[0]
13000[0xff0375ef]=Seleccionar ruta
13001[0x5247850d]=Nombre remoto: 
13002[0x6212e682]=Nombre local: 
13003[0x4f70c5af]=Tipo: 
13004[0x3e4f6851]=Tipo de red: 
13005[0x25f71ee9]=Descripción: 
13006[0x9f0720c5]=Espacio libre: 
13007[0xd04d441f]=Capacidad: 
13008[0x4f3266d2]=Aceptar
13009[0xec8b53ff]=Cancelar
13010[0xd289374d]=No se puede crear la carpeta
13011[0xa7d7f87a]=La ruta ingresada no existe
13012[0xb4a49c8a]=Nombre
13013[0x452ad9cb]=Ruta
13014[0x40db22e8]=Ruta de acceso: 
13015[0x8f8ab40c]=>>
13016[0x17b51e05]=<<
13017[0x2741fb6b]=No ha ingresado la ruta de acceso para este acceso directo
13018[0xa0edfc0]=Crear una nueva carpeta
13019[0x7f8d3c6e]=Iconos grandes
13020[0xe97e0603]=Iconos pequeños
13021[0xf9cd1a26]=Lista
13022[0xbc33cacd]=Informe
13023[0x7f5a5c11]=Detalles
13024[0x6005349b]=Añadir a la lista de accesos directos
13025[0xbc47a5e7]=Eliminar de la lista de accesos directos
13026[0xc8329848]=Dominio/grupo de trabajo
13027[0xdafe1a2c]=Servidor
13028[0x574c3ac6]=Compartir
13029[0x33ae6237]=Archivo
13030[0x41a896a]=Grupo
13031[0xf33de5ce]=Red
13032[0x5c6a3205]=Raíz
13033[0xb5e32112]=Cuota de administración
13034[0xa2a84f43]=Directorio
13035[0x1929e9b3]=Árbol
13036[0xa4fda7e8]=contenedor NDS
13037[0x823bd368]=Ubicación:%pathname
13038[0x9bd20cde]=Tamaño: %size
13039[0xe6a447a0]=Modificado: %datemod
13040[0x8184737f]=Razón: %reason
13041[0xadc00542]=Archivo: %filename
13500[0x36276415]=Copiando...
13501[0xa273e3e8]=Moviendo...
13502[0x9924bb63]=Tipo de operación desconocido - esto no debería suceder
13503[0xf3a3543b]=Introduce la ruta de destino para: \r\n
13504[0x68ed2357]=Archivo de origen: %filename Archivo de destino: %dstfilename
13505[0x4f3266d2]=&OK
13506[0xec8b53ff]=&Cancelar
13507[0x86af3f7c]=&Sí
13508[0x666e011]=&No
14001[0x89b86a2a]=Compilación: 
14500[0xf4ac38da]=No puede funcionar con buffer de tamaño 0
15000[0xff89e4b3]=Todos los archivos (*)|*||
15001[0xbbf0b65]=Seleccionar la carpeta de destino
15002[0xde543313]=No ha completado la ruta de destino ni el archivo de origen. \l programa no puede continuar
15003[0x51af3a34]=Copiar
15004[0x87392a87]=Mover
15005[0x62ca00f9]=Valor predeterminado:%size
15006[0x9946435b]=Un disco:%size
15007[0x16c06863]=Dos discos:%size
15008[0xeb28bd75]=CD:%size
15009[0x944fa5e7]=LAN:%size
15010[0x6311f584]=Incluir máscara
15011[0x7287553b]=Tamaño
15012[0x8759857]=Fecha
15013[0x9c268a68]=Atributos incluidos
15014[0x5c571ea0]= y 
15015[0x656d3042]=ninguno
15016[0xa891c02c]=cualquiera
15017[0xa891c02c]=cualquiera
15018[0x31c47a4]=Excluir máscara
15019[0xa5742e7a]=Atributos excluidos
15020[0x656d3042]=ninguno
15021[0x18093990]=Ninguna de las opciones de filtrado se seleccionaron
15022[0x668d606]=Todos los archivos (*.*)|*.*||
15023[0x30567e04]=Importado %count ruta(s)
15024[0xe8de7c7b]=No se pueden importar rutas desde el archivo especificado
15025[0x2bcdf37a]=No se pueden inicializar controles comunes. La aplicación saldrá ahora.
15026[0x28675ee9]=No se puede inicializar el control de edición enriquecido. La aplicación saldrá ahora.
16500[0x1484c44e]=No hay espacio suficiente en%path para copiar o mover:
18000[0x7bd7988f]=Fecha de creación
18001[0xa0ff2c2a]=Fecha de la última escritura
18002[0x5ed04d7e]=Fecha del último acceso
18500[0x5485bb06]=Todos:
20000[0x348ddfe0]=No introdujo el texto fuente
20500[0x4f6797c1]=Nombre del acceso directo
20501[0x452ad9cb]=Ruta
21000[0xe9b12d77]=No se puede apagar este sistema operativo. Encontrado error#%errno.
21500[0xe46c01e7]=Estado
21501[0x33ae6237]=Archivo
21502[0x9fce2d91]=Hasta:
21503[0x7235ca15]=Progreso
21504[0x7995ff59]=Ninguna de las tareas seleccionadas
21505[0x71d71562]=vacío
21506[0x71d71562]=vacío
21507[0x9382b2be]=no usado
21508[0x99b9ca8b]=desconocido
21510[0x71d71562]=vacío
21511[0x99b9ca8b]=desconocido
21512[0xc6808568]=00:00 / 00:00 (00:00)
21513[0x3b3e0251]=contraseña: 
21514[0x578c6355]=promedio: 
21515[0xe46c01e7]=Estado
21516[0xbaa51078]=Modificado: %count rutas obtenidas principalmente desde el portapapeles
21517[0x3f6206a]=La tarea seleccionada no está detenida
21518[0xe834650c]=Tarea no seleccionada
21519[0x656d3042]=ninguna
21522[0x9b97c7b2]=Buscando
21523[0xd2b28b8a]=Copiando
21524[0xbe8b6ba6]=Moviendo
21525[0x6ba079a7]=Terminado
21526[0xb2359d6b]=Error
21527[0xe21b45db]=En pausa
21528[0xd47bd86]=Eliminando
21529[0x54ddb253]=Desconocido
21530[0x8599f984]=Cancelado
21531[0x4235410]=Esperando
21532[0xe1418aac]=Sólo archivos
21533[0x6a5f6b23]=Sin contenido
21534[0x3b8e3354]=Error #%errno llamando a ShellExecute para el archivo%path
21535[0xa0b4ab25]=Predeterminado: 
21536[0x858f6b95]=Un Disco: 
21537[0x7712c9a2]=Dos Discos: 
21538[0xa3149185]=CD: 
21539[0x4284e5af]=LAN: 
21549[0x1a8e1551]=no asociado
21550[0x28b0f9dd]= [con filtro]
21551[0x652fe3e7]=La tarea seleccionada aún no ha terminado.\r\n¿Quieres terminarla ahora?
21552[0xa3bd487f]=Inicializando
21553[0x6247bba1]=Moviendo rápido
21554[0x656d3042]=ninguna
21555[0xfc245b59]=Error de carga
21556[0x4977f8d9]=Error en la exportación de datos de la tarea. Motivo:%reason.
21557[0xce6bd6a5]=&Truncado
5000[0x617ee3a0]=Gestor de Copia
5001[0x2c3901a7]=Tiempo real
5002[0xb38ab008]=Más alta
5003[0x7cf78c3e]=Encima de normal
5004[0x6d593c27]=Normal
5005[0x59be0994]=Bajo normal
5006[0x5dda29fc]=Más baja
5007[0x56106345]=Detenido
5008[0x3c1c0952]=%name - copy%ext
5009[0x122f12da]=%name - copy (%count)%ext
5010[0xfd28962d]=Archivo no encontrado (No existe)
5011[0x7c69c087]=B
5012[0xf0d37d66]=kB
5013[0x758a8d84]=MB
5014[0x1a376de0]=GB
5015[0x589b9591]=TB
5016[0xd7f902c6]=PB
5017[0xcdd594ff]=<
5018[0xeae2f44]=<=
5019[0xd4cea5be]==
5020[0xa4a7e7cf]=>=
5021[0xffe3f67d]=>
5022[0x97caff1a]=Versión actualizada: %officialver (%numericver).\r\nPublicada: %reldate
5024[0x592e3457]=Versión actual: %thisver (%thisnumericver)
5025[0x42752e83]=Comprobación de error de actualizaciones
5026[0x1ee44d9]=Conectando con %site...
5027[0xe2893de6]=Copy Handler detectó una versión incompatible del componente Shell Extension.\r\n¿Desea actualizarlo ahora (requiere derechos administrativos)?
5028[0xf7bd57dc]=Copy Handler detectó que el componente Shell Extension no está habilitado.\r\n¿Desea habilitarlo ahora (requiere derechos administrativos)?
5029[0x41ad43b4]=Copy Handler registró el nuevo componente Shell Extension, pero el antiguo aún está en uso por el sistema.\r\nReinicie el sistema para que los cambios surtan efecto.
5030[0x9a179e3f]= (modo portable)
5031[0xaf90d865]=Error al importar la tarea '%path'.
5032[0x4b7cd640]=No se puede crear una nueva tarea. Motivo:%reason.
5033[0x46bddd71]=Error al cargar la base de datos de la lista de tareas. Copy Handler creará una nueva base de datos vacía para usted.
5034[0xb6c50bd1]=No mostrar este mensaje de nuevo
5035[0x541e4925]=Mostrar siempre
5036[0x9439506b]=Ocultar y registrar la extensión
5037[0xd04fc177]=Ocultar y no registrar la extensión
5040[0xafb18294]=Mostrar/ocultar cuadros de diálogo
5041[0xa9906732]=Mostrar mensaje sobre la extensión del shell no registrado
5042[0x17770292]=Mostrar mensaje sobre la versión de la extensión de la shell no coincidente
5043[0x7bbf25f6]=Se ha producido un error al comunicarse con CH Shell Extension.\r\nDetalles:\r\n%err
5044[0x49dfa99]=Hay actualizaciones disponibles
5045[0x64f50b12]=Comprobando actualizaciones...
5046[0x469c6119]=Se ha detenido la comprobación de actualizaciones
5047[0x2d0677e]=Ya tiene la versión más actual
5048[0x460db21e]=Hay actualizaciones disponibles
5049[0xcc6579d6]=Notas de la versión:
5050[0x77c8ada2]=No se pudo finalizar Copy Handler. Es posible que se pierda alguna información sobre las tareas que se están procesando. Error:%reason.
6000[0x60d414bd]=No puede ejecutar una segunda instancia de este programa
6001[0x3cbe6d0]=Integración con el sistema habilitado correctamente.
6002[0x807cbde3]=Error al habilitar la integración con el sistema.
6003[0x19b99b60]=Integración con el sistema deshabilitado correctamente.
6004[0x845e26ff]=Error al inhabilitar la integración con el sistema.
6006[0xef02e18a]=Copy Handler encontró un problema interno y se cerrará.\r\n\r\nSi desea ayudar a corregir este problema en las versiones futuras del programa, puede enviar la información del fallo al autor de este programa.
6007[0x5fff506]=No se pueden procesar los argumentos de la línea de comandos pasados a Copy Handler.
6009[0xf7ebe2b9]=Se ha habilitado con éxito la integración de 64 bits. No se ha podido habilitar la integración de 32 bits.
6010[0xdc23ae0]=Error al habilitar la integración de 64 bits. Integración de 32 bits con éxito.
8000[0x2edf8dd7]=Programa
8001[0x99e67afc]=Monitoreo de portapapeles
8002[0xbc57bf23]=Revisar portapapeles cada...[ms]
8003[0x1ac212de]=Ejecutar al inicio del sistema
8004[0xeb70bd35]=Apagar el sistema cuando finalicen las copias
8005[0x777f03c6]=Autoguardar cada...[ms]
8006[0x2f7be4c5]=Carpeta para datos temporales
8007[0xe83a2a9a]=Ventana de Progreso
8008[0x90daa1df]=Refrescar la ventana de progreso cada...[ms]
8009[0x53d809c4]=Mostrar detalles en ventana de progreso
8010[0xdcd5c2aa]=Eliminar tareas terminadas automáticamente
8011[0xd328ce49]=Vista mini
8012[0x83701bf]=Mostrar los nombres del archivo
8013[0x583b9e18]=Mostrar tareas individuales
8014[0x90daa1df]=Refrescar la ventana de progreso cada...[ms]
8015[0xdfd3e819]=Mostrar al arrancar el programa
8016[0xfe6abcf3]=Ocultar cuando este vacio
8017[0x38a32ac3]=Copiar Hilo/Mover
8018[0xf849af5f]=Auto "copia-resto" de archivos
8019[0xbf58b753]=Establecer atributos de los archivos de destino
8020[0x38be9004]=Establecer fecha y hora de los archivos de destino
8021[0xd23cd3e6]=Proteger archivos de sólo lectura
8022[0xbd825e8]=Límite máximo de operaciones ejecutandose simultáneamente...
8028[0x1cb93ee9]=Prioridad de subproceso por defecto
8029[0x6af8f37e]=Usar solo búfer por defecto
8030[0xc0f0d9f]=búfer por defecto
8031[0xb699998e]=No borrar los archivos al terminar la copia (moviendo)
8032[0xe8561f49]=Crear archivo de resumen
8033[0x893b552e]=Sonidos
8034[0x14ddd747]=Reproducir sonidos
8035[0x3edb940d]=Sonido de error
8036[0x6e7588dd]=Sonido de copia terminada
8037[0xe0f14c8b]=Idioma
8038[0x1ac60739]=Leer tamaño de tareas antes de bloquear
8039[0xf1b8b8b0]=Deshabilitar el almacenamiento en búfer para archivos grandes
8040[0xa35ccf6e]=Tamaño de archivo mínimo para el que se debe desactivar el búfer
8041[0x91ca071d]=Búfer
8042[0xa4adb708]=Tamaño búfer para copiar dentro de un disco fisico
8043[0xe4058e0]=Tamaño de búfer para copiar dentro de los discos fisicos
8044[0x6df7f33c]=Tamaño de búfer para copiar desde CD-ROM
8045[0xad4ff431]=Tamaño de búfer para copiar un traves de la Red
8046[0xafc78789]=Esperar...[ms] Antes de apagar el sistema
8047[0x88b1f26e]=Tipo de apagado
8048[0xde295bd1]=Usar las barras de proceso
8049[0x94db065a]=Seleccionar carpeta de diálogo
8050[0x9a69b4e]=Mostrar vista extendida
8051[0xfebd1736]=Tamaño del dialogo [pixeles]
8052[0x8e6cd952]=Altura del cuadro de diálogo [pixeles]
8053[0xf5152ed3]=Estilo de lista de accesos directos
8054[0xc882513c]=Ignorar cuadros de diálogo de shell adicionales
8055[0x4007c475]=Mostrar comando 'Copiar' en el menú de arrastrar y soltar
8056[0xf0a546e]=Mostrar comando 'Mover' en el menú de arrastrar y soltar
8057[0xcdaabdd2]=Mostrar comando 'Copiar/mover especial' en el menú de arrastrar y soltar
8058[0x7e0fb019]=Mostrar comando 'Pegar' en el menú contextual
8059[0x20b0f006]=Mostrar el comando 'Pegar especial' en el menú contextual
8060[0x5e2c337]=Mostrar comando 'Copiar a' en el menú contextual
8061[0x5cdbd4e4]=Mostrar el comando 'Mover a' en el menú contextual
8062[0xcd7dad2c]=Mostrar el comando 'Copiar/mover especial a' en el menú contextual
8063[0x7973b514]=Mostrar espacio libre con los nombres de los métodos abreviados
8064[0xdf1a59fd]=Mostrar iconos con atajos (experimental)
8065[0xee33f31e]=Interceptar la operación de arrastrar y soltar con el botón izquierdo del ratón (experimental)
8066[0xa440f4e2]=Accesos directos
8067[0x9ec9a839]=Rutas utilizadas recientemente
8068[0xadd9e335]=Shell
8069[0xc1a26655]=Contador de atajos definidos
8070[0x30860c39]=Cuenta de rutas recientes
8071[0x49988bd3]=Acción predeterminada para arrastrar con el botón izquierdo del ratón
8072[0xc83dbfee]=Tipo de prioridad de la aplicación
8073[0x3c447437]=Deshabilitar el aumento de prioridad
8074[0x6b231470]=No!Si
8075[0xaed3a8ae]=!Elija una carpeta temporal
8076[0x275defa7]=¡Deshabilitado! ¡Normal!Alta
8077[0xb272c308]=!Archivos de sonido (.wav)|*.wav||
8079[0xc8fc197f]= Normal!Forzada
8080[0x609ca1e0]=Iconos grandes!Iconos pequeños!Lista!Reporte
8081[0xe42afacd]=Minima!Normal!Alta!Tiempo real
8082[0x2b19f5f9]=Copiar!Mover!Operaciones especiales!Autodetectar
8083[0xd6f299fc]=Carpeta con plugins
8084[0x9195adbc]=!Elegir carpeta con plugins
8085[0x8c28ef4c]=Depuración
8088[0x97bca834]=Tamaño máximo del archivo de registro limitado
8089[0xcbf77303]=Número máximo de archivos de registro rotados para mantener
8091[0x58f61d02]=Directorio con archivos de ayuda
8092[0xe53e39d1]=!Elija la carpeta con los archivos de ayuda del programa
8093[0xf6a35583]=Directorio con archivos de idioma
8094[0x442582ec]=!Elija la carpeta con archivos de idioma
8095[0x6496ea3d]=Idioma actual:%langname, Autor (es):%authors
8096[0x97cc7d52]=Interceptar operaciones estándar de Windows
8097[0xbefca809]=Revisar actualizaciones del programa
8098[0x4cac9689]=Actualizar canal
8100[0x77b9fc1b]=Rastrear!Depurar!Info!Advertencia!Error!Fatal
8101[0xa3ad36d]=Nunca!Cada inicio!Diariamente!Cada semana!Cada 2 semanas!Cada mes!Trimestralmente
8102[0x954c67a0]=Profundidad de cola de búfer
8103[0xd420192e]=Utilice mover rápido antes de bloquear
8104[0x8b3c37cf]=Utilice una conexión segura cuando compruebe si hay actualizaciones
8105[0xe1529d03]=No!Sí!Auto
8106[0x1197abb]=Usar nombres personalizados
8107[0x95b5788d]=Formato de nombre para la primera copia (use%name,%ext)
8108[0x4d6b5457]=Formato de nombre para las copias siguientes (use%name,%ext,%count)
8109[0xd0993c76]=Nivel de registro - aplicación
8110[0xd6bac3fd]=Nivel de registro - motor
8111[0x3421838f]=Nivel de registro - serializador de datos
8112[0x9232f94]=Nivel de registro - tarea
8113[0xb8aa53ae]=Nivel de registro - subtarea - directorio de escaneo
8114[0x6ce440b1]=Nivel de registro - subtarea - copiar/mover
8115[0xbb59a845]=Nivel de registro - subtarea - movimiento rápido
8116[0x7364bd8]=Nivel de registro - subtarea - eliminar
8117[0xdb348552]=Nivel de registro - sistema de archivos
9000[0xc33191db]=(CH) Copiar Aqui
9001[0x2bcc6899]=(CH) Mover Aqui
9002[0xfb2cc3da]=(CH) Copiar/mover Especial...
9003[0xd55c8b37]=(CH) Pegar
9004[0x3cd997ba]=(CH) Pegar Especial...
9005[0xba56bf7d]=(CH) Copiar a
9006[0x57c7bede]=(CH) Mover a
9007[0x9a19937e]=(CH) Copiar/mover Especial a...
9008[0x60300567]=Copia los datos aquí con Copy Handler
9009[0x61e4748d]=Mueve los datos aquí con Copy Handler
9010[0x67ee8085]=Copia/mueve datos con ajustes adicionales
9011[0x2a04b75d]=Pega archivos/carpetas desde el portapapeles aquí
9012[0x90e440c]=Pega archivos/carpetas desde el portapapeles aquí con configuraciones adicionales
9013[0xf982d7bf]=Copia los datos seleccionados en la carpeta especificada
9014[0xb7687e45]=Mueve los datos seleccionados a la carpeta especificada
9015[0xeb88cb4e]=Copia/mueve los datos seleccionados a la carpeta especificada con ajustes adicionales
9016[0xc9c7c364]=Elegir directorio...
9017[0x8e9c9a9a]=Permite elegir el directorio de destino

[100]
0[0x65e2613f]=Acerca de...
1265[0xbf51489b]=Página de inicio:
1266[0xa3af63ea]=Contacto:
1267[0x10802f69]=Este programa es software libre y puede ser distribuido de acuerdo con los términos de la Licencia Pública General GNU versión 2.
1[0x4f3266d2]=&OK

[130]
32773[0xe09f762f]=Mostrar estado...
32802[0xc510a97a]=&Opciones...
32803[0xa0e43090]=Mostrar Mini-Vista...
32804[0xbc9908e]=Introducir parámetros de copia...
32806[0xf7ab595]=Monitor de portapapeles
32807[0x49e10f7d]=Apagar al terminar
32809[0x73116866]=&Habilitar la integración con el sistema
32810[0x497defb1]=&Deshabilitar la integración con el sistema
32814[0x843c94e5]=&Ayuda...
32816[0xf6a99ab5]=&Buscar actualizaciones ...
32817[0x46520cac]=&Herramientas
57664[0xea110fed]=Acerca de...
57665[0x11ac67c8]=Salir

[131]
0[0xe46c01e7]=Estado
1013[0x3871eb3b]=...
1016[0xffe3f67d]=>
1017[0xc0d90363]=Avanzado >
1018[0xec9c6d07]=&Pausa
1021[0x549a04cc]=&Resumir
1022[0xec8b53ff]=&Cancelar
1041[0xaefc087e]=Resumir/Todo
1042[0x5dd71bf0]=&Reiniciar
1043[0x18fed6b6]=&Eliminar
1044[0xca7381d1]=Pausa/Todo
1045[0x4b4fec6c]=Reiniciar/Todo
1046[0xabf11932]=Cancelar/Todo
1047[0xa1566f4e]=Eliminar/Todo
1120[0xc1da57f8]=Ver registro
1226[0xa631d287]=Cuenta de objetos: 
1227[0x8b0afcdf]=Objeto actual: 
1229[0xe83b43f1]=Procesado:
1230[0x384933df]=Transferencia:
1231[0xe83b43f1]=Procesado:
1238[0xfe15cfe7]=Tiempo:
1239[0x84d3da74]=ID de tarea: 
1240[0x59bf95fb]=Tamaño objetos: 
1241[0xe83b43f1]=Procesado: 
1242[0xfe15cfe7]=Tiempo: 
1243[0xc7271163]=Recuento tareas:
1244[0x6859baef]=Velocidad:
1245[0xe5514f05]=Fase actual:
1300[0xbc3f5aa7]=Operación:
1301[0x76cce78a]=Fuente:
1302[0x9f68466e]=Destino:
1303[0x40fc9898]=Tamaño búfer:
1304[0xd12bdfe0]=Tarea prioritaria:
1305[0x6859baef]=Velocidad:
1306[0x1f28e09a]=Tamaño tarea:
1308[0x69ad61f6]=Promedio:
1309[0x111f840]=Lista de tareas:
1310[0xf28510d9]=Información de la tarea
1311[0x19e64b1d]=Estadísticas de la fase actual
1312[0xe1cbb44a]=Estadísticas completas de las tareas
1313[0x255ec643]=Estadísticas globales

[135]
32774[0x2c3901a7]=Tiempo critico
32775[0xb38ab008]=Más alta
32776[0x7cf78c3e]=Encima de normal
32777[0x6d593c27]=Normal
32778[0x59be0994]=Debajo de normal
32779[0x5dda29fc]=Más baja
32780[0x56106345]=Detenido

[137]
0[0xb7606313]=Ajustes del tamaño del búfer
1145[0x6af8f37e]=Usar solo búffer predeterminado
1219[0x675459e3]=Predeterminado
1220[0x3963588f]=Para copiar dentro de un límite de disco
1221[0xb6473048]=Para copia entre dos discos diferentes
1222[0xebffaf32]=Para copiar usando CD-ROM
1223[0xc4781fa3]=Para copiar usando Red
1229[0x25167fa1]=Búferes
1257[0xa2b892e2]=&Ayuda
1[0x4f3266d2]=&OK
2[0xec8b53ff]=&Cancelar

[144]
0[0xb6ccd33]=Opciones
1218[0x2a213d43]=&Aplicar
1[0x4f3266d2]=&OK
2[0xec8b53ff]=Cancelar
9[0xa2b892e2]=&Ayuda

[145]
0[0xe46c01e7]=Estado

[149]
0[0x61b0afb0]=Parametros de Copiar/Mover
1002[0x52aaee13]=Añadir &archivo(s)...\r\n
1004[0x3ce375d9]=&Eliminar
1008[0x3871eb3b]=...
1011[0x26705d59]=Añadir c&arpeta...
1014[0x4e4ea19a]=Filtrando
1015[0x11950f38]=No crear directorios de destino - copiar los archivos de forma suelta a la carpeta de destino
1017[0x1183ca62]=No copiar/mover contenido de archivos - sólo crearlo (vacío)
1020[0x56ff810b]=Crear una estructura de directorio en la carpeta de destino (en relación con el directorio raíz)
1023[0x55ec5dd5]=Opciones Avanzadas
1024[0x7961c39e]=&Cambiar...
1025[0xc8561069]=+
1026[0x9e0cb7ef]=-
1191[0x33316b]=&Importar...
1219[0xa6e6ccce]=Archivos/carpetas de origen:
1220[0x210e5ad7]=Carpeta destino:
1221[0x9f21c008]=Tipo de Operacion:
1222[0xb274992d]=Prioridad:
1224[0x84f99256]=Tamaños de Búfer:
1225[0xb6c442b5]=Opciones Estandar
1257[0xa2b892e2]=&Ayuda
1322[0x80b4abe9]=&Exportar...
1[0x4f3266d2]=&OK
2[0xec8b53ff]=&Cancelar

[167]
0[0x7e55e71d]=Error de Archivo
1018[0xec9c6d07]=&Pausa
1100[0xf9b45a5d]=&Reintentar
1282[0x6a22a34]=Archivo: c:\test.avi Razón: No hay permiso para realizar la operación solicitada.
1287[0x41d9cfa2]=&Aplicar a todos los elementos
1288[0x8ebd2edd]=&Omitir
1297[0x513085fc]=Se ha producido un error al procesar el archivo.
2[0xec8b53ff]=&Cancelar

[173]
0[0xde938176]=No hay suficiente espacio libre
1097[0xd1f834f4]=C&ontinuar
1100[0xf9b45a5d]=&Reintentar
1221[0x2ec99675]=Espacio requerido:
1222[0x7ab9fb8d]=Espacio disponible:
1287[0x667ab00]=&No volver a preguntar
2[0xec8b53ff]=&Cancelar

[182]
0[0xac1a9b78]=Copy Handler Controlador de copia
1220[0x651ae2e4]=Todas las operaciones de copiar/mover fueron terminadas. \r\nEl intento de cerrar el sistema se realizará en:
2[0xec8b53ff]=&Cancelar

[195]
0[0x8c71dfdd]=Ajustes de filtrado
1150[0x37d64e08]=Incluye máscara (separada por líneas verticales, es decir. * .jpg | * .gif)
1151[0x6187dc56]=Filtrado por tamaño
1160[0x57fdac30]=y
1161[0x1b75113a]=Filtrado por fecha
1162[0x69a0a2b9]=Por atributos
1163[0x7a78b599]=Archivo
1164[0x8be54b19]=Sólo lectura
1165[0xaff57531]=Oculto
1166[0xab54d441]=Sistema
1169[0x720798ce]=FechaHoraPicker1
1170[0x592acb0d]=FechaHoraPicker2
1171[0x57fdac30]=y
1173[0x720798ce]=FechaHoraPicker1
1174[0x592acb0d]=FechaHoraPicker2
1175[0xa2a84f43]=Directorio
1177[0x31c47a4]=Excluir máscara
1257[0xa2b892e2]=&Ayuda
1[0x4f3266d2]=&OK
2[0xec8b53ff]=&Cancelar

[208]
0[0x5deca7bd]=Edición de accesos directos
1043[0x3ce375d9]=&Borrar
1060[0xd4155c79]=&Añadir
1064[0x3871eb3b]=...
1185[0x22adc745]=&Actualizar
1192[0x95ef8585]=Subir
1193[0x2bfd487d]=Mover hacia abajo
1219[0xf331dd52]=Accesos directos:
1220[0x1d7cc573]=Nombre:
1221[0xf2a8ffa6]=Ruta de acceso:
1222[0x911b8708]=Propiedades de acceso directo
1257[0xa2b892e2]=&Ayuda
1[0x4f3266d2]=&OK
2[0xec8b53ff]=&Cancelar

[209]
0[0x247c2dc5]=Rutas recientes
1043[0x3ce375d9]=&Borrar
1060[0xd4155c79]=&Añadir
1064[0x3871eb3b]=...
1185[0x22adc745]=&Actualizar
1219[0xf320e6d0]= Rutas utilizadas recientemente:
1220[0x452ad9cb]=Ruta
1257[0xa2b892e2]=&Ayuda
1[0x4f3266d2]=&OK
2[0xec8b53ff]=&Cancelar

[212]
0[0xe2adc199]=La aplicación se ha bloqueado

[213]
0[0x53e0c734]=Información sobre la actualización del controlador de copia
1283[0x3276e96]=&Descargar la última versión...
1330[0x6ca296e4]=Personalizado1
1333[0x91d55f84]=Comprobar actualizaciones:
1334[0xd68487a6]=Canal de actualización:
1[0x194d63c0]=&Cerrar

[214]
0[0x91458c07]=El archivo ya existe
1018[0xec9c6d07]=&Pausa
1022[0xec8b53ff]=&Cancelar
1103[0x686ceabb]=&Adjuntar
1282[0x9cbd8f01]=El archivo que está intentando copiar ya existe. ¿Qué desea hacer?
1285[0xa2c29987]=&Reemplazar
1287[0x41d9cfa2]=&Aplicar a todos los elementos
1288[0x8ebd2edd]=&Omitir
1347[0x74cdfbfd]=Archivo fuente
1348[0x35c2feea]=Archivo de destino

[215]
0[0x617ee3a0]=Controlador de copia
1314[0x6d3f7238]=No mostrar esto de nuevo

[216]
32818[0x8a37fba9]=Restablecer el estado "Aplicar a todo"

[Info]
Author=Vicus
Font Face=Tahoma
Format version=2
Help name=English.chm
Lang Name=Español
RTL reading order=0
Size=8

