MESSAGES.MESSAGE_TRANSLATOR_NAME=René Diepenbroek
MESSAGES.MESSAGE_TRANSLATOR_EMAIL=dev@ashampoo.com
MESSAGES.MESSAGE_ABOUT_EULA=EULA
MESSAGES.MESSAGE_ABOUT_PRIVACY=Privacybeleid
MESSAGES.MESSAGE_ABOUT_UNINSTALL=Deïnstallatieinstructies
MESSAGES.MESSAGE_BETAVERSION=Deze functie is niet beschikbaar in de betaversie... 
MESSAGES.MESSAGE_BETAVERSION_EXPIRED=Helaas, de betaversie van de software is verlopen. Installeer de volledige versie van deze software.%CRLFU kunt deze downloaden van ''www.ashampoo.com'.
MESSAGES.MESSAGE_NEEDAPPRESTART=De wijzigingen hebben pas effect als de software is herstart.
MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETOSUCCESSOR=Upgrade naar de volgende versie van
MESSAGES.MESSAGE_NAG_UPGRADETONAME=Upgraden naar
MESSAGES.MESSAGE_TRIAL_OVER=Helaas, de testperiode van dit programma is verstreken.%CRLFHet hoofdprogramma 'Ashampoo Anti-Malware' openen voor verdere informatie.
MESSAGES.MESSAGE_SEND_BETAREPORT=Feedback versturen over deze betaversie
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_FULLVERSION=Volledige versie zonder beperkingen
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_REGISTERED=Geregistreerde testversie. Nog <b>%1 dag(en)</b> resterend.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TRIALSTATUS_UNREGISTERED=Niet-geregistreerde testversie. Nog <b>%1 dag(en)</b> resterend.
MESSAGES.MESSAGE_YES=Ja
MESSAGES.MESSAGE_NO=Nee
MESSAGES.MESSAGE_ACTIVE=Ingeschakeld
MESSAGES.MESSAGE_DEACTIVE=Uitgeschakeld
MESSAGES.MESSAGE_OK=OK
MESSAGES.MESSAGE_ABORT=Annuleren
MESSAGES.MESSAGE_HELP=Help
MESSAGES.MESSAGE_DELETE=Verwijderen
MESSAGES.MESSAGE_FOLDER=Map
MESSAGES.MESSAGE_FILE=Bestand
MESSAGES.MESSAGE_NOMEDIA=Geen medium in station
MESSAGES.MESSAGE_NEVER=Nooit
MESSAGES.MESSAGE_INFECTION=Infectie
MESSAGES.MESSAGE_QUIT=Beëindigen
MESSAGES.MESSAGE_WEEK=Week
MESSAGES.MESSAGE_MONTH=Maand
MESSAGES.MESSAGE_YEAR=Jaar
MESSAGES.MESSAGE_DETAILS=Details
MESSAGES.MESSAGE_WELCOME=Welkom
MESSAGES.MESSAGE_PLEASEWAIT=Even wachten...
MESSAGES.MESSAGE_ALLGEMEIN=Algemeen
MESSAGES.MESSAGE_SETTINGS=Instellingen
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS=Opties
MESSAGES.MESSAGE_BACKTOMAINMENU=Terug
MESSAGES.MESSAGE_BACKTOMAINMENU_WO9=Hoofdmenu
MESSAGES.MESSAGE_STATISTIC=Statistieken
MESSAGES.MESSAGE_PROGRESS=Voortgang
MESSAGES.MESSAGE_NONE=Geen
MESSAGES.MESSAGE_RESET=Resetten
MESSAGES.MESSAGE_DONTCHANGESETTING=Instellingen niet wijzigen
MESSAGES.MESSAGE_STOP=Stoppen
MESSAGES.MESSAGE_REGISTRY=Register
MESSAGES.MESSAGE_PRINTER=Printer
MESSAGES.MESSAGE_DEVICE=Apparaat
MESSAGES.MESSAGE_HINT=Aanwijzing
MESSAGES.MESSAGE_NOTINSTALLED=Niet geïnstalleerd
MESSAGES.MESSAGE_ALL=Alle
MESSAGES.MESSAGE_FILES=Bestanden
MESSAGES.MESSAGE_PRIORITY=Prioriteit
MESSAGES.MESSAGE_MANUFACTURER=Fabrikant
MESSAGES.MESSAGE_VERSION=Versie
MESSAGES.MESSAGE_WEBSITE=Website
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_OK=OK
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_YES=Ja
MESSAGES.MESSAGE_ASKER_NO=Nee
MESSAGES.MESSAGE_ERROR=Fout
MESSAGES.MESSAGE_WARNING=Waarschuwing
MESSAGES.MESSAGE_UNKNOWN=Onbekend
MESSAGES.MESSAGE_BYTE=Byte
MESSAGES.MESSAGE_BYTES=Bytes
MESSAGES.MESSAGE_HOURS=uren
MESSAGES.MESSAGE_MINUTES=minuten
MESSAGES.MESSAGE_SECONDS=seconden
MESSAGES.MESSAGE_COUNTS=keer
MESSAGES.MESSAGE_NONE_YET=nog geen
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUY=Volledige versie zonder beperkingen kopen
MESSAGES.MESSAGE_IM_BUYNOW=Nu kopen
MESSAGES.MESSAGE_SEARCHBOXES_EMPTYTEXT=Zoeken naar...
MESSAGES.MESSAGE_ABORTED=U heeft de bewerking geannuleerd.
MESSAGES.MESSAGE_NOTENOUGH_FREEDISKSPACE=Er is onvoldoende vrije ruimte over op het medium voor deze bewerking.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_XPONLY=Dit programma-onderdeel is ALLEEN beschikbaar in Windows XP.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_NOTYOUROS=Dit programma-onderdeel is NIET beschikbaar voor dit besturingssysteem.
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_NOTYOUROS_UPDATE=Dit programma-onderdeel is momenteel NIET beschikbaar of er bestaan beperkingen met betrekking tot dit besturingssysteem.  Een update is wellicht al beschikbaar. Klik op 'Internet -> Updates downladen'.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REBOOT_NEEDED_V2=De gewijzigde systeeminstellingen worden pas van kracht nadat Windows opnieuw is opgestart. Indien u dit bericht niet meer wilt zien, vink deze optie hieronder dan aan vóór u op "OK" klikt.
MESSAGES.MESSAGE_REBOOT_NEEDED_CHECKBOX=Dit bericht in de toekomst niet meer weergeven
MESSAGES.MESSAGE_MORE_INFO=Meer informatie
MESSAGES.MESSAGE_MODULENAME_MAINMENU=Hoofdmenu
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_UNINSTALL_DELETED=Software item "%1" is verwijderd
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_FA_CHANGED=%1 bestandsformaten zijn gewijzigd
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_CM_CHANGED=%1 Contextmenu's in de Verkenner zijn gewijzigd
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_CHANGED=Instellingen zijn handmatig gewijzigd
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_DEFAULT=Instellingen op Windows 'standaard' ingesteld
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AS_SECURE=Instellingen zijn automatisch aangepast
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_RESET=Instellingen zijn teruggezet naar Windows 'standaard'
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_MANUELL=Instellingen zijn handmatig geconfigureerd
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_IT_AUTO=Automatisch ingesteld op "%1"
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TW_RESET=Systeeminstellingen teruggezet naar Windows 'standaard'
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TW_CHANGED=Instellingen zijn automatisch aangepast
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_SM_CHANGED=Starttype van services is gewijzigd
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_ST_CHANGED=Invoeren voor automatisch starten zijn aangepast
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_RC_DELETED=%1 items zijn verwijderd
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO_SERVICES=Opstarttype van %1 service is gewijzigd
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO_TWEAKS=%1 systeeminstellingen zijn gewijzigd
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TA_CHANGED=Tuning Assistant wordt uitgevoerd
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_AUTO=Automatische optimalisatie is uitgevoerd
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPACTION_TOOLBARS_IE_REMOVED=%1 Internet Explorer extensies zijn verwijderd
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_DC_WO14=Deze module kan overbodige bestanden verwijderen en schijfruimte vrij maken.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_IC_WO14=Deze module verwijdert surfsporen op het web effectief.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_RC_WO14=Deze module optimaliseert de registerdatabase om fouten te herstellen en ongebruikte items te verwijderen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_SM_WO15=Deze module beheert en beoordeelt de services op uw computer.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_ST_WO14=Deze module beheert toepassingen die worden uitgevoerd bij het laden van Windows om uw systeem te versnellen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_CM_WO14=Deze module beheert het Windows contextmenu en kan snellere toegang tot functies bieden.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FA_WO14=Deze module beheert bestandsformaatassociaties tussen programma's en bestanden.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_UNDELETER_WO14=Deze module herstelt per ongeluk verwijderde bestanden.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_BACKUPS_WO14=Deze module beheert bestaande back-ups.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_OPTIONS_WO14=Met deze functie kunt u verschillende instellingen van UnInstaller aanpassen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_FW_WO14=Deze module verwijdert gevoelige en privébestanden volledig.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_REGDEFRAG_WO14=Deze module defragmenteert de registerdatabase om toegangstijden te versnellen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_MODULE_DESC_UNLOCKER=Deze module ontgrendelt bestanden die momenteel door andere processen gebruikt worden (en daardoor vergrendeld zijn) en maakt het mogelijk deze dan te verwijderen. Deze module moet alleen door ervaren gebruikers gebruikt worden!
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_PLEASEWAIT=<b>Even wachten...</b><br>Gegevens over geïnstalleerde toepassingen worden verzameld.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_PLEASESELECT=Selecteer een software-item uit de lijst om hier meer informatie over de toepassing weer te geven. Roodgemarkeerde items kunnen beschadigd zijn en het is mogelijk dat ze niet correct kunnen worden gedeïnstalleerd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_SELECTEDINFO_WO15=<b>Versie:</b><br>%1<br><b>Internet site:</b><br>%2
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_DETAILS_NONE=(geen informatie)
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DETAILS_DEFEKT=</b>LET OP<b>: De opdrachtregel voor het verwijderen van deze software lijkt onjuist te zijn!</b>
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_PLEASESELECT=Geen geselecteerde items...
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SHORT_COMMAND=Opdrachtprompt
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SURETODELETE=Weet u zeker dat u het software-item wil verwijderen voor %CRLF%1? %CRLFDit mag alleen worden gedaan als de invoer duidelijk beschadigd is en de toepassing niet langer kan worden verwijderd.
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALL_SURETOUNINSTALL=Weet u zeker dat u de toepassing%CRLF%1 %CRLFnu wilt deïnstalleren?
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_ALL=Alle
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_PICTURES=Afbeeldingsbestanden
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_VIDEO=Videobestanden
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_AUDIO=Audiobestanden
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_DOCS=Documenten
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_USER=Gebruikergedefinieerd filter
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_DEFEKTE=Alleen beschadigde
MESSAGES.MESSAGE_FA_FILTER_CHANGED=Alleen wijzigingen
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_PLEASEWAIT=<b>Even wachten...</b><br>Er worden gegevens over geïnstalleerde bestandsindelingen verzameld.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_PLEASESELECT=Selecteer een bestandsformaat uit de lijst om hier meer informatie over dit bestandsformaat weer te geven.<br><br>Roodgemarkeerde items kunnen beschadigd zijn en worden niet langer toegewezen aan een geldige toepassing.<br><br>Vetgemarkeerde items worden gewijzigd zodra u op 'Wijzigingen toepassen' klikt.<br><br>Door te dubbelklikken op een bestandsformaat kunt u het wijzigen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_MULTISELECT=%1 bestandsformaten zijn gemarkeerd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO=Bestanden met extensie "%1" worden geopend met toepassing "%2".
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_OK=Dit bestandsformaat lijkt in orde te zijn.<br><br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_PLACEHOLDER=Dit bestandsformaat lijkt een tijdelijke aanduiding te zijn.<br><br>Dit type tijdelijke aanduiding zorgt ervoor dat deze bestanden getoond kunnen worden met een icoon en/of een bruikbaar bestandsformaat in de Verkenner zelfs als de bestanden niet geopend kunnen worden door hier op te dubbelklikken.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_NODATA=<b>Dit bestandsformaat lijkt geen gegevens te bevatten.</b><br>Het bestandsformaat is daarom hoogstwaarschijnlijk onbruikbaar of het maakt deel uit van een programma of toepassing dat niet correct werd gedeïnstalleerd..
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_MISSINGEXE=<b>Dit bestandsformaat lijkt te zijn gekoppeld aan een toepassing die niet langer beschikbaar is.</b><br>Het bestandsformaat is daarom hoogstwaarschijnlijk onbruikbaar of het maakt deel uit van een programma of toepassing die niet correct werd gedeïnstalleerd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_REMOVE_WO15=<b>Opmerking:</b><br>Dit bestandsformaat wordt verwijderd zodra u op "Wijzigingen toepassen" klikt. 
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_SELECTEDINFO_CHANGED_WO15=<b>Opmerking:</b><br>Wijzigingen aangebracht in de opdrachtprompt en/of icoon worden toegepast zodra u op "Wijzigingen toepassen" klikt.
MESSAGES.MESSAGE_FA_SURETOAPPLY=Weet u zeker dat u de wijzigingen op %1 bestandsformaten nu wilt toepassen?%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_STARTED_WO15=Er zijn nog geen verwijderde bestanden gevonden.<br><br>Klik op "Zoeken naar verwijderde bestanden" om te beginnen met scannen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_SEARCHING_WO15=Scannen op verwijderde bestanden. Dit proces kan enkele minuten duren - even geduld .
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_SELECTFILES_WO15=Selecteer bestanden die u wilt terugzetten en klik op "Terugzetten".<br><br>Klik met de rechtermuisknop op afzonderlijke bestanden voor extra functies.<br><br>Gebruik het tekstveld onder "Resultaat" om naar individuele bestanden en mappen te zoeken.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNDELETER_UNDELETING_WO15=Geselecteerde bestanden aan het terugzetten. Dit proces kan enkele minuten duren - even geduld.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_ASKFOLDER_TITLE=Bestemmingslmap selecteren
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_UNKNOWN=Onbekend
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_GOOD=Goed
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_FAIR=Redelijk
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_POOR=Slecht
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CONDITION_LOST=Verloren
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DRIVEFAILED=Het lijkt erop dat er geen geldig medium in het geselecteerde station zit. Selecteer een ander station of plaats een geldig medium.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOTHINGFOUND=Er is (zijn) geen terug te zetten bestand(en) gevonden op dit station.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOFOLDER=U moet een geldige, bestaande map als bestemming invoeren. De terug te zetten bestanden worden in deze map opgeslagen.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_SURE_SAMEDRIVE=WAARSCHUWING: %CRLFDe geselecteerde bestemmingsmap bevindt zich op hetzelfde station als de verwijderde bestanden. U moet een bestemmingsmap op een ander station selecteren. Als dit niet het geval is, is er een groot risico dat de verwijderde bestanden permanent verloren gaan tijdens het schrijfproces. Dit kan ook leiden tot onverwachte fouten. U moet de bestanden naar een ander station terugzetten. %CRLFWeet u zeker dat u door wilt gaan?
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_NOTENOUGHSPACE=Er is niet genoeg ruimte beschikbaar op het bestemmingsstation voor de geselecteerde bestanden. Maak de selectie van een of meer bestanden ongedaan of selecteer een ander bestemmingsstation.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_ASK_OVERWRITEFILE=Het bestand%CRLF%1%CRLFbestaat al in de bestemmingsmap! Wilt u dit overschrijven?
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_NOERRORS=%1 bestanden zijn teruggezet en gekopieerd naar map:%CRLF%2.%CRLFDe verwijderde bestanden staan nog steeds op de schijf.%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_SOMEERRORS=%1 bestanden zijn teruggezet en gekopieerd naar map:%CRLF%2.%CRLFDe verwijderde bestanden staan nog steeds op de schijf.%CRLF%3 bestanden konden echter niet worden teruggezet.%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_DONE_ALLERRORS=Geen van de geselecteerde bestanden kan worden teruggezet. %CRLFDeze konden niet van het geselecteerde station worden gelezen óf konden niet naar het bestemmingsstation worden geschreven.
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_CANT_RESTORE_ENCRYPTEDHERE=Eén of meer van de geselecteerde bestanden zijn geen NTFS-gecodeerde bestanden. Deze bestanden kunnen *alleen* worden teruggezet op een andere NTFS-partitie. Het geselecteerde bestemmingsstation is echter geen station dat NTFS is geformatteerd. De versleutelde bestanden kunnen daarom niet naar deze schijf worden gekopieerd. Wilt u doorgaan en de resterende (niet-versleutelde) bestanden terugzetten?
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_LABEL_WO15=Zoeken naar:
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_EMPTY_NOTSTARTED_WO15= (momenteel niet beschikbaar)
MESSAGES.MESSAGE_UNDELETER_FILTERBOX_EMPTY_STARTED_WO15= (alle bestanden)
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_DEFRAGWARNING_WO15=<b>Opmerking:</b><br>In grijs weergegeven instellingen zijn alleen-lezen zolang "Defrag" actief is.%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_NAVI1=Basisfuncties
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_TYP0=Alle
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_5_WO8=Tijdelijke bestanden
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_7_WO8=Geschiedenis
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_8_WO8=Geheugendumps
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_9_WO8=Logbestanden
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_10_WO8=Bestandsfragmenten
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_11_WO8=Microsoft software
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_12_WO8=Andere software
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_20_WO8=Foutrapporten
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_21_WO10=Installatiebestanden
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_FINDER_WO8=Handmatig zoeken
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_1=Niet meer benodigde cache- en tijdelijke bestanden van "Adobe Reader"%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_2=Niet meer benodigde cache- en tijdelijke bestanden van "Adobe Flash"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_3=Niet meer benodigde cache- en tijdelijke bestanden van "Apple Quicktime"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_4=Niet meer benodigde cache- en tijdelijke bestanden van "Sun Java"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_5=Tijdelijke bestanden in de algemene of aan de gebruiker gekoppelde map "Temp"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_7=Snelkoppelingen naar recent geopende bestanden en documenten
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_8=Core images die zijn aangemaakt als gevolg van een ernstige fout (BSOD)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_9_WO15=Logbestanden die zijn achtergelaten door eerdere installaties.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_20=Foutrapportages die zijn aangemaakt door gecrashte software
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_10=Nutteloze bestandsfragmenten die zijn teruggezet met de Microsoft-tool "chkdsk"
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_11_WO15=Niet langer benodigde bestanden die door verschillende Microsoft-producten werden gebruikt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_12_WO15=Niet langer benodigde bestanden van andere installaties (geen Microsoft)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_FINDER_WO15=Bestanden ontdekt via "Handmatig zoeken" (zie instellingen)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_OWNFILTER_WO15=Bestanden ontdekt via "Aangepast zoekfilter" (zie instellingen)
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_21=Niet langer benodigde installatiebestanden
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_0=Onbekend
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_2=Automatisch
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_3=Handmatig
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_4=Uitgeschakeld
MESSAGES.MESSAGE_SM_AUTOSTART_99=Automatisch (uitgestelde start)
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_NONE_WO15=Er zijn momenteel geen aanbevelingen beschikbaar voor deze service. U moet dit niet wijzigen.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_NEEDED=Dit is een noodzakelijke service en kan daarom niet worden gewaardeerd of bewerkt.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_GOOD=Meeste gebruikers vinden deze service nuttig.
MESSAGES.MESSAGE_SM_BEWERTUNG_BAD=Meeste gebruikers vinden deze service <b>niet</b> nuttig.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_DONT_CHANGE=U moet geen wijzigingen aanbrengen aangezien de huidige service-instellingen al overeenkomen met de aanbeveling.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_DEACTIVATE=Stel het starttype van de service in op "Handmatig" om de beoordelingen van andere gebruikers te volgen.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ADVISE_ACTIVATE=Stel het starttype van de service in op minimaal "Handmatig" om de beoordelingen van andere gebruikers te volgen.
MESSAGES.MESSAGE_SM_NO_DESCRIPTION=De maker van deze service heeft geen beschrijving bijgevoegd.
MESSAGES.MESSAGE_SM_TREE_NEEDED=Noodzakelijke service
MESSAGES.MESSAGE_SM_TREE_VOTES=Waarderingen
MESSAGES.MESSAGE_SM_AVERAGE_VOTE=Gemiddelde:
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_PLEASEWAIT_WO15=<b>Even wachten...</b><br>Informatie over geïnstalleerde services wordt opgehaald.
MESSAGES.MESSAGE_SM_ERROR=Er is een fout opgetreden!
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_DOWNLOADINGDB=<b>Even wachten...</b><br>De huidige beoordelingen worden van internet gedownload.%CRLF%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_PLEASESELECT_WO15=Dubbelklik op een service voor meer informatie.<br><br>Klik met de rechtermuisknop om meer functies te openen.<br><br>Services die vetgedrukt worden weergegeven zijn mogelijk niet nodig.<br><br>Wijzigingen in het type van opstarten worden in elke back-up vastgelegd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_STATUS_NONESELECTED=Er is geen service geselecteerd...
MESSAGES.MESSAGE_SM_ASK_CHANGEOTHERSERVICES=Om deze wijzigingen toe te passen, moeten de volgende%1 afhankelijke services opnieuw worden geconfigureerd:%2. Wilt u doorgaan (Ja) of wilt u afbreken (Nee)?
MESSAGES.MESSAGEHTML_SM_CHANGING_DEPENDENT=<b>Even wachten...</b><br>Afhankelijke services aan het wijzigen...
MESSAGES.MESSAGE_ERROR_DOWNLOAD=Fout bij het downloaden:
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_PLEASEWAIT=<b>Even wachten...</b><br>Gegevens over geïnstalleerde autostart items worden verzameld.%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_NONESELECTED=Er is geen autostart-item geselecteerd...
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_NONEFOUND=Er zijn geen autostart-items gevonden op uw systeem.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_WO15=Status:<IND x="100">%1<br>Opdracht:<IND x="100">%2<br>Locatie:<IND x="100">%3
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_BHO_WO15=Status:<IND x="100">%1<br>Opdrachtprompt:<IND x="100">%2
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ADDER_COMPANY_WO15=<br>Fabrikant: <IND x="100">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ACTIVE=Ingeschakeld: deze toepassing zal elke keer als Windows opstart ook starten.%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_DEACTIVE=Uitgeschakeld; deze toepassing wordt <u> niet </u> gestart wanneer Windows opstart.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_ACTIVE_BHO=Ingeschakeld; deze invoegtoepassing wordt steeds samen met Internet Explorer gestart.%CRLF%CRLF%CRLFIngeschakeld; deze plug-in wordt elke keer als Internet Explorer wordt gestart ook gestart.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_STATUS_DESCRIPTION_DEACTIVE_BHO=Uitgeschakeld; deze invoegtoepassing wordt <u>niet</u> gestart als Internet Explorer start.
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER0=Alle
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER1=Registervermeldingen
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER2=Koppelingen
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER3=Alle gebruikers
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER4=Huidige gebruiker
MESSAGES.MESSAGE_ST_FILTER5=Plug-ins
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETODELETE=Weet u zeker dat u het autostart-item%CRLF%1 wilt verwijderen?
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETOCHANGECOMMAND=Weet u zeker dat u de opdrachtregel voor het automatisch starten van %CRLF%1 wilt wijzigen? %CRLFEen onjuiste opdrachtregel kan dit automatisch starten onbruikbaar maken.
MESSAGES.MESSAGE_ST_SURETOADD=Weet u zeker dat u dit nieuwe automatisch startende item wilt aanmaken? %CRLFDe opgegeven opdrachtregel wordt vervolgens elke keer dat Windows start uitgevoerd.%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_ST_COMMAND_OR_NAME_EMPTY=Naam of opdrachtregel kunnen niet leeg zijn.
MESSAGES.MESSAGEHTML_ST_PLEASESELECT_WO15=Dubbelklik op items voor aanvullende informatie.<br><br>Klik met de rechtermuisknop om meer functies te openen.<br><br>Items in vetgedrukte letters zijn mogelijk overbodig.<br><br>Wijzigingen in autostart-items worden in elke back-up vastgelegd.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_NONE_WO15=Er zijn momenteel geen aanbevelingen beschikbaar voor dit item. U moet het niet wijzigen.%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_NEEDED=Dit item is vereist en kan niet worden beoordeeld of bewerkt.
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_GOOD=Meeste gebruikers vinden dit item nuttig.%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_ST_BEWERTUNG_BAD=Meeste gebruikers vinden dit item <b>niet</b> nuttig.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_DONT_CHANGE=U moet geen wijzigingen aanbrengen aangezien de huidige status al overeenkomt met de aanbeveling.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_DEACTIVATE=Schakel dit item uit om de beoordelingen van andere gebruikers te volgen.
MESSAGES.MESSAGE_ST_ADVISE_ACTIVATE=Schakel dit item in om de beoordelingen van andere gebruikers te volgen.
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_CACHE=Browsercache
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_COOKIES=Cookies
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_HISTORY=Geschiedenis
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_HISTORY_AUTO=Geschiedenis
MESSAGES.MESSAGE_IC_STATUS_OTHER_AUTO=Andere elementen
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER0=Alle
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER1=Internet Explorer
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER2=Mozilla Firefox
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER3=Opera
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER4=Google Chrome
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER5=Apple Safari
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER6=Microsoft Edge
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP0=Alle
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP1_WO8=Cache
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP2=Cookies
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP3_WO8=Geschiedenis
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_TYP4=Andere
MESSAGES.MESSAGE_IC_TYPEDURLS_TEXT=%1 URLs handmatig ingevoerd in Microsoft Internet Explorer%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_IC_SEARCHING=Aan het zoeken
MESSAGES.MESSAGE_IC_SURESAFECOOKIE=Weet u zeker dat u de geselecteerde cookies aan de lijst met veilige cookies wilt toevoegen? %CRLFVeilige cookies worden niet verwijderd en worden niet gevonden in toekomstige zoekopdrachten.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_CLICKSEARCH3=Op 'Zoeken' klikken om naar internetsporen te zoeken.<br><B> LET OP:</B> Internetsporen van de browser 'Mozilla Firefox' worden alleen gevonden en verwijderd als de browser NIET actief is.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_SEARCHING_WO15=Naar surfsporen op het web aan het zoeken.<br>Even wachten...<br>Momenteel aan het scannen naar:<br>%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_NOTHINGFOUND=Er zijn geen internetsporen gevonden.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_FOUND_WO15=Er zijn %1 webbrowsersporen gevonden waarvan er momenteel %2 zijn geselecteerd.<br><br>Deze nemen %3 op uw harde schijf in beslag.<br><br> 
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_FOUND_ADDER=Op "Nu verwijderen" klikken om geselecteerde objecten te verwijderen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETED_OCO=%1 webbrowserspore, die %3 in beslag nemen op uw harde schijf, zijn verwijderd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETING=De gemarkeerde internetsporen worden nu verwijderd. Dit kan even duren. Even wachten...
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_STATUS_DELETED=%1 Internetsporen zijn verwijderd.
MESSAGES.MESSAGE_IC_NOTHINTODELETE=Er zijn geen objecten gemarkeerd die kunnen worden verwijderd. %CRLFU moet ten minste één object in de lijst markeren om te worden verwijderd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_WARN_OPEN_BROWSER=<B>Let op:</B><br> Er zijn sites open in de browser "%1". Internetsporen van deze browser kunnen alleen volledig worden vastgesteld en verwijderd als de browser niet actief is.
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_OBJECTS=Objecten
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER1=<b>%1 Problemen gevonden</b>
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER3=<b>Gemarkeerde objecten aan het verwijderen - even wachten...</b>
MESSAGES.MESSAGE_IC_ZUSAMMENFASSUNG_HEADER4=<b>Geen problemen gevonden</b>
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_IE_WO15=<b><FONT kleur = "%col%">Internet Explorer </FONT></b><br> Cache, cookies, geschiedenis of andere objecten gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_FIREFOX_WO15=<b><FONT kleur ="%col%">Mozilla Firefox</FONT></b><br>Cache, cookies, geschiedenis of andere objecten gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_OPERA_WO15=<b><FONT kleur ="%col%">Opera</FONT></b><br>Cache, cookies, geschiedenis of andere objecten gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_CHROME_WO15=<b><FONT kleur ="%col%">Google Chrome</FONT></b><br>Cache, cookies, geschiedenis of andere objecten gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_SAFARI_WO15=<b><FONT kleur ="%col%">Apple Safari</FONT></b><br>Cache, cookies, geschiedenis of andere objecten gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_EDGE_WO15=<b><FONT kleur ="%col%">Microsoft Edge</FONT></b><br>Cache, cookies, geschiedenis of andere objecten gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_IC_ZUSAMMENFASSUNG_EDGECHROME_WO15=<b><FONT color="%col%">Microsoft Edge Chromium</FONT></b><br>Cache, cookies, geschiedenis of andere gevonden objecten
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_CLICKSEARCH=Op "Zoeken" klikken om te zoeken naar overbodige bestanden.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_SEARCHING_WO15=Aan het scannen naar overbodige bestanden.<br><br> Even wachten...<br><br><Momenteel aan het scannen naar:<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_NOTHINGFOUND=Er zijn geen overbodige bestanden gevonden.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_FOUND_WO15=%1 overbodige bestanden zijn gevonden waarvan er %2 momenteel zijn geselecteerd.<br><br>Deze overbodige bestanden nemen %3 in beslag op harde schijf.<br><br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_FOUND_ADDER=Op "Nu verwijderen" klikken om geselecteerde bestanden te verwijderen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETED_OCO=%1 overbodige bestanden, die %3 op uw harde schijf in beslag nemen, zijn verwijderd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETING=De gemarkeerde bestanden worden nu verwijderd. Dit kan even duren. Even wachten...
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETED=%1 bestand(en) is (zijn) verwijderd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_STATUS_DELETEDERRORS=%1 bestand(en) is(zijn) verwijderd. Maar%2 bestand(en) kon(den) niet worden verwijderd. Deze worden vermoedelijk geblokkeerd door het systeem of een toepassing of zijn momenteel in gebruik.
MESSAGES.MESSAGE_DC_NOTHINTODELETE=Er zijn geen bestanden geselecteerd die kunnen worden verwijderd.%CRLFU moet minimaal 1 bestand in de lijst selecteren om te worden verwijderd.%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_CLICKSEARCH=Klik op "Zoeken" om overbodige registervermeldingen te zoeken.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_SEARCHING_WO15=Aan het zoeken naar overbodig geworden registervermeldingen.<br><br>Even wachten...<br><br>Momenteel aan het scannen naar:<br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_NOTHINGFOUND=Er zijn geen overbodige registervermeldingen gevonden.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_FOUND_WO15=Gevonden %1 niet langer benodigde registervermeldingen waarvan er %2 momenteel zijn geselecteerd.<br><br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_FOUND_ADDER=Op "Nu verwijderen" klikken om geselecteerde items te verwijderen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETED_OCO=%1 niet langer benodigde items zijn verwijderd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETING=De gemarkeerde registeritems worden nu verwijderd. Dit kan even duren. Even wachten...
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETED=%1 registeritem(s) is (zijn) verwijderd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_DELETEDERRORS=%1 registeritems zijn verwijderd. Maar %2 items konden niet worden verwijderd. Deze worden waarschijnlijk geblokkeerd door het systeem of een programma of ze zijn momenteel in gebruik.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_ICONS=Item "%DisplayName" verwijst naar ontbrekend pictogrambestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_MEDIA=Systeemgeluid "%DisplayName" verwijst naar ontbrekend audio-bestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_USERASSIST=Item verwijst naar ontbrekend bestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_COMOLE2=Item "%DisplayName" verwijst naar ontbrekend bestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_ACTIVEXCOM=Item "%DisplayName" verwijst naar ontbrekende interface:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_ACTIVEX2=Interface "%DisplayName" verwiijst naar ontbrekend bestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYHELPDIR=Bibliotheek "%DisplayName" bevat lege subsleutel %Key
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT=Bestandsformaat "%DisplayName" verwijst naar ontbrekende sleutel:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT2=Bestandsformaat "%DisplayName" verwijst naar ontbrekend bestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT3=Bestandsformaat "%DisplayName" bevat geen gegevens
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT4=Bestandsformaat "%DisplayName" verwijst naar ontbrekend pictogrambestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_SHARED=Bestand "%Filename" ontbreekt in map:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_HELP=Helpbestand "%Filename" ontbreekt in map:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_HELP_ZEROBYTES=Het Helpbestand: "%Filename" heeft een grootte van 0 bytes en is daarom onbruikbaar. Bestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_APPPATH=Bestand "%Filename" ontbreekt in map:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_APPPATH_EMPTY=Programmapad voor "%DisplayName" ontbreekt. Sleutel is daarom onbruikbaar.
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FONTS=Lettertype: "%DisplayName" (bestand: "%Filename") ontbreekt in map:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_LOSTMRU=Bestand: "%Filename" in de lijst van meest recent gebruikte bestanden: "%Displayname" is niet gevonden in map:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYOPENWITH=Lege "Openen met" lijst voor bestandsnaam %DisplayName
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INVALIDOPENWITH=Ongeldige "Openen met" lijst voor ongeregistreerd bestandsformaat %DisplayName
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSTARTMENUORDER=Geen informatie over mappen in de menugroep Starten "%DisplayName"
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INSTALLERPATH=Installer verwijst naar ontbrekende map:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INSTALLERARP=Installeritem "%DisplayName" verwijst naar ontbrekend bestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_STARTMENU=Menumap Starten is niet gevonden:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSUBKEY=Bibliotheek "%DisplayName" bevat geen gegevens in de subsleutel:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTYSOFTWAREKEY=Fabrikant/software - sleutel bevat geen enkel bestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MMC=Waarde "%Value" van snap-in "%DisplayName" verwijst naar een ontbrekend bestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_EMPTY_UNINSTALLKEY=Ontbrekende deïnstalleeritems voor het software-item:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_UNINSTALLKEYS_INSTALLPATH="%DisplayName" verwijst naar ontbrekend bestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_TYPELIB_EMPTY_HELPDIR="%DisplayName" bevat geen gegevens in de subsleutel:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_INTERFACE_TYPELIB_INVALID="%DisplayName" verwijst naar een ontbrekende typebibliotheek:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MRU_PAINT=De geschiedenislijst van Microsoft Paint verwijst naar ontbrekend bestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_MRU_WORDPAD=De geschiedenislijst van Microsoft Wordpad verwijst naar ontbrekend bestand:
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FILEFORMAT_APPLICATIONS=Programmasnelkoppeling "%DisplayName" verwijst naar een ontbrekend bestand:
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_ACTION_SELECTED_DELETE_KEY_WO15=Sleutel:<br>%1
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_STATUS_ACTION_SELECTED_DELETE_VALUE_WO15=Waarde:<br>%1<br><br>Sleutel:<br>%2
MESSAGES.MESSAGE_RC_VALUE=Waarde
MESSAGES.MESSAGE_RC_KEY=Sleutel
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_SURETO_ADDEXCEPTIONS=Weet u zeker dat de geselecteerde%1 items in de toekomst niet meer gevonden hoeven te worden?
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_1=Bestandsformaten zijn verkeerd of foutief ingevoerd
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_2=Systeemobjecten zijn onjuist of onvolledig ingevoerd
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_3=Verwijzingen naar niet-bestaande gedeelde bestanden
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_4=Ingevoerde lettertypen die niet meer in het systeem voorkomen
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_5=Ingevoerde systeemgeluiden die niet meer in het systeem voorkomen
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_6=Verwijzingen naar ontbrekende helpbestanden van programma's
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_7=Mappen voor toepassingen of installaties zijn verkeerd of defect
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_8=Verkeerde of foutief geassocieerde items in het startmenu van Windows
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_9=Informatie over de installaties is onjuist of defect
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_10=Overbodige informatie over recent gebruikte bestanden
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_11=Niet langer benodigde cache- en tijdelijke bestanden van diverse Microsoft software%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_RC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_12=Andere ongeldige of corrupte items
MESSAGES.MESSAGE_OCO_DELETENOW_BUTTONTEXT=Nu verwijderen
MESSAGES.MESSAGEHTML_OPTIONS_SKINORLANG_CHANGED=U moet het programma opnieuw starten om wijzigingen in taal of skin toe te passen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FA_UNABLE_TO_WRITE=Het is niet mogelijk %1 bestandsformaten te wijzigen. Wijzigingen worden geblokkeerd door het systeem of een geopend programma.
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_NAVI_BACKUPS1=%1 back-ups beschikbaar
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_NAVI_BACKUPS2=Laatst aangepast: %1
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_NONESELECTED_WO15=Selecteer een back-up in de lijst...
MESSAGES.MESSAGEHTML_MAIN_BACKUPS_SELECTED=Aangemaakt door gebruiker "%1"<br>op %2<br>%3 dag(en) oud<br><br>Grootte: %4<br>Opgeslagen sleutels: %5<br>Opgeslagen waarden: %6<br>Opgeslagen bestanden: %7
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED1=Aangemaakt door gebruiker "%1"
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED2=Datum:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED3=Grootte:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED6=Opgeslagen sleutels:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED7=Opgeslagen waarden:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_SELECTED8=Bestanden:
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_NOBACKUPS=Er zijn geen back-ups beschikbaar.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_SELECTED_MULTIPLE=Momenteel zijn %1 back-ups geselecteerd. Selecteer voor het terugzetten slechts één back-up en klik dan op "Terugzetten".%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_SELECTED_DETAILS_WO12=Aanvullende details over de geselecteerde back-up:<br>Leeftijd: %1 dag(en)<br>Opgeslagen sleutels: %2 ; Opgeslagen warden: %3<br>Aanvullende bestanden: %4
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER_WO10=Meest recente 10 back-ups:
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER2_WO10=(%1 totaal)
MESSAGES.MESSAGE_MAIN_BACKUPS_HEADER_WO15=12 recent aangemaakte back-ups (%1 in totaal)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_DAYS=(%1 dag(en) oud)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_TODAY=(vandaag)
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_DELETE_OLD=Hierdoor wordt %1 van de back-ups verwijderd. Weet u het zeker? %CRLFOpgeslagen wijzigingen in deze back-ups kunnen daarna niet meer worden teruggezet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_DELETE_NO_OLD=Geen back-up is ouder dan %1 dagen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_RESTORE=Weet u zeker dat alle wijzigingen die in deze back-up zijn opgeslagen moeten worden teruggezet?
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_RESTORE_OK=De back-up is succesvol teruggezet.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_RESTORE_FAILED=Terugzetten van deze back-up is mislukt!<br>Tenminste één van de wijzigingen kon niet worden teruggezet. Sluit alle geopende programma's en probeer het opnieuw. Wellicht moet u uw computer herstarten.
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_DELETE=Weet u zeker dat u de geselecteerde back-ups wilt verwijderen?%CRLFU kunt de wijzigingen die in deze back-ups zijn opgeslagen niet meer terugzetten.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_WRONG_USER=De geselecteerde back-up is aangemaakt door andere gebruiker!<br>Alleen die gebruiker kan de back-up terugzetten.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUPS_ASK_AUTODELETE_OLD=%1 back-ups zijn gevonden die ouder zijn dan %2 dagen.<br>Wilt u deze oude back-ups verwijderen om schijfruimte vrij te maken?
MESSAGES.MESSAGE_BACKUPS_ASK_AUTODELETE_OLD_CHECKBOX=In de toekomst niet meer vragen
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_BACKUPS=Back-upbeheer
MESSAGES.MESSAGE_MODULE_OPTIONS=Instellingen
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER0=Alle
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER1=Draait momenteel
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER2=Noodzakelijk
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER3=Beoordeeld
MESSAGES.MESSAGE_SM_FILTER4=Niet beoordeeld
MESSAGES.MESSAGE_SM_ST_UNNEEDED=Beoordeeld als nutteloos
MESSAGES.MESSAGE_RATINGDIALOG_ERROR=Fout bij het beoordelen!
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR200=Beoordeling is geaccepteerd - dank u.<br>Uw beoordeling wordt in de database opgenomen bij de volgende update.
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR300=Beoordeling is <b>niet</b> geaccepteerd!<b>U heeft dit object al beoordeeld!
MESSAGES.MESSAGEHTML_RATINGDIALOG_ERROR500=Beoordeling is <b>niet</b> geaccepteerd!<br>Niet-gespecificeerde serverfout.<br>Wellicht is de server momenteel uitgeschakeld of overbelast.
MESSAGES.MESSAGE_ST_EXCEPTION_RATING=Uitzondering
MESSAGES.MESSAGE_RC_DESC_GROUP_FIREWALL_RULEWRONG=Firewallregel "%DisplayName" verwijst naar ontbrekend bestand:
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_DONE_ADDER_WO11=%1 wijzigingen toegepast.
MESSAGES.MESSAGEHTML_BACKUP_NIX=Er zijn <b>geen</b> wijzigingen toegepast vandaar dat er geen back-up is aangemaakt.
MESSAGES.MESSAGE_IM_MYASHAMPOO=MyAshampoo
MESSAGES.MESSAGE_IM_SOFTWAREDEALS=Software Aanbiedingen
MESSAGES.MESSAGE_IM_MOREDOWNLOADS=Meer Downloads
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_OCO=One Click Optimizer
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DC=Drive Cleaner
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IC=Internet Cleaner
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RC=Registry Optimizer
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DEFRAG_WO15=Defrag
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ST=StartUp Tuner
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_PM=Process Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FW=File Wiper
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_UNDELETER=Undeleter
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_TW=Tweaking
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_AS=AntiSpy
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IT=Internet Tuner
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_IS=Icon Saver
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_CM=Context Menu Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DS=DiskSpace Explorer
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SI=System Information
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SB=System Benchmark
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DD=Disk Doctor
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SM=Service Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FA=File Associator
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_UNINSTALL=Uninstall Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_REGDEFRAG=Registry Defrag
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SMART=HDD Inspector
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_LNKS=Link Checker
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_DF=Duplicate Finder
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RP=System Restore Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FONTS=Font Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_RIGHTS=User-Rights Manager
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_FM=File Manipulator
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_HDDBENCHMARK=HDD Benchmark
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_ASWIN10=Win10 Privacy Control
MESSAGES.MESSAGE_MODULNAME_SSD=SSD Wizard
MESSAGES.MESSAGE_MODULENAME_REGDEFRAG=Register Defrag
MESSAGES.MESSAGE_MODULENAME_UNLOCKER=Unlocker
MESSAGES.MESSAGEHTML_OPTIONS_ASKER_SURETORESET=<b>Alle</b>instellingen terugzetten? Alle wijzigingen sinds de installatie worden verwijderd. Deze actie kan <b>niet</b> ongedaan worden gemaakt!
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_GENERAL=Internet Cleaner kan elementen en bestanden met betrekking tot "%1" vinden en verwijderen.
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_ADD_MUSTBECLOSED=Opgemerkt wordt dat de browser gesloten moet zijn om elementen te kunnen vinden.
MESSAGES.MESSAGE_IC_OPTIONS_BROWSERDESC_ADD_NOSAFECOOKIES=De veilige cookie-functie is momenteel niet beschikbaar voor deze browser.
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NEW_NEVERSTARTED=Nog nooit uitgevoerd...
MESSAGES.MESSAGE_SSD_ASSISTENT_NOT_AVAILABLE=Niet beschikbaar
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_OPTIONS=Instellingen wijzigen 
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_BACKUPS=Wijzigingen ongedaan maken
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TASKPLANER=Onderhoudsschema's aanmaken
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_OCO=Uw systeem opruimen
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DC=Ruimte vrijmaken
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IC=Surfsporen elimineren
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RC=Register opschonen
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DEFRAG=Stations defragmenteren
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ST=Opstartproces optimaliseren 
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_PM=Lopende processen beheren
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FW=Bestanden permanent verwijderen 
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_UNDELETER=Bestanden terugzetten
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_TW=Systeeminstellingen beheren
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_AS=Privacy instellingen configureren 
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IT=Uw internetverbinding optimaliseren 
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_IS=Iconenopstellingen beheren
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_CM=Snelmenu's configureren 
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DSP=Bronnen zoeken die veel ruimte in beslag nemen%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SI=Systeeminformatie weergeven
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SB=Een systeem benchmark uitvoeren
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DD=Stations op fouten controleren 
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SM=Windows services beheren
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FA=Snelkoppelingen bewerken
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_UNINSTALL=Toepassingen deïnstalleren 
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_REGDEFRAG=Register defragmenteren
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_UNLOCKER=Bestanden ontgrendelen
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SMART=Gezondheid van uw harde schijven bekijken
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_LNKS=Snelkoppelingen controleren
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_DF=Dubbele bestanden vinden
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RP=Systeemherstelpunten beheren
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FONTS=Systeemlettertypes beheren
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_RIGHTS=Gebruikersrechten beheren
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_FM=Bestanden versleutelen of splitsen
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_HDDBENCHMARK=Uw harde schijven benchmarken
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_ASWIN10=Privacy-instellingen Windows 10 configureren%CRLF%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_MODULEDESC_SSD=Uw systeem voor SSDs optimaliseren 
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_MODULE_ALL=Alle modules
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_MODULE_FUNCTIONS=Functies
MESSAGES.MESSAGE_MAINMENU_NAVI5_UI6=Snapshots
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_NONEFOUND_KASTEN_UI9=<P align="center"> Er is nog geen snapshot aangemaakt. De meeste functies van deze module vereisen minstens 2 snapshots.</P>
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_PLEASEWAIT=<b>Even wachten...</b><br>Beschikbare snapshots aan het detecteren.%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_PLEASESELECT_UI7=U kunt twee of meer bestaande snapshots vergelijken en u kunt ook installatieloggingen aanmaken op basis van hun verschillen. Snapshots kunnen te allen tijde worden aangemaakt dus niet alleen net vóór of na een installatie.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_CREATE_PLEASEWAIT=<b>Snapshot aan het aanmaken - even wachten...</b><br>Dit kan een tijdje duren - even geduld .
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOTS_INVALIDNAME=Geef een niet-lege beschrijving. Sommige speciale tekens kunnen niet in de naam worden gebruikt omdat het als bestandsnaam zal worden gebruikt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_COMPARING=Snapshots aan het vergelijken. Dit kan een tijdje duren - even geduld .
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOTS_EXISTINGNAME=Er bestaat al een snapshot met deze naam! Selecteer een andere naam.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_ASKDELETE=Weet u zeker dat u het snapshot<br>%1 wilt verwijderen? Deze bewerking is <b>onomkeerbaar</b>.
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_OBJECT_NOTFOUND=(bestaat niet)
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_HEADER_INFO=Informatie
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_HEADER_FILESYSTEM=Bestandssysteem
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_HEADER_REGISTRY=Registerdatabase
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_DISPLAYNAME=Weergegeven naam
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_UNINSTALLKEY=Deïnstallatiesleutel
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_TOOKMS=Installatieduur: %1 milliseconden (%2 seconden)
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_REGVALUES=Registerwaarden
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_FILECOUNT=Bestanden
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_BYTES=Totale grootte
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_IMPORTED=Geïmporteerd logbestand
MESSAGES.MESSAGE_UI5_PROTOKOLLVIEW_INFO_FROMSNAPSHOTS=Aangemaakt uit snapshots
MESSAGES.MESSAGE_MODULENAME_TOOLBARS=Browser plug-ins
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_PLEASE_WAIT_SHORT=Even wachten...
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_DESC_BROWSER=Browser
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_HEADER=Beschikbare browser plug-ins: %1
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_HEADER_FILTERED=%1 zichtbaar
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_TOOLBAR=Werkbalk
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_BHO=Browser Help Object
MESSAGES.MESSAGE_TOOLBARS_IETYP_ACTIVEX=ActiveX
MESSAGES.MESSAGE_APPS_HEADER=Beschikbare Windows Apps: %1
MESSAGES.MESSAGE_GUARD=Installatiebescherming
MESSAGES.MESSAGE_UI5_GUARD_TRAY_OPENMAINEXE_UI8=Ashampoo UnInstaller starten
MESSAGES.MESSAGE_UI5_GUARD_TRAY_ENABLEGUARD=Monitoren van de installatie is actief
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_STOPBUTTON=Installatie is voltooid
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_HEADER1_UI7=De gehele installatie wordt gelogd
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_HEADER2_UI7=Op "Installatie is voltooid" klikken zodra de installatie is voltooid.
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_TIME=Verstreken tijd:
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_FILES=Geschreven bestanden:
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_REGISTRY=Registeraanpassingen:
MESSAGES.MESSAGE_UIWAITER_SETUPNAME=Installatie van:
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI5_HINT_TIMELEFT=Deze tip verdwijnt binnen %1 seconde(n).
MESSAGES.MESSAGE_UI7_HINT_WARNING=Er is een fout opgetreden.
MESSAGES.MESSAGE_UI7_HINT_DONE_OK=Installatie is succesvol gelogd
MESSAGES.MESSAGE_UI7_HINT_DONE_NOTHING=Er is geen logbestand aangemaakt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI5_HINT_TYP1=Een lopende installatie wordt gemonitord.<br>Zodra de installatie is voltooid en het installatievenster is gesloten, ontvangt u meer informatie.<br><br><b>Bestand:</b>%1
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI5_HINT_TYP4=<b>Het is niet mogelijk</b> een andere installatie te monitoren!<br>Het monitoren van een installatie wordt al uitgevoerd voor<br><b>Bestand:</b> %1
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI5_HINT_TYP99=Het is niet mogelijk het vereiste stuurprogramma te starten!<br>Het monitoren van een installatie <b>kan niet</b> doorgaan.<br>Installeer het product opnieuw.<br>Overtuig u ervan dat geen enkel bestaand programma niet interfereert met het proces.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI7_HINT_TYP3_ONE_ENTRY=Installatie van "%1" is voltooid.<br>Benodigde tijd:<IND x="140">%2 seconden<br>Registerwaarden:<IND x="140">%5<br>Bestanden:<IND x="140">%3<br>Grootte:<IND x="140">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI7_HINT_TYP3_NODISPLAYNAME=Installatie is voltooid.<br>Benodigde tijd:<IND x="140">%2 seconden<br>Registerwaarden:<IND x="140">%5<br>Bestanden:<IND x="140">%3<br>Grootte:<IND x="140">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI7_HINT_TYP3_MORE_ENTRIES=<b>%1</b> installaties zijn voltooid.<br>Registerwaarden:<IND x="140">%5<br>Bestanden:<IND x="140">%3<br>Grootte:<IND x="140">%4
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI5_HINT_TYP3_NOTHINGDONE=Een installatie is voltooid of geannuleerd. <b>Geen</b> bestanden of registeritems zijn aangepast en daarom is ook geen logbestand aangemaakt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_SURETODELETE_UI5=Software-item <br>%1 werkelijk verwijderen?<br><br>Voer deze bewerking alleen uit als het geassocieerde programma al is gedeïnstalleerd of als de deïnstallatieroutine corrupt is geworden.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI5_UNINSTALL_DEFEKT_UNPROTOKOLLIERT=<b>Waarschuwing:</b><br>Deze installatie werd niet gelogd en de geassocieerde commandoregel lijkt ongeldig. Daarom kan deze software niet worden gedeïnstalleerd!
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLUI5_REPORT_HEADER1=Geïnstalleerde software toepassingen:
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGEXPORT_NOTICE=Met succes geëxporteerde registerwijzigingen.<br>Gebruik het bestand om alle wijzigingen, die door de installatie zijn aangebracht, handmatig ongedaan te maken.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_UI5_IMPORTEDFROMUI4=%1 Ashampoo UnInstaller 4 logbestanden zijn succesvol geïmporteerd.<br><br><b>Opmerking:</b><br>UnInstaller 4 logbestanden zijn minder nauwkeurig en missen details zoals de installatieduur.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_UI5_SURETOIMPORT_WRONGUSER=Het logbestand<br>%1<br>werd aangemaakt door gebruiker "%2".<br>Dit kan voor problemen zorgen bij importeren en installeren.<br>Doorgaan?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_SURETODELETEPROTOCOL=Weet u zeker dat u de installatielogging voor%CRLF<br>%1<br>%CRLFwilt verwijderen zonder het eerst te deïnstalleren?
MESSAGES.MESSAGE_SOFTWARE_HEADER=Alle geïnstalleerde programma's: %1
MESSAGES.MESSAGE_SOFTWARE_HEADER_RECENTLY=Recent geïnstalleerde programma's: %1
MESSAGES.MESSAGE_SOFTWARE_HEADER_PROTOCOL=Gelogde installaties: %1
MESSAGES.MESSAGE_SOFTWARE_HEADER_BIG=Enorm grote programma's: %1
MESSAGES.MESSAGE_SOFTWARE_HEADER_BADRATING=Negatief beoordeelde programma's: %1
MESSAGES.MESSAGE_UPDATES_HEADER=Geïnstalleerde updates: %1
MESSAGES.MESSAGE_DOWNLOADING_RATINGS=Huidige beoordelingen aan het downloaden - even wachten...
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI7_CHANGEUNINSTALLCOMMANDDESC=U kunt hier de opdrachtregelparameters voor het deïnstalleren wijzigen. Dit moet alleen worden gedaan door ervaren gebruikers aangezien dit het deïnstallatiescript kan onderbreken!
MESSAGES.MESSAGE_OPTIONS_NAVI_UI7=UnInstaller
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_GENERAL=Er zijn geen overeenkomende objecten gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_PROTOCOL=Eer zijn (nog) geen installatieloggingen gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_LATEST=Er zijn geen programma's gevonden die in de afgelopen%1 dagen zijn geïnstalleerd
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_BIG=Er zijn geen programma's gevonden die meer dan%1 MB beslaan
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_BADRATING=Er zijn geen negatief beoordeelde programma's gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_TOOLBAR=Er zijn geen browser plug-ins gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_TOOLBAR_BADRATING=Er zijn geen negatief beoordeelde plug-ins gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_APPS=Er zijn geen overeenkomende Windows Apps gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_UNINSTALLED_NONE=Er zijn nog geen programma's met deze software gedeïnstalleerd 
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_UNINSTALLED_NOMATCH=Er zijn geen geschikte logs gevonden
MESSAGES.MESSAGEHTML_SOFTWARE_READYTOUNINSTALL=%1 programma('s) gepland voor deïnstallatie
MESSAGES.MESSAGEHTML_UPDATES_READYTOUNINSTALL=%1 update(s) gepland voor deïnstallatie
MESSAGES.MESSAGEHTML_APPS_READYTOUNINSTALL=%1 Windows App(s) gepland voor deïnstallatie
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLBARS_READYTOUNINSTALL=%1 browser plug-in(s) gepland voor deïnstallatie
MESSAGES.MESSAGEHTML_READYTOUNINSTALL_ADDER=Dit neemt in totaal ca. %1 MB in beslag
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_SYSCOMP_OBEN=Systeemcomponenten deïnstalleren?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_SYSCOMP_MITTE=U heeft tenminste één systeemcomponent geselecteerd voor deïnstallatie. Het deïnstalleren van systeemcomponenten kan bepaalde typen hardware of zelfs Windows <b>onbruikbaar</b> maken! Dit mag alleen door ervaren gebruikers worden gedaan!
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_UNTEN=Doorgaan met de deïnstallatie?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_UPDATES_OBEN=Updates deïnstalleren?
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_UPDATES_MITTE=U heeft tenminste update voor deïnstallatie geselecteerd. Het deïnstalleren van updates kan bepaalde typen hardware of zelfs Windows <b>onbruikbaar</b> maken! Windows-updates kunnen automatisch opnieuw geïnstalleerd worden. Dit mag alleen door ervaren gebruikers worden gedaan.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_SYSAPP_OBEN=Kritieke apps deïnstalleren?%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_WARNING_SYSAPP_MITTE=U heeft tenminste één kritieke Windows App geselecteerd voor deïnstallatie. Het deïnstalleren van bepaalde apps (zoals Windows Store) kan andere apps, toepassingen of zelfs Windows <b>onbruikbaar</b> maken! Dit mag alleen door ervaren gebruikers worden gedaan.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REINSTALLAPS_WARNING_UNTEN=Doorgaan met de herinstallatie?
MESSAGES.MESSAGEHTML_REINSTALLAPS_WARNING_OBEN=Standaard apps herinstalleren?
MESSAGES.MESSAGEHTML_REINSTALLAPS_WARNING_MITTE=Het herinstalleren van Windows standaard apps kan verloren of verwijderde functies terugzetten. Dit proces kan veel tijd in beslag nemen. Apps kunnen alleen opnieuw geïnstalleerd worden zolang het installatiearchief nog aanwezig is. Sluit <b>nu</b> alle uitgevoerde apps om problemen te voorkomen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REINSTALLAPS_NOW_OBEN=Standaard apps worden geherinstalleerd
MESSAGES.MESSAGEHTML_REINSTALLAPS_NOW_MITTE=De standaard apps van Windows worden nu geherinstalleerd. Dit proces kan veel tijd in beslag nemen. Even geduld. Dit venster zal automatisch sluiten zodra het proces is voltooid. Start geen apps tijdens deze bewerking.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOTALREMOVEAPP_WARNING_OBEN=Standaard apps volledig verwijderen?
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOTALREMOVEAPP_WARNING_MITTE=Windows standaard apps maken deel uit van Windows en <b> kunnen niet</b> vanuit de Windows Store geherinstalleerd worden! Zodra het installatiearchief is verwijderd , kan de betreffende app alleen worden geherinstalleerd door Windows zelf te herinstalleren! Dit mag alleen door ervaren gebruikers worden gedaan!
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP1_WARN_PROGS=Start geen toepassingen op tijdens het deïnstallatieproces.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP1_WARN_APPS=Indien noodzakelijk, alle draaiende Windows Apps nu afsluiten.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP1_WARN_TOOLBARS=Indien noodzakelijk, alle draaiende internetbrowsers nu afsluiten.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP1_OPENBROWSER=<B>OPMERKING:</B><br>Er zijn draaiende internetbrowsers gedetecteerd. Browser plug-ins zoals werkbalken kunnen alleen naar behoren worden verwijderd als de betreffende browser gesloten is. Sluit nu alle draaiende browsers.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP4_RESTART_FF=<B>Informatie:</B><br>Browser plug-ins werden uit "Mozilla Firefox” verwijderd. Herstart de browser om de wijzigingen door te voeren.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP1_OPEN_FF=<B> OPGELET: </B> <br> Add-ons voor Mozilla Firefox kunnen <b> alleen <b> correct verwijderd worden als Mozilla Firefox niet gestart is. Alle geopende browsers nu sluiten? Dit beëindigt ook alle actieve downloads.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_STEP4_DELETE_AFTER_REBOOT=<B>Informatie:</B><br>%1 bestanden konden niet worden verwijderd. Deze kunnen door Windows of andere momenteel uitgevoerde toepassingen worden gebruikt. Deze bestanden worden bij de volgende systeemstart verwijderd.
MESSAGES.MESSAGE_UI7_TREE_STATUS_HASPROTOCOL=Logbestand
MESSAGES.MESSAGE_UI7_TREE_STATUS_SYSCOMP=Systeem
MESSAGES.MESSAGE_UI7_TREE_STATUS_DEFEKT=Defect
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_TYP_SOFTWARE=programma's
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_TYP_APPS=Windows Apps
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_TYP_TOOLBARS=browser plug-ins
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STEP1=Deïnstallatie bevestigen
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STEP2=Deïnstallatie in uitvoering
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STEP3=Grondige reiniging in uitvoering
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STEP4=Overzicht
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_OK=De geselecteerde %2 werden volledig gedeïnstalleerd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_SOME=%1 %2 werden succesvol gedeïnstalleerd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_ERRORS=%3 %2 kon <b>niet</b> worden gedeïnstalleerd!<br>Sluit alle momenteel draaiende programma' s, apps en browservensters en probeer het opnieuw.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_STATS_FILES=%1 bestanden verwijderd
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_STATS_BYTES=%1 schijfruimte teruggewonnen%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_STATS_REGKEYS=%1 registersleutels zijn verwijderd
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_DONE_STATS_REGVALUES=%1 registerwaarden zijn verwijderd
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_COUNTFILES=Bestanden aan het scannen - even wachten
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_UNINSTALL=Aan het deïnstalleren
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_SEARCH=Aan het scannen naar restanten in %1%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_CHANGECONFIGFILE=Configuratiebestand(en) aan het bewerken
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_REGISTRY=Register aan het bewerken
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETE=Bestanden aan het verwijderen
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETE_CONFIG=Instellingen aan het verwijderen
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_REMOVEAPP=Windows aan het configureren
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_ORGSETUP=Er wordt gebruik gemaakt van het originele deïnstallatiescript
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_SERVICES=Deïnstallatie service
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_TERMINATE_EXE=Programma aan het afsluiten
MESSAGES.MESSAGE_UI7_DOUNINSTALL_STATUS_DELETEFILE=Bestand aan het verwijderen
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_STEP2_PROGS=De geselecteerde programma's zullen nu gedeïnstalleerd worden. Als u meldingen van de oorspronkelijke deïnstallatieroutine ziet, gaat u verder zoals u normaal gesproken zou doen, maar weigert alle verzoeken om het systeem opnieuw op te starten.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_STEP2_TOOLBARS_UI8=De geselecteerde browser plug-ins worden nu gedeïnstalleerd. Start geen enkele internetbrowsers op tijdens dit proces.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_STEP2_APPS_UI8=De geselecteerde Windows Apps worden nu gedeïnstalleerd. Start geen enkele app op tijdens dit proces.
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_STEP2_DELETE_RESTE=Geselecteerde object(en) worden nu verwijderd - dit kan even duren.
MESSAGES.MESSAGE_UI7_STARTPAGE_BUTTONS_UNINSTALL=Deïnstalleren
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI7_STARTPAGE_GUARDSTATUS=Status: %1
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS2PROT_NEED2PROTS=Ten minste twee snapshots zijn nodig om een installatielogging aan te maken (één voor en één na de installatie van een programma).
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS2PROT_NEED_DIFF_PROTS=U moet twee <b>verschillende</b> snapshots selecteren om een installatielogging aan te maken.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS2PROT_NOTHING_INSTALLED=Er is geen software-installatie gedetecteerd tussen de geselecteerde snapshots. Mogelijk heeft u zich in de voor/na toestanden vergist of een verkeerd snapshot geselecteerd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS2PROT_NOTENOUGH_CHECKED=Selecteer tenminste één bestand om een installatielogging aan te maken!
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS2PROT_SUCCESS=De installatielogging is succesvol aangemaakt voor de geselecteerde toepassingen.
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOTS2PROT_DONE_ADDER_INSTALLS=Gedetecteerde installaties:
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOTS2PROT_DONE_ADDER_FILES=Bestanden:
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOTS2PROT_DONE_ADDER_REGVALUES=Registerwaarden:
MESSAGES.MESSAGE_UI7_EXPLORERCONTEXTMENU=Met Ashampoo UnInstaller installeren
MESSAGES.MESSAGE_UI9_CONTEXTMENU_SHREDDER=Met Ashampoo UnInstaller vernietigen
MESSAGES.MESSAGE_UI9_CONTEXTMENU_SHREDDER_RECYCLE=De inhoud met Ashampoo UnInstaller vernietigen
MESSAGES.MESSAGE_UI9_CONTEXTMENU_UNDELETER_RECYCLE=Naar verwijderde bestanden zoeken met Ashampoo Uninstaller
MESSAGES.MESSAGEHTML_DC_ZUSAMMENFASSUNG_TEXT_ID_RECYCLEBIN_WO16=Inhoud prullenbak
MESSAGES.MESSAGE_IC_WARN_OPEN_BROWSER_CLOSE=Browser nu sluiten
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_1_WO16=Adobe software
MESSAGES.MESSAGE_DC_FILTER_ID_RECYCLE_WO16=Prullenbak
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_PROGRESS=Voortgang:
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_TIMEDESC1=Verstreken tijd:
MESSAGES.MESSAGE_FWEXE_TIMEDESC2=Resterende tijd (geschat):
MESSAGES.MESSAGE_FW_DISPLAYTEXT=Inhoud van de prullenbak
MESSAGES.MESSAGE_FW_FREEDISKSPACE_DISPLAYTEXT=Beschikbare vrije schijfruimte
MESSAGES.MESSAGE_FW_RECYLEBIN_EMPTY=Op dit ogenblik lijken er geen bestanden in de prullenbak te zitten.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_WIPE_DELETECRAPPYFILES=%1 sporen van de eerder verwijderde ruimte worden (herhaald) gewist. Deze bewerking kan niet worden geannuleerd en kan even duren. Even geduld .
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_INFO_WIPEFREESPACE_WINDRV=We bevelen ten zeerste aan dat u alle geopende programma's sluit vóór u alle beschikbare vrije schijfruimte nogmaals (herhaald) wist.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_DEFAULT_WO15=Bestanden en mappen die hier worden vermeld, worden één of meerdere malen overschreven en dan permanent verwijderd zodra u op "Gegevens wissen" klikt.<br><br>Klik met de rechtermuisknop op het bestand voor aanvullende functies.<br><br>U kunt ook bestanden/mappen toevoegen door ze vanuit de Windows Verkenner of de desktopweergave in dit venster te slepen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_PREPARING=Het aantal en totale grootte van de te vernietigen bestanden wordt nu bepaald. Dit kan even duren. Even geduld .
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_STATUS_WIPE=De bestanden en mappen worden onherroepelijk vernietigd. Afhankelijk van aantal en grootte van de bestanden kan dit even duren. Even geduld .
MESSAGES.MESSAGE_FW_SURETODELETELIST=Weet u zeker dat u de lijst met te vernietigen objecten wilt verwijderen?
MESSAGES.MESSAGEHTML_FW_SURETOWIPE_UI9=Weet u zeker dat deze bestanden en/of mappen permanent vernietigd moeten worden? Bestanden worden één of meerdere malen overschreven vóór ze definitief verwijderd worden en de inhoud ervan wordt vernietigd.<br><br> Dit kan niet ongedaan gemaakt worden!
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ABORT=U heeft de bewerking geannuleerd.%CRLFReeds vernietigde gegevens zijn echter onherroepelijk verloren.%CRLF%1 bestand(en) is (zijn) onherroepelijk vernietigd.%CRLF%2 fouten zijn opgetreden.%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ALLDONE=De bewerking werd zonder fouten voltooid.%CRLF%1 bestand(en) is (zijn) onherroepelijk vernietigd.
MESSAGES.MESSAGE_FW_RESULT_ERRORS=Er zijn fouten opgetreden bij het vernietigen van de bestanden. %CRLFSommige bestanden zijn mogelijk vergrendeld door het systeem of andere toepassingen of zijn momenteel in gebruik. %CRLF%1 bestand(en) is (zijn) vernietigd. %CRLF%2 fouten zijn opgetreden.
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_LAST_INSTALLS=Recent geïnstalleerde
MESSAGES.MESSAGE_MAINNAVI_LAST_INSTALLS_APPS=Recent geüpdatete
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLED_HEADER=Beschikbare deïnstallatieloggingen: %1
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI8_STARTPAGE_GUARDSTATUS_OFF=<FONT color="%col%">Uw computer wordt NIET op nieuwe installaties gemonitord.</FONT><br><br><br>Geadviseerd wordt installatiemonitoring in te schakelen!
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI8_STARTPAGE_GUARDSTATUS_ON=<FONT color="%col%">Uw computer wordt op nieuwe installaties gemonitord.</FONT><br><br>Van elke installatie wordt automatisch een logging aangemaakt.
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_PROGS1=toepassingen
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_PROGS2=geïnstalleerd
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_PROTS1=installaties
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_PROTS2=gelogd
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_UPDATES1=updates
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_UPDATES2=geïnstalleerd
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_APPS1=Windows Apps
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_APPS2=geïnstalleerd
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_PLUGINS1=plug-ins
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_PLUGINS2=geïnstalleerd
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_SNAPSHOTS1=snapshots
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_UI8_SNAPSHOTS2=beschikbaar
MESSAGES.MESSAGE_PROGRAMME_HOVER_STATUS_NORMAL=Niet-gelogde installatie
MESSAGES.MESSAGE_PROGRAMME_HOVER_STATUS_PROT=Gelogde installatie
MESSAGES.MESSAGE_PROGRAMME_HOVER_STATUS_WRONG=Gelogd maar gedeïnstalleerd zonder dit programma
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_HEADER_UI8=<P align="center">Wilt u deze %1 %2 werkelijk deïnstalleren?</P>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_HEADER_UI8_ADDER=<P align="center">Hierdoor wordt %3 schijfruimte vrijgemaakt.</P>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_HEADER_UI8_ONE_PROG=<P align="center">Wilt u deze toepassing werkelijk deïnstalleren?</P>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_HEADER_UI8_ONE_APP=<P align="center">Wilt u deze Windows App werkelijk deïnstalleren? </P>
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_HEADER_UI8_ONE_PLUGIN=<P align="center">Wilt u deze plug-in werkelijk deïnstalleren? </P>
MESSAGES.MESSAGE_UI8_GUARD_TRAY_NEWINSTALL=Nieuwe installaties monitoren
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_LASTLOGGED_LAST=MEEST RECENT GELOGD
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_LASTLOGGED_NONE=NOOIT GELOGD
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_LASTLOGGED_WORKING=AAN HET MONITOREN
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_LASTLOGGED_WORKING_DESC=De installatie wordt momenteel gemonitord
MESSAGES.MESSAGE_STARTPAGE_LASTLOGGED_NONE_DESC=Geen gelogde installaties
MESSAGES.MESSAGE_UNINSTALLED_SURETODELETE=Weet u zeker dat u %1 geselecteerde deïnstallatielogging(en) wilt verwijderen?
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLEDVIEW_CAPTION=Deïnstallatielogging
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLEDVIEW_INFO_TOOKMS=Deïnstallatie duurde: %1 milliseconden (%2 seconden)
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLEDVIEW_INFO_FILECOUNT=%1 bestanden verwijderd
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLEDVIEW_INFO_FILECOUNT_RESTE=%1 bestanden zijn gedetecteerd door grondige opschoning
MESSAGES.MESSAGE_UI8_INSTALL_OPENFILESDIALOG_TYPES=Installatiebestanden
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI8_RESTESUCHEONLY_HEADER1=<P align="center">Scannen op sporen van de toepassing.<br>Wacht tot dit proces is voltooid.</P>
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI8_RESTESUCHEONLY_DONE_NONE=Er zijn geen sporen van deze toepassing gevonden.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI8_RESTESUCHEONLY_DONE_OK=De sporen werden succesvol verwijderd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UI8_RESTESUCHEONLY_DONE_ERRORS=%1 sporen konden <b>niet</b> worden verwijderd!<br>Mogelijk moet u uw computer opnieuw opstarten om ze te verwijderen.%CRLF%CRLF
MESSAGES.MESSAGE_DEEPSCAN_RESULT_FOLDEREMPTY=Lege map
MESSAGES.MESSAGE_DEEPSCAN_RESULT_FOLDEREMPTY2=(indien leeg)
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNINSTALL_CANTUNINSTALL_THIS=Deze toepassing kan niet worden gedeïnstalleerd door dit programma.
MESSAGES.MESSAGE_GUARD_INSTALL_BUTTON=Bladeren
MESSAGES.MESSAGEHTML_GUARD_INSTALL_TEXT=<P align="center">Sleep het setup bestand hierheen<br>of</P>
MESSAGES.MESSAGE_GUARD_UNINSTALLED_BUTTON_NO=Nee, bedankt
MESSAGES.MESSAGE_GUARD_UNINSTALLED_BUTTON_YES=Grondige opschoning uitvoeren
MESSAGES.MESSAGEHTML_GUARD_UNINSTALLED_TEXT=<P align="center">Het einde van een deïnstallatieproces werd gedetecteerd. Wilt u een grondige opschoning uitvoeren?</P>
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLED_TREEADDER_FALSCH_DEINSTALLIERT=Werd verwijderd zonder dit programma
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLED_BUTTON_VIEW_UNINSTALLPROTOCOL=Deïnstallatielogging tonen
MESSAGES.MESSAGE_UI8_UNINSTALLED_BUTTON_VIEW_PROTOCOL=Installatielogging tonen
MESSAGES.MESSAGE_UI8_GUARD_TRAY_MONITORUNINSTALLS=Nieuwe deïnstallaties monitoren
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_WELCOME=Klik op "Analyseren" om uit te zoeken of het huidige register verkleind kan worden door dit te defragmenteren.<br><b>OPGEPAST:</b> Sluit alle geopende programma's vóór de defragmentatie te starten!
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_ASKER_ANALYSENOW=Sluit alle programma's af vóór u het register analyseert. Om mogelijke interferenties te vermijden, wordt het bureaublad gedimd tijdens de analyse.<br>Afhankelijk van uw systeem kan de analyse meerdere minuten duren.<br>Klik op "OK" als u klaar bent om door te gaan.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_ANALYSING=Het register wordt nu gescand. Dit kan enkele minuten duren.<br><b>Opgelet:</b> Tijdens de analyse reageert het systeem of het programma mogelijk niet - even geduld...
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_ABORTED=Analyseren is geannuleerd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_OPTIMIZEPOSSIBLE=Door defragmentatie van het huidige register wordt dit met %1% (ongeveer %2 MB) verkleind.<br> Voor defragmentatie klikt u nu op "Defragmenteren".<br> Let op: er treedt al een bepaalde fragmentatie op bij het opstarten van Windows zodat het onmogelijk is om 0% te bereiken.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_STATUS_OPTIMIZE_NOTRECOMMENDED=Defragmentatie van het huidige register resulteert in een minieme besparing (minder dan %1%).<br>Defragmentatie wordt niet aanbevolen en zorgt niet voor een verbetering van de prestaties.<br>Bij het opstarten van Windows vindt reeds een zekere fragmentatie plaats zodat het onmogelijk is om 0% te bereiken.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_ASKER_NOTRECOMMENDED=Defragmentatie van het huidige register resulteert in een minieme besparing (minder dan %1%). Dit levert geen enkel voordeel op.<br>Daarom wordt defragmentatie niet aanbevolen.<br>Toch defragmenteren?
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_ASKER_NOTRECOMMENDED_CHECKBOX=Altijd defragmenteren en dit bericht niet meer tonen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_REGDEFRAG_REBOOTNOW=%1 groepen in het register worden vervangen wanneer u Windows opnieuw opstart.<br><b>OPGEPAST:</b><br>Het wordt *ten zeerste* aanbevolen dat u Windows onmiddellijk herstart!<br>In ieder geval geen programma's installeren of documenten bewerken vóór het herstarten van Windows!
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_REBOOT_YES=Machine nu herstarten
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_REBOOT_NO=OK
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_NOTANALYSED=Nog steeds onbekend
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_NOSAVING=Geen
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_TREE_WORKING=Aan het analyseren
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_DIAGRAMM_LEGEND1=Nieuwe grootte
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_DIAGRAMM_LEGEND2=Aan het opslaan
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_WAITER1=Register aan het analyseren - even wachten... 
MESSAGES.MESSAGE_REGDEFRAG_WAITER2=Dit kan verscheidene minuten duren - even geduld.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLSPAGE_NONESELECTED=Voor meer informatie kunt u met de muis over één van de onderstaande modules bewegen.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLSPAGE_ADDER_NEVER=Deze module is nog niet gebruikt.
MESSAGES.MESSAGEHTML_TOOLSPAGE_ADDER_USAGE=%1 keer eerder gebruikt; laatste keer op: %2
MESSAGES.MESSAGEHTML_DOUNINSTALL_SYSTEMRESTORE_FAILED_ASK=Aanmaken van een systeemherstelpunt is mislukt! Wilt u toch doorgaan met deïnstalleren?
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOT_ASI_TAKE1=Het eerste snapshot wordt nu aangemaak. Even wachten...
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOT_ASI_TAKE2=Het tweede snapshot wordt nu aangemaakt. Even wachten...
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOT_ASI_CONFIRM=Breng nu wijzigingen aan in het systeem (bijv. installaties) om vervolgens precies te zien welke objecten zijn toegevoegd of gewijzigd.
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOT_ASI_COMPARE=Snapshots aan het vergelijken - even wachten...
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_ASI_NAME1=Assistent - eerste snapshot
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_ASI_NAME2=Assistent - tweede snapshot
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_ASI_BUTTON_READY=Klaar
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_ASI_HEADER=Snapshot assistent 
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_ASI_TRAYSHOW=Tonen
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_VORSCHALT_TITLE=Snapshot assistent 
MESSAGES.MESSAGE_SNAPSHOT_VORSCHALT_TITLE_COMPARE=Snapshots vergelijken
MESSAGES.MESSAGEHTML_SNAPSHOTS_NEED_DIFFERENT=U moet 2 <b>verschillende</b> snapshots selecteren om veranderingen te detecteren.
MESSAGES.MESSAGEHTML_STATISTIK=<b>gelogde installaties: </b> <br>%1 <br> <br> <br> <b> Gedeïnstalleerde programma's/apps/plug-ins:</b> <br>%2 <br> <br> <br> <b>Verwijderde items: </b> <br>%3 <br> <br> <br> <b> Bespaarde ruimte: </b> <br>%4 <br>
MESSAGES.MESSAGEHTML_STATISTIK_NONEYET=Tot nu toe geen
MESSAGES.MESSAGEHTML_STATISTIK_NONEYET_SIZE=Tot nu toe geen
MESSAGES.MESSAGEHTML_ASK_UNINSTALL_RESTART_EXPLORER=Eén of meer bestanden kunnen niet worden verwijderd omdat ze momenteel mogelijk door de Verkenner worden gebruikt. Wilt u Verkenner nu opnieuw opstarten om deze bestanden te verwijderen? Alle geopende Verkennervensters worden gesloten.
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_UNKNOWN=Onbekend
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_REALTIME=Realtime
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_HIGH=Hoog
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_HIGHER=Hoger dan normaal
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_NORMAL=Normaal
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_LOWER=Lager dan normaal
MESSAGES.MESSAGE_PM_PRIORITY_LOW=Laag
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_HEADER=Software die de prestaties beïnvloedt: %1
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_PERFORMANCE_NONE=Er is geen software gevonden die de prestaties beïnvloedt
MESSAGES.MESSAGEHTML_NOTHINGFOUND_SOFTWARE_PERFORMANCE_NOMATCH=Er is geen geschikte software gevonden
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_MOREPROCESSES=Processen
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_SM_COUNT=geïnstalleerd
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_SM_RUNNING=in uitvoering
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_ST_ONE=vermelding
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_ST_MORE=items
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_ST_CPUDELAY=Opstarttijd [ms]
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_SM_ONE=service
MESSAGES.MESSAGE_PERFORMANCE_SM_MORE=services
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_HEADER=Open objecten gedetecteerd: %1
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_STATUS_NOTNEEDED=niet vergrendeld
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_STATUS_ERROR=Fout tijdens het ontgrendelen!
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_STATUS_UNLOCKED=ontgrendeld
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_STATUS_MOVED=ontgrendeld en verplaatst
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_STATUS_RECYCLED=ontgrendeld en verwijderd
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_ASKSURE_TOP=Waarschuwing! Gevaarlijke actie!
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_ASKSURE_MAIN=Waarschuwing! Het ontgrendelen van bestanden kan het proces of de stabiliteit van het systeem in gevaar brengen. Sla eerst alle open documenten op en sluit alle onnodige applicaties.
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_ENTEROBJECT=Het volledige pad naar het object dat u wilt ontgrendelen invoeren. Systeemobjecten (behalve bestanden en mappen) kunnen niet naar de prullenbak of andere mappen verplaatst worden.
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_ASKSURE_YES=Ontgrendelen
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_ASK_KILLIT_TOP=Waarschuwing! Processen worden beëindigd!
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_ASK_KILLIT_MAIN=Alle lopende processen moeten beëindigd worden om uitvoerbare bestanden en modules (zoals DLL-bestanden) te ontgrendelen. Dit kan de proces- of systeemstabiliteit in gevaar brengen. Sla eerst alle open documenten op en sluit alle onnodige toepassingen.
MESSAGES.MESSAGE_UNLOCKER_ASK_KILLIT=Beëindigen
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_DONE_SUCCESS=%1 object(en) succesvol ontgrendeld
MESSAGES.MESSAGEHTML_UNLOCKER_DONE_PARTIAL=%1 object(en) kan/kunnen <b>NIET</b> ontgrendeld worden! <br>Er kunnen verschillende redenen zijn. Deze objecten kunnen worden vergrendeld door kritieke systeemprocessen en het ontgrendelen ervan zou het systeem doen crashen.
MESSAGES.MESSAGE_OCO_BIGSTATUS_NOTHINGFOUND=Er zijn geen onnodige objecten gevonden
MESSAGES.MESSAGE_IC_FILTER_BROWSER7=Microsoft Edge Chromium
Form_RateOnline.Form_RateOnline=Object beoordelen
Form_RateOnline.HTMLabel_Rate_Header_UI7=Dank u voor het delen van uw ervaring en voor het beoordelen van een object. Uw beoordeling zal bij de volgende update beschikbaar zijn voor de community.
Form_RateOnline.Label_Rating_Desc2=heel goed
Form_RateOnline.Label_Rating_Desc1=slecht
Form_RateOnline.Label_Rate_UserCount=%1 hebben tot dusver dit object beoordeeld
Form_RateOnline.NikiButton_Abort=Annuleren
Form_RateOnline.NikiButton_Rate=Beoordelen
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big2=Programma's
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big4=Windows Apps
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big5=Browser plug-ins
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big7=Gereedschappen
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_DC=Drive Cleaner
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_RC=Registry Optimizer
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big6=Snapshots
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_IC=Internet Cleaner
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_ST=StartUp Tuner
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_SM=Service Manager
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_UNDELETE=Undeleter
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_FA=File Associator
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars2=Internet Explorer
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars3=Google Chrome
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars4=Mozilla Firefox
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars5=Microsoft Edge
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars1=Alle
Form_WO7.Label_BreadNavi_Uninstall1=Alle
Form_WO7.Label_BreadNavi_Uninstall4=Enorm grote
Form_WO7.Label_BreadNavi_Uninstall5=Negatief beoordeelde
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big3=Installeren
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_Backups=Back-ups
Form_WO7.Label_BreadNavi_Uninstall3=Gelogde
Form_WO7.Label_BreadNavi_Uninstall6=Geüpdatete
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars6=Negatief beoordeelde
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_FW=File Wiper
Form_WO7.Label_BreadNavi_Uninstall7=Gedeïnstalleerde
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars7=Opera
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_RegDefrag=Register Defrag
Form_WO7.Label_BreadNavi_Tools_Unlocker=Unlocker
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big8=Impact
Form_WO7.Label_BreadNavi_Toolbars8=Microsoft Edge Chromium
Form_WO7.Label_BreadNavi_Big1=Overzicht
Form_WO7.MenuItem_help_Help=Help
Form_WO7.MenuItem_help_Stats=Statistieken tonen
Form_WO7.MenuItem_help_About=Over deze software
Form_WO7.MenuItem_Options=Instellingen
Form_Options.Form_Options=Instellingen
Form_Options.NikiButton_Ok=OK
Form_Options.NikiButton_Reset=Resetten
Form_Options.TabSheet_SKIN=Skin
Form_Options.HTMLabel_Skin=Selecteer uw gewenste programmaskin.<br><b>Opmerking:</b>U moet UnInstaller opnieuw starten om de wijziging door te voeren.
Form_Options.TabSheet_LANG=Taal
Form_Options.HTMLabel_Sprache=Selecteer de gewenste taal voor het programma.<br><b>Opmerking: </b>U moet UnInstaller opnieuw starten om de wijziging door te voeren.
Form_Options.HTMLabel_Options_GUI_TranslationLinkTarget=Is uw taal niet beschikbaar? Klik dan <a href="1">hier</a> voor meer informatie over het vertalen van deze software.
Form_Options.ListView_Options_Language=Taal%CRLFVertaler
Form_Options.TabSheet_OTHER=Andere
Form_Options.HTMLabel_Other1=Het algemene programmagedrag aanpassen.%CRLF
Form_Options.Label_Other_Small2=Servicekanaal
Form_Options.HTMLabel_Other_Channels_WO8=Het Ashampoo servicekanaal voorziet u van updatemeldingen, product- en servicenieuws alsmede software-aanbevelingen.
Form_Options.Label_Other_Small_Context=Context menu
Form_Options.Label_Other_Small3=Animaties
Form_Options.Button_ConfigChannels=Configureren
Form_Options.CheckBox_Contextmenu=“Installeren met Ashampoo UnInstaller" tonen
Form_Options.CheckBox_Other_Anims=Animaties weergeven (programma opnieuw opstarten is vereist)
Form_Options.CheckBox_ContextmenuFW=“Met Ashampoo Uninstaller vernietigen" (voor mappen + bestanden)
Form_Options.TabSheet_IC1=Internet Explorer
Form_Options.Label_IC1_Small1=Elementen zoeken
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Cache=Gegevens in browsercache
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Cookies=Cookies
Form_Options.CheckBox_IC_IE_FormData=Opgeslagen formuliergegevens
Form_Options.CheckBox_IC_IE_History=Geschiedenislijst van bezochte pagina's
Form_Options.CheckBox_IC_IE_TypedURLs=Lijst van handmatig ingevoerde URLs
Form_Options.CheckBox_IC_IE_Passwords=Opgeslagen wachtwoorden
Form_Options.TabSheet_IC2=Veilige cookies
Form_Options.HTMLabel_Options_Tab5=Definieer cookies om uit te sluiten van verwijdering (bijv. cookies die inloggegevens bevatten).
Form_Options.Button_AddCookie=Toevoegen
Form_Options.Button_DeleteSelectedCookies=Verwijderen
Form_Options.CheckBox_KeepCookies_UI6=Bewaar alle cookies voor deze webpagina (heeft geen invloed op alle browsers):
Form_Options.TabSheet_DC1=Mapinhoud
Form_Options.HTMLabel_DC1=Selecteer bestandsformaten om op te nemen in redundantiecontroles.
Form_Options.TabSheet_DC2=Uitzonderingen
Form_Options.HTMLabel_DC2=Hier worden bestanden en mappen vastgelegd die moeten worden uitgesloten van controles op overbodig zijn. Om veiligheids- en beveiligingsredenen mogen de standaarditems niet worden verwijderd.
Form_Options.ListView_DC_Ausnahmen=Uitzondering
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_AddFiles=Bestanden toevoegen
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_AddOrdner=Map toevoegen
Form_Options.Button_DC_Ausnahmen_Delete=Verwijderen
Form_Options.TabSheet_Undeleter1=Undeleter
Form_Options.HTMLabel_Undeleter1=Pas de weergave- en zoekinstellingen van Undeleter (voor het ongedaan maken van verwijderde bestanden) aan.
Form_Options.Label_Undeleter_Small1=Weergave
Form_Options.Label_Undeleter_Small2=Mapstructuur
Form_Options.HTMLabel_Undeleter2=Normaliter worden tijdens het terugzetten alle mapstructuren hersteld en de bijbehorende onderliggende mappen aangemaakt. U kunt dit uitschakelen als u slechts van een gering aantal bestanden het verwijderen ongedaan wilt maken en er geen dubbele bestandsnamen voorkomen.
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowIcon=Bestandspictogrammen verbergen (sneller)
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowLost=Verberg bestanden met groot gegevensverlies
Form_Options.CheckBox_Undeleter_DontShowZeroBytes=Verberg bestanden van 0 bytes
Form_Options.CheckBox_Undeleter_IgnoreFolderStructures=Negeer de mapstructuur tijdens het ongedaan maken van verwijderde bestanden%CRLF%CRLF
Form_Options.TabSheet_FA1=Bestandsformaten
Form_Options.HTMLabel_FA1=Ervaren gebruikers kunnen hier bestandsextensies koppelen aan filters voor bestandsformaten. Voer de betreffende bestandsextensie in en scheid meerdere extensies met een komma, bijvoorbeeld "doc, txt" voor Microsoft Word- en tekstbestanden.
Form_Options.Label_FA1=Bestandsformaten voor het filter "Afbeeldingsbestanden":
Form_Options.Label_FA2=Bestandsformaten voor het filter "Videobestanden":
Form_Options.Label_FA3=Bestandsformaten voor het filter "Audiobestanden":
Form_Options.Label_FA4=Bestandsformaten voor het filter "Documenten":
Form_Options.Label_FA5=Bestandsformaten voor het filter "Gebruikergedefinieerd" (leeg = alle bestanden):
Form_Options.TabSheet_RC1=Zoekinvoer
Form_Options.HTMLabel_RC1=Selecteer typen van wees-geworden registervermeldingen om te zoeken en te verwijderen.
Form_Options.Label_RC1_Small1=Scannen naar wees-geworden registerelementen
Form_Options.Label_RC1_Small2=Instellingen
Form_Options.CheckBox_RC_IgnoreNoHDDs=Alleen koppelingen controleren naar bestanden op lokale schijven
Form_Options.CheckBox_RC_AppPaths_WO8=Programmapaden
Form_Options.CheckBox_RC_COMOLEActiveX_WO8=COM, OLE, ActiveX
Form_Options.CheckBox_RC_FileFormate_WO8=Bestandsformaten
Form_Options.CheckBox_RC_Fonts_WO8=Lettertypes
Form_Options.CheckBox_RC_Help_WO8=Helpbestanden
Form_Options.CheckBox_RC_Installer_WO8=Software
Form_Options.CheckBox_RC_Media_WO8=Systeemgeluiden
Form_Options.CheckBox_RC_Other_WO10=Andere
Form_Options.CheckBox_RC_Shared_WO8=Gedeelde bestanden
Form_Options.CheckBox_RC_Startmenu_WO8=Startmenu
Form_Options.CheckBox_RC_WindowsFirewall_WO10=Windows Firewall
Form_Options.CheckBox_RC_WindowsHistory_WO8=Geschiedenislijsten
Form_Options.TabSheet_DC3=Instellingen
Form_Options.HTMLabel_DC3=Deze instellingen zijn van invloed op het zoeken en verwijderen, ongeacht de aangepaste schijf-, map- of filterinstellingen.%CRLF
Form_Options.Label_DC3_Small1=Zoeken
Form_Options.Label_DC3_Small2=Verwijderen
Form_Options.Label_DC3_FilesInUseDESC=Controle van bestandsgebruik (bestanden in gebruik kunnen niet worden verwijderd)
Form_Options.Label_Optionen_DC_MinAge=minuten geleden (alleen voor ervaren gebruikers)
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_IgnoreWriteProtected=Schrijfbeveiligde bestanden negeren
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_MinAge=Alleen bestanden vinden die op zijn minst zijn gewijzigd%CRLF%CRLF
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_MultiUser=Scannen naar bestanden van andere gebruikers
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_Always_WO12=Altijd controleren (aanbevolen)
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_Never=Controleren uitschakelen (niet aanbevolen)
Form_Options.RadioButton_DC_CheckInUse_TempOnly_WO12=Controleer alleen specifieke bestanden (tijdelijke en protocollen)
Form_Options.CheckBox_Optionen_DC_RecycleFiles=Verwijderde bestanden naar Prullenbak verplaatsen
Form_Options.TabSheet_DC4=Stations doorzoeken
Form_Options.HTMLabel_DC4_WO15=Met deze instellingen kunt u schijven selecteren die worden gescand op overbodige bestanden. Dit is minder veilig dan de zoekopdracht te baseren op bekende mapinhoud - maar het kan extra schijfruimte vrijmaken.
Form_Options.Label_DC4_Small1=Stations
Form_Options.Label_DC4_Small3=Instellingen
Form_Options.Label_DC4_Small2=Naar bestandsformaten scannen
Form_Options.ListView_Drives=Station%CRLFgrootte
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Backup=Back-upbestanden
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Backup2=Algemene back-upbestanden
Form_Options.CheckBox_DC_Format_ThumbsDB=Miniatuurweergavebestanden (Thumbs.db)
Form_Options.Checkbox_DC_Format_TMP=Tijdelijke bestanden
Form_Options.CheckBox_DC_Format_Useless=Andere overbodige bestanden
Form_Options.CheckBox_DC_DontUseUndeleterDLL=Alternatieve methode (snel) voor zoeken naar bestanden NIET gebruiken
Form_Options.TabSheet_DC5=Aangepaste bestandsfilters
Form_Options.HTMLabel_DC5=Standaard scant UnInstaller alleen de meest voorkomende bestandsformaten bij het scannen van bekende mappen en door de gebruiker gedefinieerde stations (zoekstations). Ervaren gebruikers kunnen hier filters voor aanvullende bestandsformaten definiëren om te analyseren.
Form_Options.Label_DC_Userfilter_Fixed1=Filter:
Form_Options.Button_DC_UserFilter_Add=Toevoegen
Form_Options.Button_DC_UserFilter_Delete=Verwijderen
Form_Options.HTMLabel_IC3=Internet Cleaner kan deze Mozilla Firefox-elementen verwijderen uit alle bestaande Firefox-profielen. Zorg ervoor dat u Mozilla Firefox sluit voordat u gaat scannen.
Form_Options.Label_IC3_Small1=Elementen zoeken
Form_Options.Label_IC3_Small2=Instellingen
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Cache=Gegevens in browsercache
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Cookies=Cookies
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_DownloadHistory=Downloadgeschiedenis
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_FormData=Opgeslagen formuliergegevens
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_History_WO8=Geschiedenis van bezochte pagina's
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Session=Andere (sessiebestanden)
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_MultiUser=Scannen naar objecten van andere gebruikers
Form_Options.CheckBox_IC_Firefox_Warning=Toon een waarschuwing vóór het zoek- of verwijderproces indien deze browser nog actief is
Form_Options.CheckBox_IC_FireFox_Passwords=Opgeslagen wachtwoorden
Form_Options.Label_IC4_Small1=Elementen zoeken
Form_Options.Label_IC4_Small2=Instellingen
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Cache=Bestanden in de browsercache
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Cookies=Cookies
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_History_andMore=Geschiedenis van bezochte sites, downloadgeschiedenis en opgeslagen formuliergegevens
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Other=Andere bestanden (sessiebestanden)
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_MultiUser=Scannen naar objecten van andere gebruikers
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Warning=Toon een waarschuwing vóór het zoek- of verwijderproces indien deze browser nog actief is
Form_Options.CheckBox_IC_Chrome_Passwords=Opgeslagen wachtwoorden
Form_Options.Label_IC6_Small1=Elementen zoeken
Form_Options.Label_IC6_Small2=Instellingen
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Cache=Gegevens in browsercache
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Cookies=Cookies
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_DownloadHistory=Downloadgeschiedenis
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_History=Geschiedenislijst van bezochte pagina's
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Icons=Opgeslagen pictogrammen van bezochte sites
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_MultiUser=Scannen naar objecten van andere gebruikers
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Warning=Toon een waarschuwing vóór het zoek- of verwijderproces indien deze browser nog actief is
Form_Options.CheckBox_IC_Opera_Passwords=Opgeslagen wachtwoorden
Form_Options.TabSheet_RC2=Uitzonderingen
Form_Options.HTMLabel_RC2=Om een ​​uitzondering toe te voegen, klikt u met de rechtermuisknop op de resultatenweergave en selecteert u "Geselecteerde items als uitzondering definiëren".
Form_Options.Button_RC_RemoveExceptions=Verwijderen
Form_Options.ListView_RC_Exceptions=Type%CRLFHoofdmap%CRLFLocatie%CRLFWaarde
Form_Options.TabSheet_Backups=Back-ups
Form_Options.HTMLabel_Backups1=Ervaren gebruikers kunnen hier de back-upinstellingen van het programma aanpassen.
Form_Options.Label_Backups_Small1=Verwijder oude back-ups automatisch bij starten van het programma
Form_Options.Label_Backups_Small2=Andere
Form_Options.CheckBox_Backups_Ask_Before_AutoDelete=Vragen vóór oude back-ups automatisch worden verwijderd%CRLF%CRLF
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_14=Back-ups automatisch verwijderen die ouder zijn dan 14 dagen.
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_30=Back-ups automatisch verwijderen die ouder zijn dan 30 dagen.
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_7=Back-ups automatisch verwijderen die ouder zijn dan 7 dagen.
Form_Options.RadioButton_Backups_AutoDelete_Never=Back-ups niet automatisch verwijderen.
Form_Options.CheckBox_Backups_DeleteAfterSuccessfullRestore=Back-ups die succesvol zijn teruggezet verwijderen
Form_Options.CheckBox_Backups_UseRecycleBin=Back-ups naar de prullenbak verplaatsen i.p.v. ze te verwijderen
Form_Options.Label_Edge_Small1=Elementen zoeken
Form_Options.Label_Edge_Small2=Waarschuwingen
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Cache=Bestanden in de browser cache
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Cookies=Cookies
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_History=Surf- en downloadgeschiedenis%CRLF
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Other=Andere bestanden (sessie-gerelateerd)
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_MultiUser=Objecten van andere gebruikers vinden
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Warning=Waarschuwing tonen wanneer het deze browser draait.
Form_Options.CheckBox_IC_Edge_Passwords=Opgeslagen wachtwoorden
Form_Options.TabSheet_SnapShots1=Stations
Form_Options.HTMLabel_SnapShots1=Selecteer stations die in nieuwe snapshots opgenomen moeten worden. Standaard wordt alleen het systeemstation gescand.
Form_Options.RadioButton_Snapshots1_1=Alleen het systeemstation (bevat Windows)
Form_Options.RadioButton_Snapshots1_2=De volgende stations:
Form_Options.CheckBox_SnapShots_Alternate=Gebruik een alternatieve, langzamere methode (gebruik die wanneer er problemen optreden)
Form_Options.TabSheet_SnapShots2=Uitzonderingen
Form_Options.HTMLabel_SnapShots2=Selecteer mappen die moeten worden uitgesloten van snapshots. Houd er rekening mee dat sommige uitzonderingen niet mogen worden gewijzigd omdat die om veiligheidsredenen al standaard zijn toegevoegd.
Form_Options.Button_Snapshots_Ausnahmen_AddFolder=Map toevoegen
Form_Options.Button_Snapshots_Ausnahmen_Remove=Verwijderen
Form_Options.ListView_SnapShots_Ausnahmen=Uitzondering
Form_Options.TabSheet_UI5_RemoveThisFileNamesFromLogFiles=Logging
Form_Options.HTMLabel_RemoveThisFileNamesFromLogFiles1=U kunt toepassingen opgeven om uit te sluiten van logging. Standaard zijn dat browsers en andere toepassingen die aanvullende informatie weergeven tijdens installaties.
Form_Options.Button_RemoveThisFileNamesFromLogFiles_Delete=Verwijderen
Form_Options.Button_RemoveThisFileNamesFromLogFiles_Add=Toevoegen
Form_Options.TabSheet_Guard1=Bestandsnamen
Form_Options.HTMLabel_Guard1=U kunt bestandsnamen opgeven van bestanden die u tijdens installaties wilt controleren. Jokertekens zoals * en ? worden ondersteund. Deze functie is alleen vereist voor een paar speciale gevallen en u moet de standaardinvoer ongewijzigd laten.
Form_Options.Button_SetupFileNames_Delete=Verwijderen
Form_Options.Button_SetupFileNames_Add=Toevoegen
Form_Options.TabSheet_Guard2=Negeren
Form_Options.HTMLabel_Guard2=U kunt bestandsnamen opgeven van bestanden die u tijdens installaties wilt controleren. Jokertekens zoals * en ? worden ondersteund. Deze functie is alleen vereist voor een paar speciale gevallen en u moet de standaardinvoer ongewijzigd laten.
Form_Options.Button_IgnoreThisSetupFileNames_Delete=Verwijderen
Form_Options.Button_IgnoreThisSetupFileNames_Add=Toevoegen
Form_Options.TabSheet_Guard3_UI7=Bronnen
Form_Options.HTMLabel_Guard3=U kunt verschillende instellingen van de installatiebescherming aanpassen.<br>Aanpassingen mogen alleen in speciale gevallen worden aangebracht.<br>Wijzigingen worden van kracht zodra de installatiebescherming opnieuw is gestart.
Form_Options.Label_Guard3_Small1=Bronnen inspecteren
Form_Options.HTMLabel_Guard3_RessourcesDESC=Bronnen moeten minimaal één van de volgende termen bevatten:
Form_Options.Button_Guard_Ressources_Add=Toevoegen
Form_Options.Button_Guard_Ressources_Delete=Verwijderen
Form_Options.CheckBox_Guard_Ressources_Comments=Opmerkingen analyseren
Form_Options.CheckBox_Guard_Ressources_Description=Bestandsbeschrijvingen analyseren
Form_Options.CheckBox_Guard_Ressources_ProductName=Productnaam analyseren
Form_Options.TabSheet_Guard4=Beveiliging
Form_Options.HTMLabel_Guard4=U kunt de beveiligingsinstellingen van de installatiebeveiliging aanpassen. Aanpassingen mogen alleen in speciale gevallen worden gemaakt aangezien onjuiste instellingen problemen kunnen veroorzaken. Wijzigingen worden van kracht zodra de installatiebewaking opnieuw is gestart.
Form_Options.Button_Guard_ParentNames_Add=Toevoegen
Form_Options.Button_Guard_ParentNames_Delete=Verwijderen
Form_Options.CheckBox_Guard_CheckParent=Alleen instellingen monitoren die gestart worden door de volgende processen (ten zeerste aanbevolen)
Form_Options.TabSheet_Community=Community
Form_Options.HTMLabel_Community_UI7=Gebruik deze instellingen om objecten te specificeren waarvoor beoordelingen van het internet gedownload worden.
Form_Options.Label_Community_Small1=Automatisch downloaden van gebruikersbeoordelingen
Form_Options.Label_Community_Small2=Lijst met de geïnstalleerde programma's uploaden
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_SM_UI7="Service Manager” moet nieuwe beoordelingen eenmaal per dag downloaden 
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_ST_UI7="StartUp Tuner” moet nieuwe beoordelingen eenmaal per dag downloaden
Form_Options.CheckBox_Community_AutoDownloadDB=Automatisch downloaden bij het starten van het programma (eens per dag)
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_Apps=De "Windows Apps” pagina moet nieuwe beoordelingen eenmaal per dag downloaden
Form_Options.CheckBox_AutoDownload_ToolBars=De "Browser plug-ins" pagina moet eenmaal per dag nieuwe beoordelingen downloaden
Form_Options.CheckBox_Community_AutoUpload=Veranderingen automatisch uploaden (te beginnen met de tweede start van het programma)
Form_Options.TabSheet_UI8Software=Toepassingen
Form_Options.HTMLabel_UI8Software=Met deze instellingen kunt u het ontwerp en de functionaliteit van het tabblad "Toepassingen" aanpassen. Wijzigingen worden van kracht na de volgende verversing van de lijst met geïnstalleerde toepassingen. Onervaren gebruikers moeten geen wijzigingen aanbrengen.
Form_Options.Label_UI7Software_Small1=Systeemonderdelen (onzichtbaar in het Bedieningspaneel)
Form_Options.Label_UI7Software_Small2=Filter instellingen
Form_Options.Label_UI7Software_LatestDays=Max. vereiste aantal dagen om een installatie als "Recent" te beoordelen
Form_Options.Label_UI7Software_MinSize=Vereiste minimale aantal MB om een installatie als "Enorm" te beschouwen%CRLF%CRLF
Form_Options.CheckBox_UI7Software_ShowSysCompOther=Niet-Microsoft componenten weergeven
Form_Options.CheckBox_UI7Software_ShowSysCompMS=Microsoft-systeemcomponenten weergeven (niet aanbevolen)
Form_Options.TabSheet_UI7Startpage=Startpagina
Form_Options.HTMLabel_UI7Startpage=Gebruik deze instelling om de programmapagina te selecteren die bij het starten van het programma moet worden weergegeven.
Form_Options.Label_UI7Startpage_Small1=Startpagina
Form_Options.RadioButton_Startpage1=Overzicht (standaard)
Form_Options.TabSheet_FW=Verwijderingsmethode
Form_Options.HTMLabel_FW1=Selecteer de verwijderingsmethode. Meerdere malen overschrijven is veiliger (tenzij de bestanden zijn opgeslagen op een SSD of een USB stick) maar zal het proces verlengen.
Form_Options.Label_FW_Small1=Verwijderingmethode
Form_Options.RadioButton_FW_Methode0=Snel (éénmaal overschrijven; alleen aan te bevelen voor SSD en USB sticks)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode1=Standaard (driemaal overschrijven; gegevens op harde schijven kunnen in een laboratorium worden hersteld)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode2=DoD 5220.22-M (zevenmaal overschrijven; extreem moeilijk te herstellen)
Form_Options.RadioButton_FW_Methode3=Gutmann-methode (35-maal overschrijven; onmogelijk te herstellen)
Form_Options.TabSheet_Apps_UI8=Windows Apps
Form_Options.HTMLabel_UI8Apps=Met deze instellingen kunt u het ontwerp en de functionaliteit van het tabblad "Windows Apps" aanpassen. Wijzigingen worden van kracht na de volgende verversing van de lijst met geïnstalleerde toepassingen. Onervaren gebruikers moeten geen wijzigingen aanbrengen.
Form_Options.Label_UI8Apps_Small1=Filterinstellingen
Form_Options.Label_UI8Apps_LatestDays=Maximaal benodigde aantal dagen om een app als "Onlangs geüpdatet" te beoordelen
Form_Options.Label_UI8Apps_MinSize=MB of meer die nodig zijn om een app als "enorm" te beoordelen
Form_Options.TabSheet_Uninstall=Deïnstalleren
Form_Options.HTMLabel_Uninstall=Met deze instellingen kunt U de standaardparameters voor de deïnstallatie aanpassen. Onervaren gebruikers moeten geen wijzigingen aanbrengen.
Form_Options.Label_Uninstall_Small1=Toepassingsopties
Form_Options.Label_Uninstall_Small2=Windows Apps
Form_Options.CheckBox_Options_ReallyRemoveApps=Windows standaardapps elimineren en verwijderen voor alle gebruikers
Form_Options.CheckBox_Progs_AutoWait=Einde van het oorspronkelijke deïnstallatieproces automatisch detecteren
Form_Options.CheckBox_Progs_HideOrgSetups=Originele deïnstallatieroutine (indien mogelijk) verbergen
Form_Options.CheckBox_Progs_AutoUseOrgSetups=Verzoeken van de oorspronkelijke deïnstallatieroutine automatisch bevestigen (indien mogelijk)
Form_Options.TabSheet_Guard5=Deïnstallaties
Form_Options.HTMLabel_Guard5=Deze instellingen zijn van invloed op de monitoring van software deïnstallaties buiten dit programma. Externe deïnstallaties van software wordt alleen gemonitord zolang de installatiemonitoring is ingeschakeld.
Form_Options.Label_Guard5_Small1=Monitoring
Form_Options.Label_Guard_UninstallMonitor_TimerDESC=seconden tussen de controles op verwijderingen%CRLF%CRLF
Form_Options.CheckBox_Guard_MonitorUninstalls=Deïnstallaties detecteren en grondige reiniging voorstellen
Form_Options.CheckBox_Guard_MonitorUninstalls_QuickScan=Grondige reiniging alleen voorstellen als de snelle scan objecten heeft gevonden
Form_Options.Label_EdgeChrome_Small1=Elementen zoeken
Form_Options.Label_EdgeChrome_Small2=Instellingen
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_Cache=Bestanden in de browser cache
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_Cookies=Cookies
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_History_andMore=Geschiedenis van bezochte websites, downloads en opgeslagen formuliergegevens
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_Passwords=Opgeslagen wachtwoorden
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_Other=Andere bestanden (sessie-gerelateerd)
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_Warning=Waarschuwing weergeven voor het gaan zoeken als deze browser actief is.
Form_Options.CheckBox_IC_EdgeChrome_MultiUser=Zoek objecten van andere gebruikers
Form_FA.Label_FilterDESC=Bestandsformaten tonen voor:
Form_FA.VirtualDrawTree_FA=Bestandsextensie%CRLFFormaatbeschrijving%CRLFWordt geopend met
Form_FA.NikiButton_Options=Instellingen
Form_FA.NikiButton_Refresh=Vernieuwen
Form_FA.NikiButton_Apply=Wijzigingen toepassen
Form_FA.Label_Small1=Beschrijving
Form_FA.Label_Small2=Bestandsformaten
Form_FA.Label_DESC1=Alle formaten:
Form_FA.Label_DESC2=Corrupte formaten:
Form_FA.Label_DESC3=Wijzigingen:
Form_FA.NikiButton_Delete=Verwijderen
Form_FA.NikiButton_Edit=Bewerken
Form_FA.NikiButton_Reverse=Wijzigingen ongedaan maken
Form_FA_Edit.Form_FA_Edit=Bestandsformaat bewerken
Form_FA_Edit.Label_CommandDESC=Opdrachtregel die wordt uitgevoerd als u dubbelklikt op dit bestandsformaat:
Form_FA_Edit.HTMLabel_Icon_WO15=Windows Verkenner zal dit icoon gebruiken voor het bijbehorende bestandsformaat (leeg = Verkenner bepaalt het pictogram op basis van de opdrachtregel). Opmerking: Wijzigingen van het icoon kunnen van kracht worden zodra u ze toepast.
Form_FA_Edit.Button_Ok=OK
Form_FA_Edit.Button_Cancel=Annuleren
Form_UNDELETE.VirtualDrawTree_Undeleter=Map/Bestand%CRLFBestandsextensie%CRLFGrootte%CRLFStatus
Form_UNDELETE.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align=\"center\">Nog geen zoekopdrachten.<br>Gebruik de knoppen aan de onderzijde van dit venster.</P>
Form_UNDELETE.NikiButton_Options=Instellingen
Form_UNDELETE.NikiButton_Search=Zoeken naar verwijderde bestanden
Form_UNDELETE.NikiButton_Undelete=Terugzetten
Form_UNDELETE.NikiButton_Stop=Afbreken
Form_UNDELETE.Label_Small1=Beschrijving
Form_UNDELETE.Label_DESC_Visible=Zichtbaar:
Form_UNDELETE.Label_DESC1=Gevonden:
Form_UNDELETE.Label_DESC2=Geselecteerd:
Form_UNDELETE.Label_DESC3_WO15=Grootte:
Form_UNDELETE.Label_Small2=Resultaat
Form_UNDELETE.PopUp_MarkSelected=Gemarkeerde bestanden selecteren
Form_UNDELETE.PopUp_UnmarkSelected=Gemarkeerde bestanden niet selecteren
Form_UNDELETE.PopUp_MarkAll=Alle bestanden markeren
Form_UNDELETE.PopUp_MarkNone=Niets markeren
Form_UNDELETE.PopUp_SetAsFilter=Alleen bestanden in deze map weergeven
Form_UNDELETE_Drive.Form_UNDELETE_Drive=Selecteer een station
Form_UNDELETE_Drive.HTMLabel_SelectDrive=Selecteer een station om te scannen op verwijderde bestanden.
Form_IC.NikiUnicodeSTButton_NaviReport=Samenvatting
Form_IC.VirtualDrawTree_IC=Item%CRLFURL / Bestandspad%CRLFBytes
Form_IC.NikiButton_Options=Instellingen
Form_IC.NikiButton_Delete=Nu verwijderen
Form_IC.NikiButton_Stop=Afbreken
Form_IC.NikiButton_Search=Opnieuw zoeken
Form_IC.NikiButton_Report=Rapport aanmaken
Form_IC.Label_Small1=Beschrijving
Form_IC.Label_Small2=Problemen gevonden
Form_IC.Label_IC_MB_DESC=Gebruikt:
Form_IC.Label_IC_Selected_DESC=Gemarkeerd:
Form_IC.Label_IC_Total_DESC=Gevonden:
Form_IC.Label_IC_Visible_DESC=Zichtbaar:
Form_IC.Label_Filter_WO15=Weergave:
Form_IC.NikiButton_SelectAll=Alle selecteren
Form_IC.NikiButton_Zusammenfassung=< Overzicht
Form_IC.NikiButton_SelectNone=Niets selecteren
Form_IC.MenuItem_IC_MarkSelected=Geselecteerde objecten markeren om te verwijderen
Form_IC.MenuItem_IC_UnmarkSelected=Geselecteerde objecten niet selecteren voor verwijdering
Form_IC.MenuItem_IC_MakeSafeCookies=Geselecteerde cookies markeren als 'Veilige Cookies'
Form_SM.VirtualDrawTree_SM=Service%CRLFStarttype%CRLFGestart%CRLFBeoordeling
Form_SM.NikiButton_Refresh=Vernieuwen
Form_SM.NikiButton_DownloadDB=Beoordelingen downloaden
Form_SM.NikiButton_AbortDownload=Afbreken
Form_SM.Label_SMFilterDESC1=Tonen:
Form_SM.NikiButton_ChangeStartTyp=Starttype
Form_SM.NikiButton_Stop=Stoppen
Form_SM.NikiButton_Online=Online beoordelen
Form_SM.Label_ST_Small1=Beoordeling
Form_SM.Label_DESC1=Aantal services:
Form_SM.Label_DESC2=Gestarte services:
Form_SM.Label_DESC3=Beoordeeld:
Form_SM.Label_DESC4=Ongebruikt actief:
Form_SM.NikiButton_Details=Details
Form_SM.NikiButton_Start=Starten
Form_SM.MenuItem_SM_4=Uitschakelen
Form_SM.MenuItem_SM_3=Handmatig
Form_SM.MenuItem_SM_2=Automatisch
Form_SM.MenuItem_SM_99=Automatisch (uitgesteld)
Form_SM.MenuItem_SM_Details=Details van deze service weergeven
Form_SM.MenuItem_SM_Start=Service starten
Form_SM.MenuItem_SM_Stop=Service stoppen
Form_SM.MenuItem_SM_Online=Service online beoordelen
Form_SM.MenuItem_SM_Starttyp=Starttype specificeren
Form_SMDetails.Form_SMDetails=Details van de geselecteerde service
Form_SMDetails.Label_ServiceNameDESC=Service:
Form_SMDetails.Label_ServiceIDDESC=Service-ID:
Form_SMDetails.Label_ServiceDESC=Beschrijving:
Form_SMDetails.Label_Depend1=Afhankelijk van deze services:
Form_SMDetails.Label_Depend2=Deze services zijn afhankelijk van de geselecteerde service:
Form_SMDetails.Label_PathDESC=Opdrachtprompt:
Form_SMDetails.Button_Ok=Ok
Form_ST.VirtualDrawTree_ST=Item%CRLFBeschrijving%CRLFBeoordeling
Form_ST.NikiButton_Refresh=Vernieuwen
Form_ST.NikiButton_New=Toevoegen
Form_ST.NikiButton_DownloadDB=Beoordelingen downloaden
Form_ST.NikiButton_AbortDownload=Afbreken
Form_ST.NikiButton_Edit=Bewerken
Form_ST.NikiButton_Delete=Verwijderen
Form_ST.NikiButton_Online=Online beoordelen
Form_ST.Label_DESC1=Alle items:
Form_ST.Label_DESC2=Actief:
Form_ST.Label_DESC3=Beoordeeld:
Form_ST.Label_DESC4=Ongebruikt actief:
Form_ST.Label_ST_Small1=Beoordeling
Form_ST.Label_STFilterDESC1=Weergave:
Form_ST.MenuItem_ST_ShowProperties=Bestandseigenschappen weergeven
Form_ST.MenuItem_ST_Activate=Activeren
Form_ST.MenuItem_ST_Deactivate=Deactiveren
Form_ST.MenuItem_ST_Delete=Verwijderen
Form_ST.MenuItem_ST_Edit=Bewerken
Form_ST.MenuItem_ST_Online=Item online beoordelen
Form_ST.MenuItem_ST_AddToException_WO15=Item als uitzondering toevoegen (beoordeling negeren)
Form_ST.MenuItem_ST_RemoveException=Uitzondering verwijderen
Form_AAMW_ST_CommandLine.Form_AAMW_ST_CommandLine=Opdrachtregel aanpassen
Form_AAMW_ST_CommandLine.HTMLabel_ST_ChangeCommandline=U kunt hier de opdrachtregel van een autostart-item wijzigen. Dit kan handig zijn voor het corrigeren van onjuiste invoer of het doorgeven van specifieke parameters aan het uitvoerbare bestand. Onervaren gebruikers moeten hier geen wijzigingen in aanbrengen.%CRLF
Form_AAMW_ST_CommandLine.Label1=Nieuwe opdrachtregel:
Form_AAMW_ST_CommandLine.Button_Cancel=Annuleren
Form_AAMW_ST_CommandLine.Button_Ok=OK
Form_AAMW_ST_NewEntry.Form_AAMW_ST_NewEntry=Nieuw autostart-item toevoegen
Form_AAMW_ST_NewEntry.HTMLabel_Options_Tab5=U kunt hier een nieuw autostart-item aanmaken. Onervaren gebruikers moeten hier geen wijzigingen in aanbrengen.
Form_AAMW_ST_NewEntry.Label1=Opdrachtregel:
Form_AAMW_ST_NewEntry.Label2=Naam van het autostart-item:
Form_AAMW_ST_NewEntry.Button_Ok=OK
Form_AAMW_ST_NewEntry.Button_Cancel=Annuleren
Form_AAMW_ST_NewEntry.CheckBox_AllUsers=Dit autostart-invoer moet voor alle gebruikers gelden
Form_DC.VirtualDrawTree_DC=Bestand%CRLFType%CRLFMap%CRLFGrootte
Form_DC.NikiButton_Options=Instellingen
Form_DC.NikiButton_Delete=Nu verwijderen
Form_DC.NikiButton_Stop=Afbreken
Form_DC.NikiButton_Search=Opnieuw zoeken
Form_DC.NikiButton_Report=Rapport aanmaken
Form_DC.NikiButton_SelectAll=Alle selecteren
Form_DC.NikiButton_Zusammenfassung=< Overzicht
Form_DC.NikiButton_SelectNone=Niets selecteren
Form_DC.Label_Small1=Beschrijving
Form_DC.Label_Small2=Problemen gevonden
Form_DC.Label_DC_MB_DESC=Gebruikt:
Form_DC.Label_DC_Selected_DESC=Gemarkeerd:
Form_DC.Label_DC_Total_DESC=Gevonden:
Form_DC.Label_DC_Visible_DESC=Zichtbaar:
Form_DC.MenuItem_DC_MarkSelected=Geselecteerde bestanden markeren om te verwijderen
Form_DC.MenuItem_DC_UnmarkSelected=Geselecteerde bestanden niet selecteren voor verwijdering
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_FullPath=Geselecteerde bestanden definiëren als uitzonderingen
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_Filename=Geselecteerde bestandsnaam definiëren als uitzondering
Form_DC.MenuItem_DC_AddAusnahme_Ordner=Mappen van geselecteerde bestanden definiëren als uitzonderingen
Form_DC.MenuItem_DC_Explorer=Doelmap tonen in de Verkenner
Form_RC.NikiUnicodeSTButton_NaviReport=Samenvatting
Form_RC.VirtualDrawTree_RC=Probleembeschrijving%CRLFRegistersleutel
Form_RC.NikiButton_Options=Instellingen
Form_RC.NikiButton_Delete=Nu verwijderen
Form_RC.NikiButton_Stop=Afbreken
Form_RC.NikiButton_Search=Opnieuw zoeken
Form_RC.NikiButton_Report=Rapport aanmaken
Form_RC.Label_Filter_WO15=Weergave:
Form_RC.NikiButton_SelectAll=Alle selecteren
Form_RC.NikiButton_Zusammenfassung=< Overzicht
Form_RC.NikiButton_SelectNone=Niets selecteren
Form_RC.Label_Small1=Beschrijving
Form_RC.Label_Small2=Problemen gevonden
Form_RC.Label_RC_Selected_DESC=Geselecteerd:
Form_RC.Label_RC_Total_DESC=Totaal:
Form_RC.Label_RC_Visible_DESC=Zichtbaar:
Form_RC.MenuItem_RC_MarkSelected=Geselecteerde items markeren om te verwijderen
Form_RC.MenuItem_RC_UnmarkSelected=Geselecteerde items deselecteren voor verwijdering
Form_RC.MenuItem_RC_AddToExceptions=Geselecteerde items definiëren als uitzondering
Form_RC.MenuItem_RC_OpenInRegEdit=Geselecteerde item in Regedit openen
Form_MainNavi_Backups.Label_LastMadeBackups_WO15=Recente back-ups
Form_MainNavi_Backups.VirtualDrawTree_Backups_WO15=Module%CRLFBeschrijving%CRLFGrootte%CRLFGebruiker%CRLFAangemaakt op
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_ChangeView=Van weergave omschakelen
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_DeleteOld=Oude back-ups verwijderen
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Refresh=Vernieuwen
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Explorer=Back-up map tonen
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Restore=Terugzetten
Form_MainNavi_Backups.NikiButton_Delete=Verwijderen
Form_MainNavi_Backups.Label_Small1=Selectie:
Form_MainNavi_Backups.Label_DESC1=Totaal aan back-ups:
Form_MainNavi_Backups.Label_DESC2=Geselecteerde back-ups:
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_7days=Verwijderen als ouder dan 7 dagen
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_14days=Verwijderen als ouder dan 14 dagen
Form_MainNavi_Backups.Menu_DeleteOld_30days=Verwijderen als ouder dan 30 dagen
Form_UI7_Uninstall.NikiButton_FilterUI8=Filter
Form_UI7_Uninstall.VirtualDrawTree_UNINSTALL_UI7=Programma%CRLFGeïnstalleerd op%CRLFGrootte%CRLFStatus%CRLFBeoordeling
Form_UI7_Uninstall.NikiButton_MoreFunctions=Meer functies
Form_UI7_Uninstall.NikiButton_Uninstall=Deïnstalleren
Form_UI7_Uninstall.NikiButton_Protocoll=Logbestand
Form_UI7_Uninstall.VirtualDrawTree_Updates=Update%CRLFDatum
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_ShowDetails=Logbestand weergeven
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_ExportFiles=Bestandslijst exporteren
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_ExportRegistry=Registerwijzigingen exporteren
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_DeleteProtokoll=Logging verwijderen zonder te deïnstalleren
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_DeleteEntry=Item verwijderen
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_CommandLine=Opdrachtregelparameters voor deïnstalleren bewerken
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_WebSite=Naar de website gaan
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_SearchOnline=Online zoeken
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_RateOnline=Online beoordelen
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Community_Download=Database downloaden
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Community_Upload=Lijst met de geïnstalleerde programma's nu uploaden
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_UnCheckAll=Niets selecteren
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Options=Instellingen
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Refresh=Vernieuwen
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Report=Rapport aanmaken
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_ImportUI4=Loggingen importeren
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_ShowFolder=Map met loggingen openen
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Filter_Framework=Gemeenschappelijke kaders verbergen
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Filter_Redistributable=Veelgebruikte herdistribueerbare bestanden verbergen
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Filter_MS=Microsoft toepassingen verbergen
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Filter_ShowVersion=Versienummers weergeven
Form_UI7_Uninstall.MenuItem_Filter_AllDrives=Alle stations
Form_Snapshots.VirtualDrawTree_SnapShots=Snapshotnaam%CRLFAangemaakt op%CRLFGrootte%CRLFApparaatnaam%CRLFBestanden%CRLFMappen%CRLFRegisterwaarden
Form_Snapshots.NikiButton_Stop=Annuleren
Form_Snapshots.NikiButton_Create=Aanmaken
Form_Snapshots.NikiButton_Options=Instellingen
Form_Snapshots.NikiButton_Compare=Vergelijken met
Form_Snapshots.NikiButton_CreateProtokoll=Logbestand aanmaken
Form_Snapshots.NikiButton_More=Meer functies
Form_Snapshots.NikiButton_Asi=Assistent
Form_Snapshots.NikiButton_NewAsi=Assistent
Form_Snapshots.HTMLabel_NothingDoneYet=<P align="center">Er zijn nog geen snapshots gemaakt. <br> Maak ten minste één snapshot.</P>
Form_Snapshots.MenuItem_Refresh=Vernieuwen
Form_Snapshots.MenuItem_Options=Instellingen
Form_Snapshots.MenuItem_ShowFolder=Map met snapshots openen
Form_Snapshots.MenuItem_Delete=Verwijderen
Form_Snapshots.MenuItem_CreateNew=Nieuw snapshot aanmaken
Form_Snapshots.MenuItem_Assistent=Nu 2 snapshots aanmaken en de veranderingen tonen
Form_Snapshots.MenuItem_CreateProtokoll=Installatielogging aanmaken op basis van 2 snapshots
Form_Snapshots.MenuItem_CompareWith=Dit snapshot vergelijken met
Form_Snapshots_Compare.Form_Snapshots_Compare=Snapshots vergelijken
Form_Snapshots_Compare.Label_DESC3=Gewijzigd:
Form_Snapshots_Compare.Label_DESC2=Verwijderd:
Form_Snapshots_Compare.Label_DESC1=Toegevoegd:
Form_Snapshots_Compare.Button_Ok=OK
Form_Snapshots_Compare.VirtualDrawTree_Compare=Object
Form_Snapshots_Compare.Button_Export=Rapport genereren
Form_Snapshots_Compare.MenuItem_OpenInRegEdit=Geselecteerde item in Regedit bekijken
Form_Snapshots_Compare.MenuItem_OpenInExplorer=Bijbehorende map in Windows Verkenner openen
Form_SnapShotNew.Form_SnapShotNew=Een snapshotnaam invoeren
Form_SnapShotNew.HTMLabel_NewSnapShotDESC=Geef een korte beschrijving van het nieuwe snapshot en klik op "OK".
Form_SnapShotNew.Button_Abort=Afbreken
Form_SnapShotNew.Button_Ok=OK
Form_SnapShots_Protocoll.Form_SnapShots_Protocoll=Een installatielogging aanmaken op basis van twee snapshots
Form_SnapShots_Protocoll.NikiButton_Abort=Annuleren
Form_SnapShots_Protocoll.NikiButton_Continue=Doorgaan
Form_SnapShots_Protocoll.NikiButton_Done=Aanmaken
Form_SnapShots_Protocoll.NikiButton_Back=Terug
Form_SnapShots_Protocoll.NikiButton_CheckSelected=Geselecteerde markeren 
Form_SnapShots_Protocoll.NikiButton_uncheckSelected=Geselecteerde deselecteren
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_SelectSnapshots=Selecteer twee snapshots voor de installatielogging. Het eerste snapshot moet zijn aangemaakt vóór de installatie van het programma en de tweede ná de installatie.
Form_SnapShots_Protocoll.Label_Select_SnapShot1=Snapshot voorafgaand aan de installatie:
Form_SnapShots_Protocoll.Label_Select_SnapShot2=Snapshot aansluitend op de installatie:
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_SnapShot2Prot1=<b>Opmerking:</b><br>Deze functie mag <b>alleen</b> worden gebruikt door ervaren gebruikers en <b>alleen</b> als installatiebewaking (selecteer "Installeren" in het navigatievenster) niet mogelijk is. Het gevaar bestaat dat vereiste bestanden en registerwaarden later per ongeluk worden verwijderd.
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Compare=De geselecteerde snapshots worden nu vergeleken. Dit kan een tijdje duren - even geduld .
Form_SnapShots_Protocoll.Label_Compare_StatusDESC=Huidige status:
Form_SnapShots_Protocoll.Label_Compare_ProgressDESC=Totale voortgang:
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Select=Selecteer bestanden en registeritems die hier in het logbestand opgenomen moeten worden.
Form_SnapShots_Protocoll.VirtualDrawTree_Compare=Object
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_DoneDESC=Klik op "Aanmaken" om het logboekbestand aan te maken. Het bevat de onderstaande installaties samen met de geselecteerde bestanden en registerwaarden.
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_CreatingProtocollDESC=Logbestand aan het aanmaken. Dit kan even duren - even geduld .
Form_SnapShots_Protocoll.Label_CreatingProtocollDESC=Huidige status:
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Asi_Header=Selecteer een taak en klik op "Voltooien".%CRLF%CRLF
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Asi1=Maakt een nieuw snapshot aan. Een snapshot zal uw systeem nu in detail vastleggen. Twee snapshots van twee systeemtoestanden worden op veel functies vergeleken.%CRLF%CRLF
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Asi2=Als u wijzigingen op uw computer wilt loggen, zal deze Assistent u helpen. Hij neemt een snapshot, wacht dan tot u bijvoorbeeld klaar bent met een installatie, en maakt dan nog een snapshot aan. Door middel van een vergelijking toont het alle wijzigingen in het systeem.
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Asi3=Deze functie vergelijkt twee snapshots d.w.z. twee gelogde systeemtoestanden. Een vergelijking toont alle wijzigingen die zich hebben voorgedaan tussen het aanmaken van Snapshot 1 en Snapshot 2. 
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_Asi4=Een installatielogging toont alle wijzigingen die zijn opgetreden als gevolg van software-installaties op een systeem. Het vergelijkt de snapshots van twee verschillende systeemtoestanden.
Form_SnapShots_Protocoll.AdvOfficeRadioButton_Asi1=Maakr nu een nieuw snapshot aan
Form_SnapShots_Protocoll.AdvOfficeRadioButton_Asi2=Maak 2 snapshots aan en vergelijk die met behulp van de Assistent
Form_SnapShots_Protocoll.AdvOfficeRadioButton_Asi3=Vergelijk 2 bestaande snapshots
Form_SnapShots_Protocoll.AdvOfficeRadioButton_Asi4=Een installatielogging aanmaken vanuit twee bestaande snapshots
Form_SnapShots_Protocoll.HTMLabel_AsiCompareHeader=Selecteer 2 verschillende snapshots om gewijzigde, verwijderde of toegevoegde bestanden en registeritems te vergelijken.
Form_SnapShots_Protocoll.Label_AsiCompare1=Snapshot:
Form_SnapShots_Protocoll.Label_AsiCompare2=Vergelijk met dit snapshot:
Form_UI7Apps.NikiButton_FilterUI8=Filter
Form_UI7Apps.NikiButton_MoreFunctions=Meer functies
Form_UI7Apps.NikiButton_Uninstall=Deïnstalleren
Form_UI7Apps.VirtualDrawTree_Apps=Windows App%CRLFGeïnstalleerd op%CRLFGrootte%CRLFBeoordeling
Form_UI7Apps.MenuItem_Uninstall=Deïnstalleren
Form_UI7Apps.MenuItem_Online=Online beoordelen
Form_UI7Apps.MenuItem_SearchOnline=Online zoeken
Form_UI7Apps.MenuItem_ShowFolder=Map openen
Form_UI7Apps.MenuItem_Refresh=Vernieuwen
Form_UI7Apps.MenuItem_Reinstall_DefaultApps=Alle standaard Windows Apps herinstalleren
Form_UI7Apps.MenuItem_RepairCaches=Probeer de problemen met dit programma op te lossen
Form_UI7Apps.MenuItem_Filter_MS=Microsoft apps verbergen
Form_DoUninstall.Form_DoUninstall=Deïnstalleren
Form_DoUninstall.NikiButton_Options=Instellingen
Form_DoUninstall.NikiButton_Abort1=Annuleren
Form_DoUninstall.NikiButton_Uninstall=Deïnstalleren
Form_DoUninstall.VirtualDrawTree_UNINSTALLThis=Software
Form_DoUninstall.CheckBox_Progs_ResteSuchen=Aanvullende grondige reiniging uitvoeren
Form_DoUninstall.CheckBox_Progs_RestorePoint=Een systeemherstelpunt aanmaken vóór deïnstallatie
Form_DoUninstall.NikiButton_StopWaitingForOrgUninstall=Oorspronkelijke deïnstallatie is voltooid
Form_DoUninstall.NikiButton_Abort2=Annuleren
Form_DoUninstall.Label_Uninstalling_StatusDESC=Huidige status:
Form_DoUninstall.HTMLabel_ResteDESC_UI8=<P align="center">Er zijn %1 overgebleven bestanden gevonden.<br>De grondige reinigingstechnologie zal voor deze bestanden zorgen.</P>
Form_DoUninstall.NikiButton_CheckAll=Alle selecteren
Form_DoUninstall.NikiButton_uncheckAll=Niets selecteren
Form_DoUninstall.NikiButton_DeleteReste_UI8=Grondige reiniging uitvoeren
Form_DoUninstall.VirtualDrawTree_Reste=Object
Form_DoUninstall.AdvOfficeCheckBox_UseFW=De overgebleven bestanden (herhaald) wissen (duurt langer)
Form_DoUninstall.NikiButton_Close_UI8=Sluiten
Form_DoUninstall.HTMLabel_Stats_OtherDESC=<P align="center">Andere acties uitgevoerd</P>
Form_DoUninstall.HTMLabel_Stats_BytesDESC=<P align="center">Schijfruimte teruggewonnen</P>
Form_DoUninstall.HTMLabel_Stats_FilesDESC=<P align="center">Bestanden verwijderd</P>
Form_DoUninstall.HTMLabel_Stats_RegistryDESC=<P align="center">Registerobjecten verwijderd</P>
Form_DoUninstall.HTMLabel_Stats_DeepScanDESC=<P align="center">verwijderd met Deep Cleaning technologie</P>
Form_DoUninstall.Label_Stats_DeepScan2=Objecten
Form_DoUninstall.NikiButton_ShowUninstallProt=Logging weergeven
Form_DoUninstall.NikiButton_Abort3=Annuleren
Form_DoUninstall.HTMLabel_Deleting=<P align="center">Grondige reiniging in uitvoering.<br>Wacht tot het proces voltooid is.</P>
Form_DoUninstall.Label_Deleting_StatusDESC=Huidige status:
Form_DoUninstall.HTMLabel_SystemRestore=<P align="center"> Herstelpunt wordt aangemaakt. <br>Wacht tot dit proces is voltooid. </P>
Form_UI7Install.HTMLabel1=<P align="center">De installatie wordt gelogd zodat het programma later, zonder dat er restanten overblijven, kan worden verwijderd.</P>
Form_UI7Install.HTMLabel_InstallPanel=<P align="center">Sleep het setupbestand hierheen<br>of</P>
Form_UI7Install.NikiButton_Options=Lokaliseer het
Form_UI7Protocoll.Form_UI7Protocoll=Installatielogging
Form_UI7Protocoll.NikiButton_Expand=Uitvouwen
Form_UI7Protocoll.NikiButton_Collapse=Invouwen
Form_UI7Protocoll.NikiButton_Ok=OK
Form_UI7Protocoll.VirtualDrawTree_ProtocolView=Object%CRLFHuidige status
Form_UI7Protocoll.MenuItem_Explorer=Open de map van dit bestand in de Verkenner
Form_UI7Start.Label_Welcome=Welkom bij Ashampoo UnInstaller 7
Form_UI7Start.Label_LastInstalls=Recent geïnstalleerde toepassingen
Form_UI7Toolbars.NikiButton_MoreFunctions=Meer functies
Form_UI7Toolbars.NikiButton_Uninstall=Deïnstalleren
Form_UI7Toolbars.VirtualDrawTree_ToolBars=Browser plug-in%CRLFFabrikant%CRLFBeoordeling
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Uninstall=Deïnstalleren
Form_UI7Toolbars.MenuItem_SearchOnline=Online zoeken
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Online=Online beoordelen
Form_UI7Toolbars.MenuItem_ShowProperties=Bestandseigenschappen weergeven
Form_UI7Toolbars.MenuItem_ShowFolder=Map openen
Form_UI7Toolbars.MenuItem_Refresh=Vernieuwen
Form_FW.VirtualDrawTree_FW=Bestand / Map
Form_FW.HTMLabel_NothingDoneYet_WO15=<P align="center">Er zijn nog geen (herhaald) te wissen en te verwijderen elementen geselecteerd.<br>Voeg tenminste één element toe.</P>.
Form_FW.NikiButton_Options=Instellingen
Form_FW.NikiButton_Start=Gegevens wissen
Form_FW.NikiButton_Stop=Afbreken
Form_FW.NikiButton_DeleteList=Lijst wissen
Form_FW.NikiButton_DeleteSelectedFromList=Van lijst verwijderen 
Form_FW.NikiButton_Add=Toevoegen
Form_FW.Label_Small1=Beschrijving
Form_FW.Label_Small2=Gegevens wissen
Form_FW.Label_FW_Files_DESC=Bestanden:
Form_FW.Label_FW_Folders_DESC=Mappen:
Form_FW.Label_FW_Progress_DESC=Voortgang:
Form_FW.Label_TimeDesc1_WO15=Verstreken tijd:
Form_FW.Label_TimeDesc2_WO15=Resterende tijd:
Form_FW.MenuItem_FW_AddFolder=Map toevoegen
Form_FW.MenuItem_FW_AddFiles=Bestanden toevoegen
Form_FW.MenuItem_FW_AddRecycler=Inhoud van de vuilnisbak toevoegen
Form_FW.MenuItem_FW_AddFreeDiskSpace=Vrije schijfruimte toevoegen
Form_FW.MenuItem_FW_DeleteList=Lijst verwijderen
Form_FW.MenuItem_FW_RemoveFromList=Uit de lijst verwijderen
Form_FW.MenuItem_FW_Wipe=Vernietigen
Form_UI7Uninstalled.VirtualDrawTree_UNINSTALLED=Toepassing%CRLFGedeïnstalleerd op%CRLFNam in beslag%CRLFGrondige reiniging
Form_UI7Uninstalled.NikiButton_MoreFunctions=Meer functies
Form_UI7Uninstalled.NikiButton_Delete=Logbestand wissen
Form_UI7Uninstalled.MenuItem_Refresh=Vernieuwen
Form_UI7Uninstalled.MenuItem_ShowFolder=Map openen met deïnstallatieloggingen
Form_UI7Uninstalled.MenuItem_ScanReste=Scannen naar overgebleven bestanden
Form_RegDefrag.VirtualDrawTree_RegDefrag_WO15=Logische groep in register%CRLFVorige grootte%CRLFGeoptimaliseerde grootte%CRLFBespaard
Form_RegDefrag.NikiButton_Analyse=Analyseren
Form_RegDefrag.NikiButton_Replace=Defragmenteren
Form_RegDefrag.NikiButton_Stop=Afbreken
Form_Unlocker.VirtualDrawTree_Unlocker_DoThis=Te ontgrendelen objecten%CRLFStatus
Form_Unlocker.NikiButton_Refresh=Vernieuwen
Form_Unlocker.NikiButton_AddFromList=Selectie toevoegen
Form_Unlocker.NikiButton_Unlock=Ontgrendelen
Form_Unlocker.NikiButton_AddManual=Te ontgrendelen objecten
Form_Unlocker.NikiButton_Filter=Filter
Form_Unlocker.VirtualDrawTree_Unlocker_ALL=bestand / map openen%CRLFgeopend door%CRLF
Form_Unlocker.MenuItem_Unlock=Ontgrendelen
Form_Unlocker.MenuItem_UnlockRecycle=Bestanden ontgrendelen en -> Prullenbak verplaatsen
Form_Unlocker.MenuItem_UnlockMove=Bestanden ontgrendelen en naar map verplaatsen
Form_Unlocker.MenuItem_Unlocker_RestartExplorerExe=Explorer.exe herstarten indien die is beïnvloed
Form_Unlocker.MenuItem_Unlocker_Unregsvr=DLL-bestanden uit het systeem verwijderen (alleen aanbevolen in speciale gevallen)
Form_Unlocker.MenuItem_Unlock_KillProcesses_NoAsk=Getroffen processen beëindigen zonder te vragen
Form_Unlocker.MenuItem_Unlock_KillProcesses_Ask=Voor het beëindigen van getroffen processen vragen
Form_Unlocker.MenuItem_Unlock_KillProcesses_Dont=Betrokken processen niet beëindigen (ontgrendeling kan mislukken)
Form_Unlocker.MenuItem_Filter_CriticalFiles=Kritische systeembestanden verbergen (aanbevolen)
Form_Unlocker.MenuItem_Filter_ThisApp=Bestanden van deze applicatie verbergen (aanbevolen)
Form_Unlocker.MenuItem_Filter_Common=Veelgebruikte en bekende systeembestanden verbergen 
Form_Unlocker.MenuItem_Filter_svchost=Bestanden verbergen die door systeemservices geopend worden
Form_Unlocker.MenuItem_Add_FileSelect=Bestand(en) selecteren
Form_Unlocker.MenuItem_Add_FolderSelect=Map(pen) selecteren
Form_Unlocker.MenuItem_Add_FileEnter=Invoerobject (gevorderde gebruiker)
Form_Unlocker.MenuItem_RemoveFromList=Van lijst verwijderen
Form_Unlocker.MenuItem_EmptyList=Lijst wissen
Form_UI10Performance.VirtualDrawTree_Performance=Software%CRLFImpact%CRLFSysteemmiddelengebruik
Form_UI10Performance.NikiButton_Refresh=Vernieuwen
Form_UI10Performance.NikiButton_Details=Details
Form_UI10Performance.VirtualDrawTree_UNINSTALL=Programma%CRLFInstallatie datum%CRLFGrootte%CRLFStatus%CRLFBeoordeling
Form_UI10PerformanceDetails.Form_UI10PerformanceDetails=Details over geselecteerde software
Form_UI10PerformanceDetails.Label_Header3=er zijn services met betrekking tot deze software gevonden
Form_UI10PerformanceDetails.Label_Header2=Autorun vermeldingen met betrekking tot deze software gevonden
Form_UI10PerformanceDetails.Label_Header1=processen met betrekking tot deze software gevonden
Form_UI10PerformanceDetails.Button_Ok=OK
Form_UI10PerformanceDetails.VirtualDrawTree_SM=Dienst%CRLFStart type%CRLFIn uitvoering%CRLFBeoordeling
Form_UI10PerformanceDetails.VirtualDrawTree_ST=Vermelding%CRLFBeschrijving%CRLFBeoordeling
Form_UI10PerformanceDetails.VirtualDrawTree_PM=Naam%CRLFBeschrijving%CRLFCPU%CRLFRAM%CRLFPrioriteit
MESSAGES.MESSAGEHTML_AVS_UNINSTALL=Sommige veiligheidsgerelateerde toepassingen (anti-virus, anti-malware, enz.) mogen niet met behulp van software van derden zoals UnInstaller verwijderd worden, omdat dit kan leiden tot onverwachte problemen of onvolledige softwareverwijdering. Gebruik in deze gevallen in plaats daarvan de verwijderingsroutines die door de respectievelijke fabrikanten geleverd worden.
MESSAGES.MESSAGEHTML_AVS_INSTALL=De installatie van sommige veiligheidstoepassingen (anti-virus, anti-malware, enz.) mag niet worden gelogd met software van derden zoals UnInstaller, omdat dit kan leiden tot onverwachte problemen, instabiliteiten of onvolledige installaties.

