[TreeView]
0=Projet
1=Général
2=Installation
3=Interface
4=Système
5=Enregistrer

[Buttons]
0=OK
1=Annuler
2=Aide
3=Parcourir...
4=Ajouter...
5=Modifier...
6=Supprimer
7=Réorganiser
8=Dupliquer
9=Ouvrir l'emplacement du fichier
10=Fermer
11=Regedit
12=Importer...
13=Suivant >
14=Terminer

[Messages]
0=Pour l'aide, appuyez sur F1
1=Changer le GUID du produit peut casser la compatibilité de la version.%nVoulez-vous vraiment le changer?
2=Le projet actuel "%s" a été modifié.%n%nVoulez-vous enregistrer les modifications?
3=Confirmer
4=Fichier non trouvé:
5=Ce nouveau GUID produit est généré:
6=Le projet n'a pas encore été construit.%n%nVoulez-vous construire le projet maintenant?
7=Le projet n'a pas encore été construit.
8=Le nom de fichier "%s" ne doit pas contenir d'espaces.
9=Le dossier n'existe pas.
10=Votre premier projet est prêt à construire.
11=Créer un fichier de données
12=Entrez le nom du fichier de données:
13=Le fichier de données suivant existe déjà:
14=Voulez-vous l'écraser?
15=Le fichier de données suivant a été créé:
16=Une commande permettant d'extraire ce fichier vers <InstallDir> a été ajoutée à la liste System \ Commands.
17=Les fichiers installés à partir du fichier de données doivent-ils être supprimés lors de la désinstallation?
18=Ceci n'est pas un fichier de projet Actual Installer valide:
19=Impossible d'ajouter des fichiers à partir du répertoire source:
20=Entrez le lien de téléchargement:
21=Une commande pour télécharger ce fichier a été ajoutée à la liste System \ Commands.
22=Veuillez sélectionner une langue.
23=Vous pouvez spécifier une URL ou un fichier pour le contrat de licence.%n%nPour sélectionner un fichier, cliquez sur OUI. Pour entrer une URL, cliquez sur NON.
24=Entrez l'URL de la page de l'accord de licence:
25=URL incorrecte. Exemple:
26=Veuillez spécifier un fichier de licence pour la langue sélectionnée.
27=Veuillez spécifier un fichier readme pour la langue sélectionnée.
28=Réinstallez le programme d'installation actuel.
29=Impossible de créer le répertoire:
30=Le nom du produit doit être spécifié.
31=Au moins une version de Windows doit être sélectionnée.
32=Fichier d'icône introuvable.
33=Le nom du fichier de données doit être spécifié.
34=L'extension du fichier de données doit être: .ZIP ou .7Z
35=Continuer quand même?
36=Le répertoire source doit être spécifié pour créer un fichier de données.
37=Il est recommandé de sélectionner l'option "Forcer la désinstallation" lors de l'utilisation du type de package "Setup EXE + Data".
38=L'option "Nécessite une connexion Internet" doit être sélectionnée.
39=Le dossier de sortie de configuration doit être spécifié.
40=Le nom du fichier d'installation doit être spécifié.
41=Le répertoire d'installation doit être spécifié.
42=Le groupe de programme doit être spécifié.
43=Comme l'option "Privilèges administrateur" (onglet Exigences) n'est pas sélectionnée, le programme d'installation ne pourra pas installer l'application pour Tous les utilisateurs.
44=Sélectionnez l'option "Privilèges administrateur" ou modifiez l'option "Installer le produit pour".
45=L'option Require Administrator Privileges n'étant pas sélectionnée, le programme d'installation ne pourra pas créer de fichiers dans le répertoire système (<Program Files>).
46=Il est recommandé d'installer dans le dossier <AppData>.
47=Le fichier Bitmap de l'assistant est introuvable.
48=Fichier bitmap en-tête introuvable.
49=Fichier Bitmap Logo introuvable.
50=Au moins une langue doit être sélectionnée.
51=Le fichier de licence pour la langue (par défaut) doit être spécifié.%n%nPour le spécifier, double-cliquez sur l'élément (par défaut).
52=Le fichier de licence pour la langue "%s" est introuvable:
53=Vérifiez l'emplacement du fichier.
54=Readme Le fichier pour la langue (par défaut) doit être spécifié.%n%nPour le spécifier, double-cliquez sur l'élément (par défaut).
55=Fichier Readme pour la langue "%s" introuvable:
56=Le fichier pour l'application de lancement doit être spécifié.
57=Fichier pour View Readme Le fichier doit être spécifié.
58=Le nom de l'action personnalisée doit être spécifié.
59=La commande pour l'action personnalisée doit être spécifiée.

[Menu]
0=Fichier
1=Voir
2=Projet
3=Outils
4=Aide
5=Nouveau projet
6=Nouveau projet utilisant l'assistant...
7=Ouvrir le projet...
8=Projets récents
9=Sauvegarder le projet
10=Enregistrer le projet sous...
11=Enregistrer le projet avec différents GUID...
12=Sortie
13=Page Général
14=Page Installation
15=Page Interface
16=Page Système
17=Page Enregistrer
18=Variables
19=Options...
20=Construire
21=Test
22=Convertir en Pro
23=Information
24=Créer un CD / DVD Autorun...
25=Créer ODN DSN...
26=Créer un fichier de données...
27=Ajouter un téléchargeur...
28=Ouvrir le dossier des fichiers programme
29=Panneau de configuration \ Programmes et fonctionnalités
30=Sujets d'aide
31=Visitez le site Web...
32=Support...
33=FAQ...
34=Obtenez Pro!
35=Entrer la clé de licence...
36=Vérifier les mises à jour...
37=A propos de...
38=Ouvrez l'éditeur de registre
39=Vérifier les fichiers en double
40=Ajouter une police...

[TabInfo]
0=Information
1=Paramètres
2=Exigences
3=Prérequis
4=Sortie
5=Nom du produit:
6=Version du produit:
7=Description du produit:
8=Nom de l'entreprise:
9=Site Web:
10=Page de support:
11=Mode d'installation:
12=Installer le produit pour:
13=GUID du produit:
14=Options
15=STANDARD
16=MISE À NIVEAU
17=Utilisateur actuel
18=Tous les utilisateurs (privilèges d'administrateur requis)
19=Demander à l'utilisateur (tous les utilisateurs par défaut)
20=Demander à l'utilisateur (utilisateur actuel par défaut)
21=Changer...
22=Désinstaller la version précédente avant l'installation
23=Désinstallation silencieuse
24=Mise à niveau uniquement si la version installée a
25=Min. Version:
26=Max. Version:
27=Ne pas modifier le nom et la version de l'application
30=Système d'exploitation
31=32 et 64 bits
32=64 bits seulement
33=32 bits seulement
34=Exigences
35=privilèges d'administrateur
36=Connexion Internet
37=Fermer l'application en cours
38=Nom du fichier:
39=Description:
40=Version minimale du logiciel
41=Voir && modifier les liens ...
42=Prérequis supplémentaires:
46=Nom
47=Commande
48=OS
49=Condition
50=Objet
51=Valeur
52=Ajouter un prérequis
53=Modifier l'élément actuel
54=Voulez-vous vraiment supprimer les éléments sélectionnés?
59=URL du fichier de données:
60=Configuration
61=Type de paquet:
62=Nom du fichier de données:
63=Setup EXE (données à l'intérieur)
64=Configuration EXE + Données (à côté)
65=Configuration EXE + Données (téléchargement depuis le Web)
66=Sortie de configuration
67=Dossier:
68=Nom du fichier:
69=Fichier d'icône:
70=Définir l'icône par défaut
71=Correspondance de condition
72=Ignorer en cas d'échec
73=Ignorer en cas d'échec de l'installation
74=Ajouter à la liste
75=Plateforme de vérification:
76=Si la condition est vraie, la condition préalable est installée.
77=Changement
78=Conditions
79=La liste des conditions est vide. Ajoutez au moins une condition.
80=Mode de mise à jour (mettre à jour la version actuellement installée)
81=Si la version précédente est installée:
82=Désinstaller#Désinstaller silencieusement#Écraser#Autoriser plusieurs versions#Demander à l'utilisateur#Ne fais rien

[TabInstall]
0=Fichiers et dossiers
1=Raccourcis
2=Désinstallation
3=Updater
4=Répertoire des sources
5=Répertoire d'installation
6=Fichiers d'installation
7=Ajouter un dossier
8=Ajouter des fichiers
9=Modifier...
10=Supprimer
11=Options de fichier...
12=Exécutable principal:
13=Créer un raccourci...
14=Emplacement du fichier ouvert
15=Définir comme exécutable principal
16=S'enregistrer
17=Cliquez avec le bouton droit sur Installation Files et sélectionnez Définir comme exécutable principal
18=Deux raccourcis (sur le bureau et le groupe de programmes) pour ce fichier ont été ajoutés dans la liste Raccourcis.
19=Aucun dossier sélectionné.%nVoulez-vous effacer le champ Répertoire source?
20=Ajouter des fichiers
21=Source
22=Chemin:
23=Destination
24=Dossier:
25=Nom du fichier:
26=Options
27=Si le fichier existe:
28=Supprimer lors de la désinstallation
29=Inclure le nom du dernier dossier
30=Le fichier existe déjà:
31=Ce dossier est déjà spécifié en tant que répertoire source.
32=Cet élément est prédéfini. L'édition n'est pas disponible.
33=Les fichiers et les dossiers du répertoire source ne peuvent pas être modifiés ou supprimés lors de l'utilisation du type de package:
34=Nouveau dossier...
35=Entrez un nom de dossier:
40=Nom du groupe de programme:
41=Localisation
42=Nom du raccourci
43=Fichier cible
44=Description
45=Paramètres
46=Répertoire de travail
47=Fichier d'icône
48=Index des icônes
49=Afficher
50=Ajouter un raccourci
51=Le raccourci "%s" est déjà dans la liste.
60=Inclure le programme de désinstallation
61=Options
62=Afficher dans la liste des programmes et fonctionnalités (Panneau de configuration)
63=Mode silencieux
64=Forcer la désinstallation
65=Redémarrer l'ordinateur
66=invite à supprimer les données de configuration du produit
67=Commande:
68=invite à visiter la page de commentaires sur le produit
69=URL:
70=Ouvert
71=Inclure l'outil 'Actual Updater'
72=Comment utiliser updater?
73=Mettre à jour le fichier d'information
74=URL:
75=Ouvert
76=Créer un fichier d'informations de mise à jour
77=Options avancées
78=Vérifier les mises à jour avant l'installation
79=Utiliser le nom du produit comme titre du programme de mise à jour
80=Utiliser le téléchargeur
81=Vérifier automatiquement les mises à jour:
82=Mises à jour silencieuses de l'installation
83=Les options avancées sont disponibles dans la version Actual Updater Pro
84=Lancer automatiquement l'exécutable principal au démarrage de Windows
85=Fermer l'exécutable principal
86=Avancé
87=Paramètre d'extraction pour le fichier de données:
88=Répertoire d'installation alternatif:
89=Vérifier les mises à jour sur le démarrage du programme
90=au démarrage de Windows#Tous les jours#Toutes les semaines#Tous les mois
91=Passer les paramètres à la nouvelle version URL
92=Case à cocher personnalisée
93=Afficher la liste déroulante personnalisée
94=Texte:
95=Articles (un par ligne):
96=
97=Nom du fichier de désinstallation:
98=Modifié:
99=s% fichiers ignorés du répertoire source
100=Index par défaut:
101=Utiliser la notification intelligente
102=Autoriser les utilisateurs à modifier les options du programme de mise à jour
103=Fonction de langue:
104=Paramètres supplémentaires:

[TabInterface]
0=Main
1=Graphisme
2=Langues
3=Contrat de licence
4=Lisez-moi
5=Informations sur l'utilisateur
6=Terminer
7=Pas d'interface graphique pour l'installation silencieuse.
8=Thème d'installation
9=Silencieux
10=Assistant classique
11=Moderne
12=Voir l'exemple
13=Dialogues à afficher
14=Bienvenue
15=Accord
16=Lisez-moi
17=Informations sur l'utilisateur
18=Dossier de destination
19=Tâches supplémentaires
20=Prêt à installer
21=Terminer
22=Options
23=Afficher le copyright dans la boîte de dialogue de bienvenue
24=Cacher les noms de fichiers pendant le processus de copie
25=Bip à la fin
26=Exécuter en tant qu'administrateur
27=Bitmap de l'assistant:
28=Bitmap en-tête:
29=Logo Bitmap:
30=Utiliser les bitmaps par défaut
31=Configurer les langues
32=Plus de langues...
33=Langue par défaut
34=Détection automatique
35=Afficher la case à cocher 'J'accepte le contrat'
36=Langue
37=Fichier de licence
38=Précisez...
39=Modifier...
40=Clair
41=Fichier Lisez-moi
42=Informations à interroger
43=Nom d'utilisateur
44=Nom de l'entreprise
45=Champ personnalisé
46=numéro de série
47=Obligatoire
48=Texte du champ:
49=Type de champ:
50=Le fichier / dossier doit exister
51=Liste S/N:
52=Charger...
53=Enregistrer...
54=Générer...
55=Les nouveaux numéros de série seront ajoutés à la liste actuelle.
56=Nombre de numéros de série à générer:
57=Valeur incorrecte.
58=Modèle de numéro de série:
60=Après l'installation
61=Lancer l'application
62=Voir le fichier Readme
63=Action personnalisée
64=Redémarrer l'ordinateur
65=Vérifié par défaut
66=Fichier:
67=Nom:
68=Commande:
69=Case à cocher personnalisée

[TabSystem]
0=Registre
1=Fichiers INI
2=Variables
3=Commandes
4=Clé de registre
5=Nom de la valeur
6=Type de valeur
7=Données de valeur
8=Écraser
9=Désinstaller
10=Bitness
11=Ecraser si existe
12=Supprimer lors de la désinstallation
13=Fichier INI
14=Section
15=Clé
16=Valeur
17=Ecraser
18=Désinstaller
19=Données de valeur incorrectes.
20=Ajouter une valeur de registre
21=Ajouter une valeur INI
22=Ajouter une variable
23=Ajouter une commande
24=Nom de variable incorrect.%nExemple: <MyVar1>
25=Variable
26=Clé de registre
27=Valeur du registre
28=Type de valeur
29=Données par défaut
30=Bitness
31=Fichier
32=Paramètres
33=Afficher
34=Timing
35=Attendre
36=OS
37=Exécuter en tant qu'administrateur
38=Attendre la fin du processus
39=Exécuter en tant qu'administrateur
40=Lancement sur OS:
41=Sauter
42=Ignorer si le fichier INI n'existe pas

[TabRegsiter]
0=Associations de fichiers
1=Variables d'environnement
2=Autres
3=Extension
4=Fichier associé
5=Description
6=Fichier icône
7=Index des icônes
8=Nom
9=Valeur
10=Si existant
11=Désinstaller
12=Type
13=Fichier
14=Annuler l'inscription
15=Désinscription lors de la désinstallation
20=Ajouter une extension
21=Ajouter une variable d'environnement
22=S'enregistrer
23=Extension incorrecte.%nExemple: txt

[Trial]
0=Bienvenue
1=Sélectionner l'édition
2=Free
3=Pro
4=Gratuit à utiliser. Aucune licence requise. Pour créer des installations simples. Certaines options sont désactivées.
5=Licence Pro requise. Pour créer des installations professionnelles. Disponible à des fins d'évaluation seulement (essai de 5 jours).
6=Inscrivez-Pro
7=Nom:
8=Clé de licence:
9=Cliquez ici pour obtenir une clé de licence
10=Veuillez entrer votre nom d'enregistrement et votre clé de licence.
11=Mauvaise clé de licence.
12=Certains fichiers sont manquants.%nVeuillez télécharger un fichier spécial à partir de l'email de confirmation.
13=Merci d'avoir enregistré Actual Installer!%n%nVeuillez redémarrer le programme pour appliquer les modifications.
14=Dans Free Edition certaines options sont désactivées. Pour les activer, utilisez l'édition Pro.%n%nPour convertir l'édition Free en Pro, sélectionnez le menu "Projet \ Convertir en Pro".
15=Limitation de l'édition FREE:%n%nLa taille totale des fichiers doit être inférieure à 100 Mo.%nCourante actuelle: %s%n%nVeuillez enregistrer votre édition gratuite pour supprimer cette limitation. C'est gratuit et prend moins d'une minute.
16=Ce programme d'installation a été créé dans la version d'essai de Actual Installer Pro.<#>La distribution de ce programme est interdite.<#><#>Ce message n'apparaîtra pas dans les configurations effectuées avec la version sous licence.
17=Merci d'essayer Actual Installer!<#>Ce programme d'installation ne peut être utilisé qu'à des fins d'évaluation et expirera dans 5 jours.<#><#>Souhaitez-vous enregistrer Actual Installer Pro et supprimer ce message?
18=Limitation de l'édition FREE:%n%nSeule une langue d'installation peut être sélectionnée.
19=Cette option est disponible dans l'édition PRO enregistrée.
20=To try the disabled options, select menu "Project \ Convert to Pro".
21=This option is available in the PRO edition.%n%nTo try it, select menu "Project \ Convert to Pro".
22=Limitation of the FREE Edition:%n%nTotal files size must be less than 300 Mb.%nCurrent size: %s%n%nPlease use the Pro Edition (select menu "Project \ Convert to Pro").
23=To continue using the FREE Edition, please subscribe to our newsletter. It is free and takes less than a minute.

[Options]
0=Options
1=Général
2=Options de fichier
3=Liens préalables
4=Langue
5=Au démarrage
6=Créer un projet vide
7=Créer un nouveau projet en utilisant Wizard
8=Ouvrir le projet le plus récent
9=Vérifier les mises à jour
10=Réassocier le type de fichier '.aip'
11=Options du projet
12=Mettre à jour les informations sur la version du fichier
13=Obtenir la version du produit à partir de l'exécutable principal
14=Mode 'Sélectionner le dossier de destination':
15=Ajouter le nom du dernier dossier
16=N'ajoute pas le nom du dernier dossier
17=lecteur seulement
20=Options
21=Ne pas ajouter de fichiers et de dossiers cachés
22=N'ajoutez pas de dossiers vides
23=Ne pas ajouter de fichiers avec des extensions:
24=Extensions de fichier pour l'exécutable principal:
25=Compresser le fichier moteur
30=Pour le lien prérequis, vous pouvez spécifier l'URL ou le fichier d'installation. Appuyez sur F1 pour plus de détails.
31=signe
32=Signer le fichier d'installation après la construction
33=Commande:
34=Désactiver le changement de dossier

[Build]
0=Construire
1=Ouvrir le dossier
2=Êtes-vous sûr de vouloir arrêter le processus de construction?
3=Le fichier de données suivant existe déjà:
4=Voulez-vous créer un nouveau fichier de données et l'écraser?
5=Créer un fichier de données
6=Impossible de créer le fichier de données:
7=Arrêt
8=Préparation...
9=Impossible de créer le répertoire:
10=Impossible de créer le fichier:
11=Assurez-vous que ce fichier n'est pas utilisé ou sélectionnez un autre emplacement.
12=Mise à jour de la ressource de version...
13=Impossible de mettre à jour la ressource de version.
14=Mise à jour de la ressource d'icône...
15=Impossible de mettre à jour la ressource de l'icône.%n%nL'icône par défaut sera utilisée.
16=Compression...
17=Archiver le dossier source...
18=Compression:
19=Erreur de compression du fichier:
20=Fermez tous les programmes susceptibles d'utiliser ce fichier, puis réessayez.
21=Fichiers d'emballage...
22=Impossible d'ouvrir le fichier:
23=Le processus ne peut pas accéder au fichier parce qu'il est utilisé par un autre processus.
24=Terminé!
25=Taille du fichier:
26=Fermer

[Wizard]
0=Actual Installer Wizard
1=Créer un nouveau projet d'installation
2=Spécifiez le dossier source:
3=Sélectionnez l'exécutable principal:
4=Ne pas afficher cette dialogue
5=Welcome to Actual Installer Wizard. This will help you to create a setup package for your application.%n%nIt is recommended to prepare a directory containing all files and folders of your application you want to distribute, and specify it as Source Directory.%nYou can skip this step and add files later.
6=Raccourcis pour l'exécutable principal
7=Sur le bureau
8=Dans le menu Démarrer

[SelectFile]
0=Sélectionnez un fichier ou un dossier
1=Chemin:

[Information]
0=Information
1=Informations sur le projet
2=Fichier de projet:
3=Fichier d'installation:
4=Créé avec:
5=Nombre de fichiers:
6=Taille totale:
7=Le fichier n'existe pas.

[About]
0=À propos
1=Edition:
2=Version:
3=Site Web:
4=Support:
5=Autorisé à