[General]
Translator, "Dmitriy Zhidkov, Korney San, Max60293, БлагоЯр"
LangVersion, "4.6.0.0"
LangKeysTotal, "530"
LangKeysComplete, "527"
GeneratedDateTimeUTC, "Dec 14, 2021 14:47 (UTC)"
GenerationTimeMS, "390"


[ImageSvg]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!DOCTYPE svg PUBLIC "-//W3C//DTD SVG 1.1//EN" "http://www.w3.org/Graphics/SVG/1.1/DTD/svg11.dtd"><svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xml="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" width="640" height="480" viewBox="0, 0, 640, 480"><g fill-rule="evenodd" stroke-width="1pt"><path d="M0 0 L640 0 L640 480 L0 480 z" style="fill:white;" /><path d="M0 160.003 L640 160.003 L640 480 L0 480 z" style="fill:#0039A6;" /><path d="M0 319.997 L640 319.997 L640 480 L0 480 z" style="fill:#D52B1E;" /></g><metadata /></svg>


[BFAPI]
ErrorClientVersionTooOld, "Версия клиента устарела.\nОбновите приложение и попробуйте снова."
ErrorFailClientTime, "Время вашего компьютера установлено неверно.\nПроверьте настройки системного времени и попробуйте снова."
ErrorFailLogin, "Проверьте адрес E-Mail и пароль, и попробуйте снова."
ErrorFailPrefix, "Неудачная попытка соединения с Вашей учетной записью Binary Fortress.\nПожалуйста, проверьте Ваше интернет соединение и убедитесь, что приложение не блокируется прокси-сервером или межсетевым экраном Вашего компьютера или сети."
ErrorInvalidProTrialLicenseKey, "Ваш пробный лицензионный ключ недействителен.\nПожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы получить больше информации."
ErrorItemSizeTooLarge, "Один из файлов, которые Вы пытаетесь синхронизировать, слишком велик.\nВам придется удалить большой файл и повторить синхронизацию."
ErrorTrialExpiredPrompt, "Ваша лицензия на версию Pro истекла.\nХотите связаться с нами и получить новую?"
ErrorTwoFactorInvalid, "Ваш код двухфакторной авторизации недействителен или истек.\nПожалуйста, повторите попытку."
ErrorUnknownProPurchasedLicenseKey, "Ваш лицензионный ключ недействителен.\nПожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы получить больше информации."
LoginPrompt, "Для синхронизации профилей, необходимо ввести данные для входа в Binary Fortress.\nВы хотите ввести свои регистрационные данные сейчас?"
PromptTwoFactor, "Введите код двухфакторной авторизации, который был отправлен на ваше устройство.\nЕсли вы не получили его в течение нескольких минут, обратитесь в службу поддержки Binary Fortress."
PromptTwoFactorImportOldCredentials, "Это приложение теперь поддерживает двухфакторную проверку подлинности, и в настоящее время она включена в вашей учетной записи.\n\nПожалуйста, введите код двухфакторной авторизации, который был отправлен на ваше устройство.\nЕсли вы не получили его в течении несколько минут, обратитесь в службу поддержки Binary Fortress."
PromptTwoFactorTOTP, "Введите шестизначный код, созданный приложением мобильного устройства для проверки подлинности.\nЕсли у вас есть какие-либо проблемы с кодом аутентификации, пожалуйста, свяжитесь с тех. поддержкой Binary Fortress."
TitleSync, "Синхронизация с вашей учетной записью Binary Fortress"


[BFAPILoginControl_Controls]
btnLogin, "&Вход"
btnLogout, "&Выход"
btnMyAccount, "Ваш &аккаунт"
btnMyLicenses, "&Ваши лицензии"
btnRegister, "&Регистрация"
btnResetPassword, "Сбросить пароль"
lblEmailAddress, "E-Mail:"
lblName, "Имя:"
lblPassword, "Пароль:"


[BFAPILoginControl_LicenseRestrictions]
LicenseRestrictionBlock, "Персональная или Коммерческая, # указано в названии лицензии"
LicenseRestrictionEnterprise, "Неограниченное количество компьютеров на неограниченном количестве сайтов, принадлежащих компании"
LicenseRestrictionPersonal, "Неограниченное количество ПК и 1 компьютер компании, который используете только вы"
LicenseRestrictionSite, "Неограниченное количество компьютеров на 1 сайте"
LicenseRestrictionStandard, "Персональная или Коммерческая, 1 компьютер"
LicenseRestrictionSteam, "Персональная или Коммерческая, неограниченное количество компьютеров, где установлен Steam и Вы являетесь основным пользователем"


[BFAPILoginControl_Strings]
ErrorEnterEmailAddress, "Введите верный E-Mail и попробуйте снова."
ErrorEnterPassword, "Введите пароль и попробуйте снова."
ErrorLoginFailed, "Не удалось загрузить информацию об учетной записи.\nПроверьте E-Mail и пароль и попробуйте снова."
ErrorNoLicensesFound, "Извините, мы не смогли найти информацию о лицензии для этой учетной записи.\nЕсли Вам нужна помощь, свяжитесь с нами."
ErrorUnknownLicenses, "Ошибка при загрузке информации о Вашей лицензии."
ErrorUnknownLogin, "Ошибка при загрузке информации о Вашей учетной записи."
Note, "Войдите, чтобы получить свою лицензию и синхронизировать учетную запись Binary Fortress."
SelectLicensePrompt, "Сейчас Вы используете бесплатную, пробную Pro-версию программы или Ваш лицензионный ключ недействителен.\nХотите загрузить лицензионный ключ из Вашей учетной записи Binary Fortress?"
Title, "Ваш аккаунт Binary Fortress"
TitleLoadingLicenses, "Загрузка информации о лицензии"


[BFFormAPIMyLicenses_Controls]
colDateCreated, "Дата создания"
colDateExpires, "Дата истечения"
colLicenseKey, "Лицензионный ключ"
colLicenseRestrictions, "Ограничения лицензии"
colLicenseType, "Тип лицензии"
colName, "Имя лицензии"


[BFFormAPIMyLicenses_Strings]
ConfirmUseLicense, "Вы уверены, что хотите использовать этот лицензионный ключ?"
ErrorSelectLicense, "Выберите лицензию из списка и попробуйте снова."
ShowNeedLicenseWarning, "Выберите одну вашу лицензию из списка и нажмите 'ОК' для ее использования."
Title, "Мои лицензии"


[BFFormCodeEditor]
btnFormatTT, "Формат кода"
btnHotKeyEdit, "&Изменить"
btnInsertCode, "Вставить код BFS"
btnInsertFunction, "&Вставить код"
btnInsertFunctionTT, "Посмотрите готовые скрипты-помощники, это поможет вам создать собственную функцию."
btnRedoTT, "Повторить (Ctrl + Y)"
btnReferencesDefault, "Ссылки по умолчанию"
btnRunFunction, "&Запуск кода"
btnRunFunctionTT, "Запустить текущий код."
btnSearchTT, "Поиск (Ctrl+F)"
btnUndoTT, "Отменить (Ctrl + Z)"
btnVerifyFunction, "&Проверить код"
btnVerifyFunctionTT, "Проверка текущего кода без его запуска."
chkAutoCompleteEnabledTT, "Открыть автозавершение автоматически при ввода (нажмите Ctrl + Space, чтобы открыть вручную)"
chkAutoCompleteOnEnterOnlyTT, "Только Enter выберет элемент автозавершения из списка"
colReferences, "Ссылки"
ErrorCompileFailed, "Компиляция не удалась."
ErrorEnterCode, "Введите код С# или VB.net и попробуйте снова."
ErrorEnterName, "Введите имя и попробуйте снова."
ErrorRunFailed, "Ошибка выполнения."
LangCS, "C#.net (рекомендуется для поддержки межпродуктовых сценариев)"
LangVB, "VB.net"
lblDescription, "Описание:"
lblHelp, "Помощь с функциями"
lblKeyCombination, "Комбинация клавиш:"
lblLanguage, "Язык:"
lblName, "Имя:"
lblReferences, "Ссылки:"
lblShare, "Поделитесь своим кодом с сообществом!"
lvErrorsChar, "Символ"
lvErrorsDescription, "Описание"
lvErrorsLine, "Строка"
MessageRunning, "Запуск:"
MessageRunSuccess, "Запуск успешен."
MessageSelectFrameworkAssemblies, "Выберите сборки .NET Framework для загрузки."
MessageVerifySuccess, "Проверка успешна."
MessageWait, "Ожидание завершения выполнения кода.\nВы можете использовать значок в системном трее для остановки сценария."
MessageWaitTitle, "Ожидание кода"
mniReferenceAdd, "Добавить ссылку поиска сборки"
mniReferenceAddDotNet, "Добавить ссылку на .NET Framework"
mniReferenceDefault, "Ссылки по умолчанию"
mniReferenceRemove, "Удалить ссылку"
pageErrors, "Ошибки"
pageInput, "Ввод"
pageOutput, "Вывод"
pageReferences, "Ссылки"
PromptChangeLanguage, "Вы хотите загрузить код по умолчанию?\nВНИМАНИЕ: Это сбросит текущий код."
PromptCloseWithoutSave, "Уверены, что хотите закрыть без сохранения?"
PromptDefaultReferences, "Уверены, что хотите сбросить ссылки по умолчанию?"
PromptInvalidSave, "Этот код содержит ошибку.\nУверены, что хотите сохранить его?"
PromptSelectLanguage, "Укажите язык программирования для использования."
ShareMessage, "Ваш код будет прикреплен к этому запросу автоматически.\nЕсли вы хотите отправить сообщение, введите его выше разделительной линии. Спасибо!"
ShareSubject, "Поделиться кодом:"
ShareTitle, "Поделиться кодом"
ShareWarning, "Ваше имя будет указано в качестве автора, дайте нам знать, если хотите использовать псевдоним или поделиться анонимно."


[BFFormCodeEditorLookups]
PromptSelectWindowStyles, "Выберите стиль окна:"
PromptSelectWindowStylesEx, "Выберите расширенный стиль окна:"
RemoveConfirmOne, "Уверены, что хотите удалить выбранный элемент?"
SelectAnItem, "Выберите элемент из списка и повторите попытку."
SelectAudioDevice, "Выберите звуковое устройство."
SelectMouseCursorLocation, "Кликните для выбора позиции\nНажмите любую клавишу для отмены"
SendKeys_EditString, "Изменить строку"
SendKeys_EnterString, "Введите строку:"
SendKeys_mniAddKeyCombination, "Добавить комбинацию клавиш"
SendKeys_mniAddRawText, "Добавить необработанный текст"
SendKeys_mniAddText, "Добавить текст"
SendKeys_Title, "Обработчик клавиш"


[BFFormDownload_Strings]
ConfirmCancel, "Уверены, что хотите отменить загрузку?"
Error, "Произошла ошибка."
Progress, "Осталось: {0} Кб ({1} Кб всего)"
ProgressUnknown, "Загружено: {0} Кб"


[BFFormGetWallpaperFusionTag]
ErrorSelectTag, "Выберите тег для WallpaperFusion и повторите попытку."
Title, "Теги WallpaperFusion"


[BFFormOnlineMacroBrowser]
btnClose, "&Закрыть"
colContributors, "Участники"
colCreatedBy, "Автор"
colDownloads, "Загрузки"
colLanguage, "Язык"
colLastModified, "Последнее изменение"
Loading, "Загрузка..."


[BFFormPerformanceCounters]
btnThresholdAuto, "Авто"
gbStats, "Статистика выбранных счётчиков"
gbThreshold, "Порог:"
lblCategory, "Категория:"
lblCounter, "Счетчик:"
lblInstance, "Экземпляр:"
lblStatsCurrent, "Текущий:"
lblStatsMax, "Максимум:"
lblStatsMin, "Минимум:"
Title, "Выберите счетчик производительности"


[BFFormProxySettings_Controls]
btnSave, "Сохранить"
lblProxyAddress, "Адрес сервера:"
lblProxyPassword, "Пароль:"
lblProxyPassword2, "Подтверждение пароля:"
lblProxyPort, "Порт:"
lblProxyUsername, "Логин:"
rdoCustomSettings, "Использовать &свои настройки прокси-сервера:"
rdoNoProxy, "&Не использовать прокси-сервер (прямое интернет-соединение)"
rdoUseIESettings, "Использовать настройки системного прокси-сервера"


[BFFormProxySettings_Strings]
EnterServerAddress, "Введите адрес прокси-сервера или выберите 'Не использовать прокси-сервер'."
EnterServerPort, "Введите порт прокси-сервера или выберите 'Не использовать прокси-сервер'."
PasswordDecryptionFailed, "Настройки интернет-соединения указаны неверно.\nХотите повторно ввести пароль к прокси серверу для исправления?"
PasswordsNotMatch, "Пароли к прокси-серверу не совпадают. Попробуйте снова."
Title, "Настройки интернета"


[BFFormSelectApplication]
AllApplications, "Все приложения"
btnBrowse, "&Обзор"
colApplication, "Приложение"
colPath, "Путь"
GroupDesktopApplications, "Обычные программы"
GroupWindows8Applications, "Приложения Windows"
lblWindowPicker, "Перетащите на нужное окно для автовыбора процесса в списке"
PleaseSelectApplication, "Сначала выберите приложение."
Title, "Выбрать приложение"


[BFFormSettingsAdvanced_Controls]
btnDelete, "Значение по умолчанию"
chkShowOnlyModified, "Показывать только измененные значения"
colSetting, "Параметр"
colValue, "Значение"
lblHelp, "Дважды щелкните по параметру, чтобы изменить его. Для справки'Помощь'."


[BFFormSettingsAdvanced_Strings]
ErrorSaving, "Произошла ошибка при сохранении настроек."
SavedSuccessfully, "Ваши расширенные настройки успешно сохранены.\nВозможно, придется перезапустить приложение, чтобы изменения вступили в силу."
Title, "Расширенные настройки"
TitleEdit, "Изменить расширенные настройки"


[BFFormSettings_Controls]
btnAdvancedSettings, "Расширенные настройки"
btnAutoUpdateCheckNow, "Проверить &обновления"
btnBackupSettings, "Экспорт настроек"
btnLanguageHelp, "Помочь закончить перевод"
btnLicenseChangeToFree, "Изменить на бесплатную версию"
btnLicenseKeyRequestTrial, "Запросить новую пробную лицензию"
btnLicenseKeyRestoreTrial, "Восстановить пробный лицензионный ключ"
btnLicenseLoadOnline, "Загрузить из Binary Fortress"
btnLicensePasteFromClipboard, "Вставить из буфера обмена"
btnProxySettings, "Настройки интернета"
btnRestoreSettings, "Восстановить настройки"
btnTroubleshootingClearLogBASE, "Очистить журнал"
btnTroubleshootingCopyBASE, "Копировать в буфер обмена"
btnTroubleshootingExportBASE, "Экспорт в файл"
btnTroubleshootingForceCleanupBASE, "Очистить память &принудительно"
btnTroubleshootingOpenLogBASE, "Открыть журнал"
btnTroubleshootingRefreshBASE, "Обновить"
chkAutoUpdate, "Проверять наличие обновлений автоматически"
chkAutoUpdateBeta, "Проверять наличие бета-версий программы"
chkAutoUpdateSteam, "Проверять обновления автоматически (Steam может игнорировать этот параметр)"
colLanguageName, "Название"
colLanguagePercentComplete, "Завершено"
colLanguageTranslators, "Переводчики"
colLanguageVersion, "Версия"
gbAutoUpdate, "Проверка обновлений"
gbLicenseReseller, "Информация о Продавце"
lblAutoUpdateWarningBASE, "Внимание: Автообновления отключены, вы не узнаете о новых версиях"
lblLanguageGetMore, "Получить новые и обновленные языки"
lblLicenseExpires, "Дата истечения лицензии:"
lblLicenseKey, "Лицензионный ключ:"
lblLicenseTo, "Лицензия принадлежит:"
tabAbout, "О программе"
tabLanguage, "Язык"
tabLicense, "Лицензионный ключ"
tabOptions, "Параметры"
tabOurApps, "Наши приложения"
tabTroubleshooting, "Устранение неполадок"


[BFFormSettings_Strings]
ChangeToFreeFromPaidPrompt, "Вы действительно хотите удалить ключ лицензии и перейти на бесплатную версию?"
ChangeToFreeFromTrialPrompt, "Если вы хотите использовать пробную Pro версию снова, вам нужно запросить новый пробный ключ от нашей команды поддержки. Если вы хотите узнать, какие функции недоступны в бесплатной версии, пожалуйста, посетите страницу Free VS Pro на сайте.\n\nВы действительно хотите удалить ключ лицензии и перейти на бесплатную версию?"
DebugLogCleared, "Файл журнала отладки успешно очищен."
DebugLogNotFound, "Файл журнала отладки не найден.\nУбедитесь, что Вы включили журналирование отладки."
FreeVersion, "Бесплатная версия"
LanguageHelpMessage, "Я хотел бы помочь завершить перевод!"
LanguageHelpMessageDescription, "Помогите нам закончить перевод, и получите лицензию Pro Standard бесплатно!\nМы свяжемся с вами в течение двух рабочих дней."
LanguageRightToLeft, "Справа налево"
LicenseKeyRequestTrialDescription, "С Вами свяжутся в течение 2-х рабочих дней."
LicenseKeyRequestTrialMessage, "Я хотел бы запросить новый пробный ключ. Спасибо!"
LogLevel0, "L0: Отключено"
LogLevel1, "L1: Минимальное"
LogLevel2, "L2: Детальное (не рекомендуется)"
LogLevel3, "L3: Все (не рекомендуется)"
RegistryExportSuccess, "Ваши настройки успешно экспортированы."
RestoreSettingsFailed, "Сбой при восстановлении настроек."
RestoreSettingsPrompt, "Никогда не восстанавливайте резервные копии, созданные не вами и не поддержкой Binary Fortress.\nУверены, что хотите восстановить эту резервную копию?"
RestoreSettingsSuccess, "Настройки успешно восстановлены."
SettingsLoadError, "Произошла ошибка при загрузке настроек."
SettingsSaveError, "Произошла ошибка при сохранении настроек."
Title, "Настройки"
TroubleshootingCopyError, "Сбой при копировании информации об устранении неполадок."
TroubleshootingCopySuccess, "Информация об устранении неполадок была успешно скопирована."


[BFFormSupportRequest_Controls]
btnAttachmentsAdd, "Прикрепить файл"
btnAttachmentsClear, "Очистить вложения"
chkIncludeBackup, "Включить резервную копию настроек в этот запрос поддержки"
lblEmailAddress, "E-Mail:"
lblMessage, "Сообщение:"
lblName, "Имя:"
lblSubject, "Тема:"
lblWarning, "Информация из 'Устранение неполадок' и файл Debug.log будут зашифрованы и отправлены вместе с просьбой в службу поддержки для быстрого решения проблемы."


[BFFormSupportRequest_Strings]
EnterEmailAddress, "Введите верный E-Mail и попробуйте снова."
EnterMessage, "Введите текст сообщения и попробуйте снова."
EnterName, "Введите Ваше имя и попробуйте снова."
EnterSubject, "Заполните поле 'Тема'."
PromptClearAttachments, "Вы действительно хотите удалить эти вложения?"
SendSuccess, "Ваша информация была послана успешно.\nМы свяжемся с вами в течение двух рабочих дней."
Title, "Отправить запрос в службу поддержки"
TooLongEmailAddress, "Введите более короткий E-Mail и попробуйте снова."
TooLongName, "Введите более короткое имя и попробуйте снова."


[BFFormUpdateInvalidLicense]
btnBuyNow, "Купить версию Pro"
btnLater, "Возможно позже"
btnMoreInfo, "Больше информации"
lblInvalidLicense, "Ваш ключ на Pro версию программы недействителен!\n\nУбедитесь, что ввели верный код в поле 'Лицензионный ключ' в окне настроек.\n\nЕсли код введен верно, но Вы все еще видите это сообщение, свяжитесь со Службой поддержки, используя кнопку 'Помощь'."
Title, "Недопустимый ключ лицензии"


[BFFormUpdate_Controls]
btnChangeLog, "&Список изменений"
btnDownloadOnly, "&Посетить сайт"
btnInstallNow, "&Установить"
btnInstallOnExit, "При в&ыходе"
btnRemindMeLater, "&Напомнить позже"
btnSkipThisVersion, "&Пропустить эту версию"
lblNewVersion, "Новая версия:"
lblOldVersion, "Текущая версия:"
lblUpdateNotes, "Что нового в этой версии:"
lblUpdateSize, "Размер обновления:"


[BFFormUpdate_Strings]
ConfirmSkipVersion, "Рекомендуется обновиться до новой версии.\nВы уверены, что хотите пропустить это обновление?"
DownloadFailedSave, "Не удалось сохранить локальный файл."
DownloadingUpdate, "Загрузка обновления"
DownloadInvalidData, "Сервер вернул ошибочные данные. На сервере может быть проблема с поиском запрашиваемого файла."
DownloadNoData, "Нет данных с веб-сайта."
ErrorDownload, "Произошла ошибка при загрузке новой версии."
FreeNotice, "Это обновление, как и все будущие, бесплатно! Обновите программу сейчас и наслаждайтесь!"
RebootMightBeRequiredWarning, "После обновления может потребоваться перезагрузка."
Title, "Доступно обновление"
UpdateProMessage, "Необходима версия Pro для использования обновления в один клик.\n\nДля обновления пробной версии посетите сайт программы и загрузите установщик.\nХотите получить больше информации об этом?"


[BFHelpButton_Controls]
mniDiscussions, "Обсуждение в сообществе"
mniOnlineHelp, "Онлайн помощь"
mniSupportRequest, "Служба поддержки"


[BFHotKey]
ButtonRemoveInvalidHotKey, "&Удалить неправильные комбинации клавиш"
ErrorHotKeyBindFailed, "Не удалось установить сочетание клавиш:"
ErrorHotKeyComboInUse, "Данное сочетание клавиш уже используется. Ниже указаны несколько причин:\n- это сочетание клавиш уже используется в этой программе\n- это сочетание клавиш уже где-то используется в другой программе\n- это сочетание клавиш уже используется для встроенных функций Windows\n\nИзмените или удалите это сочетание клавиш в настройках."
ErrorIncorrectKeyValue, "Неправильное сочетание клавиш: Введите значение клавиши."
ErrorIncorrectNumberElements, "Неправильное сочетание клавиш: Неверное количество клавиш."
ErrorIncorrectNumberKeyMods, "Неправильная сочетание клавиш: Неверное количество модификаторов."
ErrorInvalidKeyCombo, "Сочетание клавиш указано неверно."
ErrorSystemReserved, "Сочетание клавиш, которое Вы указали, зарезервировано Windows и не может использоваться."
ErrorTooManyModifiers, "Неправильное сочетание клавиш: слишком много модификаторов."
HotKeyButtonRemove, "&Удалить"
HotKeyLabelKeys, "Выберите модификатор, потом нажмите желаемую клавишу"
HotKeyLabelMouse, "Выберите модификатор, потом щелкните желаемую кнопку мыши"
WarningNoModifierKeys, "Внимание: Для вашего сочетания клавиш не выбраны модификаторы.\nЭтот ключ будет использоваться исключительно в этом приложении.\nХотите снова изменить комбинацию клавиш?"


[BFMessage]
btnCopy, "&Копировать в буфер"
btnMoreInformation, "&Больше информации"


[BFTextQuery]
CaseSensitive, "Чувствительность к регистру:"
ErrorBracketMismatch, "Ошибка: Несоответствие скобок.\nЗакройте скобки или возьмите запрос в кавычки."
ErrorEscapeCharAtEnd, "Ошибка: Экранируйте символ '\' в конце запроса.\nЭкранируйте или удалите его."
ErrorExpectedMatchCountChar, "Ошибка: Ожидалось ':::cbc:::' в позиции {0}.\nЗакройте скобки или возьмите запрос в кавычки."
ErrorExpectedQuote, "Ошибка: Ожидалось "" в позиции {0}.\nУбедитесь, что символы "" экранированы."
ErrorInvalidChar, "Ошибка: Неправильный символ '{0}' в позиции {1}.\nЭкранируйте кавычками."
ErrorInvalidDigit, "Ошибка: Неверное число в позиции {0}.\nЦифры должны быть положительными и содержать только числовые символы."
ErrorInvalidWordBoundary, "Внимание: Неверные символы.\nОператор равенства поддерживает только буквы и цифры."
MayContain, "Может содержать:"
MayEqual, "Может равняться:"
MayHave, "Возможно есть слово:"
MayNotContain, "Может не содержать:"
MayNotEqual, "Может не равняться:"
MayNotHave, "Возможно нет слова:"
MustContain, "Должно содержать:"
MustEqual, "Должно равняться:"
MustHave, "Должно быть слово:"
MustNotContain, "Не должно содержать:"
MustNotEqual, "Не должно равняться:"
MustNotHave, "Не должно быть слова:"
Time, "один раз"
Times, "{0} раз(а)"


[BFUpdateCheck]
AlreadyInProgress, "Происходит проверка обновления..."
ErrorRunningDownloadedFile, "Произошла ошибка при запуске загруженного установочного файла."
FailedToGetVersion, "Невозможно получить номер последней версии."
NoUpdate, "Вы используете последнюю версию."


[CommonControls]
chkIsMetroApp, "Это приложение Metro?"
lblMetroAppID, "ID процесса:"


[FormMain_Controls]
mniExit, "Выход"
mniSettings, "Настройки"


[FormMain_Strings]
AltKey, "Клавиша ALT"
Audio, "Аудио"
CapsLock, "Caps Lock"
CPUUsage, "Использование ЦП"
CtrlKey, "Клавиша CTRL"
HardDrives, "Жёсткие диски"
KanaLock, "Kana Lock"
LeftOyayubi, "LOYA"
MemoryUsage, "Использование ОЗУ"
NumLock, "Num Lock"
PerformanceCounterFixQuestion, "{0}\n\nЭта ошибка, возможно, была вызвана сломанными счетчиками производительности. Хотите, чтобы TrayStatus попытался исправить это?"
RightOyayubi, "ROYA"
ScrollLock, "Scroll Lock"
ShiftKey, "Клавиша SHIFT"
TextHardDrive, "Жесткий диск"
TextOff, "Выкл"
TextOn, "Вкл"
TextValue, "Значение"
UnknownErrorMessage, "Произошла неизвестная ошибка."
UpgradeTrialLicenseMessage, "Вместе с TrayStatus 3 мы представляем новый тип лицензии с продвинутым набором функций - версию Pro!\nНе беспокойтесь, весь функционал бесплатной версии останется неизменным.\nВам автоматически предоставлен 30-дневный пробный период использования Pro-версии, но Вы можете в любое время переключиться на Бесплатную версию в разделе настроек 'Лицензионный ключ'."
WinKey, "Клавиша WIN"


[FormSettingsTriggerEdit]
btnMatchProcessPathBrowse, "Выбрать приложение"
chkMatchProcessPath, "Имя файла процесса:"
chkMatchWindowText, "Текст окна:"
chkRevertPreviousState, "Восстановить состояние кнопки"
chkTriggerType, "Тип триггера:"
ErrorEnterMatchValue, "Пожалуйста, введите имя файла процесса, текст окна или оба."
gbActions, "Действия"
gbMatch, "Совпадение"
KeyState_Disable, "Отключить"
KeyState_Enable, "Включить"
KeyState_NoChange, "Не менять"
KeyState_Toggle, "Переключить"
lblCapsLock, "Действие по Caps Lock:"
lblNumLock, "Действие по Num Lock:"
lblScrollLock, "Действие по Scroll Lock:"
LockKeyState, "Заблокировать состояние ключа"
RunIfNoMatch, "Без совпадения"
RunOnMatch, "Запустить при совпадении"
Title, "Изменить триггер"


[FormSettings_Controls]
bfColourPickerHardDriveShadow, "Цвет тени индикатора HDD:"
bfColourPickerHD, "Цвет текста индикатора жёсткого диска:"
btnFixPerformanceCounters, "Исправить счетчики производительности"
btnPerfCounterAdd, "&Добавить"
btnPerfCounterEdit, "&Изменить"
btnPerfCounterRemove, "&Удалить"
chkDefaultCapsLock, "Индикатор Caps Lock"
chkDefaultKanaLock, "Индикатор Кана (японский)"
chkDefaultNumLock, "Индикатор Num Lock"
chkDefaultScrollLock, "Индикатор Scroll Lock"
chkOnlyShowIconWhenKeyEnabled, "Отображать индикатор только при включенной/нажатой клавише"
chkPlaySoundWhenKeyStatusChanges, "Воспроизводить звук при смене состояния клавиши"
chkShowALT, "Индикатор клавиши ALT"
chkShowAudioPlayback, "Индикатор воспроизведения аудио"
chkShowCPU, "Индикатор загрузки ЦП"
chkShowCTRL, "Индикатор клавиши CTRL"
chkShowHD, "Индикатор активности жесткого диска"
chkShowHDActivitySeparate, "Отдельные индикаторы для каждого диска"
chkShowHDActivityShowReadyOnly, "Показывать только доступные диски"
chkShowHDUsePhysical, "Использовать счётчик физического диска вместо логического"
chkShowLeftOyayubi, "Показывать статус LOYA"
chkShowMemory, "Индикатор использования памяти"
chkShowRightOyayubi, "Показывать статус ROYA"
chkShowShift, "Индикатор клавиши SHIFT"
chkShowTrayBalloonWhenKeyStatusChanges, "Отображать уведомление при смене состояния клавиши"
chkShowWIN, "Индикатор клавиши WIN"
chkStartWithWindows, "Запускать при загрузке Windows"
chkTriggersEnabled, "Триггеры включены"
colCategory, "Категория"
colCounter, "Счетчик"
colInstance, "Экземпляр"
colThreshold, "Порог"
colTriggersCapsLock, "Caps Lock"
colTriggersNumLock, "Num Lock"
colTriggersProcessPath, "Имя файла процесса"
colTriggersScrollLock, "Scroll Lock"
colTriggersWindowText, "Текст окна"
gbCustomIcons, "Настраиваемые индикаторы счетчиков производительности"
gbDefaultIcons, "Стандартные индикаторы"
gbHardDriveSettings, "Настройки активности жесткого диска"
gbOptions, "Параметры"
gbSounds, "Звуки"
HotKeyName_ToggleTriggers, "Переключить триггеры (включены/выключены)"
lblHardDriveRead, "Порог прочитанных байтов:"
lblHardDriveWrite, "Порог записанных байтов:"
lblStatusIndicatorIconSet, "Иконки:"
lvTriggersAdd, "Добавить"
lvTriggersEdit, "Изменить"
lvTriggersGroupLockKey, "Тип триггера: ключ блокировки"
lvTriggersGroupRunIfNoMatch, "Тип триггера: без совпадений"
lvTriggersGroupRunOnMatch, "Тип триггера: по-умолчанию"
lvTriggersRemove, "Удалить"
MessageTriggersDisabled, "Триггеры теперь выключены."
MessageTriggersEnabled, "Триггеры теперь включены."
pageStatusIndicators, "Индикаторы состояния"
pageTriggers, "Триггеры"
sndToggleOff, "Звук выключения/отпускания клавиши: (пустое поле - звук по умолчанию)"
sndToggleOn, "Звук включения/нажатия клавиши: (пустое поле - звук по умолчанию)"


[FormSettings_Strings]
DuplicateTriggerTypeError, "Триггер этого типа уже существует."


[Installer]
AdditionalIcons, "Дополнительные значки:"
CreateContextMenuItems, "Добавить в контекстное меню"
CurrentUserOnly, "Только для текущего пользователя"
DesktopIcon, "Создать &значок на рабочем столе"
DotNetInstallNow, "Вы хотите произвести установку сейчас?"
DotNetRequired, "Ваша система нуждается в обновлении .NET Framework для запуска этой программы."
ForAllUsers, "Для всех пользователей"
LaunchNow, "Запустить сейчас"
LicKeyInvalid, "Этот лицензионный ключ недействителен."
LicKeyLabel, "Лицензионный ключ:"
LicKeySelectOption, "Выберите параметр 'Лицензионный ключ' и попробуйте снова."
LicKeyText, "Настройки лицензии:"
LicKeyTextAdminLocked, "Лицензионный ключ был установлен Вашим Администратором."
LicKeyTextChangeFree, "Нажмите 'Переключить на Бесплатную версию' в окне настроек для использования бесплатной версии."
LicKeyTextEnterOrFree, "Введите правильный лицензионный ключ или выберите 'Использовать пробную версию'."
LicKeyTextPaid, "Использовать этот лицензионный ключ:"
LicKeyTextTrial, "Использовать пробную версию (только один раз), вернуться к бесплатной версии по истечению 30-ти дней"
RunAtStartup, "Запускать при запуске Windows"
SteamKeyInvalid, "Не удалось загрузить лицензионный ключ Steam.\nВыйдите из установщика/приложения и попробуйте нажать 'Установить' или 'Запустить' из Steam."
TextBefore, "Если у Вас запущен TrayStatus, пожалуйста, закройте его, прежде чем устанавливать новую версию.\n\nОбновления и техническая поддержка доступны на https://www.traystatus.com."
UninstallRemoveAllData1, "Вы хотите полностью удалить ВСЕ настройки, параметры и временные файлы приложения?"
UninstallRemoveAllData2, "Не рекомендуется, если вы будете переустанавливать приложение."
UnsupportedWindowsVersion, "Этот продукт больше не поддерживается в вашей версии Windows. Вы хотите получить больше информации о загрузке более старой поддерживаемой версии?"


[LicenseValidate_Strings]
ExpiredPrompt, "Сожалеем, Ваш пробный лицензионный ключ для TrayStatus закончился.\nЕсли Вы уже приобрели лицензионный ключ, пожалуйста, введите его в окне настроек TrayStatus.\n\nХотите получить больше информации о приобретении лицензии для TrayStatus Pro?"
FreeLicenseReminder, "Хотите помочь поддержать будущее развитие? Нажмите сюда!"
Invalid, "Сожалеем, ваш лицензионный ключ недействителен."
InvalidReseller, "Извините, Ваш ключ действителен только для версии TrayStatus, предоставленной Продавцом.\nПожалуйста, свяжитесь с Продавцом для получения подробной информации."
LicenseProcessPro, "Спасибо за регистрацию!"
LicenseProcessProRestoreSettingsPrompt, "Обнаружены настройки автоматического резервного копирования версии Pro.\nРезервной копии {0} дней.\nХотите импортировать Ваши настройки версии Pro? Текущие настройки будут заменены параметрами из резервной копии."
LicenseProcessRemoved, "Ваш лицензионный ключ удален."
LicenseProcessTrial, "Спасибо за использование пробной версии TrayStatus Pro!\nВаша лицензия действительна до {0:D}."
TrialAlmostDonePrompt, "Срок пробной лицензии скоро закончится.\nЕсли Вы уже приобрели лицензионный ключ, пожалуйста, введите его в окне настроек TrayStatus.\n\nХотите получить больше информации о приобретении лицензии для TrayStatus Pro?"


[Words]
About, "О программе"
Add, "&Добавить"
AdminSettingsLock, "Некоторые параметры управляются администратором Вашей системы"
Apply, "Применить"
Automatic, "Автоматически"
Bottom, "Снизу"
Browse, "Обзор"
ButtonLater, "&Позже"
ButtonMoreInformation, "&Дополнительная информация"
ButtonUseFreeVersion, "&Использование Бесплатной версии"
BuyALicenseKey, "Приобрести лицензионный ключ"
Cancel, "&Отмена"
Close, "&Закрыть"
Copy, "&Копировать"
Custom, "Собственный"
Cut, "&Вырезать"
Default, "Умолчания"
Delete, "&Удалить"
Disable, "&Отключить"
Disabled, "Отключено"
Duplicate, "&Дублировать"
Edit, "&Изменить"
Enable, "&Включить"
Enabled, "Включено"
EnterALicenseKey, "Ввести лицензионный ключ"
Error, "Ошибка"
ErrorNotAdminUACDisabled, "UAC (контроль учетных записей) отключен, но Вы не являетесь Администратором, поэтому запрашиваемое действие может оказаться неудачным.\nВключите UAC или войдите под учетной записью Администратора и попробуйте снова.\nЕсли Вы недавно отключили UAC, то убедитесь, что перезагрузили компьютер."
Exit, "В&ыход"
FileTypes_AllFiles, "Все файлы"
FileTypes_ApplicationFiles, "Исполняемые файлы"
FileTypes_HTMLFiles, "HTML-файлы"
FileTypes_ImageFiles, "Файлы изображений"
FileTypes_RegistryFiles, "Файлы реестра"
FileTypes_SoundFiles, "Аудио- файлы"
FileTypes_VideoFiles, "Видео-файлы"
FileTypes_ZipFiles, "Архивы"
FilterPlaceholder, "фильтр..."
FreeVsPro, "Бесплатная в сравнении с Про"
Help, "Помощь"
InvalidImageFile, "Это изображение испорчено или нечитаемо."
Language, "Язык"
LaunchAsAdmin, "Запуск от Админа"
Left, "Слева"
Load, "&Загрузить"
Middle, "Средний"
Name, "Название"
NameLabel, "Имя:"
Never, "Никогда"
No, "Нет"
None, "Нет"
OK, "&ОК"
Paste, "&Вставить"
ProductSocialOnFacebook, "TrayStatus на Facebook"
ProductSocialOnInstagram, "TrayStatus"
ProductSocialOnLinkedIn, "TrayStatus на LinkedIn"
ProductSocialOnTwitter, "TrayStatus на Twitter"
ProOnlyButtonToolTip, "Эта функция только в Pro версии!\nЩелкните здесь для получения дополнительных сведений."
ProOnlyLabelText, "Обновите лицензию до Pro версии для включения этой функции"
ProOnlyNotice, "Функции "только Pro" выделены синим цветом"
ProOnlyQuestion, "Для использования этой функции необходимо обновление лицензии до Pro версии.\nХотите получить дополнительные сведения об обновлении?"
ProOnlyShort, "только Pro"
Redo, "&Повторить"
Refresh, "Обновить"
Remove, "&Удалить"
Rename, "Изменить"
Retry, "Повторить"
Right, "Справа"
Save, "&Сохранить"
Select, "Выбрать"
SelectAll, "&Выделить все"
Settings, "Настройки"
Start, "Старт"
Stop, "Стоп"
Sync, "Синхронизация"
Top, "Сверху"
Undo, "&Отменить"
Unknown, "Неизвестно"
Yes, "Да"