypt1=Будь ласка, виберіть файл для шифрування:
Form_FM.Label_Crypt_Small2=Пароль і опції
Form_FM.HTMLabel_Crypt2=Пароль має бути завдовжки від 4 до 16 символів. Не забудьте ваш пароль!. Ви зможете розшифрувати файл <b>Тільки</b> з цим паролем.
Form_FM.Label_Crypt2=Пароль:
Form_FM.Label_Crypt3=Повтор пароля:
Form_FM.CheckBox_CreateEXE=Створити EXE -файл (інтерфейс завжди на англійському), що саморасшифровывающийся
Form_FM.CheckBox_DeleteOrginal=Видалити оригінальний файл після шифрування
Form_FM.HTMLabel_Decrypt=Тут ви можете розшифрувати зашифрований файл. вам знадобиться пароль, який ви задали при шифруванні.
Form_FM.Label_Decrypt_BIG1=Розшифровка.
Form_FM.Label_Decrypt_Small1=Файл
Form_FM.Label_Decrypt1=Будь ласка, виберіть файл для розшифровки:
Form_FM.Label_Decrypt_Small2=Пароль
Form_FM.HTMLabel_Decrypt2=Під час шифрування був заданий пароль. Будь ласка, введіть його. Увага: пароль чутливий до регістра!.
Form_FM.Label_Decrypt2=Пароль:
Form_FM.NikiButton_Start=Запуск
Form_FM.NikiButton_Abort=Перервати
Form_HDDBenchmark.VirtualDrawTree_HDDS=Модель%CRLFРозділи%CRLFРозмір%CRLFШвидкість читання%CRLFМінімальна%CRLFМаксимальна%CRLFЧас доступу
Form_HDDBenchmark.NikiButton_RefreshHDDs=Відновити список
Form_HDDBenchmark.NikiButton_Start=Запуск
Form_HDDBenchmark.NikiButton_Stop=Стоп
Form_HDDBenchmark.NikiButton_Online=Порівняти онлайн
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats1_DESC=Проведено очищень (Автоочищення):
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats2_DESC=Налагоджено процесів (Live - Tuner):
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats3_DESC=Запусків Game-Boser:
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats4_DESC=Видалено об'єктів:
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats5_DESC=Всього видалено:
Form_MainNavi_Automatic.NikiLabelGDIP_Stats6_DESC=Загальний час роботи:
Form_MainNavi_Automatic.HTMLabel_History_Empty_WO15=<P align="center">Поточна сесія ще не містить яких-небудь дій.</P>
Form_MainNavi_Automatic.HTMLabel_NoHistory_AC_WO15=Стирає сліди усіх сесій відразу після закриття пов'язаного додатків або браузеру. У тому числі тимчасові файли.
Form_MainNavi_Automatic.HTMLabel_NoHistory_GB_WO15=Завершує роботу фонових служб і додатків, не важливих для гри. Після закриття гри, програма постарається перезапустити завершені процеси і додатки.
Form_MainNavi_Automatic.HTMLabel_NoHistory_LT_WO15=Прискорює запуск додатків і може автоматично завершувати нові процеси або змінювати їх пріоритети.
Form_MainNavi_Automatic.Label_Verlauf=Історія
Form_MainNavi_Automatic.Label_AC=Автоочищення
Form_MainNavi_Automatic.Label_GB=Game-Booster
Form_MainNavi_Automatic.Label_LT=Live-Tuner
Form_MainNavi_Automatic.VirtualDrawTree_History=Модуль
Form_ASWin10.TabSheet0=Телеметрія
Form_ASWin10.HTMLabel_Telemetry_WO15=Windows збирає і відправляє ці телеметрії в Microsoft, щоб поліпшити стабільності і безпека Windows і додатків. Оскільки не ясно, яка ж інформація збирається і вирушає, вам варто відключити цю функцію.
Form_ASWin10.Label_Telemetry_BIG=Телеметрія (діагностика і відгуки)
Form_ASWin10.Label_Telemetry_Small1=Файл хостов
Form_ASWin10.HTMLabel_Telemetry_Hostsfile_WO15=Навіть при відключеному параметрі, деякі компоненти системи можуть відправляти ці телеметрії. Ви можете запобігти цьому, додавши відомі сервери збору даних у файл хостов.
Form_ASWin10.CheckBox_AITEnable=Заборонити додаткам відправляти ці телеметрії
Form_ASWin10.CheckBox_AllowTelemetry_HKLM=Відключити телеметрію для усіх користувачів
Form_ASWin10.CheckBox_Telemetry_Services=Відключити служби, використовувані телеметрією (потрібно перезавантаження)
Form_ASWin10.Button_Telemetry_Hostsfile_Backup=Відновити оригінал
Form_ASWin10.Button_Telemetry_Hostsfile_Remove=Видалити з файлу hosts
Form_ASWin10.Button_Telemetry_Hostsfile_Set=Додати у файл hosts
Form_ASWin10.TabSheet_Apps=Додатки
Form_ASWin10.HTMLabel_Apps=Обмеження привілеїв додатків може підвищити вашу конфіденційність.
Form_ASWin10.Label_Apps_BIG=Додатки
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessAccountInfo=Додатки не можуть діставати доступ до даних, пов'язаних з користувачем
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessCalendar=Додатки не можуть діставати доступ до календаря
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessCamera=Додатки не можуть діставати доступ до камери
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessLocation=Додатки не можуть використати функції визначення розташування
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessMessaging=Заборонити доступ до повідомлень (відправка/отримання SMS і інших даних)
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessMicrophone=Додатки не можуть діставати доступ до мікрофону.
Form_ASWin10.CheckBox_LetAppsAccessRadios=Додатки не можуть діставати доступ до безпровідних соединеням, наприклад, Bluetooth.
Form_ASWin10.TabSheet_Update=Windows Update
Form_ASWin10.HTMLabel_Update=Тут ви можете відключити різні нові "спірні" функції Windows Update.
Form_ASWin10.Label_WinUpdate_BIG=Оновлення Windows
Form_ASWin10.Label_WinUpdate_Small1=Обмін оновленнями
Form_ASWin10.HTMLabel_Update1=Windows 10 може обмінюватися оновленнями по мережі або через інтернет. Тут ви можете відключити цю функцію, наприклад, щоб заощадити трафік.
Form_ASWin10.Label_WinUpdate_Small2=Інше
Form_ASWin10.CheckBox_DODownloadMode=Відключити P2P обмен оновленнями
Form_ASWin10.CheckBox_AutoDownload=Відключити автоматичне оновлення додатків
Form_ASWin10.CheckBox_DontSearchWindowsUpdate=Відключити автоматичне оновлення драйверів
Form_ASWin10.TabSheet_GPS=Відстежування GPS расположения
Form_ASWin10.HTMLabel_GPS=Якщо це підтримується вашим устаткуванням, додатки, наприклад навігація або карти, можуть відстежувати ваше розташування. Якщо ви не хочете таке відстежування, ви можете відключити цю функцію.
Form_ASWin10.Label_GPS_BIG=Служба місця розташування
Form_ASWin10.CheckBox_DisableLocation=Відключити відстежування розташування
Form_ASWin10.CheckBox_DisableLocationScripting=Відключити сценарії для відстежування розташування
Form_ASWin10.CheckBox_DisableSensors=Відключити сенсори (GPS, акселерометр і т. д)
Form_ASWin10.TabSheet_Network=Мережа
Form_ASWin10.HTMLabel_Network=Тут Ви можете відключити різні нові "спірні" функції, пов'язані з мережею і Інтернетом.
Form_ASWin10.Label_Network_BIG=Мережа
Form_ASWin10.Label_Network_Small1=Wi-Fi Sense
Form_ASWin10.HTMLabel_WiFi=Windows 10 може обмінюватися WLAN паролями з вашими контактами (Skype, Facebook і так далі) в зашифрованій формі, щоб ваші друзі могли використати вашу точку доступу без необхідності знати ваш пароль.
Form_ASWin10.Label_Network_Small2=NCSI
Form_ASWin10.HTMLabel_NCSI=Кожного разу при підключенні до Інтернету, Windows може зв'язуватися з серверами Microsoft, щоб підтвердити його. Якщо ви відключите цю функцію, ваше з'єднання може позначатися як "обмежене".
Form_ASWin10.CheckBox_AutoConnectAllowedOEM=Відключити Wi-Fi sense для усіх користувачів
Form_ASWin10.CheckBox_EnableActiveProbing=Відключити NCSI
Form_ASWin10.TabSheet_Sync=Синхронізація
Form_ASWin10.HTMLabel_Sync=Windows може синхронізувати параметри, додатки і паролі між декількома пристроями. Якщо у вас всього один пристрій або якщо ви не хочете цю функцію, тут Ви можете відключити її.
Form_ASWin10.Label_Sync_BIG=Синхронізація
Form_ASWin10.CheckBox_DisableApplicationSettingSync=відключити синхронізацію параметрів додатків
Form_ASWin10.CheckBox_DisableAppSyncSettingSync=відключити синхронізацію додатків
Form_ASWin10.CheckBox_DisableCredentialsSettingSync=відключити синхронізацію паролів
Form_ASWin10.CheckBox_DisableDesktopThemeSettingSync=відключити синхронізацію параметрів Робочого столу (дизайн)
Form_ASWin10.CheckBox_DisableSettingSync=відключити синхронізацію усіх параметрів
Form_ASWin10.CheckBox_DisableWebBrowserSettingSync=відключити синхронізацію параметрів браузеру
Form_ASWin10.TabSheet_Cortana=Голосовий помічник
Form_ASWin10.HTMLabel_Cortana=Windows 10 містить кортану, до якої ви можете діставати доступ через текст і мову. Щоб ця функція працювала, Microsoft повинна збирати про вас дані, що шкодить вашій конфіденційності.
Form_ASWin10.Label_Cortana_BIG=Голосовий помічник
Form_ASWin10.Label_Cortana2_BIG=Персоналізація введення
Form_ASWin10.HTMLabel_Cortana2=Голосовий помічник збирає дані про рукописне введення, мову і введення тексту, а також про ваші контакти і події календаря. <b>Зверніть увагу:</b>Якщо ви відключите цю функцію, голосовий помічник більше не працюватиме.
Form_ASWin10.CheckBox_AllowCortana_HKLM=Скинути і відключити голосовий помічник для усіх користувачів
Form_ASWin10.CheckBox_AllowSearchToUseLocation=Не дозволяти голосовому помічнику і пошуку Windows отримати дані про розташування
Form_ASWin10.CheckBox_BingSearchEnabled_HKCU=Не дозволяти голосовому доступ в Інтернет (через Bing)
Form_ASWin10.CheckBox_AllowInputPersonalization_HKLM=Відключити для усіх користувачів (відключити голосовий помічник)
Form_ASWin10.CheckBox_AllowInputPersonalization_HKCR=Відключити для цього користувача (відключити голосовий помічник)
Form_ASWin10.CheckBox_HarvestContacts=Відключити збір даних про події календарях і контактах
Form_ASWin10.CheckBox_RestrictImplicitInkCollection=Відключити збір даних про мову і рукописне введення
Form_ASWin10.CheckBox_RestrictImplicitTextCollection=Відключити збір даних про введення тексту
Form_ASWin10.TabSheet_Internet=Інтернет
Form_ASWin10.HTMLabel_Internet=Тут ви можете відключити різні функції, які можуть отримати доступ в Інтернет.
Form_ASWin10.Label_Internet_BIG=Інтернет
Form_ASWin10.Label_Internet_Small1=Windows Media Digital Rights Management
Form_ASWin10.Label_Internet_Small2=Інше
Form_ASWin10.HTMLabel_DRM=Деякі захищені від копіювання файли можуть вимагати завантаження ліцензії з Інтернету. Якщо ви відключите це, ви більші <b>не зможете</b> відтворювати такі файли у вашій системі.
Form_ASWin10.CheckBox_DisableOnline=Не дозволяти доступ в Інтернет Windows Media Digital Rights Management
Form_ASWin10.CheckBox_DisableFileSyncNGSC=Відключити Microsoft OneDrive
Form_ASWin10.CheckBox_PreventHandwritingDataSharing=Відключити обмін зразками рукописного введення
Form_ASWin10.CheckBox_PreventHandwritingErrorReports=Відключити обмін звітами про помилки, пов'язаними з рукописним введенням
Form_ASWin10.TabSheet_Other=Інше
Form_ASWin10.HTMLabel_Other=Ці функції не пов'язані з певними категоріями.
Form_ASWin10.Label_Other_BIG=Інше
Form_ASWin10.Label_Other_Small1=Рекламний ID
Form_ASWin10.Label_Other_Small2=Інше
Form_ASWin10.HTMLabel_ID=Меню пуск Windows може відображати рекламу, що персоналізується. Тут ви можете відключити її.
Form_ASWin10.CheckBox_AdvertisingInfo_HKLM=Скинути і відключити ідентифікатор одержувача реклами для усіх користувачів
Form_ASWin10.CheckBox_DisableInventory=Відключити Inventory Collector (збирає дані про встановлений ПО)
Form_ASWin10.CheckBox_DisablePasswordReveal=Відключити кнопку підказки пароля
Form_ASWin10.CheckBox_DoNotShowFeedbackNotifications=Відключити службу відгуків Windows для усіх користувачів
Form_ASWin10.CheckBox_NoLockScreenCamera=Відключити доступ до камери на екрані блокування
Form_ASWin10.NikiButton_Apply=Застосувати
Form_ASWin10.NikiButton_Refresh=Відновити
Form_ASWin10.NikiButton_SetToSecureSettings=Відновити безпечні параметри
Form_ASWin10.NikiButton_SetToDefaults=Відновити стандартні параметри
Form_UNDELETE_Drive.Form_UNDELETE_Drive=Будь ласка, виберіть диск
Form_UNDELETE_Drive.HTMLabel_SelectDrive=Будь ласка, виберіть диск для пошуку видалених файлів.
Form_DiskDoctor_Drive.Form_DiskDoctor_Drive=Будь ласка, виберіть диск
Form_DiskDoctor_Drive.HTMLabel_SelectDrive=Натисніть "Перевірити", щоб перевірити файлову систему вибраного диска на помилки. Перевірка "повністю" перевірить диск цілком.
Form_DiskDoctor_Drive.NikiButton_FastCheck=Перевірити
Form_DiskDoctor_Drive.NikiButton_DeepCheck=Повністю
Form_IT_Auto.HTMLabel_IT_Auto=Ви можете оптимізувати параметри системи автоматично на основі вашого з'єднання з Інтернетом або змінити їх вручну.
Form_IT_Auto.Label_Auto1=Оптимізувати для наступного типу підключення:
Form_IT_Auto.Label_Auto2=Оптимізувати для адаптера:
Form_IT_Auto.CheckBox_Auto_QOS=Відключити QoS (Quality of Service)<br>QoS допомагає Windows настроювати пріоритети смуги пропускання для відео або онлайн ігор.
Form_IT_Auto.NikiButton_Auto=Оптимізувати автоматично
Form_IT_Auto.NikiButton_Manuell=Настроїти вручну
Form_SSD_Assistent.Form_SSD_Assistent=Майстер оптимізації SSD
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Indexdienst_WO15=<b>Служба індексування</b><br>Windows автоматично індексує теки, файли, пошту і документи, щоб прискорити пошук по них. Постійний доступ до файлів знижує термін служби вашого SSD.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Superfetch_WO15=<b>Superfetch</b><br>Ця технологія прискорює запуск Windows і додатків.<br>З SSD це не потрібно.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Prefetch_WO15=<b>Prefetch</b><br>Ця технологія завантажує сегменти додатків перед їх запуском, щоб скоротити час запуску. З SSD це не потрібно.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Ruhezustand_WO15=<b>Гібернація</b><br>Windows запускається досить швидко з SSD, що робить гібернацію непотрібною, а частий доступ до файлу, необхідного для гібернації, може скоротити термін служби вашого SSDs.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Defrag_WO15=<b>Автоматична дефрагментація</b><br>Т. до. SSD надають майже миттєвий час доступу увесь час, дефрагментацію не потрібно і може скоротити термін служби вашого SSD.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_BootTimeDefrag_WO15=<b>Дефрагментація при завантаженні</b><br>Т. до. SSD надають майже миттєвий час доступу увесь час, дефрагментацію при завантаженні не потрібно і може скоротити термін служби вашого SSD.
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Trim_WO15=<b>Команда TRIM</b><br>Ця функція скорочує час доступу на запис для SSD. Старі моделі можуть не підтримувати її.
Form_SSD_Assistent.NikiButton_Optimize=Застосувати рекомендовані параметри
Form_SSD_Assistent.HTMLabel_Header1=Залежно від версії, ваша Windows може бути не досить добре налагоджена для SSD. Тут ви можете виконати необхідні налаштування. Зверніть увагу, цей процес може привести до відключення деяких функцій Windows, які можуть скоротити термін служби SSD. Сірі опції недоступні для вашої версії Windows.
Form_Start_WO16.NikiButton_Options=Параметри
Form_Start_WO16.NikiButton_Analyse=Аналіз
Form_Start_WO16.NikiButton_Stop=Відміна
Form_Start_WO16.NikiButton_Optimize=Оптимізувати
Form_Start_WO16.Label_AutoAnalyseCheckBox=виконувати аналіз при запуску
Form_Start_WO16.NikiButton_AnalyseAgain=Повторити аналіз
Form_Start_WO16Tweaks.Form_Start_WO16Tweaks=Параметри безпеки, що настроюються
Form_Start_WO16Tweaks.NikiButton_Ok=Так
Form_Start_WO16Tweaks.AdvToolPanel_AS_RemoteRegistry=Служба видаленого реєстру
Form_Start_WO16Tweaks.HTMLabel_Tab_AS_RemoteRegistry=Ця служба надає видалений доступ до реєстру Windows. У деяких корпоративних мережах вона потрібна для доступу в Інтернет. Домашнім користувачам немає нужди в цій службі, оскільки вона може нести загрозу конфіденційності.
Form_Start_WO16Tweaks.CheckBox_AS_RemoteRegistry=Не запускати службу "Видалений реєстру" автоматично
Form_Start_WO16Tweaks.AdvToolPanel_AS_AllowTelemetry=Телеметрія
Form_Start_WO16Tweaks.HTMLabel_AS_AllowTelemetry=Windows збирає і відправляє ці телеметрії в Microsoft, щоб допомогти поліпшити безпеку Windows і додатків. Для захисту вашої конфіденційності, вам слід відключити функції телеметрії Windows.
Form_Start_WO16Tweaks.CheckBox_AS_AllowTelemetry=Відключити телеметрію (діагностику і зворотний зв'язок)
Form_Start_WO16Tweaks.AdvToolPanel_AS_AutoShareWks=Загальні адміністративні ресурси
Form_Start_WO16Tweaks.HTMLabel_AS_AutoShareWks=Громад адміністративні ресурси це приховані мережеві теки, які дають адміністраторам цього комп'ютера доступ до ваших дисків. Якщо це не потрібно, вам слід відключити їх.
Form_Start_WO16Tweaks.CheckBox_AS_AutoShareWks=Відключити загальні адміністративні ресурси
Form_UI7Toolbars.Label_DSP_FilterDESC=Вид:
Form_UI7Toolbars.NikiButton_MoreFunctions=Більше функцій
Form_UI7Toolbars.NikiButton_Uninstall=Видалити
Form_UI7Toolbars.VirtualDrawTree_ToolBars=Плагин браузеру%CRLFРозробник%CRLFРейтинг
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Uninstall=Видалити
Form_UI7Toolbars.MenuItem_SearchOnline=Онлайн пошук
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Online=Онлайн оцінка
Form_UI7Toolbars.MenuItem_ShowProperties=Властивості файлу
Form_UI7Toolbars.MenuItem_ShowFolder=Відкрити теку
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Refresh=Відновити
Form_Energy.Form_Energy=Живлення
Form_Energy.Label_Top1=Доступні схеми електроживлення
Form_Energy.NikiButton_Activate=Застосувати
Form_Energy.NikiButton_Edit=Змінити
Form_Energy.NikiButton_MoreActions=Інші дії
Form_Energy.NikiButton_Clone=Скопіювати схему
Form_Energy.Label_Down2=При роботі від мережі
Form_Energy.Label_Down3=При роботі від батареї
Form_Energy.MenuItem_Refresh=Відновити
Form_Energy.MenuItem_ResetOne=Скинути схему
Form_Energy.MenuItem_ResetAll=Відновити значення Windows
Form_Energy.MenuItem_Delete=Видалити схему
Form_Energy.MenuItem_Clone=Скопіювати схему
Form_EnergyEdit.Form_EnergyEdit=Зміна схеми електроживлення
Form_EnergyEdit.NikiButton_ok=Застосувати
Form_EnergyEdit.NikiButton_Cancel=Відміна
Form_EnergyEdit.HTMLabel_Header=Тут ви можете настроїти вибрану схему електроживлення. Ці параметри слід змінювати тільки досвідченим користувачам!<br><br><b>Увага:</b><br>Для полів зі значеннями часу, 0 означає "ніколи".
Form_TASKPLANER.Form_TASKPLANER=Планувальник
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Oben1=Ця програма може автоматично запускати або один раз, або через певні інтервали(щодня, кожного тижня, щомісячно) для виконання певного завдання. Завдання <b>не може бути</b> виконана, поки запущена програма.
Form_TASKPLANER.Label_Interval_BIG=Інтервал
Form_TASKPLANER.Label_Do_BIG=Запуск
Form_TASKPLANER.Label_Options_BIG=Параметри
Form_TASKPLANER.NikiButton_Create=Застосувати
Form_TASKPLANER.NikiButton_Delete=Видалити
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Weekly=Вкажіть дні тижня і час, коли повинне запускати завдання.
Form_TASKPLANER.Label_Weekly1=Час:
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_1=Понеділок
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_2=Вівторок
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_3=Середа
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_4=Четвер
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_5=П'ятниця
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_6=Субота
Form_TASKPLANER.CheckBox_Weekly_7=Неділя
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Monthly=Вкажіть день місяця і час, коли повинне запускати завдання кожен місяць.
Form_TASKPLANER.Label_Monthly2=Час:
Form_TASKPLANER.Label_Monthly1=День місяця:
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Daily=Вкажіть час, в який завдання повинне запускатися щодня.
Form_TASKPLANER.Label_Daily1=Час:
Form_TASKPLANER.Label_Daily2=Раз в скільки днів (1 = щодня)
Form_TASKPLANER.HTMLabel_Once=Вкажіть час для разового запуску завдання.
Form_TASKPLANER.Label_Once1=Час:
Form_TASKPLANER.RadioButton_Never=Ніколи
Form_TASKPLANER.RadioButton_Once=Один раз
Form_TASKPLANER.RadioButton_Daily=Раз на день
Form_TASKPLANER.RadioButton_Weekly=Кожного тижня
Form_TASKPLANER.RadioButton_Monthly=Раз на місяць
Form_TASKPLANER.RadioButton_Startseite=Виконувати обслуговування системи (початкова сторінка)
Form_TASKPLANER.RadioButton_OCO=Запускати оптимізацію одним кликом (видалення без підтвердження)
Form_TASKPLANER.CheckBox_CloseExeWhenDone=Закрити програму після завершення
Form_ADS.VirtualDrawTree_ADS=Потік%CRLFРозмір%CRLFФайл з цим потоком
Form_ADS.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Пошук ще не виконувався.<br>Будь ласка, використайте кнопки внизу цього вікна.</P>
Form_ADS.NikiButton_Search=Шукати ADS потоки
Form_ADS.NikiButton_Delete=Видалити потоки
Form_ADS.NikiButton_Stop=Відміна
Form_ADS.Label_Small1=Опис
Form_ADS.Label_DESC_Visible=Відображається:
Form_ADS.Label_DESC_Total=Знайдено:
Form_ADS.Label_DESC_Selected=Вибрано:
Form_ADS.Label_DESC_Size=Розмір:
Form_ADS.Label_Small2=Результат
Form_ADS.Label_DESC_Unknown=Невідомо:
Form_ADS.CheckBox_HideKnownStreams=Приховати стандартні
Form_ADS.PopUp_MarkSelected=Відмітити виділені потоки
Form_ADS.PopUp_UnmarkSelected=Не відмічати виділені потоки
Form_ADS.PopUp_MarkAll=Вибрати усе
Form_ADS.PopUp_MarkNone=Зняти вибір
Form_ADS.PopUp_SearchOnline=Шукати онлайн
Form_ADS_Drive.Form_ADS_Drive=Будь ласка, виберіть диск
Form_ADS_Drive.HTMLabel_SelectDrive=Будь ласка, виберіть диск для сканування на наявність прихованих ADS потоків. Зверніть увагу: Приховані потоки підтримуються <b>тільки</b> NFTS розділами.
Form_LiveTuner.Tray_ShowStatus=Показати стан
Form_LiveTuner.Tray_AutomaticStats=Показати статистикові
Form_LiveTuner.Tray_QuickCleanNow=Запустити швидке очищення
Form_LiveTuner.Tray_LiveTuner=Live-Tuner вимкнуто
Form_LiveTuner.Tray_LiveTuner_Options=Налаштування Live-Tuner
Form_LiveTuner.Tray_GameBoosterON=Game Booster увімкнуто
Form_LiveTuner.Tray_GameBoosterOptions=Налаштувати профіль Game Booster
Form_LiveTuner.Tray_Automatic=Автоочищення активне
Form_LiveTuner.Tray_AutomaticOptions2=Налаштування автоочищення
Form_LiveTuner.Tray_OpenMainExe=Запустити Ashampoo WinOptimizer
Form_LiveTuner.Tray_OCO=Запустити оптимізацію одним кликом
Form_LiveTuner.Tray_Quit=Вийти
Form_LiveTunerOptions.Form_LiveTunerOptions=Налаштування
Form_LiveTunerOptions.Button_Ok=Так
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_Rules_WO11=Правила і виключення
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_RulesDESC_WO11=Тут ви можете додати нові правила і виключення, що застосовуються до нових процесів модулем Live Tuner. Недосвідченим користувачам не слід виконувати зміни.
Form_LiveTunerOptions.Button_Delete=Видалити
Form_LiveTunerOptions.Button_Edit=Редагувати
Form_LiveTunerOptions.Button_Add=Додати
Form_LiveTunerOptions.VirtualDrawTree_Rules=Процес%CRLFПріоритет%CRLFМаска ЦП
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_LTCommon=Загальні
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_LTCommon_DESC=Тут ви можете застосувати додаткові налаштування до модуля Live Tuner. Недосвідченим користувачам не слід виконувати зміни.
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_Startverhalten=Параметри запуску
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_AutoStartClient=Запускати Live-Tuner при завантаженні Windows
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_ApplyRulesAfterStart=Застосовувати правила до вже запущених програм після запуску Live-Tuner
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_BoostNewProcess=Прискорювати запуск додатків
Form_LiveTunerOptions.Label_Boost_Desc1=секунд підвищеного пріоритету
Form_LiveTunerOptions.Label_Boost_Desc2=% використання ЦП мінімум
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_BoostOnlyIfCPULast=Прискорювати, тільки якщо процесор зайнятий
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_BoostNewProcess=Прискорювати запуск нових застосувань
Form_LiveTunerOptions.TabShee_GB_Actions=Процеси і служби
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_GB_DESC=Тут ви можете вказати процеси і служби, які будуть завершені при включенні Game Booster. Після виключення Game Booster будуть перезапущені тільки завершені служби!.
Form_LiveTunerOptions.ListView_GB=Ім'я%CRLFОпис
Form_LiveTunerOptions.Button_GB_Add=Додати
Form_LiveTunerOptions.Button_GB_Delete=Видалити
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_GB_Auto=Автоматичне включення
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_GB_Auto_DESC=Тут ви можете вказати імена процесів, з якими автоматично запускатиметься Game Booster. Game Booster буде включений як тільки процес буде запущений і вимкнений, як тільки процес завершиться.
Form_LiveTunerOptions.Button_GB_Auto_Add=Додати
Form_LiveTunerOptions.Button_GB_Auto_Delete=Видалити
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_GB_Options=Налаштування
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_GBOptions_DESC=Тут ви можете застосувати додаткові налаштування, які впливають на поведінку модуля Game Booster і його вікно підказок.
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_GB_LT=Використовувати Live Tuner з Game Booster
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_GB_useLT=Використати Live Tuner (правила і виключення) при роботі модуля Game Booster
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_GB_Window_WO14=Вікно сповіщень Game-Booster
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_GB_Window_Show=Показувати підказки
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_GB_Window_Animate=Анімувати підказки
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_Auto1=Сліди роботи в Інтернеті
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_Auto1_DESC=Використайте ці параметри, щоб вказати, як модуль автоочищення повинен реагувати на закриття браузерів.
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto1_IE_Daily=Шукати і видаляти раз на день
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto1_IE_Use=Шукати наступні елементи.
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_Auto2=Додатки
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_Auto2_DESC=Використайте ці параметри, щоб вказати модулю автоочищення, що йому слід робити при закритті певних застосувань.
Form_LiveTunerOptions.Label_Auto2_TEMP_MinDESC=хвилин між пошуками
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_OnlyOncePerDay_Flash=Шукати і видаляти раз на день
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_Flash=При завершенні Adobe Flash: Шукати сліди додатка за сесію і видаляти їх
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_Java=При завершенні Java додатків: Шукати сліди додатків за сесію і видаляти їх
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_Acrobat=При завершенні Adobe Acrobat Reader: Шукати сліди додатка за сесію і видаляти їх
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_QuickTime=При завершенні Apple Quicktime: Шукати сліди додатка за сесію і видаляти їх
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_TEMP=Регулярно шукати старі тимчасові файли і видаляти їх
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_Auto2_FileAge=Вік файлів
Form_LiveTunerOptions.Label_Auto2_Minutes=мін
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto2_FileAge=Шукати файли тільки з вказаним віком
Form_LiveTunerOptions.TabSheet_Auto3=Опції
Form_LiveTunerOptions.HTMLabel_Auto3_DESC=Ці параметри контролюють поведінку автоочищення
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_Auto3_PopUps=Спливаючі повідомлення
Form_LiveTunerOptions.CheckBox_Auto3_HidePopUps=Приховати результати автоочищення (без повідомлень)
Form_LiveTunerOptions.GroupBox_Auto3_Priority=Пріоритет (чим вище, тим більше ресурсів споживатиме автоочищення)
Form_LiveTunerOptions.RadioButton_Auto3_Pri_Low=Низький
Form_LiveTunerOptions.RadioButton_Auto3_Pri_Normal=Звичайний
Form_LiveTunerOptions.RadioButton_Auto3_Pri_High=Високий
Form_LiveTunerOptions.Button_Abort=Відміна
Form_LiveTunerEditRule.Form_LiveTunerEditRule=Редагування правила
Form_LiveTunerEditRule.HTMLabel_EditRule_WO11=Тут ви можете створювати нові правила або редагувати існуючі. Зверніть увагу, що критичні системні процеси не можна змінювати або завершувати (наприклад, антивіруси).
Form_LiveTunerEditRule.Button_Abort=Відміна
Form_LiveTunerEditRule.Button_Ok=Так
Form_LiveTunerEditRule.GroupBox_Typ=Тип нового правила
Form_LiveTunerEditRule.RadioButton_Typ_Rule=Змінювати пріоритет і/або маску ЦП
Form_LiveTunerEditRule.RadioButton_Typ_Terminate=Завершити процес
Form_LiveTunerEditRule.RadioButton_Typ_Ausnahme=Не прискорювати запуск цього застосування; нічого не міняти
Form_LiveTunerEditRule.GroupBox_Name=Ім'я процесу
Form_LiveTunerEditRule.GroupBox_Changes=Пріоритет і маска ЦП
Form_LiveTunerEditRule.Label_ActionDesc_Priority=Встановити пріоритет:
Form_LiveTunerEditRule.RadioButton_CPUMask_DontChange=Не змінювати маску ЦП ("Усі ядра" це значення за умовчанням)
Form_LiveTunerEditRule.RadioButton_CPUMask_Change=Змінити маску ЦП (на багатоядерних системах)
Form_LiveTunerEditGBAction.Form_LiveTunerEditGBAction=Game Booster: Створення правила
Form_LiveTunerEditGBAction.HTMLabel_EditRule_WO11=Тут ви можете вказати нові дії, які будуть виконані при активації модуля Game Booster. Недосвідченим користувачам <b>не слідує</b> виконувати зміни!.
Form_LiveTunerEditGBAction.GroupBox_Typ=Тип дії
Form_LiveTunerEditGBAction.RadioButton_Typ_Process=Завершити процес
Form_LiveTunerEditGBAction.RadioButton_Typ_Service=Завершити процес (і перезапустити при відключенні Game Booster)
Form_LiveTunerEditGBAction.GroupBox_Process=Ім'я процесу
Form_LiveTunerEditGBAction.GroupBox_Service=Ім'я служби
Form_LiveTunerEditGBAction.GroupBox_Comment=Коментар
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Header1=Статистика:
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats1_DESC=Проведено очищень (Auto-Clean):
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats2_DESC=Налагоджено процесів (Live - Tuner):
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats4_DESC=Видалено об'єктів:
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats5_DESC=Всього видалено:
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats6_DESC=Загальний час роботи:
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats7_DESC=Інші дії:
Form_Automatic_Stats.NikiLabelGDIP_Stats3_DESC=Запусков Game-Boser :

