[General]
Translator, "Aravind41522, Mr.Manvi, Nirav Doshi (BFS), Raunak Dutta"
LangVersion, "4.5.1.0"
LangKeysTotal, "524"
LangKeysComplete, "376"
GeneratedDateTimeUTC, "Jun 9, 2021 18:52 (UTC)"
GenerationTimeMS, "14"


[Icon16]
iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAQCAYAAAAf8/9hAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAAJcEhZcwAADsMAAA7DAcdvqGQAAABiSURBVDhPY7h79+5/SjDYAAYyAdyA/zONycLDygAs4P37H/8nTDgNxiA2NoDXgP7+0/+7uk6BMYiNDRA0oLv75P/y8gPkGQByNkgjCBP0glAHO1l4OBkAzRskA7gB5OO7/wFws5+0hbDdPwAAAABJRU5ErkJggg==


[Icon24]
iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABgAAAAYCAYAAADgdz34AAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAAJcEhZcwAADsMAAA7DAcdvqGQAAACFSURBVEhLY7h79+5/WmKwBQw0AvSz4P9MY5rgUQsI4uFkAZHg/PmXYEwsIMmC6upD/48ceQLGNTWHoKL4AdEWgFwNMrih4SgYg9jE+IQkCy5dekU7C0CgpeUYPIhAbGIASRaAAMjVxLgcBuAWCHWw0wSPWkAQDyMLoDUc1QH9LKAdvvsfAK0wjPDiPRitAAAAAElFTkSuQmCC


[Icon32]
iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAYAAABzenr0AAAAAXNSR0IArs4c6QAAAARnQU1BAACxjwv8YQUAAAAJcEhZcwAADsMAAA7DAcdvqGQAAADCSURBVFhH7dexDYMwEAVQuvRZJbNBBy1ZIRNAb7m2BEU2SIpwQlEWyAYX/VOw0voi2RT3pS8hN37c0VAREZesAKpCMUAE8OVUpAYwgAF2BFBmXd9SbdSAEJ7cNIGH4SZt21nOUqMG1HVg5x48TS/2fpFngFKjAmDk43iXy/v+yl03yzPOUtfxF8B7EgCaFYBg584tMn5AsH+sJTVqwHYh3hrN/hFuwchTx/6bCDieD0VqAAMYYD+A739C9hggAsqV+APEg3oRD5ezOwAAAABJRU5ErkJggg==


[BFAPI]
ErrorClientVersionTooOld, "अपने ग्राहक संस्करण बहुत पुराना है।\nआवेदन का अद्यतन करें और फिर कोशिश करें।"
ErrorFailClientTime, "आपके कंप्यूटर की घड़ी सही ढंग से स्थापित नहीं है।\nआपके सिस्टम समय की जाँच करें और पुन: प्रयास करें।"
ErrorFailLogin, "अपना ईमेल पता और पासवर्ड की जाँच करें और पुन: प्रयास करें।"
ErrorFailPrefix, "अपने Binary Fortress खाते से कनेक्ट करने में विफल।\nआपके इंटरनेट कनेक्शन की जांच, और सत्यापित करें कि इस आवेदन एक प्रॉक्सी या अपने कंप्यूटर या नेटवर्क पर फ़ायरवॉल द्वारा अवरुद्ध नहीं किया जा रहा है कृपया।"
ErrorInvalidProTrialLicenseKey, "अपने परीक्षण के लाइसेंस कुंजी अवैध प्रतीत होता है।\nअधिक जानकारी के लिए हमसे संपर्क करें।"
ErrorItemSizeTooLarge, "आइटम आप सिंक करने की कोशिश कर रहे हैं में से एक बहुत बड़ी है।\nआप बड़े आइटम को हटाने के लिए और की आवश्यकता होगी फिर से सिंक्रनाइज़ करने का प्रयास करें।"
ErrorTrialExpiredPrompt, "आपका प्रो ट्रायल लाइसेंस समाप्त हो गया है।\nआप हमसे संपर्क करें और एक और परीक्षण शुरू करने के लिए करना चाहते हैं?"
ErrorTwoFactorInvalid, "आपका दो-फैक्टर कोड अमान्य या समाप्त हो गया है।\nकृपया पुन: प्रयास करें।"
ErrorUnknownProPurchasedLicenseKey, "आपका लाइसेंस कुंजी अवैध प्रतीत होता है।\nअधिक जानकारी के लिए हमसे संपर्क करें।"
LoginPrompt, "आप अपने प्रोफाइल सिंक करने के लिए अपने बाइनरी किले लॉगिन जानकारी दर्ज करने की जरूरत है ।\nक्या आप अब अपनी लॉगिन जानकारी दर्ज करना चाहेंगे?"
PromptTwoFactor, "कृपया दो-फैक्टर कोड दर्ज करें जो अभी आपके डिवाइस पर भेजा गया था।\nयदि आप इसे कुछ मिनटों में प्राप्त नहीं करते हैं, तो कृपया Binary Fortress समर्थन से संपर्क करें।"
PromptTwoFactorImportOldCredentials, "यह एप्लिकेशन अब दो-कारक प्रमाणीकरण का समर्थन करता है, और वर्तमान में आपने इसे अपने खाते पर सक्षम किया है।\n\nकृपया दो-फैक्टर कोड दर्ज करें जो अभी आपके डिवाइस पर भेजा गया था।\nयदि आप इसे कुछ मिनटों में नहीं प्राप्त करते हैं, तो कृपया Binary Fortress सहायता से संपर्क करें।"
PromptTwoFactorTOTP, "कृपया अपने मोबाइल प्रमाणक एप्लिकेशन द्वारा जेनरेट किया गया 6-अंकीय कोड दर्ज करें ।\nआप अपने प्रमाणक कोड के साथ किसी भी मुद्दे हैं, तो कृपया बाइनरी किले समर्थन से संपर्क करें ।"
TitleSync, "अपने Binary Fortress खाता के साथ सिंक्रनाइज़"


[BFAPILoginControl_Controls]
btnLogin, "&लॉग इन करें"
btnLogout, "&लॉग आउट"
btnMyAccount, "मेरा &खाता"
btnMyLicenses, "&मेरा लाइसेंस"
btnRegister, "&रजिस्टर"
btnResetPassword, "पासवर्ड रीसेट"
lblEmailAddress, "ईमेल:"
lblName, "नाम:"
lblPassword, "पासवर्ड:"


[BFAPILoginControl_LicenseRestrictions]
LicenseRestrictionBlock, "व्यक्तिगत या कंपनी"
LicenseRestrictionEnterprise, "असीमित कंपनी स्वामित्व वाली साइटों पर असीमित कंप्यूटर"
LicenseRestrictionPersonal, "असीमित व्यक्तिगत कंप्यूटर, और 1 कंपनी का कंप्यूटर जिसे आप उपयोग करते हैं"
LicenseRestrictionSite, "एक स्थल पर असीमित कंप्यूटर"
LicenseRestrictionStandard, "व्यक्तिगत या कंपनी, एक कंप्यूटर"
LicenseRestrictionSteam, "आप के प्राथमिक उपयोगकर्ता हैं कि असीमित कंप्यूटर, Steam client के माध्यम से स्थापित किया जाना चाहिए"


[BFAPILoginControl_Strings]
ErrorEnterEmailAddress, "एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें और पुन: प्रयास करें।"
ErrorEnterPassword, "अपना पासवर्ड दर्ज करें और पुन: प्रयास करें।"
ErrorLoginFailed, "अपने खाते की जानकारी लोड करने में असफल।\nअपने ईमेल पते और पासवर्ड की जाँच करें और पुन: प्रयास करें।"
ErrorNoLicensesFound, "क्षमा करें, हम इस खाते के लिए किसी भी लाइसेंस जानकारी नहीं मिल सकता है।\nआप किसी भी सहायता की जरूरत है कृपया हमसे संपर्क करें।"
ErrorUnknownLicenses, "अपने लाइसेंस की जानकारी लोड करने के दौरान एक त्रुटि हुई है।"
ErrorUnknownLogin, "अपने खाते की जानकारी लोड करने के दौरान एक त्रुटि हुई है।"
Note, "अपने द्विआधारी किले खाते के साथ अपने लाइसेंस कुंजी और सिंक को पुनः प्राप्त करने के लिए लॉगिन करें।"
SelectLicensePrompt, "आप वर्तमान में नि: शुल्क संस्करण, एक समर्थक परीक्षण लाइसेंस का उपयोग कर रहे हैं, या अपने लाइसेंस कुंजी अमान्य है।\nयदि आप अपने Binary Fortress खाते से एक लाइसेंस कुंजी लोड करने के लिए करना चाहते हैं?"
Title, "मेरा Binary Fortress खाता"
TitleLoadingLicenses, "लोड हो रहा है लाइसेंस सूचना"


[BFFormAPIMyLicenses_Controls]
colDateCreated, "दिनांक निर्माण"
colDateExpires, "समाप्ति तिथि"
colLicenseKey, "लाइसेंस कुंजी"
colLicenseRestrictions, "लाइसेंस प्रतिबंध"
colLicenseType, "लाइसेंस के प्रकार"
colName, "लाइसेंस का नाम"


[BFFormAPIMyLicenses_Strings]
ConfirmUseLicense, "यदि आप इस लाइसेंस कुंजी का उपयोग करना चाहते हैं आप यकीन कर रहे हैं?"
ErrorSelectLicense, "सूची में से एक लाइसेंस का चयन करें और पुन: प्रयास करें।"
ShowNeedLicenseWarning, "तो यह है कि लाइसेंस कुंजी का उपयोग करने के लिए 'ओके' बटन पर क्लिक करें, सूची से अपने लाइसेंस कुंजी में से एक का चयन करें।"
Title, "मेरा लाइसेंस"


[BFFormCodeEditor]
btnFormatTT, "प्रारूप कोड"
btnHotKeyEdit, "संपादित"
btnInsertCode, "BFS कोड डालें"
btnInsertFunction, "&कोड डालें"
btnInsertFunctionTT, "पूर्व बनाया स्क्रिप्ट सहायकों की एक सूची के माध्यम से ब्राउज़ आप अपने खुद के समारोह के निर्माण में मदद करने के लिए।"
btnRedoTT, "फिर से करें (Ctrl + y)"
btnReferencesDefault, "डिफ़ॉल्ट संदर्भ"
btnRunFunction, "&चलाने समारोह"
btnRunFunctionTT, "वर्तमान समारोह चलाता है।"
btnSearchTT, "खोजें (Ctrl + F)"
btnUndoTT, "पूर्ववत (Ctrl + Z)"
btnVerifyFunction, "&समारोह सत्यापित करें"
btnVerifyFunctionTT, "यह बिना चल रहे वर्तमान समारोह कोड की पुष्टि।"
chkAutoCompleteEnabledTT, "टाइप करते समय स्वतः पूर्ण खोलें (इसे मैन्युअल रूप से खोलने के लिए CTRL+Space दबाएँ)"
chkAutoCompleteOnEnterOnlyTT, "केवल एंटर कुंजी सूची से स्वत: पूर्ण आइटम का चयन करेगी"
colReferences, "संदर्भ"
ErrorCompileFailed, "संकलन में विफल।"
ErrorEnterCode, "कुछ C# या VB.net कोड दर्ज करें और फिर कोशिश करें।"
ErrorEnterName, "एक नाम दर्ज करने के लिए और फिर कोशिश करें।"
ErrorRunFailed, "रन विफल।"
lblDescription, "विवरण:"
lblHelp, "कार्य के साथ मदद"
lblKeyCombination, "कुंजी संयोग:"
lblLanguage, "भाषा:"
lblName, "नाम:"
lblReferences, "सन्दर्भ:"
lblShare, "समुदाय के साथ अपना कोड साझा करें!"
lvErrorsChar, "चार"
lvErrorsDescription, "विवरण"
lvErrorsLine, "लाइन"
MessageRunning, "चल रहा है:"
MessageRunSuccess, "सफल चलाने।"
MessageSelectFrameworkAssemblies, "लोड करने के लिए .NET फ्रेमवर्क असेंबली का चयन करें।"
MessageVerifySuccess, "सफल सत्यापित करें।"
MessageWait, "स्क्रिप्ट के लिए प्रतीक्षा कर रहा है खत्म करने के लिए कार्य करते हैं।\nआप समारोह को रोकने के लिए पटकथा समारोह सिस्टम ट्रे आइकन का उपयोग कर सकते हैं।"
MessageWaitTitle, "समारोह के लिए प्रतीक्षा कर रहा है"
mniReferenceAdd, "संदर्भ जोड़ें (विधानसभा के लिए ब्राउज़ करें)"
mniReferenceAddDotNet, "संदर्भ (.NET फ्रेमवर्क) जोड़ें"
mniReferenceDefault, "डिफ़ॉल्ट संदर्भ"
mniReferenceRemove, "संदर्भ निकालें"
pageErrors, "त्रुटियाँ"
pageInput, "इनपुट"
pageOutput, "उत्पादन"
pageReferences, "संदर्भ"
PromptChangeLanguage, "आप डिफ़ॉल्ट पटकथा समारोह कोड लोड करने के लिए करना चाहते हैं?\nचेतावनी: यह अपनी पटकथा समारोह रीसेट जाएगा।"
PromptCloseWithoutSave, "आप को बचाने के बिना बंद करना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?"
PromptDefaultReferences, "आप डिफ़ॉल्ट करने के लिए वरीयताओं को रीसेट करना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?"
PromptInvalidSave, "यह पटकथा समारोह अवैध प्रतीत होता है।\nतुम वैसे भी इसे बचाने के लिए करना चाहते हैं आप सुनिश्चित हैं?"
PromptSelectLanguage, "कृपया उपयोग करने के लिए एक प्रोग्रामिंग भाषा का चयन करें।"
ShareMessage, "आपका कोड इस अनुरोध से स्वचालित रूप से संलग्न होगा।\nयदि आप कोई संदेश भेजना चाहते हैं, तो कृपया इसे विभक्त रेखा से ऊपर दर्ज करें। धन्यवाद!"
ShareSubject, "पटकथा समारोह:"
ShareTitle, "शेयर स्क्रिप्ट समारोह"
ShareWarning, "आपका नाम क्रेडिट के लिए इस्तेमाल किया जाएगा, ताकि हमें पता है कि तुम एक उपनाम का उपयोग करें या गुमनाम रूप से इस साझा करना चाहते हैं यदि है तो कृपया।"


[BFFormCodeEditorLookups]
PromptSelectWindowStyles, "Window स्टाइल का चयन करें:"
PromptSelectWindowStylesEx, "कृपया विस्तारित Window शैली चुनें:"
RemoveConfirmOne, "क्या आप वाकई चुने गए आइटम को हटाना चाहते हैं?"
SelectAnItem, "कृपया सूची से कोई आइटम चुनें और फिर से प्रयास करें।"
SelectAudioDevice, "कृपया एक ऑडियो डिवाइस चुनें।"
SelectMouseCursorLocation, "माउस कर्सर स्थान चुनने के लिए क्लिक करें\nरद्द करने के लिए कोई भी कुंजी दबाएं"
SendKeys_EditString, "स्ट्रिंग संपादित करें"
SendKeys_EnterString, "स्ट्रिंग दर्ज करें:"
SendKeys_mniAddKeyCombination, "कुंजी संयोजन जोड़ें"
SendKeys_mniAddRawText, "जोड़ना Raw Text"
SendKeys_mniAddText, "जोड़ना Text"
SendKeys_Title, "SendKeys निर्माता"


[BFFormDownload_Strings]
ConfirmCancel, "यदि आप इस डाउनलोड को रद्द करना चाहते हैं आप यकीन कर रहे हैं?"
Error, "एक error हुई है।"
Progress, "{0} KB ({1} KB कुल)"
ProgressUnknown, "{0} KB"


[BFFormGetWallpaperFusionTag]
ErrorSelectTag, "कृपया एक WallpaperFusion टैग का चयन करें और फिर कोशिश करें।"
Title, "WallpaperFusion टैग"


[BFFormOnlineMacroBrowser]
btnClose, "&बंद करे"
colContributors, "योगदानकर्ताओं"
colCreatedBy, "के द्वारा बनाई गई"
colDownloads, "डाउनलोड"
colLanguage, "भाषा"
colLastModified, "अंतिम बार संशोधित"
Loading, "लोड हो रहा है..."


[BFFormPerformanceCounters]
btnThresholdAuto, "ऑटो"
gbStats, "चयनित प्रदर्शन काउंटर आँकड़े"
gbThreshold, "थ्रेशोल्ड:"
lblCategory, "वर्ग:"
lblCounter, "काउंटर:"
lblInstance, "उदाहरण:"
lblStatsCurrent, "वर्तमान:"
lblStatsMax, "ज्यादा से ज्यादा:"
lblStatsMin, "न्यूनतम:"
Title, "एक प्रदर्शन काउंटर का चयन करें"


[BFFormProxySettings_Controls]
btnSave, "सेव"
lblProxyAddress, "सर्वर पता:"
lblProxyPassword, "पासवर्ड:"
lblProxyPassword2, "पासवर्ड फिर से दर्ज करें:"
lblProxyPort, "Port:"
lblProxyUsername, "प्रयोक्ता नाम:"
rdoCustomSettings, "यूज़ &कस्टम Proxy सर्वर सेटिंग्स:"
rdoNoProxy, "&कोई Proxy सर्वर (प्रत्यक्ष इंटरनेट कनेक्शन)"
rdoUseIESettings, "उपयोग और सिस्टम प्रॉक्सी सर्वर सेटिंग्स"


[BFFormProxySettings_Strings]
EnterServerAddress, "एक प्रॉक्सी सर्वर का पता दाखिल या 'कोई प्रॉक्सी सर्वर' का चयन करें।"
EnterServerPort, "एक प्रॉक्सी सर्वर का पोर्ट दर्ज करें या 'नहीं प्रॉक्सी सर्वर' का चयन करें।"
PasswordDecryptionFailed, "आपका इंटरनेट कनेक्शन सेटिंग्स अमान्य हो दिखाई देते हैं।\nआप इन सेटिंग्स को ठीक करने के लिए अपने प्रॉक्सी सर्वर पासवर्ड पुन: दर्ज करना चाहेंगे?"
PasswordsNotMatch, "आपके प्रॉक्सी सर्वर पासवर्ड मेल नहीं खाते, पुन: प्रयास करें।"
Title, "इंटरनेट कनेक्शन सेटिंग्स"


[BFFormSelectApplication]
AllApplications, "सभी आवेदनों"
btnBrowse, "&ब्राउज़"
colApplication, "आवेदन"
colPath, "पथ"
GroupDesktopApplications, "डेस्कटॉप अनुप्रयोग"
GroupWindows8Applications, "विंडोज यूनिवर्सल एप्लीकेशन"
lblWindowPicker, "एक खिड़की पर इस खींचें स्वचालित रूप से सूची में खिड़कियों प्रक्रिया का चयन करने के लिए"
PleaseSelectApplication, "पहला एक अनुप्रयोग का चयन करें।"
Title, "चयन करें आवेदन"


[BFFormSettingsAdvanced_Controls]
btnDelete, "डिफ़ॉल्ट मान"
chkShowOnlyModified, "केवल संशोधित मान दिखाएं"
colSetting, "सेटिंग"
colValue, "मूल्य"
lblHelp, "डबल-क्लिक करें, इसे बदलने के लिए एक सेटिंग में अधिक जानकारी के लिए 'सहायता' बटन पर क्लिक करें।"


[BFFormSettingsAdvanced_Strings]
ErrorSaving, "इस सेटिंग को सहेजने के दौरान एक त्रुटि हुई है।"
SavedSuccessfully, "आपका उन्नत सेटिंग सफलतापूर्वक सहेजा गया है।\nआप इस प्रभाव लेने के लिए स्थापित करने के लिए आवेदन को पुनः आरंभ करने के लिए आवश्यकता हो सकती है।"
Title, "एडवांस सेटिंग"
TitleEdit, "रूपरेखा का संपादन विकसित"


[BFFormSettings_Controls]
btnAdvancedSettings, "एडवांस सेटिंग"
btnAutoUpdateCheckNow, "अब अद्यतन की जाँच"
btnBackupSettings, "निर्यात सेटिंग्स"
btnLanguageHelp, "एक अनुवाद समाप्त मदद"
btnLicenseChangeToFree, "के लिए नि: शुल्क संस्करण बदलें"
btnLicenseKeyRequestTrial, "नए परीक्षण के लाइसेंस का अनुरोध"
btnLicenseKeyRestoreTrial, "परीक्षण लाइसेंस कुंजी को पुनर्स्थापित करें"
btnLicenseLoadOnline, "बाइनरी किले खाते से लोड"
btnLicensePasteFromClipboard, "क्लिपबोर्ड से चिपकाने"
btnProxySettings, "इंटरनेट कनेक्शन सेटिंग्स"
btnRestoreSettings, "सेटिंग्स को पुनर्स्थापित"
btnTroubleshootingClearLogBASE, "अभिलेख साफ करो"
btnTroubleshootingCopyBASE, "क्लिपबोर्ड पर जानकारी कॉपी करें"
btnTroubleshootingExportBASE, "निर्यात जानकारी फ़ाइल में"
btnTroubleshootingForceCleanupBASE, "&फोर्स स्मृति सफाई"
btnTroubleshootingOpenLogBASE, "लॉग खोलें"
btnTroubleshootingRefreshBASE, "&ताज़ा"
chkAutoUpdate, "स्वत: अपडेट के लिए जांचें"
chkAutoUpdateBeta, "नई बीटा (नए, अस्थिर) संस्करणों के लिए जाँच"
chkAutoUpdateSteam, "स्वचालित रूप से अद्यतन के लिए जाँच (स्टीम इस सेटिंग को अनदेखा कर सकते हैं)"
colLanguageName, "नाम"
colLanguagePercentComplete, "पूर्ण"
colLanguageTranslators, "अनुवादक"
colLanguageVersion, "संस्करण"
gbAutoUpdate, "अपडेट जांच"
gbLicenseReseller, "वितरक जानकारी"
lblAutoUpdateWarningBASE, "चेतावनी: स्वचालित अद्यतन वर्तमान में अक्षम हैं, आप नए संस्करणों को स्थापित करने के लिए संकेत नहीं दिया जाएगा"
lblLanguageGetMore, "नए और नवीनीकृत बोली जाओ"
lblLicenseExpires, "लाइसेंस समाप्ति की तिथि:"
lblLicenseKey, "लाइसेंस कुंजी:"
lblLicenseTo, "के लिए लाइसेंस:"
tabAbout, "तकरीबन"
tabLanguage, "भाषाएँ"
tabLicense, "लाइसेंस कुंजी"
tabOptions, "विकल्प"
tabOurApps, "हमारे क्षुधा"
tabTroubleshooting, "समस्या निवारण"


[BFFormSettings_Strings]
ChangeToFreeFromPaidPrompt, "क्या आप वाकई अपने लाइसेंस कुंजी को निकालना चाहते है और मुक्त संस्करण पर स्विच कर रहे हैं?"
ChangeToFreeFromTrialPrompt, "आप एक प्रो परीक्षण संस्करण का उपयोग करना चाहते हैं, तो आप हमारी सहायता टीम से एक नए परीक्षण कुंजी का अनुरोध करने की आवश्यकता होगी. यदि आप देखना चाहते है जो सुविधाओं मुक्त संस्करण में उपलब्ध नहीं हैं, तो कृपया वेबसाइट पर नि: शुल्क बनाम प्रो पृष्ठ पर जाएं ।\n\nक्या आप वाकई अपने लाइसेंस कुंजी को निकालना चाहते है और मुक्त संस्करण पर स्विच कर रहे हैं?"
DebugLogCleared, "डिबग लॉग फ़ाइल सफलतापूर्वक को मंजूरी दे दी गई है।"
DebugLogNotFound, "डिबग लॉग फ़ाइल नहीं मिला।\nआप डिबग लॉगिंग विकल्प सक्षम है सुनिश्चित करें।"
FreeVersion, "निःशुल्क संस्करण"
LanguageHelpMessage, "मैं एक अनुवाद को पूरा करने में मदद करना चाहता हूं!"
LanguageHelpMessageDescription, "हमें एक अनुवाद समाप्त करने में मदद करें, और बदले में एक नि: शुल्क प्रो मानक लाइसेंस प्राप्त करें!\nकिसी ने 2 व्यावसायिक दिनों के भीतर आपका अनुसरण किया होगा।"
LanguageRightToLeft, "दाएं से बाएं"
LicenseKeyRequestTrialDescription, "किसी ने 2 व्यावसायिक दिनों के भीतर का पालन अप होगा तुम्हारे साथ।"
LicenseKeyRequestTrialMessage, "मैं एक नया परीक्षण लाइसेंस कुंजी अनुरोध करना चाहते हैं। धन्यवाद!"
LogLevel0, "L0: विकलांग लॉग इन करें"
LogLevel1, "L1: न्यूनतम लॉग इन करें"
LogLevel2, "L2: प्रवेश विवरण (अनुशंसित नहीं)"
LogLevel3, "L3: सभी लॉग (अनुशंसित नहीं)"
RegistryExportSuccess, "बैकअप सफल रहा था।"
RestoreSettingsFailed, "अपनी सेटिंग्स को बहाल करने के दौरान एक त्रुटि हुई है।"
RestoreSettingsPrompt, "कभी भी बैकअप पुनर्स्थापित नहीं करें जो आपके द्वारा या Binary Fortress सपोर्ट टीम द्वारा नहीं बनाए गए थे।\nक्या आप वाकई इस बैकअप को पुनर्स्थापित करना चाहते हैं?"
RestoreSettingsSuccess, "आपकी सेटिंग सफलतापूर्वक बहाल कर दिया गया है।"
SettingsLoadError, "सेटिंग लोड करते समय कोई त्रुटि उत्पन्न हुई।"
SettingsSaveError, "सेटिंग्स सहेजने के दौरान एक त्रुटि हुई है।"
Title, "सेटिंग्स"
TroubleshootingCopyError, "क्लिपबोर्ड करने के लिए समस्या निवारण जानकारी को कॉपी करते समय एक त्रुटि हुई है।"
TroubleshootingCopySuccess, "क्लिपबोर्ड में कॉपी जानकारी समस्या निवारण।"


[BFFormSupportRequest_Controls]
btnAttachmentsAdd, "फ़ाइल जोड़ें"
btnAttachmentsClear, "अनुलग्नक साफ़ करें"
chkIncludeBackup, "इस समर्थन अनुरोध के साथ सेटिंग्स बैकअप शामिल करें"
lblEmailAddress, "ईमेल:"
lblMessage, "संदेश:"
lblName, "नाम:"
lblSubject, "विषय:"
lblWarning, "समस्या निवारण टैब और अपने डिबग से जानकारी। लॉग फ़ाइल एन्क्रिप्टेड है और हम और अधिक तेजी से अपने मुद्दे को हल कर सकते हैं इतना है कि इस समर्थन के अनुरोध के साथ भेजा जाएगा।"


[BFFormSupportRequest_Strings]
EnterEmailAddress, "एक मान्य ईमेल पता दर्ज करें और पुन: प्रयास करें।"
EnterMessage, "एक संदेश दर्ज करें और पुन: प्रयास करें।"
EnterName, "अपना नाम दर्ज करें और पुन: प्रयास करें।"
EnterSubject, "एक विषय दर्ज करें।"
PromptClearAttachments, "क्या आप वाकई इन अटैचमेंट को हटाना चाहते हैं?"
SendSuccess, "आपकी जानकारी को सफलतापूर्वक भेजा गया था\nकोई व्यक्ति आपको 2 व्यावसायिक दिनों के भीतर संपर्क करेगा।"
Title, "समर्थन अनुरोध सबमिट करें"
TooLongEmailAddress, "एक छोटी ईमेल पता दर्ज करें और पुन: प्रयास करें।"
TooLongName, "एक छोटा नाम दर्ज करें और पुन: प्रयास करें।"


[BFFormUpdateInvalidLicense]
btnBuyNow, "प्रो लाइसेंस खरीदें"
btnLater, "शायद बाद में"
btnMoreInfo, "अधिक जानकारी"
lblInvalidLicense, "आपका प्रो लाइसेंस कुंजी अवैध प्रतीत होता है!\n\nकृपया सत्यापित करें कि आप सेटिंग्स विंडो में लाइसेंस कुंजी टैब पर सही लाइसेंस कुंजी दर्ज किया है।\n\nअगर अपने लाइसेंस कुंजी सही है और आप अभी भी यह संदेश देख रहे हैं, नीचे दिए गए सहायता बटन का उपयोग कर बाइनरी किले समर्थन से संपर्क करें।"
Title, "अवैध लाइसेंस कुंजी"


[BFFormUpdate_Controls]
btnChangeLog, "&दृश्य बदलने प्रवेश"
btnDownloadOnly, "&बेवसाइट देखना"
btnInstallNow, "&अब स्थापित करें"
btnInstallOnExit, "बाहर निकलें पर स्थापित करें"
btnRemindMeLater, "&मुझे बाद में याद दिलाएं"
btnSkipThisVersion, "&इस संस्करण पर जाएं"
lblNewVersion, "नई संस्करण:"
lblOldVersion, "वर्तमान संस्करण:"
lblUpdateNotes, "क्या है इस संस्करण में नया क्या है:"
lblUpdateSize, "अद्यतन आकार:"


[BFFormUpdate_Strings]
ConfirmSkipVersion, "यह आप इस नए संस्करण के लिए अद्यतन की सिफारिश की है।\nआप इस अद्यतन को छोड़ना चाहते हैं आप यकीन कर रहे हैं?"
DownloadFailedSave, "स्थानीय स्तर पर इस फ़ाइल को बचाने में विफल।"
DownloadingUpdate, "डाउनलोड कर रहा है अद्यतन"
DownloadInvalidData, "अमान्य डेटा सर्वर से लौट आए। सर्वर का अनुरोध फ़ाइल खोजने के लिए एक समस्या हो रही हो सकता है।"
DownloadNoData, "कोई डेटा वेबसाइट से लौट आए।"
ErrorDownload, "नए संस्करण को डाउनलोड करने के लिए प्रयास करते समय कोई त्रुटि हुई।"
FreeNotice, "यह अद्यतन, और भविष्य की सभी अद्यतन स्वतंत्र हैं! आज अद्यतन और मजा!"
RebootMightBeRequiredWarning, "यह अद्यतन स्थापित करने के बाद रीबूट करना आवश्यक हो सकता है ।"
Title, "अपडेट"
UpdateProMessage, "मुफ्त संस्करण को अपडेट करने के लिए, कृपया the वेबसाइट पर जाएं ’बटन पर क्लिक करें और इंस्टॉलर डाउनलोड करें। \n \n एक-क्लिक अपडेट बटन का उपयोग करने के लिए आपको प्रो लाइसेंस में अपग्रेड करना होगा। \n क्या आप उन्नयन के बारे में अधिक जानकारी चाहते हैं?"


[BFHelpButton_Controls]
mniDiscussions, "सामुदायिक चर्चाएँ"
mniOnlineHelp, "ऑनलाइन सहायता"
mniSupportRequest, "समर्थन का अनुरोध करें"


[BFHotKey]
ButtonRemoveInvalidHotKey, "&निकालें अमांय कुंजी संयोजन"
ErrorHotKeyBindFailed, "कुंजी युग्म बाँध विफल:"
ErrorHotKeyComboInUse, "कुंजी संयोजन का उपयोग में पहले से ही है। वहाँ कुछ वजहों से यह हो सकता है कर रहे हैं:\n- कुंजी संयोजन पहले से ही इस आवेदन में कहीं सौंपा है\n- एक और आवेदन पहले से ही इस कुंजी संयोजन का उपयोग कर रहा है\n- एक अंतर्निहित Windows समारोह इस कुंजी संयोजन का उपयोग कर रहा है\n\nसंपादित या सेटिंग में कुंजी संयोजन को निकाल दें।"
ErrorIncorrectKeyValue, "अवैध कुंजी संयोजन: एक कुंजी मान दर्ज करें।"
ErrorIncorrectNumberElements, "अवैध कुंजी संयोजन: चाबियों का ग़लत नंबर।"
ErrorIncorrectNumberKeyMods, "अवैध कुंजी संयोजन: संशोधक की गलत संख्या।"
ErrorInvalidKeyCombo, "आप निर्दिष्ट किया है कुंजी संयोजन अमान्य है।"
ErrorSystemReserved, "कुंजी संयोजन आप निर्दिष्ट किया है Windows द्वारा आरक्षित है और उपयोग नहीं किया जा सकता है।"
ErrorTooManyModifiers, "अवैध कुंजी संयोजन: बहुत सारे संशोधक।"
HotKeyButtonRemove, "हटा"
HotKeyLabelKeys, "संशोधक का चयन करें तो वांछित कुंजी दर्ज"
HotKeyLabelMouse, "संशोधक का चयन करें तो क्लिक करें वांछित माउस बटन"
WarningNoModifierKeys, "चेतावनी: आपके कुंजी संयोजन के लिए कोई संशोधक कुंजियाँ नहीं चुनी गई हैं। \n यह कुंजी विशेष रूप से इस एप्लिकेशन द्वारा उपयोग की जाएगी और अन्य अनुप्रयोगों में अनुपयोगी होगी। \n क्या आप फिर से अपने प्रमुख संयोजन को संपादित करना चाहेंगे?"


[BFMessage]
btnCopy, "&क्लिपबोर्ड को कॉपी"
btnMoreInformation, "&अधिक जानकारी दिखाने"


[BFTextQuery]
CaseSensitive, "अक्षर संवेदनशील:"
ErrorBracketMismatch, "त्रुटि: ब्रैकेट बेमेल है।\nअपने कोष्ठक बंद करने या उद्धरण में अपने प्रश्न पर लपेट दें।"
ErrorEscapeCharAtEnd, "त्रुटि: एस्केप वर्ण '\' क्वेरी के अंत में पाया।\nबचने के लिए या चरित्र को निकाल दें।"
ErrorExpectedMatchCountChar, "त्रुटि: उम्मीद ':::cbc:::' की स्थिति में {0}।\nअपने कोष्ठक बंद करने या उद्धरण में अपने प्रश्न पर लपेट दें।"
ErrorExpectedQuote, "त्रुटि: उम्मीद '"' की स्थिति में {0}।\nकृपया अक्षर '"' से बचने के लिए सुनिश्चित करें।"
ErrorInvalidChar, "त्रुटि: अमान्य चरित्र '{0}' के स्थान पर {1}।\nउद्धरण में लपेट दें।"
ErrorInvalidDigit, "त्रुटि: स्थिति पर अमान्य अंकों {0}।\nअंक सकारात्मक हो सकता है और केवल संख्यात्मक अक्षर शामिल होना चाहिए।"
ErrorInvalidWordBoundary, "चेतावनी: अमान्य वर्ण। \n केवल अक्षर और संख्या समानता ऑपरेटर द्वारा समर्थित हैं।"
MayContain, "हो सकता है:"
MayEqual, "बराबर हो सकता है:"
MayHave, "शब्द हो सकता है:"
MayNotContain, "शामिल नहीं हो सकता:"
MayNotEqual, "नहीं हो सकता बराबर:"
MayNotHave, "शब्द नहीं हो सकता है:"
MustContain, "शामिल होना चाहिए:"
MustEqual, "के बराबर होना चाहिए:"
MustHave, "शब्द होना चाहिए:"
MustNotContain, "नहीं होने चाहिए:"
MustNotEqual, "बराबर नहीं होना चाहिए:"
MustNotHave, "शब्द नहीं होना चाहिए:"
Time, "एक बार"
Times, "{0} बार"


[BFUpdateCheck]
AlreadyInProgress, "पहले से ही प्रगति में अद्यतन की जाँच करें..."
ErrorRunningDownloadedFile, "डाउनलोड की स्थापना फ़ाइल को चलाने के लिए प्रयास करते समय कोई त्रुटि हुई है।"
FailedToGetVersion, "नवीनतम संस्करण संख्या लोड नहीं कर सका।"
NoUpdate, "आप पहले से ही नवीनतम संस्करण का उपयोग कर रहे हैं।"


[CommonControls]
chkIsMetroApp, "इस आवेदन के एक मेट्रो (यूनिवर्सल) अनुप्रयोग है?"
lblMetroAppID, "प्रक्रिया अनुप्रयोग आईडी:"


[FormMain_Controls]
mniExit, "बाहर जाएं"
mniSettings, "सेटिंग्स"


[FormMain_Strings]
AltKey, "ऑल्ट की"
Audio, "ऑडियो"
CapsLock, "कैप्स लॉक"
CPUUsage, "सि पि यु का उपयोग"
CtrlKey, "CTRL कुंजी"
HardDrives, "हार्ड ड्राइव्ज़"
KanaLock, "काना ताला"
LeftOyayubi, "लोया"
MemoryUsage, "स्मृति प्रयोग"
NumLock, "न्यूमेरिकल लॉक"
PerformanceCounterFixQuestion, "{0} \n \n यह त्रुटि खराब प्रदर्शन काउंटरों के कारण हो सकती है। क्या आप चाहते हैं कि TrayStatus अभी प्रदर्शन काउंटरों को आज़माकर ठीक करें?"
RightOyayubi, "ROYA"
ScrollLock, "ऊपर नीचे करना बंद"
ShiftKey, "शिफ्ट कुंजी"
TextHardDrive, "हार्ड ड्राइव"
TextOff, "बंद"
TextOn, "पर"
TextValue, "मूल्य"
UnknownErrorMessage, "एक अज्ञात अवरोध पाया गया।"
UpgradeTrialLicenseMessage, "TrayStatus 3 के साथ हम एक उन्नत सुविधा सेट के साथ एक नया प्रो लाइसेंस पेश कर रहे हैं! \n चिंता न करें, हम नि: शुल्क संस्करण से किसी भी मौजूदा कार्यक्षमता को नहीं हटा रहे हैं। \n आपको प्रो संस्करण का स्वत: 30-दिवसीय परीक्षण दिया गया है, लेकिन सेटिंग> लाइसेंस कुंजी टैब पर किसी भी समय नि: शुल्क वापस बदल सकते हैं।"
WinKey, "जीत की"


[FormSettingsTriggerEdit]
btnMatchProcessPathBrowse, "चयन करें आवेदन"
chkMatchProcessPath, "प्रक्रिया का नाम:"
chkMatchWindowText, "विंडो टेक्स्ट:"
chkRevertPreviousState, "रिवर्ट बटन स्टेट"
chkTriggerType, "ट्रिगर प्रकार:"
ErrorEnterMatchValue, "कृपया या तो एक प्रक्रिया फ़ाइल नाम, विंडो पाठ, या दोनों दर्ज करें।"
gbActions, "कार्रवाई"
gbMatch, "मैच"
KeyState_Disable, "अक्षम"
KeyState_Enable, "सक्षम"
KeyState_NoChange, "कोई परिवर्तन नहीं होता है"
KeyState_Toggle, "टॉगल"
lblCapsLock, "कैप्स लॉक एक्शन:"
lblNumLock, "अंक लॉक क्रिया:"
lblScrollLock, "स्क्रॉल लॉक क्रिया:"
RunIfNoMatch, "मैच के बाद नहीं"
RunOnMatch, "मैच पर रन"
Title, "ट्रिगर संपादित करें"


[FormSettings_Controls]
bfColourPickerHardDriveShadow, "हार्ड ड्राइव संकेतक छाया रंग:"
bfColourPickerHD, "हार्ड ड्राइव इंडिकेटर टेक्स्ट का रंग:"
btnFixPerformanceCounters, "प्रदर्शन काउंटर ठीक करें"
btnPerfCounterAdd, "जोड़ना"
btnPerfCounterEdit, "संपादित"
btnPerfCounterRemove, "हटा"
chkDefaultCapsLock, "कैप्स लॉक स्थिति दिखाएं"
chkDefaultKanaLock, "काना स्थिति दिखाएँ"
chkDefaultNumLock, "नंबर लॉक स्थिति दिखाएं"
chkDefaultScrollLock, "स्क्रॉल लॉक स्थिति दिखाएं"
chkOnlyShowIconWhenKeyEnabled, "जब कुंजी पर टॉगल किया जाता है तो केवल स्थिति संकेतक दिखाएं"
chkPlaySoundWhenKeyStatusChanges, "मुख्य स्थिति बदलने पर ध्वनि चलाएँ"
chkShowALT, "ALT स्थिति दिखाएँ"
chkShowAudioPlayback, "ऑडियो प्लेबैक स्थिति दिखाएं"
chkShowCPU, "CPU उपयोग दिखाएं"
chkShowCTRL, "CTRL स्थिति दिखाएं"
chkShowHD, "हार्ड ड्राइव गतिविधि दिखाएं"
chkShowHDActivitySeparate, "प्रत्येक हार्ड ड्राइव के लिए अलग-अलग संकेतक दिखाएं"
chkShowHDActivityShowReadyOnly, "केवल वही ड्राइव दिखाएं जो उपलब्ध हैं"
chkShowHDUsePhysical, "LogicalDisk के बजाय PhysicalDisk काउंटर का उपयोग करें"
chkShowLeftOyayubi, "LOYA स्थिति दिखाएँ"
chkShowMemory, "मेमोरी उपयोग दिखाएँ"
chkShowRightOyayubi, "दिखाएँ ROYA स्थिति"
chkShowShift, "SHIFT स्थिति दिखाएँ"
chkShowTrayBalloonWhenKeyStatusChanges, "जब मुख्य स्थिति बदलती है, तो एक ट्रे अधिसूचना दिखाएं"
chkShowWIN, "जीत की स्थिति दिखाएं"
chkStartWithWindows, "विंडो के साथ शुरू करें"
chkTriggersEnabled, "ट्रिगर सक्षम"
colCategory, "वर्ग"
colCounter, "काउंटर"
colInstance, "उदाहरण"
colThreshold, "द्वार"
colTriggersCapsLock, "कैप्स लॉक"
colTriggersNumLock, "न्यूमेरिकल लॉक"
colTriggersProcessPath, "प्रक्रिया का नाम"
colTriggersScrollLock, "ऊपर नीचे करना बंद"
colTriggersWindowText, "विंडो पाठ"
gbCustomIcons, "कस्टम प्रदर्शन काउंटर संकेतक"
gbDefaultIcons, "डिफ़ॉल्ट संकेतक"
gbHardDriveSettings, "हार्ड ड्राइव गतिविधि सेटिंग्स"
gbOptions, "विकल्प"
gbSounds, "ध्वनि"
HotKeyName_ToggleTriggers, "ट्रिगर को टॉगल करें (सक्षम / अक्षम करें)"
lblHardDriveRead, "बाइट्स थ्रेशोल्ड पढ़ें:"
lblHardDriveWrite, "बाइट्स थ्रेशोल्ड लिखें:"
lblStatusIndicatorIconSet, "प्रतीक:"
lvTriggersAdd, "जोड़ना"
lvTriggersEdit, "संपादित करें"
lvTriggersGroupRunIfNoMatch, "ट्रिगर प्रकार: कोई मिलान नहीं"
lvTriggersGroupRunOnMatch, "ट्रिगर प्रकार: डिफ़ॉल्ट"
lvTriggersRemove, "हटाना"
MessageTriggersDisabled, "ट्रिगर अब अक्षम हो गए हैं।"
MessageTriggersEnabled, "ट्रिगर अब सक्षम हैं।"
pageStatusIndicators, "स्थिति संकेतक"
pageTriggers, "ट्रिगर्स"
sndToggleOff, "कुंजी टॉगल किया गया ध्वनि: (डिफ़ॉल्ट के लिए रिक्त छोड़ें)"
sndToggleOn, "ध्वनि पर टॉगल किया गया कुंजी: (डिफ़ॉल्ट के लिए रिक्त छोड़ें)"


[FormSettings_Strings]
DuplicateTriggerTypeError, "इस प्रकार का ट्रिगर पहले से मौजूद है।"


[Installer]
AdditionalIcons, "अधिक प्रतीक:"
CreateContextMenuItems, "विंडोज राइट क्लिक करें संदर्भ मेनू में जोड़े"
CurrentUserOnly, "वर्तमान उपयोगकर्ता के लिए केवल"
DesktopIcon, "एक और डेस्कटॉप चिह्न बनाएँ"
DotNetInstallNow, "अब आप इसे स्थापित करने के लिए करना चाहते हैं?"
DotNetRequired, "आपका .NET Framework पुराना है. आगे बढ़ने के लिए उसे अपडेट करें|"
ForAllUsers, "सभी उपयोगकर्ताओं के लिए"
LaunchNow, "अब लोकार्पण हुआ"
LicKeyInvalid, "यह लाइसेंस कुंजी अवैध प्रतीत होता है।"
LicKeyLabel, "लाइसेंस कुंजी:"
LicKeySelectOption, "एक लाइसेंस कुंजी विकल्प का चयन करें और पुन: प्रयास करें।"
LicKeyText, "लाइसेंस कुंजी विकल्प:"
LicKeyTextAdminLocked, "आपका लाइसेंस कुंजी आपके व्यवस्थापक द्वारा निर्धारित किया गया है।"
LicKeyTextChangeFree, "नि: शुल्क संस्करण का उपयोग करने के लिए सेटिंग्स विंडो में 'नि: शुल्क संस्करण में बदलें' पर क्लिक करें।"
LicKeyTextEnterOrFree, "एक वैध लाइसेंस कुंजी दर्ज करें या 'का प्रयोग नि: शुल्क संस्करण' का चयन करें।"
LicKeyTextPaid, "इस लाइसेंस कुंजी का उपयोग करें:"
LicKeyTextTrial, "का प्रयोग परीक्षण संस्करण (पहली बार केवल), 30 दिनों के बाद संस्करण मुफ्त के लिए reverts"
RunAtStartup, "विंडोज स्टार्टअप पर लॉन्च"
SteamKeyInvalid, "अपने भाप लाइसेंस कुंजी सही ढंग से लोड करने में विफल रहा।\nइस इंस्टालर / आवेदन से बाहर निकलें और Steam के भीतर से स्थापित करें या फिर लॉन्च क्लिक करने की कोशिश करें।"
TextBefore, "यदि आपके पास TrayStatus चल रहा है, तो कृपया सुनिश्चित करें कि इस नए संस्करण को स्थापित करने से पहले आप इसे बंद कर दें। \n \n विजिट https:// www। TrayStatus .com अद्यतन और समर्थन के लिए।"
UninstallRemoveAllData1, "आप पूरी तरह से सभी आवेदन सेटिंग्स, प्राथमिकताएं और अस्थायी फ़ाइलों को दूर करने के लिए करना चाहते हैं?"
UninstallRemoveAllData2, "यह अनुशंसित नहीं है, तो आप इस आवेदन को फिर से स्थापित कर दिया जाएगा।"
UnsupportedWindowsVersion, "यह उत्पाद Windows के आपके संस्करण पर अब समर्थित नहीं है। क्या आप पुराने समर्थित संस्करण डाउनलोड करने के बारे में अधिक जानकारी चाहते हैं?"


[LicenseValidate_Strings]
ExpiredPrompt, "क्षमा करें, आपकी TrayStatus परीक्षण लाइसेंस कुंजी समाप्त हो गई है। \n यदि आपने पहले ही लाइसेंस खरीद लिया है, तो कृपया इसे TrayStatus सेटिंग विंडो में दर्ज करें। \n \n TrayStatus Pro को खरीदने के बारे में अधिक जानकारी चाहेंगे?"
FreeLicenseReminder, "क्या आपको हमारे विकास में मदद करना है? तो यहां दबाएं!"
Invalid, "क्षमा करें, अपने लाइसेंस कुंजी अमान्य है।"
InvalidReseller, "क्षमा करें, आपकी लाइसेंस कुंजी केवल आपके पुनर्विक्रेता द्वारा प्रदान किए गए TrayStatus \n कृपया अधिक जानकारी के लिए अपने पुनर्विक्रेता से संपर्क करें।"
LicenseProcessPro, "पंजीकरण के लिए धन्यवाद!"
LicenseProcessProRestoreSettingsPrompt, "आपके प्रो सेटिंग्स की एक स्वचालित बैकअप पाया गया है।\nइस बैकअप फ़ाइल {0} दिन पुराना है।\nयदि आप अपने प्रो सेटिंग्स आयात करना चाहेंगे? अपने वर्तमान सेटिंग्स के सभी बैकअप में सेटिंग्स के साथ अध्यारोहित होगा।"
LicenseProcessRemoved, "आपका लाइसेंस कुंजी हटा दिया गया है।"
LicenseProcessTrial, "TrayStatus प्रो की कोशिश करने के लिए धन्यवाद! \n आपका लाइसेंस {0: D} पर समाप्त हो जाएगा।"
TrialAlmostDonePrompt, "आपका परीक्षण लाइसेंस जल्द ही समाप्त हो जाएगा। \n यदि आपने पहले ही लाइसेंस खरीद लिया है, तो कृपया इसे TrayStatus सेटिंग विंडो में दर्ज करें। \n \n TrayStatus Pro को खरीदने के बारे में अधिक जानकारी चाहेंगे?"


[Words]
About, "इसके बारे में"
Add, "जोड़ना"
AdminSettingsLock, "कुछ सेटिंग आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित कर रहे हैं"
Apply, "&लगाओ"
Automatic, "अपने आप चलना"
Bottom, "नीचे"
Browse, "आंतरिक सामग्री देखें"
ButtonLater, "&बाद"
ButtonMoreInformation, "&अधिक जानकारी"
ButtonUseFreeVersion, "&नि: शुल्क संस्करण का उपयोग"
BuyALicenseKey, "लाइसेंस खरीदें"
Cancel, "&रद्द करें"
Close, "बंद"
Copy, "&प्रतिलिपि"
Custom, "खुद से बनाया"
Cut, "&कट गया"
Default, "चूक"
Delete, "&मिटाना"
Disable, "&अक्षम"
Disabled, "विकलांग"
Duplicate, "नक़ल"
Edit, "संपादित"
Enable, "&सक्षम करें"
Enabled, "सक्षम होना चाहिए"
EnterALicenseKey, "लैसन्स खरीदें"
Error, "त्रुटि"
ErrorNotAdminUACDisabled, "UAC अक्षम किया गया है, लेकिन आप एक व्यवस्थापक नहीं हैं, अपनी कार्रवाई का अनुरोध शायद विफल हो जाएगा।\nयूएसी सक्षम या एक प्रशासक के रूप में प्रवेश और फिर कोशिश करें।\nआपने हाल ही में UAC निष्क्रिय कर दिया है, तो अपने कंप्यूटर को पुनः आरंभ करने के लिए सुनिश्चित करें।"
Exit, "&बाहर जाएं"
FileTypes_AllFiles, "सारे दस्तावेज"
FileTypes_ApplicationFiles, "अनुप्रयोग फ़ाइलें"
FileTypes_HTMLFiles, "HTML फ़ाइलें"
FileTypes_ImageFiles, "छवि फ़ाइलें"
FileTypes_RegistryFiles, "रजिस्ट्री फ़ाइलें"
FileTypes_SoundFiles, "ध्वनि फ़ाइलें"
FileTypes_VideoFiles, "वीडियो फ़ाइलें"
FileTypes_ZipFiles, "ज़िप फ़ाइलें"
FilterPlaceholder, "फ़िल्टर करें ..."
FreeVsPro, "नि: शुल्क और खरीदा हुआ में अंतर"
Help, "&सहायता"
InvalidImageFile, "इस छवि को भ्रष्ट या अपठनीय प्रतीत होता है।"
Language, "भाषा"
Left, "बाया"
Load, "&लोड"
Middle, "मध्य"
Name, "नाम"
NameLabel, "नाम:"
Never, "कभी नहीं"
No, "&नहीं"
None, "कोई नहीं"
OK, "&ठीक"
Paste, "&करें चिपकाएँ"
ProductSocialOnFacebook, "फेसबुक पर TrayStatus"
ProductSocialOnLinkedIn, "TrayStatus लिंक्डइन पर"
ProductSocialOnTwitter, "ट्विटर पर TrayStatus"
ProOnlyButtonToolTip, "यह सुविधा केवल Pro है!\nअधिक जानकारी के लिए यहां दबाएं।"
ProOnlyLabelText, "इस सुविधा को सक्षम करने के लिए एक Pro लाइसेंस पर अपग्रेड करें"
ProOnlyNotice, "Pro केवल सुविधाओं को नीले रंग में हाइलाइट किया जाता है"
ProOnlyQuestion, "इस सुविधा का उपयोग करने के लिए आपको एक Pro लाइसेंस पर अपग्रेड करने की आवश्यकता है।\nक्या आप उन्नयन के बारे में अधिक जानकारी चाहते हैं?"
ProOnlyShort, "Pro केवल"
Redo, "&फिर से करना"
Refresh, "&ताज़ा"
Remove, "हटा"
Rename, "&पुनर्नामित"
Retry, "पुन: प्रयास करें"
Right, "अधिकार"
Save, "&सहेजें"
Select, "चुनते हैं"
SelectAll, "&सभी का चयन करे"
Settings, "वर्तमान परिस्थिति"
Start, "प्रारंभ"
Stop, "रुकें"
Sync, "सिंक"
Top, "टॉप"
Undo, "&पूर्ववत करें"
Unknown, "अनजान"
Yes, "&हाँ"