[General]
Translator, "DuyTien2110, Juno Okyo, Nirav Doshi (BFS), Tuan Nguyen, tung130503, Tạ Quốc Việt"
LangVersion, "4.6.0.0"
LangKeysTotal, "530"
LangKeysComplete, "466"
GeneratedDateTimeUTC, "Dec 14, 2021 14:47 (UTC)"
GenerationTimeMS, "522"


[ImageSvg]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN" "http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" width="640" height="480" viewBox="0, 0, 640, 480"><defs><clipPath id="a"><path d="M-85.334 0 L597.336 0 L597.336 512 L-85.33398 512 z" fill-opacity="0.67" /></clipPath></defs><g clip-path="url(#a)" transform="translate(80.001, 0) scale(0.9375)" fill-rule="evenodd"><path d="M-128 0 L640 0 L640 512 L-128 512 z" style="fill:#EC0015;" /><path d="M349.59 381.05 L260.014 314.157 L170.877 381.707 L204.029 271.937 L115.056 204.153 L225.136 203.208 L259.278 93.76797 L294.151 202.958 L404.231 203.102 L315.714 271.525 L349.598 381.055 z" style="fill:yellow;" /></g><metadata /></svg>


[BFAPI]
ErrorClientVersionTooOld, "Phiên bản client của bạn quá cũ.\nVui lòng cập nhật ứng dụng và thử lại."
ErrorFailClientTime, "Đồng hồ của máy tính của bạn không được thiết lập đúng. \nVui lòng kiểm tra thời gian hệ thống của bạn và thử lại."
ErrorFailLogin, "Kiểm tra địa chỉ email và mật khẩu của bạn và thử lại."
ErrorFailPrefix, "Không thể kết nối với tài khoản Binary Fortress của bạn.\nHãy kiểm tra kết nối internet của bạn, và đảm bảo rằng chương trình này đang không bị chặn bởi proxy của tường lửa trên máy tính hoặc mạng của bạn."
ErrorInvalidProTrialLicenseKey, "Mã bản quyền dùng thử của bạn không hợp lệ.\nVui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin."
ErrorItemSizeTooLarge, "Một trong số các tập tin bạn đang cố gắng đồng bộ quá lớn.\nBạn phải bỏ tập tin đó và thử lại."
ErrorTrialExpiredPrompt, "Mã bản quyền dùng thử của bạn đã hết hạn.\nBạn có muốn liên hệ với chúng tôi và nhận mã bản quyền dùng thử khác không?"
ErrorTwoFactorInvalid, "Mã xác thực hai lần của bạn không hợp lệ hoặc đã hết hạn.\nVui lòng thử lại."
ErrorUnknownProPurchasedLicenseKey, "Mã bản quyền của bạn không hợp lệ.\nVui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thêm thông tin."
LoginPrompt, "Bạn cần nhập thông tin đăng nhập Binary Fortress để đồng bộ hóa cấu hình của mình. \nBạn có muốn nhập thông tin đăng nhập bây giờ không?"
PromptTwoFactor, "Hãy nhập mã xác thực hai lần vừa được gửi đến thiết bị của bạn.\nNếu bạn không nhận được mã trong vài phút tiếp theo, hãy liên hệ Trung tâm hỗ trợ của Binary Fortress."
PromptTwoFactorImportOldCredentials, "Ứng dụng này giờ hỗ trợ xác thực hai lần, và bạn đang có nó kích hoạt trên tài khoản của bạn.\n\nHãy nhập mã xác thực hai lần vừa được gửi đến thiết bị của bạn.\nNếu bạn không nhận được mã trong vài phút tiếp theo, hãy liên hệ Trung tâm hỗ trợ của Binary Fortress."
PromptTwoFactorTOTP, "Vui lòng nhập mã gồm 6 chữ số được tạo bởi ứng dụng xác thực di động của bạn. \nNếu bạn có bất kỳ vấn đề nào với mã xác thực của mình, vui lòng liên hệ với bộ phận Hỗ trợ Binary Fortress."
TitleSync, "Đồng bộ với tài khoản Binary Fortress của bạn"


[BFAPILoginControl_Controls]
btnLogin, "Đăng nhập (&L)"
btnLogout, "Đăng xuất (&L)"
btnMyAccount, "Tài khoản của tôi (&A)"
btnMyLicenses, "Các mã bản quyền của tôi (&M)"
btnRegister, "Đăng ký (&R)"
btnResetPassword, "Khôi phục mật khẩu"
lblEmailAddress, "Địa chỉ email:"
lblName, "Tên:"
lblPassword, "Mật khẩu:"


[BFAPILoginControl_LicenseRestrictions]
LicenseRestrictionBlock, "Cá nhân hoặc công ty, # được hiển thị trong tên bản quyền"
LicenseRestrictionEnterprise, "Không giới hạn máy tính tại các công ty sở hữu vô hạn"
LicenseRestrictionPersonal, "Không giới hạn máy tính cá nhân, và 1 máy tính ở công ty mà chỉ bạn sử dụng"
LicenseRestrictionSite, "Không giới hạn máy tính ở một phía"
LicenseRestrictionStandard, "Cá nhân hoặc Công ty, 1 máy tính"
LicenseRestrictionSteam, "Cá nhân hoặc Công ty, không giới hạn máy tính, người dùng chính là bạn và Steam được cài đặt"


[BFAPILoginControl_Strings]
ErrorEnterEmailAddress, "Xin vui lòng nhập một địa chỉ email hợp lệ và thử lại."
ErrorEnterPassword, "Vui lòng nhập mật khẩu của bạn và thử lại."
ErrorLoginFailed, "Không tải được thông tin tài khoản của bạn. \nVui lòng kiểm tra địa chỉ email của bạn và mật khẩu và thử lại."
ErrorNoLicensesFound, "Xin lỗi, chúng tôi không thể tìm thấy bất kỳ thông tin giấy phép cho tài khoản này. \nNếu bạn cần bất kỳ sự trợ giúp xin vui lòng liên hệ với chúng tôi."
ErrorUnknownLicenses, "Đã xảy ra lỗi trong khi tải thông tin bản quyền của bạn."
ErrorUnknownLogin, "Đã xảy ra lỗi trong khi tải thông tin tài khoản của bạn."
Note, "Đăng nhập để lấy mã bản quyền của bạn và đồng bộ với tài khoản Binary Fortress của bạn."
SelectLicensePrompt, "Bạn đang sử dụng bản miễn phí, bản dùng thử, hoặc mã bản quyền của bạn không hợp lệ.\nBạn có muốn tải một mã bản quyền từ tài khoản Binary Fortress của bạn không?"
Title, "Tài khoản Binary Fortress của tôi"
TitleLoadingLicenses, "Đang tải thông tin bản quyền"


[BFFormAPIMyLicenses_Controls]
colDateCreated, "Ngày được tạo"
colDateExpires, "Ngày hết hạn"
colLicenseKey, "Mã bản quyền"
colLicenseRestrictions, "Giới hạn bản quyền"
colLicenseType, "Loại Bản Quyền"
colName, "Tên bản quyền"


[BFFormAPIMyLicenses_Strings]
ConfirmUseLicense, "Bạn có chắc chắn muốn sử dụng mã bản quyền này?"
ErrorSelectLicense, "Vui lòng chọn một mã bản quyền từ danh sách và thử lại."
ShowNeedLicenseWarning, "Chọn một trong những mã bản quyền từ danh sách, sau đó nhấp vào nút 'OK' để sử dụng mã bản quyền."
Title, "Các mã bản quyền của tôi"


[BFFormCodeEditor]
btnFormatTT, "Định dạng mã"
btnHotKeyEdit, "Sửa (&E)"
btnInsertCode, "Chèn mã BFS"
btnInsertFunction, "Chèn mã (&I)"
btnInsertFunctionTT, "Duyệt qua danh sách mã trợ giúp được làm trước để giúp bạn xây dựng lệnh của riêng bạn."
btnRedoTT, "Làm lại (Ctrl + Y)"
btnReferencesDefault, "Tham chiếu mặc định"
btnRunFunction, "Chạy mã (&R)"
btnRunFunctionTT, "Chạy mã hiện tại."
btnSearchTT, "Tìm (Ctrl + F)"
btnUndoTT, "Hoàn tác (Ctrl + Z)"
btnVerifyFunction, "Kiểm tra mã (&V)"
btnVerifyFunctionTT, "Kiểm tra mã hiện tại nhưng không chạy."
chkAutoCompleteEnabledTT, "Tự động mở tự động hoàn thành khi nhập (nhấn CTRL + Dấu cách để mở thủ công)"
chkAutoCompleteOnEnterOnlyTT, "Chỉ phím enter sẽ chọn các mục tự động hoàn thành từ danh sách"
colReferences, "Người giới thiệu"
ErrorCompileFailed, "Lỗi biên dịch."
ErrorEnterCode, "Vui lòng nhập mã C# hoặc VB.net và thử lại."
ErrorEnterName, "Vui lòng điền tên và thử lại."
ErrorRunFailed, "Lỗi chạy."
LangCS, "C# .net (được khuyến nghị, hỗ trợ tập lệnh sản phẩm chéo)"
LangVB, "VB.net"
lblDescription, "Miêu tả:"
lblHelp, "Trợ giúp với các lệnh"
lblKeyCombination, "Tổ hợp phím:"
lblLanguage, "Ngôn ngữ:"
lblName, "Tên:"
lblReferences, "Tham chiếu:"
lblShare, "Chia sẻ mã của bạn với cộng đồng!"
lvErrorsChar, "Char"
lvErrorsDescription, "Sự miêu tả"
lvErrorsLine, "Hàng"
MessageRunning, "Đang chạy:"
MessageRunSuccess, "Chạy thành công."
MessageSelectFrameworkAssemblies, "Chọn các hội đồng .NET Framework để tải."
MessageVerifySuccess, "Kiểm tra thành công."
MessageWait, "Đang chờ mã kết thúc.\nBạn có thể dùng biểu tượng khay hệ thống của để dừng mã."
MessageWaitTitle, "Đang chờ mệnh"
mniReferenceAdd, "Thêm tham chiếu (duyệt để lắp ráp)"
mniReferenceAddDotNet, "Thêm tham chiếu (.NET Framework)"
mniReferenceDefault, "Tham chiếu mặc định"
mniReferenceRemove, "Xóa (các) Tham chiếu"
pageErrors, "Lỗi"
pageInput, "Đầu vào"
pageOutput, "Đầu ra"
pageReferences, "Người giới thiệu"
PromptChangeLanguage, "Bạn có muốn nạp mã mặc định không?\nCẢNH BÁO: Việc này sẽ xoá hết mã của bạn."
PromptCloseWithoutSave, "Bạn có chắc muốn đóng mà không lưu không?"
PromptDefaultReferences, "Bạn có chắc muốn thiết lập lại tham chiếu về mặc định?"
PromptInvalidSave, "Mã này có vẻ không hợp lệ.\nBạn có vẫn muốn lưu nó không?"
PromptSelectLanguage, "Vui lòng chọn một ngôn ngữ lập trình để sử dụng."
ShareMessage, "Mã của bạn sẽ được tự động đính kèm với yêu cầu này.\nNếu bạn muốn gửi một lời nhắn, hãy nhập nó phía trên dải phân cách. Cảm ơn!"
ShareSubject, "Chia sẻ mã:"
ShareTitle, "Chia sẻ mã"
ShareWarning, "Tên của bạn sẽ được dùng cho phần đóng góp, vậy nên vui lòng cho chúng tôi biết bạn muốn sử dụng một biệt danh hoặc chia sẻ một cách vô danh."


[BFFormCodeEditorLookups]
PromptSelectWindowStyles, "Hãy chọn (các) kiểu cửa sổ:"
PromptSelectWindowStylesEx, "Hãy chọn (các) kiểu cửa sổ mở rộng:"
RemoveConfirmOne, "Bạn có chắc muốn xóa mục đã chọn?"
SelectAnItem, "Hãy chọn một mục từ danh sách rồi thử lại."
SelectAudioDevice, "Hãy chọn một thiết bị phát âm thanh."
SelectMouseCursorLocation, "Nhấp chuột để chọn một vị trí con trỏ chuột\nNhấn phím bất kỳ để hủy"
SendKeys_EditString, "Sửa chuỗi"
SendKeys_EnterString, "Nhập chuỗi:"
SendKeys_mniAddKeyCombination, "Thêm tổ hợp phím"
SendKeys_mniAddRawText, "Thêm văn bản thô"
SendKeys_mniAddText, "Thêm văn bản"
SendKeys_Title, "Người dựng SendKeys"


[BFFormDownload_Strings]
ConfirmCancel, "Bạn có chắc chắn muốn hủy tải về?"
Error, "Đã xảy ra lỗi."
Progress, "Còn: {0} KB ({1} KB tất cả)"
ProgressUnknown, "Đang tải: {0} KB"


[BFFormGetWallpaperFusionTag]
ErrorSelectTag, "Hãy chọn một nhãn WallpaperFusion và thử lại."
Title, "Nhãn WallpaperFusion"


[BFFormOnlineMacroBrowser]
btnClose, "Đóng (&C)"
colContributors, "Người đóng góp"
colCreatedBy, "Được tạo bởi"
colDownloads, "Tải về"
colLanguage, "Ngôn ngữ"
colLastModified, "Thay đổi lần cuối"
Loading, "Đang tải..."


[BFFormPerformanceCounters]
btnThresholdAuto, "Tự động"
gbStats, "Số liệu bộ đếm hiệu suất đã chọn"
gbThreshold, "Ngưỡng:"
lblCategory, "Thể loại:"
lblCounter, "Bộ đếm:"
lblInstance, "Bản sao:"
lblStatsCurrent, "Hiện tại:"
lblStatsMax, "Tối đa:"
lblStatsMin, "Tối thiểu:"
Title, "Chọn một bộ đếm hiệu suất"


[BFFormProxySettings_Controls]
btnSave, "Lưu"
lblProxyAddress, "Địa chỉ server:"
lblProxyPassword, "Mật khẩu:"
lblProxyPassword2, "Điền lại mật khẩu:"
lblProxyPort, "Cổng:"
lblProxyUsername, "Tên người dùng:"
rdoCustomSettings, "Sử dụng cài đặt Proxy tùy chỉnh (&C):"
rdoNoProxy, "Không sử dụng proxy (Kết nối internet trực tiếp) (&N)"
rdoUseIESettings, "Sử dụng & Cài đặt Máy chủ Proxy Hệ thống"


[BFFormProxySettings_Strings]
EnterServerAddress, "Vui lòng nhập một địa chỉ máy chủ proxy hoặc chọn 'Không máy chủ proxy'."
EnterServerPort, "Vui lòng nhập một cổng máy chủ proxy hoặc chọn 'Không máy chủ proxy'."
PasswordDecryptionFailed, "Cài đặt kết nối internet của bạn không hợp lệ.\nBạn có muốn nhập lại mật khẩu máy chủ proxy của bạn để sửa những cài đặt này không?"
PasswordsNotMatch, "Mật khẩu máy chủ proxy của bạn không khớp, xin vui lòng thử lại."
Title, "Cài đặt kết nối internet"


[BFFormSelectApplication]
AllApplications, "Tất cả các ứng dụng"
btnBrowse, "Duyệt (&B)"
colApplication, "Ứng dụng"
colPath, "Đường dẫn"
GroupDesktopApplications, "Các ứng dụng màn hình"
GroupWindows8Applications, "Ứng dụng Universal Windows (Ứng dụng Metro)"
lblWindowPicker, "Kéo lên một cửa sổ để tự động chọn quá trình của cửa sổ đó trong danh sách"
PleaseSelectApplication, "Hãy lựa chọn một ứng dụng trước."
Title, "Chọn một ứng dụng"


[BFFormSettingsAdvanced_Controls]
btnDelete, "Giá trị mặc định"
chkShowOnlyModified, "Chỉ hiển thị giá trị đã sửa đổi"
colSetting, "Cài đặt"
colValue, "Giá trị"
lblHelp, "Nhấn đúp một cài đặt để thay đổi, nhấn nút 'Giúp đỡ' để biết thêm thông tin."


[BFFormSettingsAdvanced_Strings]
ErrorSaving, "Có lỗi xảy ra khi lưu cài đặt."
SavedSuccessfully, "Cài đặt nâng cao của bạn đã được lưu thành công.\nBạn có thể phải khởi động lại ứng dụng để thay đổi này có hiệu lực."
Title, "Cài đặt nâng cao"
TitleEdit, "Chỉnh cài đặt nâng cao"


[BFFormSettings_Controls]
btnAdvancedSettings, "Cài đặt nâng cao"
btnAutoUpdateCheckNow, "Kiểm tra cập nhật ngay (&U)"
btnBackupSettings, "Xuất các cài đặt"
btnLanguageHelp, "Giúp hoàn thành một bản dịch"
btnLicenseChangeToFree, "Chuyển sang phiên bản miễn phí"
btnLicenseKeyRequestTrial, "Yêu cầu mã bản quyền dùng thử mới"
btnLicenseKeyRestoreTrial, "Khôi phục khóa cấp phép dùng thử"
btnLicenseLoadOnline, "Tải từ tài khoản Binary Fortress"
btnLicensePasteFromClipboard, "Dán từ bộ nhớ tạm"
btnProxySettings, "Cài đặt kết nối internet"
btnRestoreSettings, "Khôi phục các cài đặt"
btnTroubleshootingClearLogBASE, "Xóa nhật ký"
btnTroubleshootingCopyBASE, "Sao chép thông tin vào bộ nhớ tạm"
btnTroubleshootingExportBASE, "Xuất các thông tin ra một tập tin"
btnTroubleshootingForceCleanupBASE, "Dọn dẹp bộ nhớ"
btnTroubleshootingOpenLogBASE, "Mở nhật ký"
btnTroubleshootingRefreshBASE, "Làm mới"
chkAutoUpdate, "Tự động kiểm tra cập nhật"
chkAutoUpdateBeta, "Kiểm tra phiên bản Beta (mới hơn, không ổn định)"
chkAutoUpdateSteam, "Kiểm tra các bản cập nhật tự động (Steam có thể bỏ qua thiết lập này)"
colLanguageName, "Tên"
colLanguagePercentComplete, "Đã hoàn thành"
colLanguageTranslators, "Những người dịch"
colLanguageVersion, "Phiên bản"
gbAutoUpdate, "Kiểm tra cập nhật"
gbLicenseReseller, "Thông tin đại lý"
lblAutoUpdateWarningBASE, "Chú ý: Cập nhật tự động đang bị vô hiệu hóa, bạn sẽ không được nhắc để cài đặt phiên bản mới"
lblLanguageGetMore, "Tải về những ngôn ngữ mới và đã được cập nhật"
lblLicenseExpires, "Ngày hết hạn bản quyền:"
lblLicenseKey, "Mã bản quyền:"
lblLicenseTo, "Đã được cấp bản quyền cho:"
tabAbout, "Thông tin"
tabLanguage, "Ngôn ngữ"
tabLicense, "Mã bản quyền"
tabOptions, "Tùy chọn"
tabOurApps, "Những ứng dụng của chúng tôi"
tabTroubleshooting, "Gỡ lỗi"


[BFFormSettings_Strings]
ChangeToFreeFromPaidPrompt, "Bạn có chắc chắn muốn xóa Khóa cấp phép của mình và chuyển sang phiên bản Miễn phí không?"
ChangeToFreeFromTrialPrompt, "Nếu bạn muốn sử dụng lại phiên bản Pro Trial, bạn cần yêu cầu khóa dùng thử mới từ nhóm hỗ trợ của chúng tôi. Nếu bạn muốn xem những tính năng nào không có trong phiên bản Miễn phí, vui lòng truy cập trang Free vs Pro trên trang web.\n\nBạn có chắc chắn muốn xóa Khóa cấp phép của mình và chuyển sang phiên bản Miễn phí không?"
DebugLogCleared, "Các tập tin nhật ký gỡ lỗi đã được xóa thành công."
DebugLogNotFound, "Không tìm thấy tập tin nhật ký gỡ lỗi.\nHãy chắc là bạn đã kích hoạt tuỳ chọn ghi lại nhật ký gỡ lỗi."
FreeVersion, "Phiên bản miễn phí"
LanguageHelpMessage, "Tôi muốn giúp hoàn thành một bản dịch!"
LanguageHelpMessageDescription, "Giúp chúng tôi hoàn thành một bản dịch, và nhận lại một mã bản quyền Pro Standart miễn phí!\nSẽ có người bạn trong 2 ngày làm việc."
LanguageRightToLeft, "Từ phải sang trái"
LicenseKeyRequestTrialDescription, "Sẽ có liên lạc với bạn trong 2 ngày làm việc."
LicenseKeyRequestTrialMessage, "I would like to request a new trial license key. Thanks!"
LogLevel0, "L0: Không ghi nhật ký"
LogLevel1, "L1: Ghi nhật ký tối thiểu"
LogLevel2, "L2: Ghi nhật ký chi tiết (không khuyến khích)"
LogLevel3, "L3: Ghi nhật ký tất cả (không khuyến khích)"
RegistryExportSuccess, "Cài đặt của bạn đã được lưu trữ thành công."
RestoreSettingsFailed, "Có lỗi xảy ra khi khôi phục lại cài đặt của bạn."
RestoreSettingsPrompt, "Không bao giờ khôi phục từ các bản sao lưu không phải của bạn hoặc nhóm hỗ trợ của Binary Fortress.\nBạn có chắc chắn muốn khôi phục từ bản sao lưu này?"
RestoreSettingsSuccess, "Cài đặt của bạn đã được khôi phục thành công."
SettingsLoadError, "Đã xảy ra lỗi khi tải cài đặt."
SettingsSaveError, "Đã xảy ra lỗi xảy ra khi lưu cài đặt."
Title, "Cài đặt"
TroubleshootingCopyError, "Có lỗi xảy ra khi sao chép thông tin gỡ rỗi vào bộ nhớ tạm."
TroubleshootingCopySuccess, "Thông tin gỡ rỗi đã được sao chép vào bộ nhớ tạm."


[BFFormSupportRequest_Controls]
btnAttachmentsAdd, "Đính kèm tập tin"
btnAttachmentsClear, "Xóa tệp tin đính kèm"
chkIncludeBackup, "Bao gồm một bản sao lưu cài đặt với yêu cầu hỗ trợ này"
lblEmailAddress, "Địa chỉ email:"
lblMessage, "Lời nhắn:"
lblName, "Tên:"
lblSubject, "Chủ Đề:"
lblWarning, "Thông tin từ thẻ Gỡ rối và tệp Debug.log sẽ được mã hoá và gửi cùng với yêu cầu giúp đỡ này để chúng tôi có thể giải quyết vấn đề nhanh hơn."


[BFFormSupportRequest_Strings]
EnterEmailAddress, "Xin vui lòng nhập một địa chỉ email hợp lệ và thử lại."
EnterMessage, "Vui lòng nhập lời nhắn rồi thử lại."
EnterName, "Vui lòng nhập tên bạn rồi thử lại."
EnterSubject, "Vui lòng nhập chủ đề."
PromptClearAttachments, "Bạn có chắc chắn muốn xóa những tập tin đính kèm nay không?"
SendSuccess, "Thông tin đã được gửi thành công.\nSẽ có người liên lạc với bạn trong 2 ngày làm việc."
Title, "Gửi yêu cầu giúp đỡ"
TooLongEmailAddress, "Vui lòng nhập một địa chỉ email ngắn hơn rồi thử lại."
TooLongName, "Vui lòng nhập một tên ngắn hơn rồi thử lại."


[BFFormUpdateInvalidLicense]
btnBuyNow, "Mua mã bản quyền Pro"
btnLater, "Để sau"
btnMoreInfo, "Thông tin thêm"
lblInvalidLicense, "Mã bản quyền Pro của bạn không hợp lệ!\n\nHãy đảm bảo rằng bạn đã nhập đúng mã bản quyền ở mục Mã bản quyền trong cửa sổ Cài đặt.\n\nNếu mã bản quyền của bạn đúng nhưng bạn vấn thấy thông báo này, hãy liên hệ Trung tâm hỗ trợ của Binary Fortress bằng nút Trợ giúp bên dưới."
Title, "Mã bản quyền không hợp lệ"


[BFFormUpdate_Controls]
btnChangeLog, "Xem nhật kí thay đổi (&C)"
btnDownloadOnly, "Truy cập trang web (&V)"
btnInstallNow, "Cài Đặt Ngay (&I)"
btnInstallOnExit, "Cài đặt vào lúc thoát (&X)"
btnRemindMeLater, "Nhắc tôi sau (&R)"
btnSkipThisVersion, "Bỏ qua phiên bản này (&S)"
lblNewVersion, "Phiên bản mới:"
lblOldVersion, "Phiên bản hiện tại:"
lblUpdateNotes, "Có gì mới ở phiên bản này:"
lblUpdateSize, "Dung lượng bản cập nhật:"


[BFFormUpdate_Strings]
ConfirmSkipVersion, "Chúng tôi khuyến khích bạn cập nhật lên phiên bản mới này. \nBạn có chắc chắn muốn bỏ qua bản cập nhật này?"
DownloadFailedSave, "Không thể lưu tập tin này."
DownloadingUpdate, "Đang tải bản cập nhật"
DownloadInvalidData, "Dữ liệu trở về từ máy chủ không hợp lệ. Các máy chủ có thể có vấn đề trong khi tìm kiếm tập tin."
DownloadNoData, "Không có dữ liệu trả về từ trang web."
ErrorDownload, "Đã xảy ra lỗi trong khi tải về phiên bản mới."
FreeNotice, "Bản cập nhật này, và các bản cập nhật trong tương lai đều miễn phí! Cập nhật hôm nay và thưởng thức!"
RebootMightBeRequiredWarning, "Khởi động lại có thể được yêu cầu sau khi bản cập nhật này được cài đặt."
Title, "Có bản cập nhật mới"
UpdateProMessage, "Để cập nhật phiên bản miễn phí, vui lòng nhấp vào nút 'Truy cập Trang web' và tải xuống trình cài đặt. \n \n Để sử dụng nút cập nhật bằng một cú nhấp chuột, bạn cần nâng cấp lên giấy phép Pro. \n Bạn có muốn biết thêm thông tin về việc nâng cấp không?"


[BFHelpButton_Controls]
mniDiscussions, "Thảo luận của cộng đồng"
mniOnlineHelp, "Trợ giúp trực tuyến"
mniSupportRequest, "Yêu cầu trợ giúp"


[BFHotKey]
ButtonRemoveInvalidHotKey, "Xóa tổ hợp khóa không hợp lệ"
ErrorHotKeyBindFailed, "Đăng ký phím tắt không thành công:"
ErrorHotKeyComboInUse, "Tổ hợp phím đã được dùng. Có một số lí do vì sao việc này lại xảy ra:\n- Tổ hợp phím đã được đặt vào việc khác trong ứng dụng này\n- Một ứng dụng khác đã dùng tổ hợp phím này\n- Một chức năng của Windows dùng tổ hợp phím này\n\nHãy chỉnh sửa hoặc xóa tổ hợp phím trong cài đặt."
ErrorIncorrectKeyValue, "Tổ hợp phím không hợp lệ: Vui lòng điền vào một phím."
ErrorIncorrectNumberElements, "Tổ hợp phím không hợp lệ: Số lượng phím sai."
ErrorIncorrectNumberKeyMods, "Tổ hợp phím không hợp lệ: Số lượng phím chức năng sai."
ErrorInvalidKeyCombo, "Tổ hợp phím bạn đặt không hợp lệ."
ErrorSystemReserved, "Tổ hợp phím bạn đặt đã được sử dụng bởi Windows và không thể được sử dụng."
ErrorTooManyModifiers, "Tổ hợp phím không hợp lệ: Quá nhiều phím chức năng."
HotKeyButtonRemove, "Xóa (&R)"
HotKeyLabelKeys, "Chọn phím chức năng rồi nhấn phím mong muốn"
HotKeyLabelMouse, "Chọn phím chức năng rồi nhấn vào nút chuột mong muốn"
WarningNoModifierKeys, "Cảnh báo: Không có phím bổ trợ nào được chọn cho tổ hợp phím của bạn. \n Khóa này sẽ được ứng dụng này sử dụng riêng và không sử dụng được trong các ứng dụng khác. \n Bạn có muốn chỉnh sửa lại tổ hợp phím của mình không?"


[BFMessage]
btnCopy, "Sao chép vào Clipboard (&C)"
btnMoreInformation, "Hiển thị thêm thông tin (&S)"


[BFTextQuery]
CaseSensitive, "Phân biệt chữ hoa:"
ErrorBracketMismatch, "Lỗi: Dấu ngoặc không khớp.\nHãy đóng ngoặc hoặc cho truy vấn trong ngoặc kép."
ErrorEscapeCharAtEnd, "Lỗi: Kí tự '\' để riêng đã được tìm thấy ở cuối truy vấn.\nHãy để riêng hoặc xóa kí tự."
ErrorExpectedMatchCountChar, "Lỗi: Không thấy ':::cbc:::' ở vị trí {0}.\nHãy đóng ngoặc hoặc cho truy vấn của bạn trong ngoặc kép."
ErrorExpectedQuote, "Lỗi: Không thấy '"' ở vị trí {0}.\nHãy chắc chắn rằng kí tự '"' phải được để riêng ra."
ErrorInvalidChar, "Lỗi: Kí tự không hợp lệ '{0}' ở vị trí {1}.\nHãy cho vào ngoặc."
ErrorInvalidDigit, "Lỗi: Chữ số không hợp lệ ở vị trí {0}.\nCác chữ số phải dương và chỉ chứa số."
ErrorInvalidWordBoundary, "Cảnh báo: Ký tự không hợp lệ.\nChỉ các chữ cái và số được hỗ trợ bởi toán tử đẳng thức."
MayContain, "Có thể chứa:"
MayEqual, "Có thể bằng:"
MayHave, "Có thể có Lời:"
MayNotContain, "Có thể không chứa:"
MayNotEqual, "Có thể không bằng:"
MayNotHave, "Có thể không có từ:"
MustContain, "Phải chứa:"
MustEqual, "Phải bằng:"
MustHave, "Phải có Lời:"
MustNotContain, "Phải không chứa:"
MustNotEqual, "Phải khác:"
MustNotHave, "Không được có Lời:"
Time, "Một lần"
Times, "{0} lần"


[BFUpdateCheck]
AlreadyInProgress, "Đang kiểm tra cập nhật ..."
ErrorRunningDownloadedFile, "Đã xảy ra lỗi khi đạng chạy tệp tin cài đặt đã tải về."
FailedToGetVersion, "Không thể lấy được số phiên bản mới nhất."
NoUpdate, "Bạn đã đang dùng bản mới nhất."


[CommonControls]
chkIsMetroApp, "Ứng dụng này có phải là ứng dụng Metro (Phổ cập) không?"
lblMetroAppID, "ID tiến trình ứng dụng:"


[FormMain_Controls]
mniExit, "Thoát"
mniSettings, "Cài đặt"


[FormMain_Strings]
AltKey, "Khóa ALT"
Audio, "Âm thanh"
CapsLock, "Phím Caps Lock"
CPUUsage, "Sử dụng CPU"
CtrlKey, "Phím CTRL"
HardDrives, "Ổ cứng"
KanaLock, "Khóa Kana"
LeftOyayubi, "LOYA"
MemoryUsage, "Sử dụng bộ nhớ"
NumLock, "Num Lock"
PerformanceCounterFixQuestion, "{0} \n \n Lỗi này có thể do bộ đếm hiệu suất bị hỏng. Bạn có muốn TrayStatus thử và sửa các bộ đếm hiệu suất ngay bây giờ không?"
RightOyayubi, "ROYA"
ScrollLock, "Khóa cuộn"
ShiftKey, "Phím Shift"
TextHardDrive, "Ổ cứng"
TextOff, "Tắt"
TextOn, "Bật"
TextValue, "Giá trị"
UnknownErrorMessage, "Đã xảy ra lỗi không xác định."
UpgradeTrialLicenseMessage, "Với TrayStatus 3 chúng tôi giới thiệu phiên bản Pro với nhiều tính năng hơn!\nĐừng lo lắng, chúng tôi sẽ không loại bỏ những tính năng đang có ở phiên bản miễn phí.\nBạn được tự động có một mã bản quyền dùng thử 30 ngày của phiên bản Pro, những bạn có thể đổi lại thành phiên bản miễn phí bất kì lúc nào qua Cài đặt > Mục Mã bản quyền."
WinKey, "Chìa khóa WIN"


[FormSettingsTriggerEdit]
btnMatchProcessPathBrowse, "Chọn một ứng dụng"
chkMatchProcessPath, "Tên tệp quy trình:"
chkMatchWindowText, "Văn bản cửa sổ:"
chkRevertPreviousState, "Trạng thái nút hoàn nguyên"
chkTriggerType, "Loại kích hoạt:"
ErrorEnterMatchValue, "Vui lòng nhập tên tệp quá trình, văn bản cửa sổ hoặc cả hai."
gbActions, "Hành động"
gbMatch, "Phù hợp"
KeyState_Disable, "Vô hiệu hóa"
KeyState_Enable, "Kích hoạt"
KeyState_NoChange, "Không thay đổi"
KeyState_Toggle, "Chuyển đổi"
lblCapsLock, "Hành động Caps Lock:"
lblNumLock, "Hành động Num Lock:"
lblScrollLock, "Hành động Scroll Lock:"
LockKeyState, "Khóa trạng thái khóa"
RunIfNoMatch, "Sau khi không có trận đấu"
RunOnMatch, "Chạy trên trận đấu"
Title, "Chỉnh sửa kích hoạt"


[FormSettings_Controls]
bfColourPickerHardDriveShadow, "Màu bóng chỉ báo Ổ cứng:"
bfColourPickerHD, "Màu văn bản chỉ báo ổ cứng:"
btnFixPerformanceCounters, "Sửa bộ đếm hiệu suất"
btnPerfCounterAdd, "Thêm (&A)"
btnPerfCounterEdit, "Sửa (&E)"
btnPerfCounterRemove, "Xóa (&R)"
chkDefaultCapsLock, "Hiển thị trạng thái Caps Lock"
chkDefaultKanaLock, "Hiển thị trạng thái Kana"
chkDefaultNumLock, "Hiển thị trạng thái Num Lock"
chkDefaultScrollLock, "Hiển thị trạng thái Scroll Lock"
chkOnlyShowIconWhenKeyEnabled, "Chỉ hiển thị biểu tượng trạng thái khi phím đang được nhấn"
chkPlaySoundWhenKeyStatusChanges, "Phát âm thanh khi trạng thái phím thay đổi"
chkShowALT, "Hiển thị trạng thái ALT"
chkShowAudioPlayback, "Hiển thị trạng thái thiết bị phát âm thanh"
chkShowCPU, "Hiển thị trạng thái CPU"
chkShowCTRL, "Hiển thị trạng thái CTRL"
chkShowHD, "Hiển thị trạng thái ổ cứng"
chkShowHDActivitySeparate, "Hiển thị biểu tượng riêng cho mỗi ổ cứng"
chkShowHDActivityShowReadyOnly, "Chỉ hiển thị các ổ đĩa có sẵn"
chkShowHDUsePhysical, "Sử dụng bộ đếm PhysDisk thay vì LogicalDisk"
chkShowLeftOyayubi, "Hiển thị trạng thái LOYA"
chkShowMemory, "Hiển thị trạng thái RAM"
chkShowRightOyayubi, "Hiển thị trạng thái ROYA"
chkShowShift, "Hiển thị trạng thái SHIFT"
chkShowTrayBalloonWhenKeyStatusChanges, "Hiển thị thông báo trên khay hệ thống khi trạng thái phím thay đổi"
chkShowWIN, "Hiển thị trạng thái WIN"
chkStartWithWindows, "Khởi động cùng Windows"
chkTriggersEnabled, "Kích hoạt Triggers"
colCategory, "Thể loại"
colCounter, "Bộ đếm"
colInstance, "Bản sao"
colThreshold, "Ngưỡng"
colTriggersCapsLock, "Caps Lock"
colTriggersNumLock, "Num Lock"
colTriggersProcessPath, "Tên tệp quy trình"
colTriggersScrollLock, "Scroll Lock"
colTriggersWindowText, "Văn bản cửa sổ"
gbCustomIcons, "Bộ đếm hiệu suất tự chọn"
gbDefaultIcons, "Biểu tượng hiển thị mặc định"
gbHardDriveSettings, "Cài đặt hành động ổ cứng"
gbOptions, "Tùy chọn"
gbSounds, "Âm thanh"
HotKeyName_ToggleTriggers, "Chuyển đổi kích hoạt (bật / tắt)"
lblHardDriveRead, "Ngưỡng đọc bytes:"
lblHardDriveWrite, "Ngưỡng viết bytes:"
lblStatusIndicatorIconSet, "Các biểu tượng:"
lvTriggersAdd, "Thêm"
lvTriggersEdit, "Sửa"
lvTriggersGroupLockKey, "Loại kích hoạt: Khóa khóa"
lvTriggersGroupRunIfNoMatch, "Loại kích hoạt: Không phù hợp"
lvTriggersGroupRunOnMatch, "Loại kích hoạt: Mặc định"
lvTriggersRemove, "Gỡ bỏ"
MessageTriggersDisabled, "Kích hoạt bây giờ đã bị vô hiệu hóa."
MessageTriggersEnabled, "Kích hoạt bây giờ được kích hoạt."
pageStatusIndicators, "Các biểu tượng hiển thị trạng thái"
pageTriggers, "Kích hoạt"
sndToggleOff, "Âm thanh khi thả phím: (để trống cho mặc định)"
sndToggleOn, "Âm thanh khi nhấn phím: (để trống cho mặc định)"


[FormSettings_Strings]
DuplicateTriggerTypeError, "Một trình kích hoạt kiểu này đã tồn tại."


[Installer]
AdditionalIcons, "Biểu tượng bổ sung:"
CreateContextMenuItems, "Thêm vào trình đơn ngữ cảnh của Windows (chuột phải)"
CurrentUserOnly, "Chỉ cho người dùng hiện tại"
DesktopIcon, "Tạo một đường dẫn tắt trên màn hình (&D)"
DotNetInstallNow, "Bạn có muốn cài đặt nó ngay bây giờ?"
DotNetRequired, "Hệ thống của bạn cần có bản cập nhật .NET Framework để chạy ứng dụng này."
ForAllUsers, "Cho tất cả người dùng"
LaunchNow, "Khởi động ngay"
LicKeyInvalid, "Mã bản quyền không hợp lệ."
LicKeyLabel, "Mã bản quyền:"
LicKeySelectOption, "Vui lòng chọn một tuỳ chọn mã bản quyền và thử lại."
LicKeyText, "Tuỳ chọn mã bản quyền:"
LicKeyTextAdminLocked, "Mã bản quyền của bạn đã được đặt bởi quản trị viên của bạn."
LicKeyTextChangeFree, "Nhấn 'Đổi về bản miễn phí' trong cửa sổ Cài đặt để sử dụng phiên bản miễn phí."
LicKeyTextEnterOrFree, "Vui lòng chọn một mã bản buyền hợp lệ hoặc chọn 'Dùng bản dùng thử'."
LicKeyTextPaid, "Dùng mã bản quyền này:"
LicKeyTextTrial, "Dùng bản dùng thử (chỉ lần đầu), trở về bản miễn phí sau 30 ngày"
RunAtStartup, "Khởi động cùng Windows"
SteamKeyInvalid, "Mã bản quyền Steam của bạn không thể tải một cách chính xác.\nVui lòng thoát trình cài đặt/ứng dụng và thử nhấn Cài Đặt hoặc Khởi Động lại từ trong Steam."
TextBefore, "Nếu TrayStatus đang chạy, hãy chắc chắn rằng bạn đã thoát nó trước khi cài đặt phiên bản mới này.\n\nTruy cập https://www.traystatus.com để có cập nhật và được hỗ trợ."
UninstallRemoveAllData1, "Bạn có muốn loại bỏ TẤT CẢ các cài đặt và các tập tin tạm thời?"
UninstallRemoveAllData2, "Điều này không được khuyến khích nếu bạn sẽ cài đặt ứng dụng này lại."
UnsupportedWindowsVersion, "Sản phẩm không còn được hỗ trợ trên phiên bản Windows này nữa. Bạn có muốn biết thêm thông tin về việc tải một phiên bản cũ hơn được hỗ trợ không?"


[LicenseValidate_Strings]
ExpiredPrompt, "Rất tiếc, mã bản quyền dùng thử của bạn đã hết hạn.\nNếu bạn đã mua một mã bản quyền, hãy điền nó vào cửa sổ Cài đặt của TrayStatus.\n\nBạn có muốn biết thêm thông tin về việc mua TrayStatus Pro không?"
FreeLicenseReminder, "Bạn muốn giúp hỗ trợ phát triển trong tương lai? Bấm vào đây!"
Invalid, "Rất tiếc, mã bản quyền của bạn không hợp lệ."
InvalidReseller, "Rất tiếc, mã bản quyền của bạn chỉ hợp lệ với phiên bản TrayStatus được cung cấp bởi đại lý của bạn.\nHãy liên hệ đại lý của bạn để biết thêm thông tin."
LicenseProcessPro, "Cảm ơn bạn đã đăng ký!"
LicenseProcessProRestoreSettingsPrompt, "Đã phát hiện thấy một bản lưu trữ cài đặt Pro tự động của bạn.\nBản lưu trữ này đã được tạo cách đây {0} ngày.\nBạn có muốn nhập cài đặt Pro của bạn không? Tất cả những cài đặt hiện tại sẽ bị ghi đè với cài đặt trong bản lưu trữ."
LicenseProcessRemoved, "Mã bản quyền của bạn đã được xoá bỏ."
LicenseProcessTrial, "Cảm ơn bạn đã dùng thử TrayStatus Pro!\nMã bản quyền của bạn sẽ hết hạn ngày {0:D}."
TrialAlmostDonePrompt, "Mã bản quyền dùng thử của bạn sắp hết hạn.\nNếu bạn đã mua một mã bản quyền, hãy điền nó vào cửa sổ Cài đặt của TrayStatus.\n\nBạn có muốn biết thêm thông tin về việc mua TrayStatus Pro không?"


[Words]
About, "Thông tin"
Add, "Thêm (&A)"
AdminSettingsLock, "Một số cài đặt được quản lí bởi quản trị viên hệ thống của bạn"
Apply, "Áp dụng"
Automatic, "Tự động"
Bottom, "Dưới"
Browse, "Duyệt"
ButtonLater, "Để sau (&L)"
ButtonMoreInformation, "Thông tin thêm (&M)"
ButtonUseFreeVersion, "Dùng bản miễn phí (&U)"
BuyALicenseKey, "Mua một mã bản quyền"
Cancel, "Huỷ (&C)"
Close, "Đóng"
Copy, "Sao chép (&C)"
Custom, "Tùy Chỉnh"
Cut, "Cắt (&C)"
Default, "Mặc định"
Delete, "Xóa (&D)"
Disable, "Vô hiệu hóa (&D)"
Disabled, "Đã bị vô hiệu hoá"
Duplicate, "Làm bản sao (&D)"
Edit, "Sửa (&E)"
Enable, "Kích hoạt (&E)"
Enabled, "Đã được kích hoạt"
EnterALicenseKey, "Nhập một mã bản quyền"
Error, "Lỗi"
ErrorNotAdminUACDisabled, "UAC đã bị vô hiệu hóa, nhưng bạn không phải là một quản trị viên nên yêu cầu của bạn có khả năng sẽ thất bại.\nVui lòng kích hoạt UAC hoặc đăng nhập với quyền quản trị rồi thử lại.\nNếu bạn vừa mới vô hiệu hóa UAC, hãy chắc rằng bạn đã khởi động lại máy tính."
Exit, "Thoát (&X)"
FileTypes_AllFiles, "Tất cả các tệp"
FileTypes_ApplicationFiles, "Hồ sơ ứng dụng"
FileTypes_HTMLFiles, "Tệp HTML"
FileTypes_ImageFiles, "Tệp ảnh"
FileTypes_RegistryFiles, "Tệp đăng ký"
FileTypes_SoundFiles, "Tệp âm thanh"
FileTypes_VideoFiles, "Tệp phim"
FileTypes_ZipFiles, "Tệp nén"
FilterPlaceholder, "bộ lọc ..."
FreeVsPro, "Miễn phí và Chuyên nghiệp"
Help, "Giúp đỡ (&H)"
InvalidImageFile, "Ảnh này đã bị hỏng hoặc không thể đọc được."
Language, "Ngôn ngữ"
LaunchAsAdmin, "Khởi chạy với tư cách Quản trị viên"
Left, "Trái"
Load, "&Tải"
Middle, "Giữa"
Name, "Tên"
NameLabel, "Tên:"
Never, "Không bao giờ"
No, "Không (&N)"
None, "Không có gì"
OK, "OK (&O)"
Paste, "Dán (&P)"
ProductSocialOnFacebook, "TrayStatus trên Facebook"
ProductSocialOnInstagram, "TrayStatus"
ProductSocialOnLinkedIn, "TrayStatus trên LinkedIn"
ProductSocialOnTwitter, "TrayStatus trên Twitter"
ProOnlyButtonToolTip, "Tính nănh này chỉ dành cho bản Pro!\nNhấn vào đây để biết thêm thông tin."
ProOnlyLabelText, "Nâng cấp lên bản Pro để kích hoạt tính năng này"
ProOnlyNotice, "Những tính năng Pro được viết bằng màu xanh"
ProOnlyQuestion, "Bạn cần phải nâng cấp lên bản Pro để sử dụng tính năng này.\nBạn có muốn biết thêm thông tin về việc nâng cấp?"
ProOnlyShort, "Chỉ dành cho bản Pro"
Redo, "Làm lại (&R)"
Refresh, "Làm mới"
Remove, "Xóa (&R)"
Rename, "Đổi tên"
Retry, "Thử lại"
Right, "Phải"
Save, "&Lưu"
Select, "Chọn"
SelectAll, "Chọn tất cả (&S)"
Settings, "Cài đặt"
Start, "Bắt đầu"
Stop, "Dừng lại"
Sync, "Đồng bộ"
Top, "Trên"
Undo, "Hoàn tác (&U)"
Unknown, "Không rõ"
Yes, "Có (&Y)"