BECOME_MEMBER=Word een community member van <b>%s</b> 
BENEFITS=Voordelen:
BUY_WITH_SPECIAL_DISCOUNT=%s nu aankopen met speciale korting
BUYNOW_DISCOUNT=Nu kopen met speciale korting
CHECK_EMAIL=Bevestig uw e-mailadres. U ontvangt dan onmiddellijk uw gratis licentiesleutel.
CHECK_NEW_VER=Is er een nieuwere versie ?
CLICK_BELOW_TO_GET=Hieronder klikken om uw verlengde probeerlicentie gratis te ontvangen, of om %s aan te kopen, met speciale korting.
CLICKTODOWNLOAD=<br/>Klik op <strong>Nu downloaden en installeren</strong> hieronder om meer te leren over de mogelijkheden en functies.
DEACTIVATED=%s werd gedeactiveerd!
DONT_UPDATE=Niet kontroleren op nieuwere versie
DOWNLODANDINSTALL=Nu downloaden en installeren
ERROR=Fout
EXCLUSIVE_OFFERS=Exclusieve, speciale aanbiedingen voor SoftOrbits-leden (producten en diensten)
EXPIRED=De proeftijd is verlopen
EXTEND_TRIAL=Verleng proefperiode
EXTEND_YOUR_TRIAL=Verleng nu uw probeerperiode en ontvang:
FREE_ADDITIONAL_DAYS=Gratis %d bijkomende dagen om zonder beperkingen te testen (ipv. %d dagen)
FREE_CUSTOMER_SUPPORT=Gratis klantenondersteuning binnen 24 uur (ipv binnen 96 uur)
FREE_MAJOR_UPDATES=12 maanden gratis grote updates (vaste kosten - 50%% van de productprijs).
FREE_MAJOR_UPDATES_ANDSUPPORT=12 maanden gratis updates en uitgebreide klantenservice.
FREE_NEWS=Gratis %s-nieuwsbrief
FREE_TRIAL_EXPIRED=Gratis probeerperiode verstreken
GET_DISCOUNT=Als u nu reageert en vandaag %s aankoopt, ontvangt u een speciale korting!
GET_EXTENDED_TRIAL=Verlengde probeerlicentie nu gratis ontvangen
GET_EXTENED_TRIAL=Uw <strong>gratis verlengde probeerlicentie</strong> nu ontvangen of <strong>%s nu kopen</strong> met <strong>speciale korting</strong>.
GETITNOW=Snap het nu!
I_LIKE=%s vind ik leuk!
ID_EDIT_PASTEFROMCLIPBOARD=Plakken van Klembord
ID_HELP_ORDERONLINE=Koop nu OnLine!
IDC_TRIAL_1=Proefversie kan geen beelden opslaan.
IDC_TRIAL_2=%d Proefdagen over
IDC_TRIAL_22=Watermerk kan niet worden veranderd! 
IDC_TRIAL_3=De volledige versie zal dit bericht niet geven
IDC_TRIAL_4=Functionele beperkingen
IDC_TRIAL_HEADER1=Registreer
IDC_TRIAL_HEADER2=om uw afbeelding op te slaan!
INVALID_EMAIL=Ongeldig e-mailadres
KEY_VALID=Geldige code. U kunt deze nu activeren.
LAST_CHANGE_DISCK=Laatste kans op een speciale korting voor<br/>%s!
LASTE_CHANGES_LONG=%s werd gedeactiveerd!<br/><br/>Dit is uw laatste kans: <strong>Nu kopen met speciale korting</strong> of liever gokken en ons <strong>uw eigen prijs meedelen</strong>!
MAJOR_UPDATE_INFO=Als geregistreerde gebruiker komt u in aanmerking voor een upgrade naar %s op %d%% off nieuwe licentie prijzen.
MENU_HELP_FEEDBACK=&Mail feedback
MENU_HELP_ORDER=&Koop online
MENU_HELP_REGISTER=&Registreer
MSG_CONTINUE=Doorgaan
MSG_COPYRIGHT2=Alle rechten voorbehouden.
MSG_PRIVACY=Privacybeleid
MSG_WRONG_CODE=Sleutel onjuist.
NAME_YOUR_PRICE=Geef uw eigen prijs
NEED_MORE_TIME=Meer tijd nodig? Ontvang nu een verlengde probeerlicentie en probeer %s <strong>nog %d dagen langer</strong>!
NOTHANKS=Nee, dank u
NOUPDATES=U heeft de laatste versie.
OFFFORSOFTWARE=%d%% korting op elke SoftOrbits product
ONLY_ONE_PC_BUY_MORE=Persoonlijke licentie geeft u de mogelijkheid om één exemplaar van de software op één computer te gebruiken.\r\nWilt u meer exemplaren kopen met een %d%% korting?
ONLYFORUSERS=Alleen voor %s gebruikers
PROMODEAL=Je kunt een onbeperkte persoonlijke licentie (inclusief ondersteuning en updates) aanschaffen met %d%%
RECOMMEND_FRIENDS=<b>%s</b> aan vrienden aanbevelen
REMINDLETTER=Later herinneren
SAVEPERC=Sparen %d%%
SOFTWARE_DEALS=Softwareaanbiedingen
SOSUPPORT=%s-ondersteuning
SPECIAL_OFFER=Speciale aanbiedingen
STATIC_LANGUAGE=Taal
STATIC_LICENSE_KEY=Uw licentiecode hier invullen
STATIC_ORDER=Klik hier
STATIC_PROMPT=Geef uw sleutel in. 
STATIC_R1=Problemen tijdens het registreren? Stuur een brief of mail naar
STATIC_R3=Wij zijn graag bereid u te helpen met de registratie
STATIC_R4=Als u geen registratie sleutel heeft,
STATIC_R5=moet u deze bestellen.
STATIC_REG=Geregistreerd
STATIC_UNREG=Niet geregistreerde versie
TCOUPON=Coupon
TDEAL=Aanbod
TERM_CLOSE=Sluit
THANK_YOU_FOR_TESTING=Bedankt voor het testen van %s
TODAYS_OFFER=Speciale aanbieding van de dag
TRIAL_EXT=Als u het programma leuk vindt, kunt u uw proefperiode met %d dagen verlengen of nu kopen.
TRIAL_FEATURE1=Verwijder proces beperkingen
TRIAL_FEATURE2=Koop de licentie eenmaal - gebruik van het programma elk gewenst moment!
TRIAL_VER=Proefversie
TTODAY=Vandaag
UPDATE=Bijwerken programma versie
UPDATE_INFO=Er is een nieuwe versie (%s) verkrijgbaar. Wilt u de versie vernieuwen?
VENDOR_PRODUCTS=%s-producten
WERECOMMENT=Wij bevelen u aan!
YOU_HAVE_X_DAYS_FOR_TESTING=Nog %d dagen tot deactivering

ACT_BLOCKED=Activatie fout. De licentiesleutel is geblokkeerd.
ACT_EXIST=Activatie fout. De licentiesleutel is al in gebruik.
ACT_INVALID=Activatie fout. Ongeldige sleutel.
ACT_SRV_ERROR=Verbindingsfout met activeringsserver.
APP_LANGUAGE=Nederlands
APPLY=&Pas toe
BACK_COLOR=Achtergrond kleur
BATCH_WATERMARK=Watermerken in batchmethode
BIT=bit
BOTTOM_CENTER=Onder midden
BOTTOM_LEFT=Onder links
BOTTOM_RIGHT=Onder rechts
BRUSH_SHAPE=Vorm penseel
CANV_SIZE=Canvas afmeting
CENTER=Midden
CLEAN_SKIN=Spots opruimen
CLEAR_LOGO_IMAGE=Afbeelding verwijderen
CLEAR_TEXT_WATERMARK=Tekst verwijderen
CLICK_TO_REGISTER=Klik hier om te bestellen! 
COLOR=Kleur
COLORTIP=Klik met de rechtermuisknop op de afbeelding om kleur te selecteren
CONFIRM_UNSAVED=Wilt u wijzigingen opslaan? Zoniet zullen zij verloren gaan.
DELETE_CONFIRM=Wil je echt '%s' verwijderen?
DEMO_WATERMARK=Beschermd met behulp van trial versie van Batch Picture Protector
DISTANSE=Afstand
DRAG_AND_DROP=Sleep en los
ERR_NODEST=Selecteer de bestemmingsmap! 
ERR_NOFILES=Eerst bestanden invoeren, dan pas "start" drukken!
ERROR_CLIPBOARD_COPY=Fout bij het kopiëren naar het klembord
ERROR_CLIPBOARD_PASTE=Kan geen beeld van het klembord lezen
ERROR_LOAD_MASK=Kan niet openen beeldmasker
ERROR_MASK_SIZE Mask size=Niet gelijk is aan het beeldformaat
EXIF_APERTURE=Diafragma
EXIF_APERTURE_PRIORITY=Voorrang diafragma
EXIF_BASIC=Elementair
EXIF_BLACK_AND_WHITE=Zwart-wit
EXIF_CAMERA_MAKE=Cameramerk
EXIF_CAMERA_MODEL=Cameramodel
EXIF_CCD_WIDTH=CCD Breedte
EXIF_CENTER_WEIGHT=Gemiddelde
EXIF_CLOUDY=Bewolkt
EXIF_COMMENT=Opmerkingen
EXIF_DATE_TIME=Datum en tijd
EXIF_ENCODING=Codering
EXIF_EXPOSURE=Belichting
EXIF_EXPOSURE BIAS=Belichtings toeslag
EXIF_EXTENDED_SEQUENTIAL=Uitgebreid stapvormig
EXIF_FILE_DIMENTION=Bestandsgrootte
EXIF_FILE_FORMAT=Bestandsformaat
EXIF_FILE_PATH=Bestandspad
EXIF_FINE=Fijn
EXIF_FLASH_USED=Flitser gebruikt
EXIF_FLUORESCENT=Fluorescent (TL) licht
EXIF_FOCAL_LENGTH=Brandpuntsafstand
EXIF_FOCUS_DISTANCE=Focus Afstand
EXIF_INCANDESCENT=Gloeilamp
EXIF_INFINITE=Oneindig
EXIF_LOSSLESS=Verliesloos
EXIF_MATRIX=Matrix metingen
EXIF_METERING_MODE=Lichtmeting
EXIF_NORMAL=Normaal
EXIF_ORIENTATION=Oriëntatie
EXIF_PROGRAM=Programma
EXIF_SHUTTER_PRIORITY=Voorrang sluitertijd
EXIF_SPOT=Puntmeting
EXIF_SUNNY=Zonnig
EXIF_UNKNOWN=Onbekend
EXIF_WHITEBALANCE=Witbalans
FILE_EXISTS=Bestand bestaat al
FILE_TEMPLATE=Afbeeldingen (*.jpeg;*.jpg;*.bmp;*.gif;*.png;*.ico;*.tif;*.tga;*.psd;*.pcx;*.wmf)|*.jpeg;*.jpg;*.bmp;*.gif;*.png;*.ico;*.tif;*.tga;*.psd;*.pcx;*.wmf|RAW-Beelden (*.mng;*.jng;*.nef;*.crw;*.cr2;*.dng;*.arw;*.erf;*.3fr;*.dcr;*.raw;*.x3f;*.mef;*.raf;*.mrw;*.pef;*.sr2;*.orf;*.tiff)|*.mng;*.jng;*.nef;*.crw;*.cr2;*.dng;*.arw;*.erf;*.3fr;*.dcr;*.raw;*.x3f;*.mef;*.raf;*.mrw;*.pef;*.sr2;*.orf;*.tiff|Alle Dateien (*.*)|*.*| (*.jpeg;*.jpg;*.bmp;*.gif;*.png;*.ico;*.tif;*.tga;*.psd;*.pcx;*.wmf)|*.jpeg;*.jpg;*.bmp;*.gif;*.png;*.ico;*.tif;*.tga;*.psd;*.pcx;*.wmf|Alle bestanden (*.*)|*.*|
FIND_SCRATCHES=krassen vinden
FINISHED1=Klaar
FINISHED2=Wilt u de bestemmingsmap openen?
FORMAT_BMP=BMP (*.bmp) Windows Bitmap
FORMAT_GIF=GIF (*.gif) CompuServe Bitmap
FORMAT_ICO=ICO (*.ico) Icon
FORMAT_JPG=JPG (*.jpg) JPEG Bitmap
FORMAT_PCX=PCX (*.pcx) PaintBrush
FORMAT_PNG=PNG (*.png) Draagbaar Netwerk-Grafisch
FORMAT_TGA=TGA (*.tga) TARGA Beeld
FORMAT_TIF=TIF (*.tif) TIFF Bitmap
GetNow=Te krijgen!
GIVEAWAY_IS_OVER=Deze licentiesleutel kan enkel gebruikt worden  tijdens de Giveaway periode. Wilt u een onbeperkte licentie aanschaffen (met ondersteuning en updates) aan 70% korting?
ID_CONCEALER=Correctie Penseel
ID_CORRECTION=Foto correctie
ID_CROP=Bijsnijden 
ID_DENOISE=Ruisreductie
ID_EDIT_COPYFROMCLIPBOARD=kopiëren naar het klembord
ID_EDIT_REDO=&Herdoe
ID_EDIT_UNDO=&Ongedaan
ID_EYEPENSIL=Ogenpotlood
ID_FILE_DELETE_ALL=Alle verwijderen ....
ID_FILE_DELETE_FILE=Wis geselecteerd ...
ID_FILE_FILEINFORMATION=Bestandsinfo
ID_FILE_PRINT=&Print
ID_FILE_SAVE=Opslaan
ID_FILE_SAVE_AS=&Sla op als...
ID_FIND_LOGO=Zoek logo
ID_FOREGROUND=Voorgrond
ID_HELP_ONLINEDEMO=&Online Demo
ID_LIPSTIC=Lippenstift
ID_NAV_BACK=Vorig
ID_NAV_NEXT=Volgend
ID_OPTIONS=&Opties
ID_QUALITY=Kwaliteit
ID_RED_EYE=Rode ogen correctie
ID_REDUCE_BLURING=Verminder onscherpte
ID_REMOVE_BACKGROUND=Verwijder achtergrond
ID_REMOVE_BACKGROUND_TOOLTIP=<html><p style='margin:10px;'><b>Om een object uit te snijden:</b><br><b>1.</b> Kies een object dat u uit de afbeelding wilt knippen.<br><b>2.</b> Markeer de voor- en achtergrondgebieden met de geschikte penselen.<br><b>3.</b> Klik op <b>Verwijderen</b> om de achtergrond te verwijderen.<br><img src='removebkg.bmp'></p></html>
ID_RESIZE=Herschaal
ID_SELECTION_LOADSELECTION=Laad het masker
ID_SELECTION_SAVESELECTION=Sla het masker
ID_SKETCH=Teken
ID_STAMP=Dupliceerstempel
ID_STOPBTN=Sto&p
ID_TOOTHBRUSH=Bleken
ID_UNDOBRUSH=Ongedaan maken Penseel
ID_VIEW_ORIGINAL=Toon origineel
ID_VIEW_RESIZABLE_BAR_1=Bron &Foto's
ID_VIEW_STATUS_BAR=&Statusbalk
ID_VIEW_TOOLBAR=&Werkbalk
ID_VIEW_TOOLS_BATCH=batchmodus
ID_VIEW_TOOLS_COLOR_PICKER=Selecteer Kl&eur
ID_VIEW_TOOLS_PREVIEW=Verw&ijderen
ID_VIEW_TOOLS_PREVIEW_QUICK=snel verwijderen
ID_VIEW_TOOLS_SELECT=&Vrije-Vorm Selectie
ID_VIEW_TOOLS_TRACKER=Selec&tie
ID_VIEW_ZOOMOUT=Zoom &uit
ID_WATERMARK_LOAD=Watermerk openen
ID_WATERMARK_SAVE=Bewaar watermerken
IDC_ABSTRACTION=Abstractieniveau
IDC_ADD_DIR=+ &Map...
IDC_ADD_DIR2=+ Map..
IDC_ADD_FILES=+ &Bestand(en)...
IDC_ALGORITHM=Verwijder objecten via textuur aanmaak
IDC_ALGORITHM1=Textuur aanmaak
IDC_ALGORITHM2=Inkleuren
IDC_ALGORITHM3=Vulgat
IDC_AUTO=Auto - correctie
IDC_BROWSE=Bladeren
IDC_BUTTON_FONT=Font ...
IDC_CANSVAS=Canvas
IDC_CHECK_BGCOLOR=Achtergrondkleur
IDC_CHECK_DESELECT=Deselecteren
IDC_CHECK_FIXIMAGE=Behoud verhouding Br/H
IDC_CHECK_HEIGHT=Vaste hoogte
IDC_CHECK_KEEP_SIZE=Houd dezelfde grootte voor alle foto's
IDC_CHECK_PREFIX=+ voorvoegsel
IDC_CHECK_SMART_CROP=Slim bijsnijden (resulteert in de exacte breedte en hoogte)
IDC_CHECK_STRUCTURED=Gebruik mappenstructuur in output map
IDC_CHECK_SUFFIX=+ achtervoegsel
IDC_CHECK_SWITCHWH=Switch breedte en de hoogte om aan te passen op de lange zijden
IDC_CHECKCOLORSTAMP=Specifieer stempelkleur
IDC_CLEAR=Keuze wissen
IDC_COLOR_NOICE=Kleurruis
IDC_COLOR_PENCIL=Kleurtekening
IDC_COLOR_SHIFT=Gebruik kleurshift
IDC_COLORBTN=Kleurenkiezer
IDC_COLORIZE_ENABLE=toestaan
IDC_COUNTOUR=Omtrek
IDC_DIRECTIONS=Richtingen
IDC_DISPERSION=Dispersie
IDC_EDGES=Randen
IDC_GLOW=Gloed
IDC_GO=Uitvoeren
IDC_GRAYSCALE=Grijswaarden
IDC_HATCHING=Insluiten
IDC_INTENCITY=Intensiteit
IDC_INVERT=Omkeren proporties
IDC_JPEG_QUALITY=JPEG kwaliteit
IDC_LIGHT_NOICE=Witte ruis
IDC_LIGHTSTRENGTH=Lichtintensiteit
IDC_MIDTONES_INTENSITY=Middentoon sterkte
IDC_NORMALIZE=Normaliseer histogram
IDC_NORMOLIZE=Normaliseer Kleuren
IDC_NOT_RESIZE_SMALL=Grootte niet wijzigen als origineel formaat kleiner is dan het nieuwe
IDC_OPTIMIZE=Optimaliseer
IDC_OPTIONS=Opties
IDC_OVERALL=Alle overschrijven
IDC_PAINTING=Paiting
IDC_PREVIEW=Voorbeeld selectie
IDC_RADIO_BASE=Eenvoudig (Default)
IDC_RADIO_PRO=Progressief
IDC_RADIO10=Geen
IDC_RADIO11=RLE
IDC_RADIO12=Non-interlinieer (Default)
IDC_RADIO13=Interliniering
IDC_RADIO2=Auto (Default)
IDC_RADIO3=Geen
IDC_RADIO4=RLE
IDC_RADIO5=Fax
IDC_RADIO6=Packbits
IDC_RADIO7=JPEG
IDC_RADIO8=LZW
IDC_RADIO9=LZW (Default)
IDC_RADIOA=Precies
IDC_RADIOQ=Snel
IDC_RADIUS=Straal
IDC_RECTSELBTN=Rechthoekig
IDC_REGIONSELBTN=Gebied
IDC_RELIEF=Een opluchting
IDC_REMAME=Hernoemen
IDC_REMAMEALL=Alle hernoemen
IDC_REMOVE_ALL=Verwijder &Alle
IDC_REMOVE_SEL=Verwijder &Geselecteerd
IDC_SAVE=Resultaten opslaan
IDC_SCRATCH_SIZE=Kras grootte
IDC_SENSIVITY=Gevoeligheid
IDC_SHADOW=Schaduw
IDC_SHARPEN=Verscherpen
IDC_SKIPALL=Alle overslaan
IDC_SMOOTHNESS=Gladheid
IDC_SMUDGE=Vegen-Penseel
IDC_SOFTEN=Verzachten
IDC_SPOT_REMOVER=Vlekjes verwijderen
IDC_STAMPPOS=Gereedschap
IDC_START=Start
IDC_STATIC_ADDBACKGOUND=+ achtergrond
IDC_STATIC_ANGLE=Hoek (Graden)
IDC_STATIC_BRIGHT=Licht sterkte
IDC_STATIC_CASE=Hoofd/klein letters
IDC_STATIC_CHANGES=(Veranderingen zullen op alle beelden worden toegepast)
IDC_STATIC_COLORIZE=Kleuren
IDC_STATIC_CONTRAST=Contrast
IDC_STATIC_DEST=Doelmap
IDC_STATIC_DETAILSLEVEL=Detail
IDC_STATIC_EDGES=Randsterkte
IDC_STATIC_EXISTS=Het bestand  bestaat al.
IDC_STATIC_FORMAT=Uitvoerformaat
IDC_STATIC_GAMMA=Gamma
IDC_STATIC_GIF=GIF Compressie
IDC_STATIC_HARDNESS=Hardheid
IDC_STATIC_HEIGHT=Nieuwe H.
IDC_STATIC_INTERPOLATION=Interpolatie
IDC_STATIC_JPEG=JPEG Opties
IDC_STATIC_NAME=Naam
IDC_STATIC_OPACITY=Kleurdichteid
IDC_STATIC_OUT2=Selecteer kleur
IDC_STATIC_OWER_METHODE=Overvloei methode
IDC_STATIC_PENCIL=Lijnen
IDC_STATIC_PNG=PNG Opties
IDC_STATIC_POS=Positie
IDC_STATIC_POSTPROCESSING=Nabewerking
IDC_STATIC_PREPROCESSING=Preprocessing
IDC_STATIC_PRESETS=Opties
IDC_STATIC_PROCESSED=%d van %d bestanden verwerkt
IDC_STATIC_PROMP_MAIL=E-mail
IDC_STATIC_RENAME=Hernoemen
IDC_STATIC_ROTATE=Roteren
IDC_STATIC_SATURATION=Verzadiging
IDC_STATIC_SHARP=Verscherpen
IDC_STATIC_SOFT=Verzachten
IDC_STATIC_STYLE=Stijl
IDC_STATIC_TEMPERATURE=Temperatuur
IDC_STATIC_TEMPERATURE2=Tint
IDC_STATIC_TEXTURE=Patroon
IDC_STATIC_TIFF=TIFF Compressie
IDC_STATIC_TIP_ROTATE=U kunt de hoek handmatig opgeven of schilderen langs de horizon
IDC_STATIC_TRANSPARENCY=Transparentie
IDC_STATIC_WATERCOLOR=Detail
IDC_STATIC_WIDTH=Nieuwe Br.
IDC_STATIC_WOULDOVER=Wilt u het overschrijven?
IDC_STATIC_WTEXT=Tekst
IDC_STATIC_XDPI=X Resolutie (DPI)
IDC_STATIC_XY=X-Afstand
IDC_STATIC_XY2=Y-Afstand
IDC_STATIC_YDPI=Y Resolutie (DPI)
IDC_STATIC_ZOOM=Zoom
IDC_STATICF=Kleur zachtheid
IDC_STATICF2=randzachtheid
IDC_STATICF3=Correctie sterkte
IDC_STATICF4=Transparantie
IDC_STATICOF=van
IDC_STATICTEX=texture-vulling afmeting
IDC_STOKE_CURVED=Gebogen
IDC_STOKE_LINE=Rechte
IDC_STOP=Stop
IDC_STROKE_CURVATURE=kromming
IDC_STROKE_ENABLE=Gebruik patronen
IDC_STROKE_LENGHT=Lijnlengte
IDC_STROKE_THICKNESS=Lijndikte
IDC_STROKE_TYPE=Lijntype
IDC_STROKE_WHITE=vul witte gebieden
IDC_TRIAL_1=Proefversie kan geen beelden opslaan.
IDC_TRIAL_2=%d Proefdagen over
IDC_TRIAL_22=Watermerk kan niet worden veranderd! 
IDC_TRIAL_3=De volledige versie zal dit bericht niet geven
IDC_TRIAL_4=Functionele beperkingen
IDC_UNDOSMOGLE=Maak vegen ongedaan
IDC_USE_SELECTION=Enkel op selectie toepassen
IDC_WATER_STATIC2=Stempel kleur
IDC_WATERMARK_DEL=Verwijder
IDC_WATERMARK_EDIT=Bewerk
IDCANCEL=Annuleer
IDCEFFECT=Effect
IMAGES=Aantal foto's: %d
INTENSIVE=Intensiteit
INTERPOL1=Meest nabije pixels
INTERPOL2=Bilineair (pixelhoeken)
INTERPOL3=Bilineair (pixel midden)
INTERPOL4=Bicubisch (hard)
INTERPOL5=Bicubisch (zacht)
INTERPOL6=BSpline (gemiddeld)
INTERPOL7=Lanzcos (scherp)
INTERPOL8=Hermite
LOGO_IMAGE=Afbeelding
LOWERCASE=kleine letters
lt3D=3D
ltDarken=Donkerder
ltFlat=Vlakke slagen
ltLight=Lichter
MAX_STROKE_LENGTH=Maximale lengte van het streepje
MENU_EDIT=&Editeer
MENU_FILE=&Bestand
MENU_FILE_EXIT=&Exit
MENU_HELP=&Help
MENU_HELP_ABOUT=&Over
MENU_HELP_CONTACTS=&Inhoud
MENU_RESIZING=Her&schaal
MENU_SELECTION=&Selectie
MENU_THEME=Thema
MENU_TOOLS=&Gereedschap
MENU_VIEW=&Toon
MICRODETAILS_MIN_STROKE_LENGTH=Minimale lengte van het streepje
modBold=Vet
modContour=Omtrek
modContrast=Contrast
modDetailed=Details
modNone=Geen
modNormal=Normaal
modSimple=Eenvoudige
modThin=Lichte
modThinDetailed=Fijn detail
modveryThin=Zeer licht
MSG_CUSTOM=Eigen instelling
MSG_DVD=DVD
MSG_ENTER_EMAIL=Tik je e-mailadres
MSG_IPHONE=iPhone
MSG_PHOTO=Foto
MSG_POSTCARD=Postkaart
MSG_REGISTERED=Dank U voor registratie!
MSG_SQUARE=1:1
MSG_WIDESCREEN=Breedbeeld
NEW_CANV_H=Nieuwe h.
NEW_CANV_W=Nieuwe br.
NOT_ENOUGHT_MEMORY=Je werkt met 32-bits versie van deze applicatie. Niet genoeg RAM om beeld van dit formaat te verwerken.
OBJECT_REM=Wis object methode
OLDCASE=Verander niet
OPEN_LAST=Klik hier om de laatste bewerkte afbeelding te openen
OVER=Overschrijven
OVERWRITE_DIR=Overschrijf oorspronkelijke bestanden
OWERFLOW1=Achtergrond (of [0,0] kleur)
OWERFLOW2=Achtergrond ( Zwart )
OWERFLOW3=Achtergrond ( Wit ) 
OWERFLOW4=Omslag
OWERFLOW5=Herhaling
OWERFLOW6=Spiegel
OWERFLOW7=Transparant
PHR1=Demo
PHR2=DEMO
PHR3=Voorbeeld 
PHR4=Watermerk
PHR5=Copyright ©
PICK_SIZE=Kies een Standaardmaat
PICKER_HINT=U kunt de kleur selectie gebied te beperken met behulp van
PIXEL=Pixel
PRESET_ABSTRACT=abstractie
PRESET_AIRY_PENSKETCH=Laag contrast
PRESET_CARTOON=Tekenfilm
PRESET_COLOR_SKETCH=Gekleurde tekening
PRESET_CONTRAST_SKETCH=Hoog contrast
PRESET_DEFAULT_SKETCH=Standaard tekening
PRESET_DETAILED_SKETCH=Gedetailleerde tekening
PRESET_EXPRESSIVE=Expressieve tekening
PRESET_FELT_PEN_PENSKETCH=Viltstift
PRESET_GENTLE=Intens
PRESET_IMPR_SPOTTING=Spots
PRESET_LIGHT=Lichte pen
PRESET_LIGHT_CONTRAST=Lichtbruin contrast
PRESET_LIGHT2=Zacht
PRESET_LIGHTCOLOR_SKETCH=Lichte kleurentekening
PRESET_MEDIUM=Gemiddeld
PRESET_PASTER=In pastel kleuren
PRESET_PEN_PENSKETCH=Blauwe pen
PRESET_PROFESSIONAL=Professionele kleurtekening 
PRESET_PSYHODELIC=Pop Art
PRESET_SCHEMATIC=Schematisch
PRESET_SIMPLE_PENSKETCH=Eenvoudige pen
PRESET_SOFT=Fijn
PRESET_STRONG=Sterk
PREVIEW=Voorbeeld
REGISTER=Registreer
REMOVE_SCRATCHES=verwijderen van krassen
REMOVE_SHADOWS=Schaduwen detecteren
RES_PREVIEW=Geef voorbeeld
ROATE=Roteren of bijsnijden
ROTATE=Roteren
S_LIGHT=Licht
S_MEDIUM=Medium
S_STRONG=Sterk
SCRATCH_REMOVER=Krasverwijdering
SCREEN_SIZE=[Schermgrootte] - %dx%d
SELECT_BACGROUND=Kies achtergrond
SELECT_FOREGROUND=Kies voorgrond
SHCircle=Een cirkel
SHHeart=A Heart
SHHexagon=zeshoek
SHOctogon=achthoekige
SHPentagon=Een Pentagon
SHRectangle=Rechthoek
SHStar=Een ster
SHTriangle=A Triangle
SKIP=Overslaan
SMOOTHING_RADIUS=Verzachtenbereik
SPOTANDNOICEREMOVER=Vlek en Ruis verwijdering
SRC_IMAGES=Bronafbeeldingen
SRCIMAGE=Bronafbeelding
STAMP_ANCHOR_TIP=Houd de ALT-toets ingedrukt en klik met de linkermuisknop in het gebied dat u wilt klonen. Lost de ALT-toets en verf over het gebied dat u wilt wissen
STAMP_NO_ANCHOR=Definieer een referentiepunt voor het klonen!
STATIC_MAX=Max
STATIC_MIN=Min
STROKE_DENSITY=Stroke density
STROKE_LIGHT_TYPE=Type verlichting
STROKE_NUMBER_OF_SIZES=Aantal penseelgroottes
STYLE_IMPRESS=Impressionism
STYLE_OIL=Olieverfschilderij
STYLE_WATER=Aquarel tekening
styleClassic=Klassieke
styleRealistic=Realistische
TERM_NO=Nee
TERM_YES=Ja
TEXT=Tekst
TEXT_WATERMARK=Tekst
TILE=Tegel
TIMES=Tijd (s): %.3f
TIP_CONCEALER=Hiermee kleur je gebieden van de afbeelding. Dit helpt om  sommige ongewenste details in de afbeelding te verbergen, en ook hun helderheid en kleur wijzigen.
TIP_MARKER=Gebruik het gereedschap Aanwijzer om gebieden te selecteren of deselecteren
TIP_SCRATCHREM=Gebruik dit hulpmiddel om krassen en vlekken te verwijderen van oude foto's
TIP_SMUDGE=Hiermee kunt u kleine onvolkomenheden op een foto verwijderen: vlekken, stof, enz. U kunt het ook gebruiken om te retoucheren van portretten.
TIP_TOOTHBRUSH=Hiermee maak je tanden en ogen witter.
TIP_UNDO=Gebruik borstel ongedaan maken om gebieden van afbeelding in de oorspronkelijke staat herstellen
TOOLBOX=Gereedschapskist
TOP_CENTER=Boven midden
TOP_LEFT=Boven links
TOP_RIGHT=Boven rechts
UPPERCASE=HOOFDLETTERS
USE_CANVAS=Gebruik doek
USEGLOW=Gloeien AAN
USESHADOW=Schaduw AAN
WARING=Waarschuwing
WATERMARS=Watermerk
WMIMAGE=Watermerkbeeld
YOUR_IMAGES=uw foto's hier
ZOOM_FIT=Passend aan scherm
ZOOM_IN=&Zoom in
ZOOM_NORMAL=Zoom &normaal
STYLE_ART=Artistic
candy_t7=Candy
la_muse_t7=Muse
mosaic_t7=Mosaic
feathers_t7=Veren
the_scream_t7=De schreeuw
udnie_t7=De vrijheid
the_wave_t7=De golf
starry_night_t7=Sterrennacht
composition_vii_t7=Composition
IDC_STATIC_DOWNL_PRESET5=Voorinstellingen downloaden ...
ID_COLORIZE=Foto inkleuren
P_SKIN=Gezichtshuid
P_EYES=Ogen
P_MOUTH=Mond
IDC_EYECOLOR=Oogkleur
IDC_EYESMASCARA=Mascara
IDC_WRINCLEREMOVE=Rimpelverwijdering
IDC_BLUSH=Blozen
IDC_BLEMISHREMOVAL=Verwijdering van oneffenheden
IDC_WRINCLEREMOVE=Rimpelverwijdering
IDC_FOUNDATION=Make-up van de foundation
IDC_SKINSMOOTH=Huid gladmaken
IDC_RETOUCHING=Het retoucheren
IDC_BRUSH=Penseel
IDC_ERASER=Wissen
IDC_COLOR_INTENCITY=Kleurintensiteit
REDEYE_TIP=Klik op de knop om het rode-ogeneffect automatisch te corrigeren. Als dit niet werkt voor uw foto, klikt u op een rode ogen op de afbeelding om ze te corrigeren.
TERM_AUTO=Automatisch
TERM_MANUAL=Handmatig
IDC_STATIC_ENLARGE=AI Vergroten
TIP_COLORIZE=Linksklik en teken om kleurpunten toe te voegen. Klik op de knop Toepassen om de afbeelding in te kleuren met de toegevoegde punten.
