[Settings]
AuthorName=
AuthorEmail=
Language=简体中文
RTLReading=0
CrashRptVersion=1403

[MainDlg]
DlgCaption=错误报告
HeaderText=%s 错误报告
SubHeaderText=请将本错误报告 (%s) 发送给我们, 帮助我们解决该问题和改善本软件.
WhatDoesReportContain=报告包含哪些内容?
ProvideAdditionalInfo=提供更多关于所出现问题的信息 (推荐).
YourEmail=您的 Email 地址:
DescribeProblem=请简短描述出现错误时您正在进行的操作:
MyConsent=按下 "发送报告" 按钮, 即确认我熟悉报告内容且接受《隐私政策》条款.
MyConsent2=按下 "发送报告" 按钮, 即确认我熟悉报告内容.
PrivacyPolicy=《隐私政策》
InvalidEmailCaption=无效的 Email 地址 
InvalidEmailText=请提供有效的电子邮件地址, 例如, name@hotmail.com.
SendReport=发送报告
CloseTheProgram=关闭程序
RestartApp=关闭窗口后重启 %s.
OtherActions=其他操作...
SendReportLater=关闭程序, 以后发送报告

[DetailDlg]
DlgCaption=错误报告详情
DoubleClickAnItem=双击对象, 用相应程序打开.
FieldName=姓名
FieldDescription=描述
FieldSize=大小
Preview=预览
PrivacyPolicy=《隐私政策》
Close=关闭
Export=导出...
NoDataToDisplay=无数据可显示
PreviewAuto=自动
PreviewText=文本
PreviewHex=Hex
PreviewImage=图像
PreviewVideo=视频
Encoding=文本编码
DescCrashDump=崩溃小型转储
DescXML=崩溃描述 XML
DescScreenshot=桌面截屏
DescRegKey=注册表项转储
DescVideo=桌面视频捕获
Open=打开
DeleteSelected=删除选择的文件
AttachMoreFiles=附上更多文件...
           
[ProgressDlg]
DlgCaption=%s - 正在发送错误报告
DlgCaption2=%s 已停止工作
DlgCaptionExport = %s - 正在导出错误报告
CollectingCrashInfo=正在收集问题信息...
CompressingFiles=正在压缩错误报告文件...
StatusText= 正在发送错误报告 (第 %d 次尝试, 最多 3 次)...
ConfirmLaunchEmailClient=可使用您的默认 Email (%s) 发送错误报告.\n要运行该程序, 请点击 "确定", 否则请点击 "取消".
CompletedWithErrors=出现错误. 请点击 "关闭" 关闭本窗口.
ExportedWithErrors=导出错误. 请点击 "关闭" 关闭本窗口.
CopySelectedLines=复制选中行
CopyTheWholeLog=复制整个日志
Cancel=取消
Cancelling=正在取消...
Close=关闭

[ResendDlg]
DlgCaption=%s - 发送错误报告
BalloonCaption=%s - 错误报告
BalloonText=最近 %s 出现错误. 请点击这里立即发送错误报告.
ColumnCreationDate=创建日期
ColumnSize=大小
ColumnStatus=状态
ClickForDetails=双击对象查看详情.
SelectedSize=选中对象: %d. 总大小: %s.
SendNow=立即发送
ShowLog=显示日志
MyConsent=按下 "发送报告" 按钮, 即确认我熟悉选中报告内容且接受《隐私政策》条款.
MyConsent2=按下 "发送报告" 按钮, 即确认我熟悉选中报告内容.
PopupShow=显示
PopupExit=退出
PopupRemindLater=关闭本窗口, 稍后提醒我
PopupNeverRemind=关闭本窗口, 不再提醒
StatusPending=挂起
StatusInProgress=正在处理...
StatusSucceeded=已完成
StatusFailed=失败
CurrentAction=当前操作:
DeliveryingReports=正在发送错误报告...
DeliverySucceeded=成功发送错误报告.
DeliveryFailed=错误报告发送出错.
SelectAll=全选
DeselectAll=全不选
DeleteSelected=删除选定
DeleteAll=全部删除

[VideoRecDlg]
DlgCaption=%s - 屏幕视频捕获
Text=%s 将开始录制桌面视频, 以帮助更好的理解和修复出现的软件问题. 注意, 录制视频时可能会降低电脑性能. 点击 '允许' 按钮继续.
Allow=允许
Cancel=取消